2018 TOYOTA RAV4 sport mode

942-1. Instrumentgrupp
*1: Den här lampan tänds på informa-tionsdisplayen med ett meddelande.
*2: Beroende på system ets driftsförhål-
landen ändras indikatorns färg och
tillstånd (tänd/blinkar).
*3: Lampan tänds när systemet stängs a v.
*4: Toyotas parkeringssensors OFF-in-dikator tänds när startknappen
trycks till ON medan Toyota parke-
ringssensorfunktion är aktiverad.
Den slocknar efter några sekunder.
*5: Lamporna tänds när startknappen trycks till ON för att indikera att sys-
temkontroll utförs. De släcks när hy-
bridsystemet startas, eller efter någ-
ra sekunder. Det kan vara en indike-
ring på funktionsstörning om lampor-
na inte tänds, el ler släcks. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare el-
ler Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifika-
tioner kontrollera bilen.
*6: Den här lampan tänds i ytterback- speglarna.
Toyota parkeringssensor,
avstängd, indikator
*3, 4
(i förekommande fall)
(  sid. 281)
PKSB, indikator
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 289)
(Blinkar)
Slirindikeringslampa*5
(  sid. 309)
VSC OFF, indikator
*3, 5
(  sid. 309)
PCS, varningslampa
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 236)
BSM-indikatorer på
ytterbackspegel
*5, 6
(i förekommande fall)
(  sid. 272)
BSM, indikator
(i förekommande fall)
( sid. 272)
RCTA OFF, indikator
*3, 5
(i förekommande fall)
(  sid. 272)
Bromshållare standby,
indikator
*5 (  sid. 213)
Bromshållare aktiv,
indikator
*5 (  sid. 213)
Stöldskyddssystem,
indikeringslampa
(  sid. 83, 85)
”READY”-lampa ( sid. 199)
Låg utetemperatur,
indikator
*7 (  sid. 98, 104)
EV, indikator ( sid. 76)
Parkeringsbroms, indikator
(  sid. 210)
Körläge EV,
indikeringslampa
( sid. 203)
Eco-körning,
indikeringslampa
(  sid. 303)
Sportläge, indikeringslampa
(  sid. 303)
Trail Mode, indikator
(i förekommande fall)
(  sid. 305)
”PASSENGER AIR BAG”,
indikator
*5, 8 (i förekommande
fall) ( sid. 40)
OM42B46SE.book Page 94 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

1122-1. Instrumentgrupp
nKörinformation
Två funktioner som väljs med in-
ställningen för Färdinformation
(snittfart, avstånd och total tid) kan
visas vertikalt.
Den visade informationen ändras
enligt inställningen för ”Körinfotyp”
(efter systemet startades, eller mel-
lan nollställningar). ( sid. 112)
Använd den visade informationen en-
bart som referens.
Följande funktioner visas.
”Resa”
• ”Snittfart”: Visar bilens medelhastig-
het sedan hybridsystemet startades*
• ”Körsträcka”: Visar körsträckan se-dan hybridsystem et startades*
• ”Total tid” Visar förfluten tid sedan hy-
bridsystemet startades*
*
: Dessa funktioner nollställs varje gång hybridsystemet stängs av.
 ”Totalt”
• ”Snittfart”: Visar medelhastigheten
sedan den senaste nollställningen*
• ”Körsträcka”: Visar körsträckan se-dan den senaste nollställningen*
• ”Total tid” Visar förfluten tid sedan displayen nollställdes*
*
: För nollställning, visa önskad funktion och håll intryckt.
nEnergimonitor
 sid. 117
nAWD-system, display
(AWD-modeller)
Framhjulens riktning
Visar vridningen och rattens riktning via
ändringar i framhjulen i displayen.
Momentfördelning
Visar körningsstatus for varje hjul i sex
steg från 0 till 5.
G-kraft, display*
Visar storlek och rikt ning för g-kraften
applicerad på bilen via ändringar av ku-
lans läge i displayen.
Maximal g-kraftsriktning*
Denna funktion är länkad till G-krafts-
displayen och riktningen för kulans se-
naste rörelse visas.
Håll intryckt för att nollställa note-
ringen.
Hjulspinn, display
När ett hjul spinner ändrar symbolen på
displayen färg och blinkar.
*: Den här funktionen visas bara när körläget ställs in i sportläge.
Fordonsinställningar och innehållet
som visas på skärmen kan ändras
med de rattmonterade reglagen.
Display för
fordonsinformation
Display för inställningar
A
B
C
D
E
OM42B46SE.book Page 112 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

1904-1. Innan du börjar köra
nDäckinformation
lÖka lufttrycket i däcken till 20,0 kPa
(0,2 bar) över det rekommenderade
lufttrycket när du kör med släp.
(sid. 477)
lÖka lufttrycket i sl äpets däck i enlighet
med släpets totala vikt och enligt till-
verkarens specifikationer.
nSäkerhetskontroll före körning med
släp
lKontrollera att den maximala lastgrän-
sen för draganordning/fäste och drag-
krok inte överskrids. Kom ihåg att slä-
pets kopplade vikt ökar belastningen
på bilen. Se dessutom till att den tota-
la belastning som bilen utsätts för lig-
ger inom viktgränserna. ( sid. 191)
lKontrollera att lasten på släpet är sä-
kert fastgjord.
lFörlängda backspegla r bör monteras
om bakomvarande trafik inte är till-
räckligt synlig med standardspeglar.
Ställ in speglarnas förlängda armar på
båda sidor om bilen så att de alltid ger
maximal sikt över vägen bakom bilen.
Körning med släp
(gäller ej Armenien,
Azerbajdzjan och
Georgien)
Din bil är i första hand avsedd
att transportera passagerare.
Att köra med släpvagn eller
husvagn har stor inverkan på
manövrering, prestanda,
bromssträcka, livslängd och
bränsleförbrukning. Säkerheten
och nöjet vid körningen beror
på om du använder rätt utrust-
ning och kör med gott omdöme.
För din egen och andras säker-
het får du inte överlasta bilen el-
ler släpet.
För att dra en släpvagn på sä-
kert sätt måste du vara mycket
försiktig och köra bilen i enlig-
het med släpvagnens egenska-
per och rådande körförhållan-
den.
Toyotas garantier gäller inte
skador eller fel som uppstår på
grund av körning med släpvagn
eller husvagn i kommersiellt
syfte.
Fråga din auktoriserade Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning om råd eftersom
det kan finnas ytterligare lag-
stadgade krav i vissa länder.
VARNING
Följ alla instruktioner som beskrivs i
det här avsnittet.
Försummelse kan orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
nSäkerhetsanvisningar vid kör-
ning med släpvagn eller husvagn
Vid körning med släp ska du se till att
ingen av viktgränserna överskrids.
( sid. 191)
nUndvik olycka eller skada
lModeller med nödhjul:
Kör inte med släp om ett nödhjul är
monterat på din bil.
OM42B46SE.book Page 190 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

