Page 17 of 297
Röviden15Hátsó ablaktörlő
Fordítsa el a külső irányváltó kar
gyűrűt a hátsó ablaktörlő
bekapcsolásához:
OFF:kikapcsolvaINT:szakaszos működésHátsó ablakmosó
Nyomja meg a bajuszkapcsolót.
Ekkor a rendszer mosófolyadékot
permetez a hátsó ablakra, és az
ablaktörlő lapát néhány törlési ütemet
végez.
Hátsó ablaktörlő / -mosó 3 96.
Hőmérséklet-szabályozás
Hátsó ablakfűtés
A fűtés a e megnyomásával
működtethető.
Hátsó ablakfűtés 3 45.
Szélvédőfűtés 3 46.
Page 18 of 297
16RövidenFűtött külső visszapillantó tükrök
Változattól függően a fűtés
működtetése a e vagy d
megnyomásával történik.
A fűtés csak járó motornál működik,
és rövid idő elteltével automatikusan
kikapcsol.
Fűtött külső visszapillantó tükrök
3 40.
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
Fűtő- és szellőzőrendszer,
légkondicionáló rendszer
● Állítsa a ventilátort x a
legmagasabb fokozatra.
● Állítsa a hőmérséklet- szabályozót n a legmelegebb
fokozatra.
● Kapcsolja be az A/C hűtést, ha
szükséges.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést
e.
● Az oldalsó szellőzőnyílásokat szükség szerint nyissa ki, és
irányítsa az oldalablakokra.
Megjegyzés
Ha a párátlanítás és jégmentesítés
beállítás ki van választva, az
Autostop letiltásra kerülhet.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett a párátlanítás és
jégmentesítés beállítást választja, a
motor automatikusan újraindul.
Stop-start rendszer 3 154.
Fűtő- és szellőzőrendszer 3 135.
Légkondicionáló rendszer 3 137.
Page 19 of 297

Röviden17Elektronikus légkondicionáló
rendszer
● Nyomja meg a h gombot. A
gombban található LED világít,
hogy jelezze az aktivitást.
● A légkondicionálás és az automatikus üzemmód
automatikusan bekapcsol. A
A/C gombban a LED világít, az
AUTO kijelzés megjelenik a
kijelzőn.
● A hőmérséklet és a levegőelosztás beállítása
automatikus, és a ventilátor nagy sebességre kapcsol.
● Kapcsolja be a hátsó ablakfűtést
e.
● Kapcsolja be a fűtött szélvédőt ,, ha rendelkezésre
áll.
● Az előző üzemmódba való visszatéréshez: nyomja meg újra
a h gombot.
Megjegyzés
Ha járó motor mellett megnyomja a
V gombot, akkor az Autostop
letiltásra kerül mindaddig, amíg
ismét meg nem nyomja a V
gombot.
Ha Autostop állapotban lévő motor
mellett megnyomja a V gombot,
akkor a motor automatikusan
újraindul.
Elektronikus légkondicionáló
rendszer 3 139.Sebességváltó
Kézi sebességváltó
A 6-sebességes sebességváltón
hátramenetbe kapcsoláshoz nyomja
le a tengelykapcsoló pedált húzza meg a gyűrűt fokozatválasztó karalatt és mozgassa a fokozatválasztó
kart balra és előre.
Kézi sebességváltó 3 165.
Page 20 of 297

18RövidenAutomata sebességváltóP:parkoló állás, az első kerekek
rögzítve vannak, csak a
gépkocsi álló helyzetében és
behúzott kéziféknél kapcsoljaR:hátrameneti fokozat, csak a
gépkocsi álló helyzetében
kapcsoljaN:üres állásD:automatikus üzemmódM:kézi üzemmód
Automata sebességváltó 3 162.
Elindulás
Elindulás előtt ellenőrizze ● a gumiabroncsnyomást 3 241 és
a gumiabroncsok állapotát
3 276
● a motorolajszintet és a folyadékok szintjét 3 224
● minden ablak, tükör és külső világítás tisztaságát és
működőképességét, a
rendszámtábla tisztaságát
(piszok-, hó- és jégmentességét)
● a tükrök 3 39, az ülések
3 49 és a biztonsági övek
megfelelő beállítását 3 59
● alacsony sebességnél a fékek működését, különösen ha a
fékek nedvesekA motor indítása
Gyújtáskapcsoló
● fordítsa a kulcsot az 1 állásba
● mozgassa meg kissé a kormánykereket a kormányzár
kioldásához
● kézi sebességváltó: működtesse a tengelykapcsoló- és a fékpedált
● automata sebességváltó: nyomja
be a fékpedált, és kapcsolja a
fokozatválasztó kart P vagy N
állásba
Page 21 of 297
Röviden19● ne adjon gázt
● fordítsa a kulcsot a 2 állásba, és
engedje vissza miután a motor beindult
A dízelmotor akkor indul, miután az
izzítás ! ellenőrzőlámpája kialszik.
A motor indítása 3 152.Start indítógomb
● kézi sebességváltó: működtesse
a tengelykapcsoló- és a fékpedált
● automata sebességváltó: nyomja
be a fékpedált, és kapcsolja a
fokozatválasztó kart P vagy N
állásba
● ne adjon gázt
● nyomja meg a Start/Stop gombot
● engedje el a gombot, miután elkezdődött az indítási folyamat
Stop-start rendszer
Ha a gépjármű lassan halad vagy áll,és bizonyos feltételek teljesülnek, az
Automatikus leállítás bekapcsol.
Az Autostop aktív állapotát a D
ellenőrzőlámpa mutatja.
Kézi sebességváltó: a motor
újraindításához nyomja le ismét a
tengelykapcsoló pedált. D
ellenőrzőlámpa kialszik.
Automata sebességváltó: a motor
újraindításához engedje ki a
fékpedált. D ellenőrzőlámpa kialszik.
Stop-start rendszer 3 154.
Page 22 of 297

