Page 313 of 351
Date tehnice311Date referitoare la autovehicul
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi Programul service pentru EuropaCalitatea recomandată a uleiului de motorToate ţările cu interval de service european 3 305Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
D15XHL, D15XHTMotoare pe benzină D16SHTMotoare dieseldexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV04001547–✔✔
Numai motoare diesel D20DTH, D20DTR: În cazul în care nu sunt disponibile calităţile menţionate mai sus, puteţi folosi
max. 1 l de ulei de motor de calitate ACEA C3 o dată între două schimburi de ulei.
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările cu interval de service european 3 305Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzină şi dieselpână la -25 °CSAE 0W-20 sau SAE 0W-30 sau SAE 0W-40SAE 5W-30 sau SAE 5W-40sub -25 °CSAE 0W-20 sau SAE 0W-30 sau SAE 0W-40
Page 314 of 351
312Date tehniceProgram service internaţional
Calitatea recomandată a uleiului de motorToate ţările cu interval de service internaţional 3 305Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
D15XHL, D15XHTMotoare pe benzină D16SHTMotoare dieseldexos1 Gen2✔✔–dexos2––✔OV04001547–✔✔
Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, trebuie utilizat ulei de motor conform claselor de calitate prescrisemai jos:
Toate ţările cu interval de service internaţional 3 305Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
(inclusiv GNC, GPL, E85)Motoare diesel
D16DTI, D16DTHMotoare diesel
D20DTH, D20DTRACEA A3/B4––✔ACEA C3––✔
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările cu interval de service internaţional 3 305Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzină şi dieselpână la -25 °CSAE 0W-20 sau SAE 0W-30 sau SAE 0W-40SAE 5W-30 sau SAE 5W-40
Page 315 of 351
Date tehnice313Toate ţările cu interval de service internaţional 3 305sub -25 °CSAE 0W-20 sau SAE 0W-30 sau SAE 0W-40până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-40 1)1)
Permis, dar se recomandă folosirea uleiurilor de calitate dexos.
Page 316 of 351
314Date tehniceDate despre motorCod de identificare motorD15XHLD15XHTD16SHTDenumire comercială1.5T1.5T1.6TCod de inginerieD15XHTD15XHTD16SHTCapacitatea cilindrică [cm3
]149014901598Putere motor [kW]103121147la turaţia (rot/min)400056005500Cuplul [Nm]250250280la turaţia (rot/min)2000-40002000-45001650-4500Tipul de combustibilBenzinaBenzinaBenzinaCifra octanică RON 2)recomandată959595admisă989898admisă919191Tipul de combustibil suplimentar–––2)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.
Page 317 of 351
Date tehnice315Cod de identificare motorD16DTID16DTHD20DTHD20DTRDenumire comercială1.61.62.02.0Cod de inginerieD16DTID16DTHD20DTHD20DTRCapacitatea cilindrică [cm3
]1598159819561956Putere motor [kW]81100125154la turaţia (rot/min)35003500-400037504000Cuplul [Nm]300320400480la turaţia (rot/min)1750-20002000-22501750-25001500Tipul de combustibilMotorinăMotorinăMotorinăMotorină
Page 318 of 351
316Date tehnicePerformanţele
Grand SportMotorulD15XHLD15XHTD16SHTViteza maximă [km/h]Transmisia manuală210222235Transmisia automată–218232MotorulD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Viteza maximă [km/h]Transmisia manuală205211226223–Transmisia automată–205223–2333)
Tracţiune faţă
4) Tracţiune integrală
Sports Tourer
MotorulD15XHLD15XHTD16SHTViteza maximă [km/h]Transmisia manuală207218232Transmisia automată–214230
Page 319 of 351
Date tehnice317MotorulD16DTID16DTH
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Viteza maximă [km/h]Transmisia manuală202208223220–Transmisia automată–202220–2313)
Tracţiune faţă
4) Tracţiune integrală
Country Tourer
MotorulD16SHT
D20DTH
FWD 3)D20DTH
AWD 4)
D20DTR
Viteza maximă [km/h]Transmisia manuală–220218–Transmisia automată227218–2283)
Tracţiune faţă
4) Tracţiune integrală
Page 320 of 351
318Date tehniceDimensiunile autovehicululuiGrand SportSports Tourer, Country TourerLungime min.-max. [mm]4897-49104986-50045)Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare pliabile [mm]19411941Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare depliate [mm]20932093Înălţimea (fără antenă) [mm]1425-14856)1450-1550 6)Înălţimea autovehiculului - compartimentul spate deschis [mm]21282065-20885)Lungimea podelei portbagajului [mm]11331178Lungime portbagaj cu scaunele spate rabatate [mm]19372005Lăţime portbagaj [mm]10301030Înălţime portbagaj [mm]497384Ampatamentul [mm]28292829Diametrul de bracaj [m]11,7511,755)
Lungimea minimă pentru versiunea standard, lungimea maximă pentru versiunea Country Tourer.
6) În funcţie de variantele caroseriei şi ale echipării.