2018 YAMAHA TMAX belt

Strumento e funzioni di controllo
5-5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
HAU77336
Display multifunzione
NOTA
Alcune voci del display multifunzione posso
essere regolate tramite la modalità menu.
(Vedere pagina 5-11.)
AVVERTENZA
HWA12313
Ricordarsi di arrestare il veicolo prima di
eseguire qualsiasi modifica delle impo-
stazioni del display multifunzione. Il cambiamento delle impostazioni duran-
te la marcia può distrarre il pilota ed au-
mentare il rischio di un incidente.
Indicatore livello carburante
L’indicatore livello car
burante indica la
quantità di car burante nel ser batoio car bu-
rante. Man mano che il livello car burante
scende, i segmenti dell’indicatore livello car-
b urante sul display spariscono dalla lettera
“F” (pieno) verso la lettera “E” (vuoto).
Quando l’ultimo segmento inizia a lampeg-
giare, eseguire il rifornimento al più presto
possi bile.
NOTA
Se viene rilevato un pro blema nel circuito
elettrico dell’indicatore livello car burante,
l’indicatore livello car burante lampeggerà ri-
petutamente. Fare controllare il mezzo da
un concessionario Yamaha.
1. Display informativo
2. Icona di selezione di funzione
3. Indicatore livello car burante
4. Orologio digitale
5. Icone riscaldatore manopola/riscaldatore sella
6. Display della modalità di guida (XP530-A, XP530D-A)
7. Termometro liquido refrigerante
1. Indicatore cam bio olio “Oil”
2. Indicatore di sostituzione cinghia trapezoidale “V-Belt”
3. Indicatore Eco “ECO”
1 2 3 4 5
6
7
1 2
3
1. Indicatore livello carburante
1
BV1-9-H1.book 5 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１０時５８分

Strumento e funzioni di controllo
5-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Termometro liquido refrigerante
La temperatura del liquido refrigerante varia
a seconda delle variazioni climatiche e del
carico del motore. Se il segmento superiore
inizia a lampeggiare, il display informativo
passa automaticamente a “C-TEMP” e “Hi”
lampeggia. Arrestare il veicolo e lasciare
raffreddare il motore. (Vedere pagina 8-37.)
NOTA
Non è possi bile modificare il display infor-
mativo mentre il motore è in surriscalda-
mento.
ATTENZIONE
HCA10022
Non continuare ad azionare il motore in
caso di surriscaldamento.
Indicatore Eco
Questo indicatore si accende quando si gui-
da il veicolo in modo ecologico, riducendo il consumo di car
burante. L’indicatore si spe-
gne quando il veicolo viene arrestato.
NOTA
I seguenti consigli possono aiutare a ridurre
il consumo di car burante:
Evitare regimi di rotazione elevati del
motore durante l’accelerazione.
Viaggiare a una velocità costante.
Display della modalità di guida (XP530-
A, XP530D-A)
Questo display indica quale modalità di gui-
da è stata selezionata: “S” sport o “T” tou-
ring. (Vedere pagina 4-4.)
Indicatore di sostituzione cinghia trape-
zoidale
Questo indicatore lampeggia ogni 20000
km (12500 mi) quando occorre sostituire la
cinghia trapezoidale.
1. Termometro liquido refrigerante
1. Indicatore Eco “ECO”
1
1
1. Display della modalità di guida
1. Indicatore di sostituzione cinghia trapezoidale “V-Belt”
1
1
BV1-9-H1.book 6 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１０時５８分

Strumento e funzioni di controllo
5-11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Modalità menu
Arrestare il veicolo e premere l’interruttore
“MENU” per 2 secondi per accedere alla
modalità menu. Per uscire dalla modalità
menu e tornare alla modalità display stan-
dard, premere nuovamente l’interruttore
“MENU” per 2 secondi o selezionare
“”.
NOTA
Mettendo in moto o spegnendo il veicolo si
salvano tutte le modifiche apportate alle im-
postazioni, quindi uscire dalla modalità di
regolazione.
Voci menu
1. Display delle modalità di regolazione
1
Categoria Descrizione
Questa funzione consente
di regolare le impostazioni
basso, medio e alto su 10
livelli di temperatura.
Questa funzione consente
di regolare le impostazioni
basso, medio e alto su 10
livelli di temperatura.
Questa funzione consente
di spegnere o accendere il
sistema di controllo della
trazione.
Questa funzione permette
di controllare e resettare
l’intervallo di cam bio olio
(indicatore), l’intervallo di
cam bio cinghia
trapezoidale (indicatore) e
l’intervallo di
manutenzione “FREE”.
Questa funzione consente
di cam biare le unità del
consumo di car burante tra
“L/100km” e “km/L”.
Per veicoli destinati al
Regno Unito: questa
funzione non è disponi bile.
Questa funzione consente
di modificare le voci
visualizzate nei 3 display
informativi.
Questa funzione consente
di regolare la luminosità
del pannello
portastrumenti.
Questa funzione consente
di regolare l’orologio
digitale.
Questa funzione consente
di ripristinare le
impostazioni predefinite o
di fabb rica di tutte le voci,
eccetto totalizzatore
contachilometri, orologio
digitale e voci del
contatore di manutenzione
“Oil” e “V-Belt”.
Grip Warmer
Seat Heater
Tr action Control
Maintenance
Unit
Display
Brightness
Clock
All Reset
BV1-9-H1.book 11 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１０時５８分

Strumento e funzioni di controllo
5-17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
selezionare “YES” e premere l’interrut-
tore “MENU”. Vengono ripristinate le
impostazioni predefinite o di fa bbrica
di tutte le voci.
NOTA
Il totalizzatore contachilometri, l’orologio di-
gitale, la voce del contatore di manutenzio-
ne “Oil” e la voce del contatore di
manutenzione “V-Belt” non saranno azzera-
ti.
Per uscire dalla modalità di regolazione
1. Utilizzare l’interruttore di selezione per
selezionare “Return”.
2. Premere l’interruttore “MENU” per uscire dalla modalità di regolazione e
tornare alla modalità di visualizzazione
standard.
HAU44912
Leva freno anteriore
La leva freno anteriore si trova sul lato de-
stro del manub rio. Per azionare il freno an-
teriore, tirare la leva verso la manopola
acceleratore.
La leva freno anteriore è equipaggiata con
un quadrante di regolazione della posizio-
ne. Per regolare la distanza tra la leva freno
anteriore e la manopola acceleratore, girare
il quadrante di regolazione mentre si allon-
tana la leva freno anteriore dalla manopola
acceleratore. Accertarsi che la regolazione
corretta impostata sul quadrante di regola-
zione sia allineata con il riferimento “ ”
sulla leva freno anteriore.
1. Leva freno anteriore
2. Quadrante di regolazione posizione leva freno
3. Riferimento “ ”
4. Distanza tra la leva del freno e la manopola sul manu brio
1
2
3 4
BV1-9-H1.book 17 ページ ２０１８年６月８日　金曜日　午前１０時５８分