2019.1 OPEL COMBO E Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

89Istorija poziva................................ 84
Izbor talasnog opsega ..................69
J
Jačina kratkog zvučnog signala pri dodirivanju ............................ 66
Jačina zvuka Automatska regulacija jačine
zvuka ......................................... 66
Funkcija isključivanja zvuka ......60
Glasovna komanda ...................66
Jačina kratkog zvučnog
signala pri dodirivanju ...............66
Jačina tona zvona .....................66
Kompenzacija jačine zvuka
zavisno od brzine ......................66
Podešavanje jačine zvuka ........60
Jačina zvuka glasovne komande. 66
K Komandna tabla Infotainment sistema ...................................... 58
Kontakti......................................... 84
Korišćenje Bluetooth ................................... 74
CD ............................................. 73
Meni .......................................... 63
Radio ......................................... 69Telefon...................................... 84
USB ........................................... 74
Korišćenje aplikacija za inteligentne telefone ..................76
L
Lična podešavanja .......................66
M Melodija zvona.............................. 84 Jačina tona zvona .....................66
Memorisanje stanica..................... 69
Mobilni telefoni i CB radio oprema 86
O Opšte informacije .......73, 74, 78, 81
Aplikacije za pametne telefone. 74
Bluetooth ................................... 74
DAB (digitalno emitovanje
zvuka)........................................ 71
Infotainment sistem ...................56
Telefon ...................................... 81
USB ........................................... 74
Osnovno upravljanje .....................63
P Podesiti vreme i datum .................66
Podešavanja displeja ...................76
Podešavanja jačine zvuka ............66
Podešavanja profila ......................66
Podešavanja sistema ...................66Podešavanja tona .........................65
Podrazumevana fabrička podešavanja .............................. 66
Ponovno traženje stanica .............69
Pozovi Dolazni poziv ............................. 84
Funkcije za vreme poziva.......... 84
Iniciranje telefonskog poziva .....84
Melodija zvona .......................... 84
Pregled elemenata upravljanja .....58
Prepoznavanje glasa ....................78
Prepoznavanje govora .................78
Prikazivanje slika ..........................76
Projekcija sa telefona ...................76
Promena jezika displeja................ 66
R
Radio DAB konfigurisanje.................... 71
DAB obaveštenja ......................71
Digitalno emitovanje zvuka
(DAB) ........................................ 71
Izbor talasnog područja .............69
Konfiguracija RDS-a.................. 70
Korišćenje ................................. 69
Memorisanje stanica .................69
Podešavanje stanica .................69
Ponovno traženje stanica ..........69
Regionalizacija .......................... 70
Regionalno ................................ 70

90Sistem radio podataka (RDS)...70
Traženje stanica ........................69
Uključivanje ............................... 69
Unapred podešeno ...................69
Rad menija ................................... 63
RDS .............................................. 70
Regionalizacija ............................. 70
Regionalno ................................... 70
Reprodukcija audio sadržaja ........75
Rukovanje..................................... 84 CD ............................................. 73
Meni .......................................... 63
Radio ......................................... 69
Spoljašnji uređaji .......................74
Telefon ...................................... 84
S Sistem radio podataka .................70
T
Telefon Bluetooth ................................... 81
Bluetooth veza .......................... 82
Dolazni poziv ............................. 84
Funkcije za vreme poziva.......... 84
Glavni meni za telefon ..............84
Imenik........................................ 84
Istorija poziva ............................ 84
Kontakti ..................................... 84
Opšte informacije ......................81Pozivi u slučaju nužde ..............83
Unos broja ................................. 84
U Uključivanje Infotainment sistema 60
Unapred podešeno Memorisanje stanica .................69
Ponovno traženje stanica ..........69
Uparivanje .................................... 82
Upotreba ..................... 60, 69, 73, 79
USB Opšte informacije ......................74
Povezivanje uređaja ..................74
USB audio meni ........................75
USB meni za slike .....................76
V
Vreme podesiti ...................................... 66

Uvod............................................ 92
Osnovno upravljanje ....................99
Radio ......................................... 104
CD plejer .................................... 108
USB priključak ........................... 109
Bluetooth muzika .......................112
Prepoznavanje govora ...............114
Telefon ....................................... 115
Indeks pojmova .......................... 122Grafički informacioni displej

