Page 193 of 265

Soins du véhicule191Les fonctions désactivées sont réac‐
tivées automatiquement dès que la situation le permet.
Augmentation du ralenti
Si un chargement de batterie du véhicule est nécessaire en raison de
la condition de la batterie, la puis‐
sance délivrée par l'alternateur doit être augmentée. Ceci est effectué par
une augmentation du ralenti qui peut
être entendue.
Un message s'affiche au centre d'in‐
formations du conducteur.
Prise de courant
Les prises de courant sont désacti‐ vées si la tension de la batterie du
véhicule est faible.Étiquette d'avertissement
Signification des symboles :
● Pas d'étincelles ni de flammes nues et ne pas fumer.
● Toujours se protéger les yeux. Les gaz explosifs peuvent causer
une cécité ou des blessures.
● Conserver la batterie du véhicule
hors de portée des enfants.
● La batterie du véhicule contient de l'acide sulfurique qui peut
rendre aveugle ou causer de
graves brûlures.
● Pour plus d'informations, consul‐ ter le manuel d'utilisation.
● Du gaz explosif peut être présent
aux alentours de la batterie du
véhicule.
Mode économie d'énergie
Ce mode désactive les consomma‐
teurs électriques afin d'éviter une
décharge excessive de la batterie du
véhicule. Ces consommateurs,
comme l'infotainment system, l'es‐
suie-glace, les feux de croisement,
les lampes de courtoisie, etc.,
peuvent être utilisés pour une durée
maximale totale d'environ
40 minutes une fois le contact coupé.
Désactivation du mode économie
d'énergie
Le mode économie d'énergie est
désactivé automatiquement lorsque
le moteur est redémarré. Faire tour‐ ner le moteur pour disposer d'une
charge suffisante :
Page 194 of 265

192Soins du véhicule● pendant moins de 10 minutesafin d'utiliser les consommateurs
pendant environ 5 minutes ;
● pendant plus de 10 minutes afin d'utiliser les consommateurs
pendant un maximum de
30 minutes.
Purge du système d'alimentation en gazole (diesel)
Si le réservoir a été vidé, le circuit de
gazole (diesel) doit être purgé de son
air. Mettre le contact trois fois, chaque fois pour une durée de 15 secondes.
Puis démarrer le moteur pendant
40 secondes au maximum. Répéter
cette procédure après avoir attendu
au moins 5 secondes. Si le moteur ne
démarre pas, prendre contact avec
un atelier.Remplacement des balais
d'essuie-glace
Pare-brise
Couper le contact.
Moins d'une minute après avoir
coupé le contact, actionner la
manette d'essuie-glace afin de posi‐
tionner les balais d'essuie-glace à la
verticale sur le pare-brise.
Soulever le bras d'essuie-glace
jusqu'il reste en position soulevée,
enfoncer le bouton pour libérer le
balai d'essuie-glace et l'enlever.
Fixer le balai de l'essuie-glace légè‐
rement à un angle par rapport au bras de l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'en‐
clique.
Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.
Lunette arrière
Soulever le bras d'essuie-glace.
Dégager le balai d'essuie-glace
comme illustré et l'enlever.
Fixer le balai de l'essuie-glace légè‐
rement à un angle par rapport au bras de l'essuie-glace jusqu'à ce qu'il s'en‐
clique.
Page 195 of 265
Soins du véhicule193Abaisser le bras d'essuie-glace avec
précaution.Remplacement des
ampoules
Couper le contact et désactiver les
commutateurs concernés ou fermer
les portes.
Maintenir une ampoule uniquement
par son culot. Ne pas toucher le verre de l'ampoule avec les doigts nus.
Ne remplacer les ampoules que par
des ampoules du même type.
Remplacer les ampoules de phare
depuis l'intérieur du compartiment
moteur.
Vérification d'ampoule
Après le remplacement d'une
ampoule, mettre le contact, opérer et
vérifier les feux.Phares halogènes1:feux de route, feux de direction2:feux de croisement
Page 196 of 265
194Soins du véhiculeFeux de route
1.Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
2. Extraire la douille d'ampoule supérieure du bloc de réflecteur.
3. Retirer l'ampoule du connecteurenfichable en tirant.
4. Remplacer l'ampoule et connec‐ ter la connecteur au connecteur
enfichable.
5. Insérer et pousser le support d'ampoule dans le boîtier de
réflecteur en mettant les languet‐
tes en place.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Feu de direction
1. Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
Page 197 of 265
Soins du véhicule1952.Faire tourner la douille d'ampoule
inférieure dans le sens antihoraire
pour la désengager. Retirer la
douille de l'ampoule du boîtier du réflecteur.
3. Appuyer sur le loquet et déposer l'ampoule de la douille.
4. Remplacer l'ampoule et la fixer sur la douille.
5. Introduire la douille d'ampoule dans le bloc de réflecteur et la
faire tourner dans le sens horaire.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Feux de croisement
1.Tourner le capuchon dans le sens
antihoraire et l'enlever.
2. Lever la pièce de retenue puis retirer le connecteur de prise.
3. Abaisser la pièce de retenue et déposer l'ampoule du bloc de
réflecteur.
4. Remplacer l'ampoule et la pous‐ ser dans le bloc de réflecteur en
plaçant la patte.
5. Replier la pièce de retenue et la maintenir en place.
6. Fixer le connecteur de prise à l'ampoule et le fixer avec la pièce
de retenue.
7. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Page 198 of 265

196Soins du véhiculeFeux latéraux / feux de jourEn cas de DEL défectueuses, les
faire remplacer par un atelier.
Phares à DEL
Les phares pour les feux de croise‐
ment et de route, les feux de signali‐
sation, les feux de jour et les cligno‐
tants sont conçus de façon que les
DEL ne peuvent pas être changées.
En cas de défaillance, faire réparer
les éclairages par un atelier.
Phares antibrouillard Les ampoules sont accessibles
depuis le dessus du véhicule.
1. Tourner le support d'ampoule dans le sens anti-horaire et l'enle‐ver du boîtier du réflecteur.
2. Dégager la douille d'ampoule du connecteur en enfonçant la patte
de retenue.
3. Retirer et remplacer la douille d'ampoule avec une ampoule etfixer le connecteur.
4. Insérer la douille de l'ampoule dans le boîtier du réflecteur, en la
tournant dans le sens horaire pour encliqueter.
Feux arrière
Selon la version, les feux arrière et les feux stop sont des DEL. En cas de
DEL défectueuses, les faire rempla‐
cer dans un atelier.
Page 199 of 265
Soins du véhicule197Bloc optique dans la carrosserie
Retrait de l'ensemble de feu
1. Dévisser les deux vis de l'ensem‐
ble de feu.
2. Déposer l'ensemble de feu en tirant en ligne droite.
3. Déposer la douille d'ampoule. a) Version sans DEL :
déposer les trois vis et la retirer.
b) Version avec DEL :
retirer de l'ensemble de feu en la
tournant dans le sens antihoraire.
4. Enlever l'ampoule. a) Version sans DEL :
Tirer et remplacer.
Page 200 of 265
198Soins du véhicule1 : feu arrière / feu stop
2 : feu de direction
b) Version avec DEL :
Tirer tout droit pour la retirer de la douille et la remplacer.
Fixation de l'ensemble de feu 1. Selon la version, fixer le support d'ampoule à l'ensemble d'éclai‐
rage et le fixer à l'aide des trois vis ou fixer la douille de l'ampoule du
feu de direction.
2. Fixer l'ensemble de feu à la carrosserie du véhicule et fixer à
l'aide des deux vis.
Ensemble d'éclairage sur le
hayon
Retrait de l'ensemble de feu
1. Détacher le couvercle dans le hayon et le déposer.