3044-5. Använda körstödssystemen
2Normalt läge
Lämpligt läge för normal körning.
Körläget återgår till normalt läge om
knappen trycks in medan bilen är i kör-
läge Eco eller sportläge.
3Sportläge
Reglerar styrningskänslan och hybrid-
systemet för att skapa en accelera-
tionsrespons som är lämplig för sportig
körning. Lämpligt läge när exakt hante-
ring krävs, exempelvis för körning i
bergsområden.
När knappen trycks in medan bilen inte
är i sportläge växlar systemet till sport-
läge och indikeringslampan för sportlä-
ge tänds på informationsdisplayen.
nAWD-fordon 1
Körläge Eco
Lämpligt körläge för att förbättra bräns-
leförbrukningen genom mjukare gene-
rering av vridmomentet till följd av gas-
pedalens rörelse jämfört med normalt
körläge. Dessutom minimeras använd-
ningen av luftkonditioneringen (vär-
me/kyla).
När knappen trycks in medan bilen inte
är i körläge Eco växlar systemet till kör-
läge Eco och indikeringslampan för
Eco-körning tänds på informationsdis-
playen
2Normalt läge
Lämpligt läge för normal körning.
Körläget återgår till normalt läge om
knappen trycks in medan bilen är i kör-
läge Eco eller sportläge.
3Sportläge
Reglerar styrningskänslan och hybrid-
systemet för att skapa en accelera-
tionsrespons som är lämplig för sportig
körning. Lämpligt läge när exakt hante-
ring krävs, exempelvis för körning i
bergsområden.
När knappen trycks in medan bilen inte
är i sportläge växlar systemet till sport-
läge och indikeringslampan för sportlä-
ge tänds på informationsdisplayen.
nVid byte till ett annat körläge än
normalt läge
lInformationsdisplayens bakgrundsfärg
ändras enligt det valda körläget.
lNär hastighetsmätaren är inställd på
analog visning ändras även färgen på
hastighetsmätardisplayen. (Gäller en-
dast modeller med 7-tums informa-
tionsdisplay)
OM42B46SE.book Page 304 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

305
4
4-5. Använda körstödssystemen
Körning
nLuftkonditionering i körläge Eco
I körläge Eco regleras uppvärmning/kyl-
ning och fläkthastighet i syfte att förbätt-
ra bränsleförbrukningen. Utför följande
åtgärder för att öka luftkonditioneringens
prestanda.
lJustera fläkthastigheten ( sid. 325)
lStänga av körläge Eco
nStänga av ett körläge
lSportläget stängs automatiskt av och
körläget återgår till normalt läge när
startknappen trycks till avstängt läge.
lNormalt läge och Eco-läge stängs inte
av förrän ett annat körläge väljs.
(Även om startknappen har trycks till
avstängt läge stängs inte normalt läge
och Eco-läge av automatiskt.)
Tryck på Trail Mode-knappen.
När knappen är intryckt tänds Trail Mo-
de-indikatorn på informationsdisplayen.
När knappen trycks in igen slocknar
Trail Mode-indikatorn.
Trail Mode (AWD-fordon)
Trail Mode är ett system som
ger integrerad kontroll av styr-
systemen för AWD, broms och
körkraft i syfte att bistå driv-
kraften på gropiga vägar.
VARNING
nInnan du använder Trail Mode
Tänk på följande säkerhetsåtgärder. I
annat fall kan en plötslig olycka
inträffa.
lKontrollera att Trail Mode-indikatorn
är tänds innan du kör iväg. Trail
Mode kommer inte att fungera om
indikatorn är släckt.
lTrail Mode är inte avsett för att
utöka gränserna för bilens funktion.
Kontrollera vägförhållandena nog-
grant och kör försiktigt.
lKontrollera vägförhållandena nog-
grant innan du kör iväg. Eftersom
Trail Mode är lämp ligt för körning
på gropiga vägar finns en möjlighet
att Trail Mode eventuellt inte är
mest lämpligt för andra vägförhål-
landen.
Slå på Trail Mode
OM42B46SE.book Page 305 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