92UvodUvodOpšte informacije.........................92
Krakteristike sistema zaštite od
krađe ............................................ 93
Pregled elemenata upravljanja ....94
Upotreba ...................................... 97Opšte informacije
Radio Infotainment sistema vam
pruža najmoderniju tehnologiju
muzičke reprodukcije putem
Infotainment sistema u vozilu.
Korišćenjem funkcija FM, AM ili DAB
radija, može se reprodukovati veliki
broj različitih radio stanica. Po želji
možete registrovati stanice na
pretpodešenoj dugmadi za radio.
CD plejer će vas zabaviti
reprodukujući audio CD-ove i MP3 /
WMA CD-ove.
Spoljašnje uređaje za skladištenje
podataka možete povezati na
Infotainment sistem kao dodatne
audio izvore, ili preko kabla ili preko
Bluetooth ®
-a.
Osim toga, Infotainment sistem je
opremljen funkcijom telefona koja
omogućava udobno i bezbedno
korišćenje mobilnog telefona u vozilu.
Infotainment sistemom se može
upravljati pomoću komandne table ili komandi na upravljaču.Napomena
Ovo uputstvo opisuje sve opcije i
funkcije koje su na raspolaganju za
razne Infotainment sisteme. Neki
opisi, uzimajući u obzir i one za
displej i funkcije menija, možda ne važe za vaše vozilo zbog varijantemodela, državne specifikacije,
specijalne opreme ili pribora.
Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Vozite bezbedno u svakom
trenutku pomoću Infotainment
sistema.
Ako niste sigurni, zaustavite vozilo pre rukovanja Infotainment
sistemom.

Uvod93Prijem radio signalaRadio prijem može biti prekinut usled
šumova, izobličenja zvuka ili
potpunog gubljenja prijema zbog:
● promene u udaljenosti od predajnika
● paralelni prijem zbog refleksije
● zasenčenja
Krakteristike sistema zaštite od krađe
Infotainment sistem opremljen je
elektronskim sigurnosnim sistemom
za zaštitu od krađe.
Infotainment sistem zbog toga radi
samo u vašem vozilu, a za lopova je
bezvredan.

94UvodPregled elemenata upravljanjaKomandna tabla

Uvod951X
Ako je isključeno, kratko
pritisnuti: napajanje se
uključuje ................................ 97
Ako je uključeno, kratko
pritisnuti: sistem se
utišava; dugo pritisnuti:
napajanje se isključuje ..........97
Okretanje: podešavanje
jačine zvuka .......................... 97
2 BAND
Kratki pritisak:
prebacivanje između
frekventnih opsega .............104
3 TA INFO
Kratki pritisak: aktiviranje
ili deaktiviranje
obaveštenja o saobraćaju ...105
Dugi pritisak: otvaranje TA
podešavanja ....................... 106
4 Informacioni displej5G
Kratki pritisak: otvaranje
menija za podešavanje
tona i jačine zvuka ..............100
6 LIST
Radio: kratak pritisak:
prikazivanje liste stanica;
dugi pritisak: ažuriranje
liste stanica ......................... 104
Mediji: kratki pritisak:
prikazivanje liste fascikli;
dugi pritisak: prikazivanje
opcija navođenja numera ....109
7 ß
Meni: jedan nivo nazad .........99
Unos: briše poslednji
karakter ili celi unos ............118
8 MENU
Kratko pritisnuti: prikazuje
se početna strana .................99
9 OK
Kratki pritisak: potvrditi
podešavanje ili otvoriti
podmeni ................................ 9910{ / }
Radio: kratki pritisak:
ručna pretraga stanica ........104
Mediji: kratki pritisak: izbor sledeće ili prethodne
fascikle, žanra, izvođača ili liste za reprodukciju; dugi
pritisak: kretanje kroz listu ... 109
H / I
Radio: kratki pritisak:
automatska pretraga
stanica za prethodnom ili
sledećom stanicom; dugi
pritisak: traženje nagore ili
nadole ................................. 104
Mediji: kratki pritisak: izbor
prethodne ili sledeće
numere; dugi pritisak: brzo premotavanje unapred ili
premotavanje unazad .........109
11 USB priključak ..................... 109

96Uvod12Predprogramirana dugmad
Kratki pritisak: izbor
omiljenih .............................. 104
Dugi pritisak: memorisanje
radio stanica kao omiljenih . 104
13 Î
Kratki pritisak:
prebacivanje između
različitih režima prikaza ......... 97
Dugi pritisak: isključivanje
displeja (dok zvuk ostaje
aktivan) ................................. 97
14 SRC q
Kratki pritisak:
prebacivanje između
audio izvora ......................... 104
Dugi pritisak: otvaranje
menija telefona ukoliko je
telefon povezan ..................118Komande upravljača
1 SRC
Izabrati audio izvor,
potvrditi izbor pomoću G...... 97
2 ä / å
Izabrati sledeću /
prethodnu pretpodešenu
radio stanicu kada je radio
aktivan ................................. 104
ili izabrati sledeću/
prethodnu numeru kada
su izvori medija aktivni ........109
ili izbor narednog/
prethodnog unosa u listi
poziva / kontakata kada je
funkcija telefona aktivna i
lista poziva / kontakata je
otvorena .............................. 118
Potvrditi izbor pomoću G
3 G
Potvrditi izabranu stavku
Otvoriti listu
4 x
Aktiviranje/deaktiviranje
funkcije isključivanja zvuka ...97
5 À / Á
Okretanje nagore / nadole: povećavanje / smanjenje
jačine zvuka
6 v
Primanje poziva ..................118
ili odbijanje poziva ...............118
ili otvaranje liste poziva /
kontakata ............................ 118