2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK Instructieboekje (in Dutch)

657Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
LampenVervangen............................. 520
Wattage................................. 634
Lane Departure Alert (LDA) .... 305
LDA (Lane Departure Alert) .... 305
Leeslampjes ............................. 429 Toets ..................................... 429
Wattage................................. 634
Lekke band ....................... 571, 590
Make-upspiegels ...................... 437
Make-upverlichting Make-upverlichting ................ 437
Wattage................................. 634
Meters ............................... 124, 127
Mistachterlicht ......................... 270 Lampen vervangen ............... 536
Toets ..................................... 270
Wattage................................. 634
Mistlampen ............................... 270
Lampen vervangen ....... 523, 536
Toets ..................................... 270
Wattage................................. 634 Motor
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 541
Contact
(startknop) .................. 242, 246
Identificatienummer .............. 625
Motorkap ............................... 463
Motorruimte........................... 467
Oververhitting ....................... 615
Stand ACC ............................ 243
Stand ACC ............................ 248
Starten van het hybridesysteem .......... 242, 246
Startknop ...................... 242, 246
Motorcontrolelampje ............... 552
Motorkap .................................. 463 Openen ................................. 463
Motorolie .................................. 468 Controleren ........................... 468
Inhoud ................................... 627
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 339
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 552
Waarschuwingsmelding
lage oliedruk ....................... 565
MP3-disc
*................................. 356
Multi-informatiedisplay ... 131, 135
Energiemonitor ..................... 143
Instellingen............................ 138
Rij-informatie................. 132, 137
RSA (Road Sign Assist)........ 319
Waarschuwingsmelding ........ 565
Wijzigen van de weergave op het
display ........................ 131, 136
Multimediasysteem
*
L
M
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 657 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

658Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Navigatiesysteem*
Noodstopsignaal...................... 330
OlieMotorolie ............................... 627
Onderhoud Exterieur................................ 444
Interieur ................................. 449
Lichtmetalen velgen .............. 445
Onderhoud en reparatie ........ 457
Onderhoudsgegevens........... 624
Zelf uit te voeren
onderhoud .......................... 460
Veiligheidsgordels ................. 453
Onderhoud, zelf uit te voeren ........................... 460
Opbergmogelijkheden ............. 430
Openingssysteem
Achterklep ............................. 170
Motorkap ............................... 463
Tankdopklep ......................... 280
Oververhitting .......................... 615
Parkeerlichten voor ................. 264 Lampen vervangen ....... 526, 536
Lichtschakelaar ..................... 264
Wattage................................. 634
Parkeerrem ............................... 263
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem.... 551
Werking ................................. 263 PCS (Pre-Crash
Safety-systeem)..................... 288
Functie .................................. 288
Schakelaar PCS ................... 292
Waarschuwingslampje .......... 553
Waarschuwingsmeldingen .... 303
Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu
is ontladen .......................... 610
Als de elektronische sleutel niet goed werkt........ 607
Als de
waarschuwingszoemer
klinkt ................................... 551
Als er een
waarschuwingsmelding
wordt weergegeven ............ 565
Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 605
Als het waarschuwingslampje
gaat branden ...................... 551
Als u denkt dat er iets mis is .................................. 550
Als u uw sleutel verliest ........ 153
Als uw auto een lekke band heeft .................. 571, 590
Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht........ 541
Als uw auto moet worden gesleept ................. 543
Als uw auto oververhit
raakt ................................... 615
Als uw auto vast komt te zitten ................................... 621
N
O
P
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 658 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

659Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
PortierenAchterklep ............................. 169
Buitenspiegels....................... 221
Kinderslot achterportier ......... 167
Portieren ............................... 162
Portierruiten .......................... 224
Portierslot .............................. 162
Waarschuwingslampje
open portier/achterklep ....... 555
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep ................ 175
Zijruiten ................................. 224
Portierslot Achterklep ............................. 169
Afstandsbediening ................ 163
Portieren ............................... 162
Smart entry-systeem met startknop ...................... 174
Pre-Crash Safety-systeem (PCS)....................................... 288 Functie .................................. 288
Schakelaar PCS.................... 292
Waarschuwingslampje .......... 553
Waarschuwingsmeldingen .... 303
Radiateur .................................. 473
Radio
*....................................... 352
RDS ........................................... 354
Rear View Monitor
*
Regeling helderheid Dimmerdashboardverlichting .. 125, 128
Regeling verlichting instrumentenpan eel ...... 125, 128 Regeneratief remmen ................ 88
Remlichten
Lampen vervangen ....... 530, 536
Noodstopsignaal ................... 330
Wattage ................................ 634
Remsysteem Parkeerrem ........................... 263
Regeneratief remmen ............. 88
Vloeistof ................................ 631
Waarschuwingslampje .. 551, 554
Reservewiel .............................. 590 Bandenspanning ................... 632
Opbergmogelijkheden........... 591
Richtingaanwijzers .................. 262 Lampen vervangen
........................... 527, 528, 530
Richtingaanwijzerschakelaar 262
Wattage ................................ 634
Richtingaanwijzers achter ...... 262 Lampen vervangen ............... 530
Richtingaanwijzerschakelaar 262
Wattage ................................ 634
Richtingaanwijzers opzij ......... 262 Lampen vervangen ............... 528
Richtingaanwijzerschakelaar 262
Wattage ................................ 634
Richtingaanwijzers voor ......... 262
Lampen vervangen ............... 527
Richtingaanwijzerschakelaar 262
Wattage ................................ 634
Rijden........................................ 230 De juiste houding achter het stuur ............................... 34
Inrijperiode, tips .................... 231
Procedures ........................... 230
Rijden in de winter ................ 339
Rijden met een hybrideauto .. 336
R
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 659 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

660Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Rijden in de winter ................... 339
Rijden met een aanhangwagen ...................... 241
RSA (Road Sign Assist) .......... 319
Ruiten........................................ 224 Achterruitverwarming ............ 420
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 224
Sproeiers....................... 272, 276
Ruitenwissers voor.................. 272 Ruitenwissers met intervalstand ....................... 272
Ruitenwissers met regensensor........................ 273
Schakelaars Alarmknipperlichten,
schakelaar .......................... 540
Automatic High Beam-schakelaar................ 313
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 136
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 224
Contact.......................... 242, 246
Cruise control-schakelaar ..... 325
EV-modusschakelaar ............ 255
Lichtschakelaar ..................... 264
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 484 Schakelaar
achterruitenwisser
en -sproeier ........................ 276
Schakelaar achterruitverwarming .......... 420
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 540
Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 166
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)........ 306
Schakelaar mistlampen ........ 270
Schakelaar PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................. 292
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 272
Schakelaar VSC OFF ........... 330
Schakelaars buitenspiegels .................... 221
Schakelaars ruitbediening .... 224
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 242, 246
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 426
Telefoontoetsen
*.................. 386
Toets TRIP............................ 128
Toetsen voor afstandsbediening
audiosysteem ..................... 348
Schakelblokkeersysteem ........ 260
S
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 660 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

661Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Schoonmaken .................. 444, 449Exterieur................................ 444
Interieur ................................. 449
Lichtmetalen velgen .............. 445
Veiligheidsgordels ................. 453
Selectiehendel.......................... 258 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 260
Hybridetransmissie ............... 258
Sensor Automatic High
Beam-systeem..... ............... 283
Automatisch koplampsysteem.. ............... 267
Binnenspiegel ....................... 219
Camerasensor ...................... 283
Lasersensor .......................... 283
LDA (Lane Departure Alert) ........ 305
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem).................. 283
RSA (Road Sign Assist) ........ 319
Ruitenwissers met regensensor........................ 274
Side airbags ............................... 43
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 241
Sleepoog ............................... 545
Slepen in een noodgeval ...... 543 Sleutels ..................................... 150
Afstandsbediening ................ 151
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 607
Als u uw sleutels verliest....... 153
Batterij vervangen ................. 511
Contact ......................... 242, 246
Elektronische sleutel ............. 150
Energiebesparende functie ... 177
Mechanische sleutel ............. 152
Plaatje met sleutelnummer ... 150
Smart entry-systeem............. 151
Startknop ...................... 242, 246
Waarschuwingszoemer ........ 175
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ................ 151
Smart entry-systeem met startknop...................... 174
Smart entry-systeem met startknop ........................ 174 Instapfuncties................ 162, 169
Plaats van antenne ............... 174
Starten van de motor ............ 246
Waarschuwingslampjes ........ 555
Waarschuwingsmeldingen .... 176
Sneeuwkettingen ..................... 341
Snelheidsmeter ................ 124, 127
Specificaties............................. 624
Spiegels Binnenspiegel ....................... 218
Buitenspiegels ...................... 221
Buitenspiegelverwarming...... 420
Make-upspiegels................... 437
Spraaktoets
*............................ 386
Sproeiers .......................... 272, 276 Controleren ........................... 473
Toets ............................. 272, 276
Voorbereidingen en controles bij rijden in
de winter ............................. 339
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 661 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

662Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Startblokkering .......................... 96
Startknop .......................... 242, 246Als uw auto in geval van nood tot stilstand
moet worden gebracht ........ 541
Auto power off-functie ........... 251
Starten van het hybridesysteem .......... 242, 246
Wijzigen van de standen van het contact ..... 243
Wijzigen van de standen van het contact ................... 248
Startknop .......................... 242, 246 Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 541
Auto power off-functie ........... 251
Starten van het hybridesysteem .......... 242, 246
Wijzigen van de standen van de startknop ................. 248 Stoelen.............................. 207, 209
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 65
Hoofdsteunen ....................... 213
Juiste zithouding ..................... 34
Rugleuningen achter neerklappen........................ 209
Schoonmaken ....................... 449
Stoelverwarming ................... 426
Verstellen .............................. 207
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot
verstellen ............................ 208
Stoelverwarming...................... 426
Stuurbekrachtiging.................. 329 Waarschuwingslampje .......... 553
Stuurslot ........................... 244, 252
Stuurwiel .................................. 216 Audiotoetsen ......................... 348
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 136
Telefoontoetsen .................... 386
Toets TRIP............................ 128
Verstellen .............................. 216
Supervergrendeling................. 115
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 637
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 662 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

663Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Tankdopklep............................. 278Tanken .................................. 278
Tanken ...................................... 278 Brandstofsoorten................... 626
Inhoud ................................... 626
Openen van de tankdop........ 280
Telefoontoets
*......................... 386
Toyota Safety Sense................ 281
Traction Control ....................... 329
Transmissie .............................. 258
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 260
Hybridetransmissie ............... 258
Uitneembare asbak .................. 438
USB-aansluiting ....................... 349
USB-geheugen
*....................... 373 Vastzitten
Als de auto vast komt
te zitten ............................... 621
Vehicle Stability Control (VSC) ...................................... 329
Veiligheidsgordels..................... 36 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 65
Blokkeerautomaat (ELR) .................................... 39
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel................. 555
Dragen van veiligheidsgordels door
kinderen................................ 39
Gordelspanners ...................... 39
Hoe de veiligheidsgordel te dragen .............................. 36
Veiligheidsgordels schoonmaken en
onderhouden ...................... 453
Waarschuwingslampje SRS .................................... 552
Zwangere vrouwen, correct gebruik van
veiligheidsgordel................... 40
T
U
V
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 663 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

664Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen........................... 59
Baby- en kinderzitjes............... 60
Batterij van elektronische sleutel verwijderd,
voorzorgsmaatregelen ........ 514
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 224
Dragen van veiligheidsgordels door
kinderen ................................ 39
Kindersloten
achterportieren ................... 167
Plaatsen van baby- en kinderzitjes............................ 65
Voorzorgsmaatregelen 12V-accu .................... 479, 614
Voorzorgsmaatregelen
achterklep ........................... 171
Voorzorgsmaatregelen airbags .................................. 45
Voorzorgsmaatregelen elektrisch bedienbare ruiten 227
Voorzorgsmaatregelen
stoelverwarming ................. 426
Voorzorgsmaatregelen veilig- heidsgordels ......................... 41
Velgen ....................................... 504 Bandenmaat.......................... 632
Vervangen............................. 590
Ventilatieopening batterijpakket ........................... 91
Verbruiksscherm ..................... 143 Verlichting
Automatic
High Beam-systeem ........... 313
Bagageruimteverlichting ....... 171
Contactslotverlichting............ 428
Follow Me Home-systeem .... 265
Instapverlichting .................... 429
Interieurverlichting ................ 428
Lampen vervangen ............... 520
Leeslampjes.......................... 429
Lichtschakelaar ..................... 264
Make-upverlichting................ 437
Overzicht interieurverlichting .............. 428
Richtingaanwijzer-
schakelaar .......................... 262
Schakelaar mistlampen ........ 270
Startknopverlichting .............. 428
Wattage ................................ 634
Vervangen Banden ......................... 571, 590
Batterij
afstandsbediening .............. 511
Batterij elektronische
sleutel ................................. 511
Lampen ................................. 520
Zekeringen ............................ 515
Verwarming .............................. 416 Automatische airconditioning .................... 416
Buitenspiegels ...................... 420
Stoelverwarming ................... 426
Vloeistof
Remsysteem ......................... 631
Sproeiers .............................. 473
Transmissie .......................... 631
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 664 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM