259
4
4-1. Før kørsel
Kørsel
ADVARSEL
lFlyt ikke gearvælgeren til en køre-
position, mens bilen bakker.
Det kan medføre skader på trans-
missionen og føre til, at du mister
herredømmet over bilen.
lHvis du flytter gearvælgeren til N,
mens bilen er i bevægelse, frakobles
motoren fra tran
smission. Motor-
bremsning er ikke muligt, når N er
valgt.
lBiler med automatisk transmission
eller multidrive: Pa s på ikke at skifte
gear, når speederen er trådt ned.
Hvis gearet skiftes til et andet gear
end P eller N, kan det få bilen til at
accellerere uventet hårdt, hvilket
kan forårsage en ulykke, der kan
medføre død eller alvorlige kvæ-
stelser. Det kan medføre skader på
transmissionen og føre til, at du
mister herredømmet over bilen.
nHvis du hører en hvinende eller
skrabende lyd (slitageindikatorer
for bremseklodserne)
Få bremseklodserne efterset og
udskiftet af en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk så hurtigt som muligt.
Hvis bremseklodserne ikke skiftes,
når der er behov for det, kan det med-
føre skade på bremseskiverne.
Det er farligt at køre i bilen, hvis brem-
seklodsernes og/eller bremseskiver-
nes slitagegrænser overskrides.
nNår bilen er standset
lGas ikke motoren op.
Hvis bilen står i et andet gear end P
(kun biler med automatisk transmis-
sion eller multidri ve) eller N, kan
bilen accelerere pludseligt og uven-
tet med en ulykke til følge.
lFor at undgå ulykker, der skyldes, at
bilen ruller fremad eller bagud, skal
du altid træde på bremsen, når mo-
toren er i gang, og om nødvendigt
trække parkeringsbremsen.
lHvis bilen standses på en skråning,
skal du - for at undgå ulykker, der
skyldes, at bilen ruller fremad eller
bagud - altid træde på bremsen og
om nødvendigt aktivere parkerings-
bremsen.
lUndgå at køre motoren med for
høje omdrejninger.
Hvis motoren køres med høj hastig-
hed, mens bilen står stille, kan det
få udstødningssystemet til at over-
ophede, hvilket kan forårsage
brand, hvis der er brændbare mate-
rialer i nærheden.
nNår bilen er parkeret
lEfterlad ikke briller, lightere, spray-
dåser eller sodavandsdåser i bilen,
når den står i solen.
Ellers kan der ske følgende:
• Der kan komme gas ud af lighteren eller spraydåsen, hvilket kan forårsa-
ge brand.
• Temperaturen i bilen kan få brilleglas af plastic og plastmateriale på briller
til at deformere eller revne.
• Sodavandsdåser kan eksplodere, så indholdet sprøjter ud over bilens inte-
riør og eventuelt fører til en kortslut-
ning i bilens elektriske komponenter.
lEfterlad ikke lightere i bilen. Hvis der
er en cigaretlighter i f.eks. handske-
rummet eller på gulvet, kan den tæn-
des utilsigtet ved læsning af bagage
eller justering af sædet.
lUndlad at montere skiver eller lig-
nende på forruden eller de øvrige
vinduer. Undlad at montere beholde-
re som luftfriskere på instrumentpa-
nelet eller instrumentbrættet. Skiver
eller beholdere, der er monteret på
ruden, kan fungere som linser og
dermed forårsage en brand i bilen.
OM42B34DK.book Page 259 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM
299
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
Drej tændingskontakten til ON, eller drej
lyskontakten til én gang, og sæt
den derpå tilbage på eller for
at tænde lygterne igen.
nSummer til påmindelse om lys
Biler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskon-
takten drejes til ACC eller OFF, nøglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens
lyset er tændt.
Biler med smart-nøgle
Der lyder en summer, når tændingskon-
takten drejes til ACC eller OFF, og føre-
rens dør åbnes, mens lyset er tændt.
nAutomatisk højdejustering af for-
lygter
Forlygternes højde justeres automatisk
iht. antallet af passagerer og bilens last,
således at forlygterne ikke generer de
øvrige trafikanter.
nBatterisparefunktion
Ty p e A
For at forhindre, at bilens batteri aflades,
hvis forlygterne og/eller baglygterne er
tændt, mens tændingskontakten står på
OFF, aktiveres batterisparefunktionen,
og alle lygter slukkes automatisk efter
ca. 20 minutter.
Når en eller flere af følgende handlinger
udføres, annulleres batterisparefunktio-
nen én gang og aktiveres derefter igen.
Alle lygter slukkes automatisk, 20 minut-
ter efter batterisparefunktionen er akti-
veret igen:
lNår lyskontakten betjenes
lNår en dør åbnes eller lukkes
Ty p e B
For at forhindre, at bilens batteri aflades,
hvis lyskontakten står på , mens
tændingskontakten står på OFF, aktive-
res batterisparefunktionen, og alle lygter
slukkes automatisk efter ca. 20 minutter.
Når en eller flere af følgende handlinger
udføres, annulleres batterisparefunktio-
nen én gang og aktiveres derefter igen.
Alle lygter slukkes automatisk, 20 minut-
ter efter batterisparefunktionen er akti-
veret igen:
lNår lyskontakten betjenes
lNår en dør åbnes eller lukkes
nHvis "Headlight System Malfunc-
tion Visit Your Dealer" vises på
multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen
efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
nIndividuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx
lyssensorens følsomhed).