415
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
7-2.Åtgärder i en nödsituation
Om bilen måste bärgas
eller bogseras
Om bilen måste bärgas rekom-
menderar vi att du låter en
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller en kom-
mersiell bärgningsfirma med
motsvarande kompetens och
utrustning bärga din bil med
en bärgningsbil med lyft eller
flak.
Använd alltid erforderlig säker-
hetsutrustning och följ alla
lokala lagar och förordningar.
2WD-modeller Om din bil ska
bärgas framifrån med en bärg-
ningsbil med lyft måste bilens
bakhjul och bakaxlar vara i
gott skick. (
sid. 417)
Använd en rullvagn eller bärg-
ningsbil med flak om de är ska-
dade.
Modeller med AWD: Om din bil
ska bärgas med en bärgnings-
bil med lyft ska du använda en
rullvagn. ( sid. 417)
VARNING
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nNär bilen bärgas
2WD-modeller
Se till att bilen transporteras med
framhjulen upplyfta eller med alla fyra
hjulen upplyfta över marken. Om bilen
bogseras med båda framhjulen på
marken kan drivlinan och relaterade
delar skadas eller bli strömförande
från elmotorn vilket kan orsaka brand
beroende på typen av skada eller
funktionsstörning.
AWD-modeller
Bilen måste transporteras med alla
fyra hjulen upplyfta över marken. Om
bilen bärgas med hjulen på marken
kan drivlinan eller relaterade delar
skadas, bilen kan kastas av bärg-
ningsbilen, eller bli strömförande från
elmotorn vilket kan orsaka brand
beroende på typen av skada eller
funktionsstörning.
OM42B46SE.book Page 415 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

417
7
7-2. Åtgärder i en nödsituation
Om problem uppstår
Framifrån (modeller med 2WD)
Lossa parkeringsbromsen.
Framifrån (modeller med AWD)
Använd en rullvagn under bakhju-
len.
Bakifrån
Använd en rullvagn under framhju-
len. Om din bil ska transporteras på en
flakbil ska den förankras i punkter-
na som bilden visar.
Om bilen spänns fast med vajrar el-
ler kedjor ska de svartmarkerade
vinklarna vara 45°.
Spänn inte fast bilen alltför hårt ef-
tersom den kan ta skada.
Om det är omöjligt att få professio-
nell hjälp i en akut situation kan bi-
len tillfälligtvis bogseras med bog-
serlinor eller kedjor som fästs i bog-
seröglorna.
Bärgningsbil med lyftAnvända bärgningsbil
med flak
Bogsering i akut situation
OM42B46SE.book Page 417 Monday, December 17, 2018 12:29 PM

511Alfabetiskt register
SätenFälla ned ryggstöden i baksätet ...................................154
Inställning ............................ 152, 153
Justering, säkerhetsanvisningar ....... 152, 153
Korrekt sittställning ........................ 25
Körställningsminne ......................155
Nackskydd ...................................158
Rengöring ....................................359
Stolinställningsminne ...................155
Stolvärme.....................................330
Ventilerade säten .........................330
T
Tanka ...............................................227 Om tankluckan inte kan öppnas .......................................456
Öppna tanklocket .........................227
Tanklucka ........................................228 Om tankluckan inte kan öppnas .......................................456
Tanka ...........................................227
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ..................320
Tips vid inkörning ..........................183
Torkargummi ...................................391 Toyota Safety Sense ......................229 Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ..............................255
Automatiskt helljus .......................218
LTA (Linjeavkännare) ...................242
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ..................234
RSA (Vägskyltsigenkänning) .......251
Toyotas parkeringssensorer .........280 Syfte/funktion ...............................280
Varningsmeddelande ...................282 Trail Mode ....................................... 305
Trailer Sway Control ...................... 308
TRC (Antispinnsystem) ................. 308
Trippmätare .............................. 96, 101
Trådlös fjärrkontroll ....................... 127
Batteribesparande funktion ......... 148
Byte av batteri ............................. 395
Låsa/låsa upp .............................. 127
Trådlös laddare .............................. 348
Tvättning och vaxning................... 356
U
Underhåll Arbeten du kan göra själv ........... 364
Information om underhåll ............ 470
Underhåll, behov ......................... 362
Undre bricka i bagagerummet ...... 342
Upplåsning utan nyckel Elektroniskt lås- och startsystem ................................ 147
Trådlös fjärrkontroll ...................... 127
USB laddningsport ........................ 347
Utetemperatur, display ............ 98, 104
Utvändig dörrbelysning Byte av glödlampor ..................... 399
Watt-tal ........................................ 478
OM42B46SE.book Page 511 Monday, December 17, 2018 12:29 PM