Page 4 of 664

CONTENIDO4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J95S
5-1. Operaciones básicas
Tipo de sistemas de audio ...... 346
Interruptores del sistema
de audio en el volante .......... 348
Puerto AUX/puerto USB ......... 349
5-2. Utilización del sistema
de audio
Uso óptimo del sistema
de audio ................................ 350
5-3. Utilización de la radio
Funcionamiento de la radio..... 352
5-4. Reproducción de CD de audio
y discos de MP3/WMA
Funcionamiento del
reproductor de CD ................ 356
5-5. Utilización de un dispositivo
externo
Escucha de un iPod ................ 365
Escucha de un dispositivo de
memoria USB ....................... 373
Utilización del puerto AUX ...... 379
5-6. Utilización de dispositivos
Bluetooth®
Audio/teléfono Bluetooth®....... 380
Uso de los interruptores
del volante ............................ 386
Registro de un dispositivo
Bluetooth®............................ 387
5-7. Menú “SETUP”
Utilización del menú “SETUP”
(menú “Bluetooth*”) ..............388
Utilización del menú “SETUP”
(menú “Phone”) .....................393
5-8. Audio Bluetooth®
Utilización de un reproductor
portátil con Bluetooth®
activado .................................397
5-9. Teléfono Bluetooth®
Realización de una llamada
telefónica ...............................400
Recepción de una llamada
telefónica ...............................402
Cómo hablar por teléfono ........403
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®...............................405
5Sistema de audio
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Page 345 of 664

345
5Sistema de audio
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J95S
5-1. Operaciones básicas
Tipo de sistemas de audio.......346
Interruptores del sistema de
audio en el volante ................348
Puerto AUX/puerto USB ..........349
5-2. Utilización del sistema de
audio
Uso óptimo del sistema de
audio .....................................350
5-3. Utilización de la radio
Funcionamiento de la radio .....352
5-4. Reproducción de CD de
audio y discos de
MP3/WMA
Funcionamiento del
reproductor de CD.................356
5-5. Utilización de un dispositivo
externo
Escucha de un iPod.................365
Escucha de un dispositivo de
memoria USB ........................373
Utilización del puerto AUX .......379
5-6. Utilización de dispositivos
Bluetooth®
Audio/teléfono Bluetooth®....... 380
Uso de los interruptores
del volante ............................ 386
Registro de un dispositivo
Bluetooth®............................ 387
5-7. Menú “SETUP”
Utilización del menú “SETUP”
(menú “Bluetooth*”).............. 388
Utilización del menú “SETUP”
(menú “Phone”)..................... 393
5-8. Audio Bluetooth®
Utilización de un reproductor
portátil con Bluetooth®
activado ................................ 397
5-9. Teléfono Bluetooth®
Realización de una llamada
telefónica .............................. 400
Recepción de una llamada
telefónica .............................. 402
Cómo hablar por teléfono........ 403
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®............................... 405
*: Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc.
Page 349 of 664
349
5
5-1. Operaciones básicas
Sistema de audio
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J95S
Puerto AUX/puerto USB
●iPod
Abra la tapa y conecte un iPod mediante un cable para iPod.
Encienda el iPod si no está encendido.
● Memoria USB
Abra la tapa y conecte el dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si no está encendido.
● Reproductor de audio portátil
Abra la cubierta y conecte el reproductor de audio portátil.
Encienda el reproductor de audio portátil si no está encendido.
■ Puerto AUX
El puerto AUX solo admite entrada de audio.
: Si está instalado
Conecte un iPod, un dispositivo de memoria USB o un reproductor de
audio portátil al puerto AUX/puerto USB como se indica a
continuación. Pulse el botón “MODE” para seleccionar “iPod”, “USB” o
“AUX”.
Conexión mediante el puerto AUX/puerto USB
Tipo ATipo B
ADVERTENCIA
■ Durante la conducción
No conecte un dispositivo ni utilice los controles del dispositivo.
Page 659 of 664

659Índice alfabético
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J95S
Palanca
Palanca de apertura del capó ..... 463
Palanca de cambios .................... 258
Palanca de enganche auxiliar ..... 463
Palanca del intermitente .............. 262
Palanca del
limpiaparabrisas ............... 272, 276
Palanca de cambios ....................... 258
Si la palanca de cambios se ha
quedado atascada en la
posición P ................................. 260
Transmisión híbrida ..................... 258
Pantalla de consumo ...................... 143
Parasol del techo ............................ 441
PCS (sistema de seguridad
de precolisión).............................. 288
Función........................................ 288
Interruptor del PCS...................... 292
Luz de aviso ................................ 553
Mensajes de advertencia ............ 303
Peso ................................................. 624
Portabebidas ................................... 432
Portabotellas ................................... 433
Portón trasero
Luz del compartimento
del portaequipajes .................... 171
Portón trasero.............................. 169
Precauciones en caso de
accidente en carretera ................... 93
Presión de inflado de los
neumáticos ................................... 502
Datos de mantenimiento ............. 632
Luz de aviso ................................ 556
Prestaciones para el
almacenamiento ............................430
Protecciones para niños .................167
Puertas
Avisador acústico de puerta
abierta........................................175
Bloqueo de las puertas.................162
Cristales de las puertas ................225
Espejos retrovisores exteriores ....222
Luz de aviso de puerta abierta .....555
Portón trasero...............................169
Protección para niños de la
puerta trasera ............................167
Puertas laterales ..........................162
Ventanillas laterales .....................225
Puertas laterales ..............................162
Puerto USB .......................................349
Radiador ...........................................473
Radio*..............................................352
RDS ...................................................354
Recomendaciones para el
rodaje .............................................231
Refrigerante......................................471
Capacidad ....................................630
Comprobación ..............................471
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................339
Refrigerante de la unidad de
control de potencia
Capacidad ....................................630
Comprobación ..............................471
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................339
Radiador .......................................473
P
R
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.