20RövidenParkolás9Figyelmeztetés
● Ne álljon a járművel könnyen
gyulladó felületre. A
kipufogórendszer magas
hőmérséklete meggyújthatja a
felületet.
● Mindig húzza be a rögzítőféket.
● Ha a jármű vízszintes talajon vagy emelkedőn áll, akkor
kapcsoljon egyes
sebességfokozatba vagy
kapcsolja a fokozatválasztó
kart P állásba. Emelkedőn
parkolva fordítsa el az első
kerekeket a járdaszegélytől.
Ha a jármű vízszintes talajon
vagy lejtőn áll, akkor
kapcsoljon hátrameneti
sebességfokozatba vagy
kapcsolja a fokozatválasztó
kart P állásba. Az első
kerekeket fordítsa a
járdaszegély felé.
● Csukja be az ablakokat.
● Állítsa le a motort.
● Vegye ki a gyújtáskulcsot a gyújtáskapcsolóból vagy
kapcsolja ki a gyújtást a
teljesítmény gombbal felszerelt járműveken. Fordítsa el a
kormányt addig, amíg a
kormányzár nem reteszelődik.
● A rádiófrekvenciás távirányítón a
e megnyomásával zárja be a
gépkocsit.
Kapcsolja be a
riasztóberendezést 3 36.
● A hűtőventilátor a motor leállítása
után is működhet 3 223.
Figyelem!
Magas fordulatszámon vagy nagy
motorterheléssel való üzemelés után – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa
a motort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig,
üresjáratban.
Kulcsok, zárak 3 21.
A jármű használatának hosszabb
idejű szüneteltetése 3 221.
Page 23 of 297

Kulcsok, ajtók és ablakok21Kulcsok, ajtók és
ablakokKulcsok, zárás ............................. 21
Kulcsok ...................................... 21
Rádiófrekvenciás távirányító .....22
Elektronikus kulcs ......................23
Központi zár .............................. 25
Automatikus zárás .....................29
Gyermekbiztonsági zárak ..........29
Ajtók ............................................. 31
Tolóajtó ...................................... 31
Hátsó ajtók ................................ 32
Csomagtér ................................. 34
Gépkocsivédelem ........................36
Kettős reteszelésű
zárrendszer .............................. 36
Riasztóberendezés ....................36
Indításgátló ................................ 39
Külső visszapillantó tükrök ...........39
Konvex kialakítás ......................39
Elektromos állítás ......................39
Behajtható tükrök ......................40
Fűthető tükrök ........................... 40
Belső visszapillantó tükör ............41
Kézzel elsötétíthető ...................41Automatikusan elsötétülő ..........41
Gyermekfigyelő tükör ................42
Tolatókamera kijelzője ...............42
Ablakok ........................................ 43
Szélvédő .................................... 43
Elektromos ablakemelők ...........43
Hátsó ablakok ............................ 45
Hátsó ablakfűtés ........................45
Fűtött szélvédő .......................... 46
Napellenzők ............................... 46
Sötétítőrolók .............................. 46
Tető .............................................. 47
Üvegtábla .................................. 47Kulcsok, zárás
KulcsokFigyelem!
Ne erősítsen a gyújtáskulcsra
nehéz vagy terjedelmes dolgokat.
Pótkulcsok
A kulcs száma egy levehető címkén
található.
Mivel a kulcs az indításgátló rendszer
része, pótkulcs rendelésekor meg kell
adni a kulcsszámot.
Zárak 3 258.
Központi zár 3 25.
A motor indítása 3 152.
Rádiófrekvenciás távirányító 3 22.
Elektronikus kulcs 3 23.
A zárható kerékanyák adapterének
kódszáma egy kártyán van megadva. Ezt kell megadni, amikor pót adaptert
rendel.
Kerékcsere 3 249.
Page 24 of 297
22Kulcsok, ajtók és ablakokÖsszehajtható kulcs
A kulcs kihajtásához nyomja meg a
gombot. A kulcs behajtásához
először nyomja meg a gombot.
Rádiófrekvenciás
távirányítóVáltozattól függően a
rádiófrekvenciás távirányító lehetővé
teszi a következő funkciók
működtetését:
● központi zár 3 25
● kettős reteszelésű zárrendszer 3 36
● riasztóberendezés 3 36
● csomagtérajtó kizárás 3 25
● elektromos ablakemelők 3 43
● tükrök behajtása 3 40
● jármű helymeghatározó világítás 3 134
● gépkocsihoz vezető világítás 3 134
A távvezérlés hatótávolsága max.
néhány méter, de lehet sokkal
kevesebb is, külső körülmények
miatt. A működést a vészvillogók
felvillanása erősíti meg.
Óvatosan bánjon vele, védje a
nedvességtől és a magas
hőmérséklettől, és ne használja
feleslegesen.