Page 41 of 263

Kulcsok, ajtók és ablakok39Tető
Napfénytető9 Figyelmeztetés
A napfénytető üzemeltetése során
legyen óvatos. Fennáll a sérülés
veszélye, különösen gyermekek
esetében.
Mozgó részek működtetése
közben, folyamatosan figyelje
azokat. Bizonyosodjon meg róla,
hogy semmit sem szorítanak be
mozgásuk közben.
A napfénytető működtetéséhez
kapcsolja be a gyújtást.
Nyitás illetve zárás
Az első ellenállási pontig a 1 vagy 2
kapcsolót enyhén megnyomva: a
napfénytető a kapcsoló
működtetésének idejéig nyílik vagy
záródik.
A második ellenállási pontig a 1 illetve
2 kapcsolót erősen megnyomva,
majd elengedve: a napfénytető - biztonsági funkció engedélyezésével- automatikusan kinyílik, illetve
bezáródik. A mozgás megállításához
működtesse még egyszer a
kapcsolót.
Emelés illetve zárás
Nyomja meg a 3 vagy 4 kapcsolót: a
napfénytető - biztonsági funkció
engedélyezésével - automatikusan
felemelkedik, illetve bezáródik.
Ha a napfénytető fel van emelve, egy
lépésben kinyitható a 1 kapcsoló
nyomásával.
Sötétítőroló A sötétítőroló kézi működtetésű.
Csúsztatva zárja be, illetve nyissa ki
a sötétítőrolót.
Nyitott napfénytetőnél a sötétítőroló
mindig nyitva van.
Szennyeződés és törmelék gyűlhet
össze a napfénytető tömítésén vagy
a nyomvonalban, ami akadályozhatja a napfénytető működését, zajt kelthet
vagy eldugíthatja a víz levezető
rendszert. Időnként nyissa fel a
napfénytetőt, és távolítson el minden
akadályt vagy laza törmeléket.
Törölje át a napfénytető tömítést és a
tető tömítési területét tiszta ronggyal,
enyhe hatású szappannal és vízzel.
Ne távolítsa el a napfénytetőről a
zsírt.
Page 42 of 263
40Kulcsok, ajtók és ablakokÁltalános tanácsokBiztonsági funkció
Ha a napfénytető ellenállást érzékel automatikus zárás közben, azonnal
megáll, és újra kinyílik.
A biztonsági funkció kiiktatása
Ha befagyás vagy hasonló nehezíti a bezárást, tartsa lenyomva a 2
kapcsolót. A napfénytető, a
biztonsági funkció bekapcsolása
nélkül bezáródik. A mozgás
megállításához engedje el a
kapcsolót.
Inicializálás tápellátási
meghibásodás után
Tápellátási meghibásodás után
lehetséges, hogy a tolótető csak
korlátozott mértékben működtethető.
A rendszert incializáltatni kell egy
műhelyben.
Page 43 of 263

Ülések, biztonsági rendszerek41Ülések, biztonsági
rendszerekFejtámlák ..................................... 41
Első ülések .................................. 42
Üléshelyzet ................................ 42
Az ülések beállítása ..................43
Fűtés ......................................... 45
Biztonsági övek ............................ 46
Hárompontos biztonsági övek ...47
Légzsákrendszer .........................49
Első légzsákrendszer ................52
Oldallégzsákrendszer ................53
Függönylégzsákrendszer ..........53
Légzsák kikapcsolása ...............54
Gyermekülések ............................ 55
Biztonsági gyermekülések .........55
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei .....................58Fejtámlák
Hely9 Figyelmeztetés
Csak a megfelelő helyzetbe
beállított fejtámlával közlekedjen.
A fejtámla felső szélének a fej felső
részénél kell lennie. Ha nagyon
magas utasok esetén ez nem
lehetséges, akkor állítsa a fejtámlát a
legfelső pozícióba, alacsony utasok esetében pedig a legalsó helyzetbe.
Beállítás
Fejtámlák az első üléseken
Magasságállítás
A felemeléshez húzza felfelé a
fejtámlát. Próbálja megmozdítani a
fejtámlát, hogy meggyőződjön arról,
hogy rögzült-e a helyén.
A fejtámla leengedéséhez nyomja
meg a gombot és nyomja le a
fejtámlát. Próbálja megmozdítani a
fejtámlát miután kiengedte a gombot, hogy meggyőződjön arról, hogy
rögzült-e a helyén.
Page 44 of 263
42Ülések, biztonsági rendszerekHosszanti beállítás
A vízszintes beállításhoz húzza a
fejtámlát előre. Három helyzetben reteszelődik.
A leghátsó helyzetbe való
visszatérítéshez nyomja teljesen előre, majd engedje el.
Fejtámlák a hátsó üléseken
Magasságállítás
Húzza felfelé a fejtámlát.
Lefelé történő mozgatáshoz nyomja
meg a gombot (1), majd nyomja lefelé a fejtámlát.
Eltávolítás
Emelje a fejtámlát teljes
magasságába.
Nyomja meg egyidejűleg az (1) és (2)
gombot.
Húzza ki a fejtámlát.
Első ülések
Üléshelyzet9 Figyelmeztetés
Csak megfelelően beállított
üléssel közlekedjen.
9 Veszély
Ne üljön a kormányhoz 25 cm-nél
közelebb, hogy lehetővé tegye a
légzsák biztonságos működésbe lépését.
9 Figyelmeztetés
Az üléseket soha ne állítsa menet
közben, mert ellenőrizhetetlenül
elmozdulhatnak.
9 Figyelmeztetés
Soha ne tároljon semmilyen
tárgyat az ülések alatt.
Page 45 of 263

Ülések, biztonsági rendszerek43
● Üljön csípőjével a háttámláhozannyira közel, amennyire lehet.
Állítsa be az ülés és a pedálok
közötti távolságot úgy, hogy a pedálok teljes lenyomásakorlábai enyhén behajlítva
legyenek. Az első utasülést tolja
hátra, amennyire csak lehet.
● Állítsa be az ülésmagasságot úgy, hogy minden irányban
tisztán kilásson, és valamennyi
műszert le tudja olvasni. Feje és
a tetőkárpit között maradjon
legalább egy kézfejnyi távolság.
Combjai lazán támaszkodjanak
az ülésre anélkül, hogy
belenyomódnának.
● Üljön vállaival a háttámlához annyira közel, amennyire lehet. A
háttámlát állítsa be úgy, hogy
enyhén behajlított karjaival
könnyen elérje a
kormánykereket. A
kormánykerék forgatása közben
vállai végig maradjanak a
háttámlának támaszkodva. A
háttámlát ne döntse túlzottan
hátra. A javasolt legnagyobb
döntési szög kb. 25°.
● Állítsa be az ülést és a kormánykereket úgy, hogy acsuklója a kormánykerék tetején
pihenjen, miközben a karja
teljesen ki van nyújtva és a vállai a háttámlához érnek.
● Állítsa be a kormánykereket 3 79.
● Állítsa be a fejtámlát 3 41.
● Állítsa be a biztonsági öv magasságát 3 47.● Állítsa be a combtámaszt úgy,
hogy térdhajlata és az ülés széleközött legalább kétujjnyi távolság
legyen.
● Állítsa be a deréktámaszt úgy, hogy az gerincének természetes
vonalát kövesse.
Az ülések beállítása Csak a helyükre illesztett ülésekkel ésháttámlákkal utazzon.
Hosszirányú beállítás
Page 46 of 263
44Ülések, biztonsági rendszerekHúzza felfelé a kart, mozdítsa el az
ülést, majd engedje el a kart. Próbálja
az ülést hátra és előre mozgatni, hogy meggyőződjön arról, hogy az ülésrögzül-e a helyén.
Háttámla dőlés
Húzza meg a kart, állítsa be a dőlést
és engedje el a kart. Hallható
kattanással rögzítse a háttámlát.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya
Fel:ülés magasabbraLe:ülés alacsonyabbraAz ülés dőlése
Nyomja meg a kapcsolót
felül:eleje felfeléalul:eleje lefelé
Page 47 of 263
Ülések, biztonsági rendszerek45Deréktámasz
A négyállású kapcsoló segítségével
állítsa be a deréktámaszt egyéni
igényének megfelelően.
A deréktámasz mozgatása felfelé
vagy lefelé: nyomja a kapcsolót
felfelé vagy lefelé.
A deréktámasz méretének növelése
vagy csökkentése: nyomja a
kapcsolót előre vagy hátra.
Állítható combtámasz
Húzza meg a kart, és csúsztassa el a combtámaszt.
Fűtés
Az adott üléshez tartozó ß gomb
egyszeri vagy többszöri
megnyomásával állítsa be a kívánt
fűtésszintet. A gombon található LED
jelzi a beállítást.
Érzékeny bőrű utasok számára nem ajánlott az ülésfűtést a legmagasabb
fokozaton hosszabb ideig
működtetni.
Az ülésfűtés csak járó motor mellett,
Autostop során működik.
Stop-start rendszer 3 140.
Page 48 of 263

46Ülések, biztonsági rendszerekBiztonsági övek
A biztonsági övek a jármű erős
gyorsulásakor vagy lassulásakor
reteszelődnek, hogy az utasokat
üléshelyzetben tartsák. Ezzel a
sérülések veszélye jelentősen
csökken.
9 Figyelmeztetés
Minden utazás előtt csatolja be a
biztonsági övet.
A biztonsági övet nem viselő
utasok baleset esetén
veszélyeztetik saját maguk és
utastársaik testi épségét.
A biztonsági övet úgy tervezték, hogy
egyszerre csak egy személy
használhassa. Biztonsági
gyermekülések 3 55.
Rendszeresen ellenőrizze a
biztonságiöv-rendszer elemeinek
épségét, szennyezettségét és
megfelelő működőképességét.
A sérült részeket cseréltesse ki.
Baleset után cseréltesse ki az öveket
és a működésbe lépett övfeszítőket
egy szervizben.
Megjegyzés
Ügyeljen arra is, hogy a biztonsági
övet cipővel vagy éles tárggyal ne
sértse meg, vagy ne csípje be. Ne
engedje, hogy a felcsévélő
szerkezetbe szennyeződés
kerüljön.
Biztonsági öv emlékeztető X 3 95.
Överő-határoló
Ütközés esetén az első üléseknél az
övek fokozatos kiengedése csökkenti a testre jutó terhelés nagyságát.
Övfeszítők
Adott erősségű frontális és hátsó
ütközés esetén az első ülések
biztonsági övei megfeszülnek.9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás (pl.
az övek eltávolítása vagy
beszerelése) működésbe
hozhatja az övfeszítőket.
Az övfeszítők működésbe lépését az
v ellenőrzőlámpa folyamatos
világítása jelzi 3 95.
A működésbe lépett övfeszítőket
cseréltesse ki egy szervizben. Az
övfeszítők csak egyszer tudnak
működésbe lépni.