2018 TOYOTA RAV4 ESP

701
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■Sistema de control automático de las luces (P.308)
*1: Excepto en los vehículos con código de modelo*3 terminado en la letra “W”
*2: En los vehículos con código de modelo*3 terminado en “W”
*3: El código del modelo aparece en la etiqueta del fabricante o en la etiqueta de regulación de
certificación. (P.679)
■Limpiaparabrisas de la luneta trasera (P.319)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Sensibilidad del sensor de luzEstándar-2 a 2O–O
Sistema de apagado automático de
las luces
*1
Vinculación con la
puerta del conduc-
torVinculación con el
funcionamiento
del interruptor del
motor
––O
Tiempo transcurrido antes de que
los faros se enciendan automática-
mente
EstándarLargo––O
Tiempo transcurrido antes de que
los faros se apaguen (sistema
“sígueme a casa”)
*230 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Función de detención del limpiapa-
rabrisas de la luneta trasera vincu-
lada con la apertura de la puerta del
maletero
DesactivadoActivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado al
lavaparabrisas
ActivadoDesactivado––O
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas de la luneta trasera vinculado a
la posición del cambio (P.320)
Solo una vez
Desactivado
––OContinuo
ABC
ABC

703
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■RSA (asistencia de señales de tráfico)* (P.360)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Control de la velocidad de crucero asistido por radar con rango de mar-
chas completo
* (P.364)
*: Si el vehículo dispone de ello
■BSM (monitor de ángulos muertos)* (P.392)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
RSA (asistencia de señales de trá-
fico)ActivadoDesactivado–O–
Método de notificación de exceso de
velocidadSolo visualización
Sin notificación
–O–Visualización y
avisador acústico
Método de notificación de prohibi-
ción de adelantamientoSolo visualización
Sin notificación
–O–Visualización y
avisador acústico
Método de otras notificaciones (noti-
ficación de prohibido el paso)Solo visualización
Sin notificación
–O–Visualización y
avisador acústico
Nivel de notificación de exceso de
velocidad2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)–O–10 km/h (5 mph)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Control de la velocidad de crucero
asistido por radar con asistencia de
señales de tráfico
*ActivadoDesactivado–O–
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
BSM (monitor de ángulos muertos)ActivadoDesactivado–O–
Luminosidad del indicador de los
espejos retrovisores exterioresBrillanteAtenuada–O–
ABC
ABC
ABC

705
9 9-2. Personalización
Especificaciones del vehículo
■PKSB (freno de asistencia al estacionamiento)* (P.416)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de parada y arranque* (P.431)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Sistema de aire acondicionado automático* (P.521)
*: Si el vehículo dispone de ello
■Iluminación (P.530)
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Función PKSB (freno de asistencia
al estacionamiento)ActivadoDesactivado–O–
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Cambio de la duración del funciona-
miento del sistema de parada y
arranque cuando el A/C está acti-
vado
EstándarAmpliada–O–
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Cambio entre el modo de aire exte-
rior y el modo de recirculación de
aire vinculado al accionamiento del
interruptor “AUTO”
ActivadoDesactivadoO–O
Funcionamiento del interruptor de
A/C automáticoActivadoDesactivadoO–O
Cambio al modo de aire exterior
cuando el vehículo está estacionadoActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zado
Tiempo transcurrido hasta que se
apagan las luces interiores15 segundos
Desactivado
O–O7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento después de que el
interruptor del motor se haya desac-
tivado
ActivadoDesactivado––O
ABC
ABC
ABC
ABC

7069-2. Personalización
*1: Solo vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
*2: Si el vehículo dispone de ello
■Personalización del vehículo
●Cuando están activadas tanto la función de bloqueo de las puertas vinculado a la velocidad
como la función de bloqueo de las puertas vinculado a la posición del cambio, el bloqueo de
las puertas funciona del modo siguiente.
• Si se arranca el vehículo con todas las puertas bloqueadas, la función de bloqueo de las
puertas vinculada a la velocidad no se accionará.
• Si se arranca el vehículo con alguna puerta desbloqueada, la función de bloqueo de las
puertas vinculado a la velocidad se accionará.
• Al colocar la palanca de cambios en una posición distinta de P, todas las puertas se bloquea-
rán.
●Si el sistema inteligente de entrada y arranque está desactivado, no se puede personalizar
la selección de las puertas que se desbloquean.
●Si las puertas permanecen cerradas después de desbloquearlas y la función de bloqueo
automático de las puertas está activada, se generarán señales en función de los ajustes de
la señal de funcionamiento (intermitentes de emergencia).
Funcionamiento cuando se desblo-
quean las puertasActivadoDesactivado––O
Funcionamiento cuando se acerca
al vehículo llevando consigo la llave
electrónica
*1ActivadoDesactivado––O
Luz del piso*2ActivadoDesactivado––O
FunciónAjuste predetermi-
nadoAjuste personali-
zadoABC