(Funktioner, der kan tilpasses: S. 679)
BEMÆRK
nSådan forhindrer du afladning af
batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere
end højst nødvendigt, når motoren
ikke kører.
OM42B34DK.book Page 299 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM
303
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
nHvis "Headlight System Malfunc-
tion Visit Your Dealer" vises på
multi-informationsdisplayet
Der kan være fejl i systemet. Få bilen
efterset hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
nSkift til nærlys
Træk kontaktarmen tilbage til den
oprindelige position.
Indikatoren for automatisk fjernlys sluk-
ker.
Skub kontaktarmen væk fra dig selv for
at aktivere det automatiske fjernlys
igen.
nSkift til fjernlys
Tryk på kontakten til det automati-
ske fjernlys.
Indikatoren for det automatiske fjernlys
slukker og fjernlysindikatoren lyser.
Tryk på kontakten for at aktivere det
automatiske fjernlys igen.
Manuel til-/frakobling af
fjernlyset
OM42B34DK.book Page 303 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM
5206-3. Brug af opbevaringssteder
Type A
Træk i grebet for at åbne handske-
rummet.
Type B Lås op med den mekaniske
nøgle
Lås med den mekaniske nøgle
Åbn (træk håndtaget opad)
Løft låget, mens låseudløserknap-
pen trykkes ned.
nBakke i konsolboks (hvis monteret)
Bakken kan fjernes og opbevares i bun-
den af konsolboksen.
ADVARSEL
nGenstande, der ikke må efterla-
des i bilen
Efterlad ikke briller, lightere eller
spraydåser på opbevaringsstederne,
da følgende kan ske, når temperatu-
ren i kabinen bliver høj:
lBrillerne kan blive deforme af var-
men eller revne, hvis de kommer i
kontakt med andre opbevarede
genstande.
lLightere og spraydåser kan eksplo-
dere. Hvis de kommer i kontakt
med andre opbevarede genstande,
kan der gå ild i lighteren, eller
spraydåsen kan frigive gas, der kan
udgøre en brandfare.
Handskerum
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Hold handskerummet lukket. I tilfælde
af en pludselig opbremsning eller et
skarpt sving kan der ske en ulykke
ved, at en passager rammer det åbne
handskerum eller rammes af de gen-
stande, der ligger i handskerummet.
Konsolboks
A
B
C
OM42B34DK.book Page 520 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM
6508-2. Forholdsregler ved nødsituationer
lTy p e B:
Brug et batteri med samme mål som det
forrige batteri (LN2 ), 20-timers mærke-
kapacitet (20 HR) svarende til (60 Ah)
eller højere og en ydelsesklassificering
(CCA) svarende til (560 A) eller højere.
lType C:
Brug et batteri med samme mål som det
forrige batteri (LN3 ), 20-timers mærke-
kapacitet (20 HR) svarende til (65 Ah)
eller højere og en ydelsesklassificering
(CCA) svarende til (603 A) eller højere.
• Hvis størrelsen afviger, kan batteriet ikke fastgøres korrekt.
• Hvis mærkekapaciteten på 20 timer er
lav, selv hvis den tid, bilen ikke benyt-
tes, er kort, kan batteriet aflades, og
motoren kan muligv is ikke starte.
ADVARSEL
nVed afmontering af batteripo-
lerne
Afbryd altid minuspolen (-) først. Hvis
pluspolen (+) kommer i kontakt med
metal i omgivelserne, mens pluspolen
(+) er afmonteret, kan der opstå gni-
ster, som kan medføre brand, elek-
trisk stød eller alvorlige personskader.
nSådan undgås det, at batteriet
bryder i brand eller eksploderer
Overhold følgende sikkerhedsforan-
staltninger for at forebygge antæn-
delse af brændbar gas, der evt. siver
ud af batteriet:
lSørg for, at hvert startkabel er sat
på den rigtige pol, og at det ikke
utilsigtet kommer til at berøre andet
end den pol, som det skal sættes
på.
lUndgå, at den anden ende af start-
kablet sluttet til "+" polen rører ved
andre dele eller metaloverflader i
området, fx beslag eller ulakerede
metaldele.
lSørg for, at startkablernes + og -
klemmer ikke ko mmer i kontakt
med hinanden.
lRygning, åben ild samt anvendelse
af tændstikker og lightere i nærhe-
den af batteriet er forbudt.
nSikkerhedsforanstaltninger ved-
rørende batteri
Batteriet indeholder giftig og korrode-
rende syre samt bly og blyforbindel-
ser. Overhold følgende
sikkerhedsforanstaltninger ved hånd-
tering af batteriet:
lVed håndtering af batteriet skal du
altid bære beskyttelsesbriller og
passe på, at syren i batteriet ikke
kommer i kontakt med hud, tøj eller
bilens karosseri.
lLæn dig ikke ind over batteriet.
lHvis syren i batteriet kommer i kon-
takt med hud eller øjne, skal du
omgående skylle det berørte
område med vand og søge læge.
Læg en våd svamp eller klud på det
berørte område, indtil du kan mod-
tage lægehjælp.
lVask altid hænder efter berøring af
batteribeslag, poler og andre batte-
ridele.
lHold børn væk fra batteriet.
nNår der skiftes batteri
Du kan få oplysninger om udskiftning
af batteriet hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatø r eller andre kvali-
ficerede fagfolk.
nForebyggelse af skader på bilen
(biler med manuel transmission)
Start ikke bilen ved at skubbe eller
trække den, da trevejs-katalysatoren
kan blive overophedet og udgøre en
brandfare.
OM42B34DK.book Page 650 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM