2018 TOYOTA RAV4 HYBRID audio

3025-3. Configuración de conectividad
fallado o “Alimentación del Bluetooth”
esté desactivado, será necesario
conectar el dispositivo Bluetooth
®
manualmente.
1 Muestre la pantalla de configuración
de Bluetooth
®. (P.300)
2 Siga los pasos descritos en “Cone-
xión de un dispositivo Bluetooth
®” a
partir del paso 2. (P.300)
■Reconexión del teléfono Blue-
tooth
®
Si un teléfono Bluetooth® se desco-
necta debido a la rec epción deficiente
de la red Bluetooth
® cuando el interrup-
tor de arranque está en la posición ON
o ACC, el sistema vuelve a conectar
automáticamente el teléfono Blue-
tooth
®.
Pueden registrarse hasta 5 dispositivos
Bluetooth
®.
Se pueden registrar de forma simultá-
nea teléfonos (HFP) y reproductores de
audio (AVP) compatibles con Blue-
tooth
®.
Esta operación no se puede realizar
mientras conduce.
1 Muestre la pantalla de configuración
de Bluetooth
®. (P.300)
2 Seleccione “Añadir un dispositivo
nuevo”.
Cuando otro dispos itivo Bluetooth®
está conectado en ese momento
 Para desconectar el dispositivo
Bluetooth
®, seleccione “Sí”.
Cuando ya se han registrado
5 dispositivos Bluetooth
®
Se debe reemplazar un dispositivo
registrado. Seleccione “Sí” y selec-
cione el dispositivo que desea reem-
plazar.
3 Siga los pasos descritos en “Regis-
tro de un teléfono Bluetooth
® por
primera vez” a partir del paso 5.
(P.296)
Esta operación no se puede realizar
mientras conduce.
1 Muestre la pantalla de configuración
de Bluetooth
®. (P.300)
2 Seleccione “Quita r dispositivo”.
3 Seleccione el dispositivo deseado.
4 Seleccione “Sí” cuando aparezca la
pantalla de confirmación.
5 Compruebe que aparezca una pan-
talla de confirmación cuando se
complete la operación.
●Al eliminar un teléfono Bluetooth®, se eli-
minarán al mismo tiempo los datos de con-
tactos.
Registro de un dispositivo
Bluetooth®
Eliminación de un dispositivo
Bluetooth®

3035-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
Se puede visualizar en la pantalla la
información del dispositivo Bluetooth
®.
Es posible editar la información visuali-
zada.
Esta operación no se puede realizar
mientras conduce.
1 Muestre la pantalla de configuración
de Bluetooth
®. (P.300)
2 Seleccione “Dispositivo registrado”.
3 Seleccione el dispositivo que desea
editar.
4 Seleccione “Info del dispositivo”. 5
Confirme y modifique la información
del dispositivo Bluetooth
®.
Se muestra el nombre del disposi-
tivo Bluetooth
®. Se puede cambiar
al nombre deseado. ( P.304)
Seleccione para establecer el
método de conexión del reproductor
de audio Bluetooth
®. ( P.304)
La dirección del dispositivo es única
para el dispositivo y no se puede
modificar.
El número de teléfono es único para
el teléfono Bluetooth
® y no se
puede modificar.
El perfil de compatibilidad es único
para el teléfo no Bluetooth
® y no se
puede modificar.
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
●Si se registraron 2 dispositivos Bluetooth®
Edición de la información del
dispositivo Bluetooth®
A
B
C
D
E
F

3045-3. Configuración de conectividad
con el mismo nombre de dispositivo, se
pueden diferenciar los dispositivos consul-
tando la dirección del dispositivo.
●En función del tipo de teléfono Bluetooth®,
es posible que no se muestre alguna infor-
mación.
1 Seleccione “Nombre del disposi-
tivo”.
2 Ingrese el nombre y seleccione
“OK”.
●Incluso si se modifica el nombre del dispo-
sitivo, el nombre registrado en su disposi-
tivo Bluetooth
® no se modifica.
1Seleccione “Conectar reproductor
de audio desde”.
2 Seleccione el método de conexión
deseado.
“Vehículo”: Seleccione para conectar el
reproductor de audio desde el sistema
audiovisual del vehículo.
“Dispositivo”: Seleccione para conectar el
sistema audiovisual del vehículo desde el
reproductor de audio.
En función del reproductor de audio,
el método de conexión “Vehículo” o
“Dispositivo” podría ser el mejor. Por
lo tanto, consulte el manual suminis- trado con el reproductor de audio.
Se puede confirmar y modificar la confi-
guración de Bluetooth
®.
1 Muestre la pantalla de configuración
de Bluetooth
®. (P.300)
2 Seleccione “Configuración deta-
llada”.
3 Seleccione el elemento que desea
ajustar.
Seleccione para activar/desactivar
la conexión Bluetooth
®. (P.304)
Seleccione para cambiar la priori-
dad de la conexión automática de
los dispositivos Bluetooth
® registra-
dos. ( P.305)
Seleccione para editar la informa-
ción del sistema. (P.305)
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
1 Seleccione “Alimentación del Blue-
tooth”.
Cuando “Alimentación del Bluetooth”
Cambiar el nombre de un dispo-
sitivo
Configurar el método de cone-
xión del reproductor de audio
Pantalla “Configuración deta-
llada”
Cambio de “Alimentación del
Bluetooth”
A
B
C
D

3055-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
está activada:
El dispositivo Bluetooth
® se conecta de
manera automática cuando el interrup-
tor de arranque está en la posición ON
o ACC.
Cuando “Alimentació n del Bluetooth”
está desactivada:
El dispositivo Bluetooth
® está desco-
nectado y el sistema no se conectará a
este la próxima vez.
●Al conducir, se puede cambiar el estado de
conexión automática de desactivado a
activado, pero no se puede cambiar de
activado a desactivado.
Se puede cambiar la prioridad de la
conexión automática de los dispositivos
Bluetooth
® registrados.
1 Seleccione “Configuración del dis-
positivo preferido”.
2 Seleccione el elemento que desea
ajustar.
Seleccione para activar/desactivar
la prioridad de conexión automá-
tica.
Seleccione para cambiar la priori-
dad de la conexi ón automática de
los teléfonos Bluetooth
® registra-
dos. ( P.305) Seleccione para cambiar la priori-
dad de la conexión automática de
los reproductores de audio Blue-
tooth
® registrados. (
P.305)
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
■Cambio de la prioridad de cone-
xión automática del dispositivo
Bluetooth
®
1 Seleccione “Teléfonos preferidos” o
“Reproductores de audio preferi-
dos”.
2 Seleccione el dispositivo Bluetooth
®
deseado y seleccione “Subir” o
“Bajar” para cambiar el orden prefe-
rido.
●Un nuevo dispositivo Bluetooth® registrado
recibirá automáticamente la prioridad de
conexión automática más alta.
1 Seleccione “Información del sis-
tema”.
Configuración de la prioridad de
conexión automáticaA
B
(GLFLyQGHODLQIRUPDFLyQGHO
VLVWHPD
C
D

3065-3. Configuración de conectividad
2Seleccione el elemento que desea
ajustar.
Muestra el nombre del sistema. Se
puede cambiar al nombre deseado.
( P.306)
Código NIP usado cuando se regis-
tró el disposit ivo Bluetooth
®. Se
puede cambiar al código deseado.
( P.306)
La dirección del dispositivo es única
para el dispositiv o y no se puede
modificar.
Seleccione para activar/desactivar
la visualización del estado de cone-
xión del teléfono.
Seleccione para activar/desactivar
la visualización del estado de cone-
xión del reproductor de audio.
Perfil de compatibilidad del sistema
Seleccione para restablecer todos
los elementos de configuración.
■Edición del nombre del sistema
1 Seleccione “Nombre del sistema”.
2 Ingrese un nombre y seleccione
“OK”.
■Edición del código NIP
1 Seleccione “Código PIN del sis-
tema”.
2 Ingrese un código NIP y seleccione
“OK”.
A
B
C
D
E
F
G

3075-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
*: Esta función no está disponible en algu-nas áreas.
1 Active Siri en el dispositivo que
desea conectar.
2 Conecte el dispositivo al puerto
USB. (P.318)
3 Seleccione “Habilitar siempre” o
“Habilitar una vez”.
 Si se selecciona “No habilitar”, no se
establecerá una conexión de Apple
CarPlay. En este caso, el dispositivo
puede usarse com o un dispositivo
Apple normal, como un iPod. 
Según el dispositivo conectado,
puede tomar entre 3 y 6 segundos
aproximadamente para que se esta-
blezca una conexión de Apple Car-
Play.
4 Compruebe que se esté visuali-
zando la pantalla de inicio de Apple
CarPlay.
Seleccione para visualizar la panta-
lla de inicio de Apple CarPlay.
Mantenga presionado para activar
Siri.
Seleccione para iniciar la aplica-
ción.
El usuario puede usar cualquier
aplicación de iPhone compatible
con Apple CarPlay.
Seleccione para mostrar la pantalla
del sistema.
●Al establecerse una conexión de Apple
CarPlay, cambiará la función de algunos
botones.
●Al establecerse una conexión de Apple
CarPlay, algunas func iones del sistema,
como las siguientes, s e reemplazarán por
funciones similares de Apple CarPlay o
dejarán de estar disponibles:
• iPod (reproducción de audio)
• Teléfono con manos libres
• Audio USB/video USB
• Audio Bluetooth
®
• Teléfono Bluetooth®
• Toyota Entune App Suite Connect
Apple CarPlay*
Apple CarPlay permite el uso de
algunas aplicacio nes como Maps,
Phone y Music e n el sistema.
Cuando se establece una cone-
xión de Apple CarPlay, las aplica-
ciones compatibles con Apple
CarPlay aparecerán en la pantalla
del sistema.
 Dispositivo compatible
Apple iPhone (iOS Ver. 9.3 o posterior)
compatible con Apple CarPlay. Para obte-
ner detalles, consulte
https://www.apple.com/ios/carplay/.
Cómo establecer una conexión
de Apple CarPlay
A
B
C

3095-3. Configuración de conectividad
5
Entune Audio
SíntomaSolución
No se puede establecer una
conexión con Apple CarPlay.
Compruebe si el dispositivo admite Apple CarPlay.
Compruebe si Apple CarPlay está activado en el dispositivo
conectado.
Para obtener detalles, consulte
https://www.apple.com/ios/carplay/
.
Compruebe si “Apple CarPlay” está activado en la pantalla
de configuración general. ( P.310)
Compruebe si el cable Lightni ng usado cuenta con la certi-
ficación de Apple Inc. y s i está conectado de manera
segura con el dispositivo y el puerto USB.
Cuando se conecta el iPhone con un hub USB, etc., podría
no establecerse una conexión Apple CarPlay. Conecte el
cable Lightning directamente al puerto USB.
Tras comprobar todo lo anterior, intente establecer una
conexión de Apple CarPlay. ( P.307)
Cuando se establece una cone-
xión de Apple CarPlay y se está
reproduciendo un video, el video
no se visualiza, pero el audio se
reproduce a través del sistema.
Como el sistema no está diseñado para reproducir video a
través de Apple CarPlay, esto no es una avería.
Aunque se establezca una cone-
xión de Apple CarPlay, no se
reproduce audio a través del sis-
tema.
El sistema puede estar silenc iado o el volumen puede estar
bajo. Aumente el volumen del sistema.
La pantalla de Apple CarPlay
tiene artefactos y/o el audio de
Apple CarPlay tiene ruido.
Compruebe si el cable Lightning usado para conectar el
dispositivo al sistema está dañado.
Para comprobar si el cable Lightning está dañado interna-
mente, conecte el dispositivo a otro sistema, como una PC,
y compruebe si el vehículo es reconocido por el sistema
conectado. (El dispositivo deber ía comenzar a cargarse al
conectarse).
Tras comprobar todo lo anterior, intente establecer una
conexión de Apple CarPlay. ( P.307)

3115-4. Otra configuración
5
Entune Audio
les. (P.312)
 “Actualización de software”
Seleccione para actualizar las versiones del
software. Para obtener detalles, póngase en
contacto con su concesionario Toyota.
“Actualización base de datos Grace-
note”
Seleccione para actual izar las versiones de
la base de datos de Gracenote
®. Para obte-
ner detalles, póngase en contacto con su
concesionario Toyota.
 “Información del software”
Seleccione para visualizar la información del
software. Se incluyen los avisos relaciona-
dos con el software de terceros utilizado en
este producto. (Esto i ncluye instrucciones
para obtener dicho software, cuando corres-
ponda).
 “Nivel de sensib. del interruptor”
Seleccione para cambiar la sensibilidad del
botón capacitivo de la pantalla táctil a 1
(baja), 2 (media) o 3 (alta).
*: Esta función no está disponible en algu- nas áreas.
1 Muestre la pantalla de configuración
general. ( P.310)
2 Seleccione “Reloj”.
3 Seleccione los elementos que
desea ajustar.
Seleccione para cambiar la zona horaria. (
P.311)
Seleccione para activar/desactivar
el horario de verano.
Seleccione para activar/desactivar
el ajuste automátic o del reloj por
GPS.
Cuando está desactivado, el reloj
puede ajustarse de manera manual.
(P. 3 1 1 )
Seleccione para activar/desactivar
el formato de 24 horas.
Cuando está desactivado, el reloj
se muestra en el formato de
12 horas.
1 Seleccione “Huso horario”.
2 Seleccione la zona horaria
deseada.
Cuando “Ajuste automático mediante
GPS” está desactivado, puede ajus-
tarse el reloj de manera manual.
1 Seleccione “Ajust e automático
mediante GPS” para desactivar.
2 Ajuste el reloj manualmente.
Seleccione “+” para adelantar el
Configuración de reloj
A
&RQILJXUDFLyQGHOD]RQDKRUDULD
&RQILJXUDFLyQPDQXDOGHOUHORM
B
C
D
A