2019.75 OPEL CROSSLAND X Manual de utilizare (in Romanian)

Îngrijirea autovehiculului191Înlocuirea bateriei autovehicululuiNotă
Orice deviere de la instrucţiunile
furnizate în această secţiune pot
duce la o dezactivare sau deranjare
temporară a sistemului de oprire-
pornire.
Când este înlocuită bateria
autovehiculului, asiguraţi-vă că nu
există orificii de ventilaţie deschise în
apropierea bornei pozitive. Dacă este
un orificiu de ventilaţie deschis în
această zonă, trebuie închis cu un
capac fals şi vetilaţia din apropierea
bornei negative trebuie deschisă.
Asiguraţi-vă că bateria vehiculului
este înlocuită întotdeauna cu acelaşi
tip de baterie.
Bateria autovehiculului trebuie
înlocuită la un atelier.
Sistemul de oprire-pornire 3 133.Încărcarea bateriei
autovehiculului9 Avertisment
La autovehiculele cu sistem de
oprire-pornire, asiguraţi-vă că
potenţialul de încărcare nu
depăşeşte 14,6 V la folosirea
încărcătorului bateriei. În caz
contrar, bateria autovehiculului ar
putea fi avariată.
Pornirea asistată 3 220.
Protecţie împotriva descărcării Tensiunea bateriei
Când tensiunea bateriei
autovehiculului scade prea mult,
apare un mesaj de avertizare în
centrul de informaţii pentru şofer.
În timpul conducerii vehiculului,
funcţia de reducere a încărcării
dezactivează temporar anumite
funcţii, de exemplu luneta încălzită.
Funcţiile dezactivate sunt reactivate
automat imediat ce condiţiile permit
acest lucru.
Supraalimentarea la ralanti
Dacă este necesară încărcarea
bateriei autovehiculului datorită stării
acesteia, trebuie crescută ieşirea de
curent electric a generatorului. Acest
lucru este obţinut printr-o
supraalimentare la ralanti, care poate fi sonoră.
Un mesaj va apărea în Centrul de
informaţii pentru şofer.
Priză de alimentare
Prizele pentru accesorii sunt
dezactivate şi dacă încărcarea
bateriei autovehiculului este slabă.
Etichetă de avertizare

192Îngrijirea autovehicululuiSemnificaţia simbolurilor:● Fără scântei, flacără deschisă sau fumat.
● Protejaţi întotdeauna ochii. Gazele explozive pot produce
orbirea sau rănirea.
● Nu lăsaţi bateria autovehiculului la îndemâna copiilor.
● Bateria autovehiculului conţine acid sulfuric care poate produce
orbirea sau rănirea gravă prin arsuri.
● Vezi Manualul utilizatorului pentru informaţii suplimentare.
● În apropierea bateriei autovehiculului poate exista gaz
exploziv.Modul de economisire a energiei
Acest mod dezactivează
consumatorii electrici pentru a evita
descărcarea excesivă a bateriei
vehiculului. Aceşti consumatori, de
ex. sistemul Infotainment,
ştergătoarele de parbriz, farurile
pentru faza scurtă, luminile de
curtoazie etc. se pot folosi pentru un
timp total maxim de aproximativ
40 de minute după decuplarea
contactului.
Dezactivarea modulul de
economisire a energiei
Modul de economisire a energiei este dezactivat automat la repornirea
motorului. Lăsaţi motorul să
funcţioneze pentru o încărcare
suficientă:
● mai puţin de 10 minute pentru a utiliza consumatorii timp de
aprox. 5 minute
● mai mult de 10 minute pentru a utiliza consumatorii timp de
aprox. maximum 30 de minuteDezaerarea sistemului de
alimentare cu motorină
Dacă rezervorul de combustibil s-a
golit complet, sistemul de alimentare
cu motorină trebuie aerisit. Cuplaţi
contactul de trei ori, câte
15 secunde de fiecare dată. Apoi porniţi motorul, dar nu mai mult de40 de secunde. Repetaţi aceastăprocedură după minim 5 secunde.
Dacă motorul tot nu porneşte, apelaţi
la un atelier service pentru asistenţă.

Îngrijirea autovehiculului193Înlocuirea ştergătorului deparbriz
Parbriz
Decuplaţi contactul.
În interval de un minut după
decuplarea contactului, acţionaţi
maneta ştergătorului pentru a
poziţiona lamelele ştergătoarelor vertical pe parbriz.
Ridicaţi braţul ştergătorului până
când rămâne în poziţie ridicată,
apăsaţi butonul pentru decuplarea
lamei ştergătorului şi scoateţi-o.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până la cuplare.
Coborâţi cu atenţie braţul
ştergătorului.
Lunetă
Ridicaţi braţul ştergătorului. Deblocaţi lamela ştergătorului conform
indicaţiei din figură şi detaşaţi-o de
braţul ştergătorului.
Ataşaţi lama ştergătorului în unghi
uşor faţă de braţul ştergătorului şi
împingeţi-o până la cuplare.
Coborâţi cu atenţie braţul
ştergătorului.
Înlocuirea becurilor
Decuplaţi contactul şi aduceţi în
poziţia dezactivat comutatorul
relevant sau închideţi portierele.
Apucaţi becul nou numai de bază. Nu
apucaţi de partea din sticlă cu mâinile goale.
Utilizaţi exclusiv becuri de acelaşi tip
pentru înlocuire.
Înlocuiţi becurile farurilor prin
compartimentul motor.
Verificarea becului După o înlocuire a unui bec, cuplaţi
contactul şi acţionaţi pentru a verifica
lămpile.

194Îngrijirea autovehicululuiFarurile cu halogen1:faza lungă, semnalizarea
direcţiei2:faza scurtăFaza lungă
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şi scoateţi-l.
2. Scoateţi soclul becului superiordin carcasa reflectorului.
3. Demontaţi becul din fişa deconectare prin tragere.
4. Înlocuiţi becul şi conectaţi-l la fişa conectoare.
5. Introduceţi şi apăsaţi suportul becului în carcasa reflectorului,
aşezând pe poziţie clema.
6. Potriviţi capacul şi rotiţi‑l în sens orar.

Îngrijirea autovehiculului195Lampă de semnalizare
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şiscoateţi-l.
2. Rotiţi soclul becului inferior însens antiorar pentru deblocare.
Scoateţi soclul becului din
carcasa reflectorului.
3. Apăsaţi clema şi scoateţi becul din suportul becului.
4. Înlocuiţi becul şi montaţi-l la suportul becului.
5. Introduceţi soclul becului în carcasa reflectorului şi rotiţi în
sens orar.
6. Potriviţi capacul şi rotiţi‑l în sens orar.
Faza scurtă
1. Rotiţi capacul în sens antiorar şiscoateţi-l.

196Îngrijirea autovehiculului2. Ridicaţi siguranţa, apoi trageţispre înapoi conectorul fişei.
3. Rabataţi în jos siguranţa şi scoateţi becul din carcasa
reflectorului.
4. Înlocuiţi becul şi împingeţi-l în carcasa reflectorului, aşezând pepoziţie clema.
5. Rabataţi în sus siguranţa şi menţineţi-o pe poziţie.
6. Montaţi conectorul fişei la bec ţi fixaţi-l cu siguranţa.
7. Potriviţi capacul şi rotiţi‑l în sens orar.
Lămpile de poziţie laterale /
funcţia lumini pe timp de zi
Înlocuirea LED-urilor defecte trebuie
realizată de către un atelier service
specializat.
Faruri LED Farurile pentru fază scurtă şi lungă,lămpile de poziţie laterale, luminile pe timp de zi şi luminile pentru
semnalizarea direcţiei sunt proiectate
ca LED-uri şi nu pot fi schimbate.
Apelaţi la un atelier pentru a repara
lămpile în cazul în care se
defectează.
Proiectoarele de ceaţă Becurile sunt accesibile din partea de
dedesubt a autovehiculului.
1. Rotiţi soclul becului în sens antiorar şi scoateţi-l din carcasa
reflectorului.

Îngrijirea autovehiculului1972. Deblocaţi soclul becului din fişade conectare prin presarea clemei
de fixare.
3. Demontaţi şi înlocuiţi soclul becului cu becul şi ataşaţi fişa de
conectare.
4. Introduceţi soclul becului în carcasa reflectorului, răsuciţi în
sens orar şi cuplaţi.
Lămpile de poziţie din spate
În funcţie de versiune, lămpile de
poziţie din spate şi lămpile de frână
sunt proiectate ca LED-uri. În cazul
LED-urilor defecte, apelaţi la un
atelier pentru înlocuirea acestora.Ansamblul lămpii din caroserie
Scoaterea ansamblului de iluminat
1. Deşurubaţi cele două şuruburi care fixează ansamblul de
iluminat.
2. Demontaţi ansamblul de iluminat trăgându-l drept în spate.
3. Scoateţi soclul becului. a) Versiune fără LED-uri:

198Îngrijirea autovehicululuiDesfaceţi cele trei şuruburi şi
scoateţi-l.
b) Versiune cu LED-uri:
Scoateţi-l din ansamblul farului
rotindu-l în sens invers orar.
4. Scoateţi becul. a) Versiune fără LED-uri:
Trageţi şi înlocuiţi.1 : lampa de poziţie spate/stopul
de frână
2 : lampa de semnalizare
b) Versiune cu LED-uri:
Trageţi perpendicular pentru a
scoate din soclu şi a înlocui.
Montarea ansamblului de iluminat 1. În funcţie de versiune, fixaţi suportul becului la ansamblul de
iluminat şi fixaţi-l cu trei şuruburi
sau ataşaţi soclul becului lămpii
de semnalizare.
2. Fixaţi ansamblul becului la caroseria autovehiculului şi fixaţi-
l cu cele două şuruburi.