707
9 9-3. Reinicio
Especificaciones del vehículo
9-3.Reinicio
*: Si el vehículo dispone de ello
Elementos que deben reiniciarse
Reinicie los elementos que se indican a continuación para que el sistema
vuelva a funcionar con normalidad después de haber conectado de nuevo
la batería o de haber realizado tareas de mantenimiento en el vehículo:
Lista de los elementos que se deben reiniciar
ElementoCuándo debe reiniciarseReferencia
Freno de asistencia al estaciona-
miento
*
• Tras cambiar la batería o volver a
conectarla
• Tras cambiar un fusible
P.420
Puerta del maletero eléctrica*P.191
Elevalunas eléctricosP.250
Techo solar*P.254
Techo solar panorámico*P.257
Sistema de advertencia de la presión
de los neumáticos
*
• Al rotar los neumáticos
• Al reemplazar los neumáticos
• Después de registrar los códigos ID
P.582
Monitor de asistencia al estaciona-
miento Toyota
*
• Tras cambiar la batería o volver a
conectarla
• Tras cambiar un fusible
Consulte el
“Sistema de
navegación y
multimedia
Manual del
propietario” o
el “Manual
multimedia del
propietario”.
Monitor de visión panorámica*

713Índice alfabético
Índice alfabético
A
A/C ................................................. 516, 521
Filtro del aire acondicionado ............. 588
Modo S-FLOW .................................. 523
Personalización del soplador ............ 523
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 521
Sistema de aire acondicionado manual
........................................................ 516
ABS (sistema antibloqueo de frenos) 448
Función ............................................. 448
Indicador de advertencia ................... 626
ACA (asistencia activa en curvas) ...... 449
Aceite
Aceite de la caja de transferencia ..... 686
Aceite de motor ................................. 681
Aceite del diferencial trasero ............. 687
Aceite del transeje manual ................ 685
Aceite de motor
Capacidad ......................................... 681
Indicador de advertencia ................... 625
Inspección y preparación para el invierno
........................................................ 456
Inspección ......................................... 564
Advertencia de acercamiento excesivo
..................................................... 371, 382
Advertencia de cambio involuntario de
carril con control de la dirección (LDA)
............................................................. 352
Accionamiento................................... 352
Mensajes de advertencia .................. 359
Airbags .................................................... 41
Airbags SRS........................................ 41
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina y laterales ............ 43
Condiciones de funcionamiento de los
airbags de cortina ............................. 43
Condiciones de funcionamiento de los
airbags laterales ............................... 43
Condiciones de funcionamiento de los airbags ............................................. 43
Indicador de advertencia del airbag.. 626
Indicador de advertencia SRS .......... 626
Modificación y desecho de los airbags 48
Postura correcta de conducción ......... 35
Precauciones generales relativas a los
airbags ............................................. 46
Precauciones relativas a los airbags de
cortina y laterales ............................. 46
Precauciones relativas a los airbags de
cortina .............................................. 46
Precauciones relativas a los airbags late-
rales ................................................. 46
Precauciones relativas a los airbags para
los niños ........................................... 46
Sistema de activación y desactivación
manual del airbag ............................. 50
Ubicación de los airbags..................... 41
Airbags de cortina ................................. 41
Airbags de rodilla................................... 41
Airbags laterales .................................... 41
Alarma ................................................... 112
Alarma .............................................. 112
Avisador acústico de advertencia ..... 624
Alfombrillas ............................................ 34
Anclajes para correa superior .............. 68
Antena
Radio ................................................ 470
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 196
Arrastre de un remolque ..................... 272
Asideros................................................ 548
Asientos
Ajuste ........................................ 229, 230
Calefacción de los asientos .............. 527
Limpieza ........................................... 555
Memoria de la posición de conducción
....................................................... 232
Memoria de la posición del asiento .. 232
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros .......................................... 231

714Índice alfabético
Posición correcta en el asiento ........... 35
Precauciones en el ajuste ......... 229, 230
Reposacabezas ................................ 235
Ventiladores de los asientos ............. 527
Asientos delanteros ............................. 229
Ajuste ................................................ 229
Calefacción de los asientos .............. 527
Función de recuperación de la memoria
........................................................ 233
Limpieza ............................................ 555
Memoria de la posición de conducción
........................................................ 232
Memoria de la posición del asiento ... 232
Postura correcta de conducción.......... 35
Reposacabezas ................................ 235
Ventiladores de los asientos ............. 527
Asiento trasero
Calefacción de los asientos .............. 527
Plegado de los respaldos de los asientos
traseros ........................................... 231
Reposacabezas ................................ 235
Asistencia activa en curvas (ACA) ..... 449
Asistencia al freno ............................... 448
Asistencia de señales de tráfico ......... 360
Atascado
Si el vehículo se queda atascado ..... 673
Avisadores acústicos de advertencia
Advertencia anticolisión .................... 334
Advertencia de acercamiento excesivo
................................................ 371, 382
Advertencia de vaivén del vehículo
................................................ 346, 356
Asistencia al estacionamiento Toyota407
Capó abierto...................................... 180
Control de inicio de la conducción .... 631
Indicador de desactivación del sensor de
asistencia al estacionamiento Toyota
........................................................ 628
Indicador LDA.................................... 628
Indicador LTA..................................... 628
Indicador PKSB OFF ......................... 629Indicador RCTA OFF......................... 629
Indicador recordatorio del cinturón de
seguridad ............................... 632, 633
LDA (advertencia de cambio involuntario
de carril con control de la dirección)352
LTA (sistema de seguimiento de carril)
....................................................... 342
Presión baja de aceite del motor ...... 625
Puerta abierta ................................... 180
RCTA (advertencia de tráfico transversal
trasero) ........................................... 392
Reducción de marcha291, 292, 296, 297
Retención del freno........................... 632
Servodirección eléctrica.................... 627
Sistema de anulación del freno ........ 631
Sistema de frenos ............................. 624
Temperatura alta del refrigerante...... 625
Ventanilla abierta .............................. 251
B
Bandeja inferior del tablero ................ 539
Batería
Cambio ............................................. 668
Indicador de advertencia .................. 625
Inspección y preparación para el invierno
....................................................... 456
Inspección......................................... 568
Si la batería del vehículo está descar-
gada ............................................... 666
Bloqueo de la columna de dirección . 284
Bloqueo de las puertas
Control remoto inalámbrico............... 152
Puerta del maletero .......................... 182
Puertas laterales ............................... 176
Sistema inteligente de entrada y arran-
que ................................................. 196
Bluetooth
®............................................ 506
Comunicación inalámbrica................ 487
Registro de un dispositivo Bluetooth
®492
Selección de un dispositivo Bluetooth
®

715Índice alfabético
........................................................ 494
Sistema de sonido............................. 487
Sistema manos libres (para teléfonos
móviles) .......................................... 487
Bombillas
Cambio .............................................. 601
Vataje ................................................ 690
BSM (monitor de ángulos muertos) ... 392
Función de advertencia de tráfico trans-
versal trasero ..................................404
Función del monitor de ángulos muertos
........................................................ 402
Bujía.......................................................684
C
Cadenas ................................................ 458
Caja auxiliar .......................................... 536
Caja auxiliar lateral............................... 539
Caja de la consola ................................534
Calefacción de los asientos ................ 527
Calefacción de los asientos delanteros
............................................................. 527
Calefacción de los asientos traseros . 527
Calefacción del volante ....................... 527
Calefactores
Calefacción de los asientos .............. 527
Calefacción del volante ..................... 527
Espejos retrovisores exteriores . 517, 523
Sistema de aire acondicionado automá-
tico .................................................. 521
Sistema de aire acondicionado manual
........................................................ 516
Cambio
Bombillas ........................................... 601
Escobilla del limpiaparabrisas ........... 592
Fusibles ............................................. 598
Neumáticos ....................................... 651
Pila de la llave electrónica................. 595
Pila del control remoto inalámbrico ... 595
Capó ...................................................... 561
Cargador inalámbrico .......................... 544Cenicero................................................ 542
Cinturones de seguridad....................... 37
Ajuste de la altura del anclaje de hombro
del cinturón de seguridad ................. 39
Colocación del cinturón de seguridad
para los niños ................................... 38
Colocación del cinturón de seguridad. 38
Indicador de advertencia SRS .......... 626
Indicador luminoso recordatorio y avisa-
dor acústico ............................ 632, 633
Instalación de sistemas de sujeción para
niños ........................................... 52, 65
Limpieza y mantenimiento del cinturón
de seguridad .................................. 555
Mujeres embarazadas, uso correcto del
cinturón de seguridad ....................... 37
Pretensores de los cinturones de seguri-
dad ................................................... 39
Retractor con bloqueo de emergencia 39
Claxon ................................................... 237
Combustible
Capacidad......................................... 681
Indicador de advertencia .................. 632
Indicador del nivel de combustible.. 125,
129
Información útil para la gasolinera .... 732
Información ....................................... 691
Repostaje.......................................... 321
Sistema de corte de la bomba de com-
bustible ........................................... 623
Tipo ................................................... 681
Condensador ........................................ 567
Conducción
Consejos sobre el rodaje .................. 265
Interruptor de selección del modo de
conducción ..................................... 439
Postura correcta ................................. 35
Procedimientos ................................. 263
Sugerencias para la conducción en
invierno ........................................... 456
Consejos sobre el rodaje .................... 265