2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID display

1502-2. Opladning
OM47C99DKn
"Traction Battery Cooler" (hvis monteret)
Når hybridbatteriet (traktionsbatteri
) er meget varmt, beskyttes det
af denne funktion via køling med b ilens aircondition, før opladning
foretages.
Når hybridbatteriet (traktionsbat-
teri) når over en bestemt tempe-
ratur, og tændingskontakten slås
fra, vises en kontrolskærm på
multi-informationsdisplayet, der
angiver, om "Traction Battery
Cooler" er anvendt.
Når "No" vælges, aktiveres kølesystemet for hybridbatteriet (traktions-
batteri) ikke.
n "Traction Battery Heater"
l"Traction Battery Heater" kan aktiveres, når opladning ikke er i gang.
l Når "Traction Battery Heater" er aktiveret, lyser ladeindikatoren.
l Når "Traction Battery Heater" er aktiveret under opladning, kan opladningsti-
den være længere end normalt.
l Hvis udetemperaturen bliver høj, mens "Traction Battery Heater" er aktive-
ret, kan opladningen blive hurtigere færdig end det angivne afgangstids-
punkt i "Departure". ( S. 171)
l "Traction Battery Heater" kan slås til og fra under "Bilindstillinger" på multi-
informationsdisplayet. ( S. 738)
OM47C99DK.book Page 150 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1512-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DKn
"Traction Battery Cool er" (hvis monteret)
l Når hybridbatteriet (traktionsbatteri) når over en bestemt temperatur, og
tændingskontakten slås fra, vises en kontrolskærm på multi-informations-
displayet, der angiver, om "Traction Battery Cooler" er anvendt. Systemet
kan betjenes ca. 5 minutter efter, at "Yes" er valgt på denne skærm.
l Når opladningen starter, fungerer "Traction Battery Cooler" kun, hvis tempe-
raturen i hybridbatteriet (traktionsbatteri) er meget høj.
l Ladeindikatoren lyser, mens "Traction Battery Cooler" er på standby eller
aktiveret.
l "Traction Battery Cooler" anvendes i maksimalt 30 minutter. Når afgangsti-
den i "Departure" er indstillet ( S. 171), og der ikke er tilstrækkelig tid fra
det aktuelle tidspunkt til det tidspunkt, opladningen er færdig, kan driftstiden
for "Traction Battery Cooler" være kortere.
l Når der kun er en smule strøm tilbage på hybridbatteriet (traktionsbatteri),
kan "Traction Battery Cooler" muligvis ikke anvendes, heller ikke selvom
hybridbatteriet (traktionsbatteri) er meget varmt.
l Når følgende handlinger udføres, mens "Traction Battery Cooler" er aktive-
ret, stopper kølingen af hybridbatteriet (traktionsbatteri).
• En dør åbnes
• Motorhjelmen åbnes
• Tændingskontakten sættes i en anden position end fra.
• Alarmen aktiveres (hvis monteret) ( S. 88)
• Gearstillingen er ændret til en anden stilling end P
• Fjernbetjening af airconditionsystemet anvendes ( S. 542)
• "Charge Now" anvendes ( S. 179)
• Mængden af strøm, der er tilbage i hybridbatteriet (traktionsbatteri) er
under en bestemt mængde.
l Når tændingskontakten slås fra, vises en kontrolskærm på \
multi-informati-
onsdisplayet, der angiver, om "Traction Battery Cooler" er anvendt. Kon-
trolskærmen kan slås til og fra under "Tilpas instrument" på multi-
informationsdisplayet ( S. 253). Når kontrolskærmen indstilles til "Off", er
"Traction Battery Cooler" dog ikke længere aktiv.
l "Traction Battery Cooler" anvender strøm fra hybridbatteriet (traktionsbat-
teri) og den eksterne strømkilde.
• Mens "Traction Battery Cooler" er aktiv, øges og reduceres mængden af
strøm på hybridbatteriet (traktionsbatteri) inden for et vist område, og den
stiger ikke som under normal opladning.
• Brugen af "Traction Battery Cooler" registreres som opladning af ladeud- styr. Ved ladeudstyr, der kræver betaling efter opladningstid, medfører
det betaling for opladning.
OM47C99DK.book Page 151 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1542-2. Opladning
OM47C99DK
Oplysninger relateret til opladning kan vises og kontrolleres på bilens
multi-informationsdisplay.
nUnder opladning
Når en dør åbnes under oplad-
ning, kan det aktuelle opladnings-
betingelser og den resterende tid
til opladningen er fuldført kontrol-
leres.
nEfter opladning er fuldført
Efter opladningen er fuldført,
vises en meddelelser med oplys-
ninger om resultatet af opladnin-
gen, første gang hybridsystemet
startes. Desuden vises en med-
delelse, hvis der forekommer en
handling, der ikke kan udføres,
eller en situation, hvor opladning
ikke kan foretages, under oplad-
ningen.
Når der vises en meddelelse, skal instruktionerne på skærmen følges.
( S. 192)
n Kombineret visning under opladning
Hvis der går ca. 100 sekunder, efter tændingskontakten er slået til under
opladning, slås tændingskontakten automatisk fra, og visningen forsvinder.
Kontrol af oplysninger relateret til opladning
OM47C99DK.book Page 154 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1632-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DK
Hvis ladeindikatoren blinker,
når ladekoblingen er isat:
Opladningsplanen registreres
( S. 171). Bær en elektronisk
nøgle på dig, og tryk på lade-
koblingens låsekontakt for at
låse ladekoblingen op.
Tag ladekoblingen ud, og sæt den i igen inden for ca. 5 sekunder.
( S. 163)
Hvis fejladvarselsindikatoren på afbryderen for ladekredsløb (CCID) blin-
ker under opladningen, skal du kontrollere S. 129 og følge korrektionspro-
ceduren.
Ladeindikatoren slukkes, når opladningen er fuldført.
n Under opladning
lOverfladen på afbryderen for ladekredsløb (CCID) kan blive varm. Dette er
dog ikke en fejl. (Ved brug af Funktion 2-ladekablet).
l Afhængig af radiobølgeforholdende kan der forekomme støj i radioen.
l De aktuelle ladeforhold og den beregnede tid til fuld opladning kan ses på
multi-informationsdisplayet. ( S. 154)
l Under opladning blinker statusindikatoren for hybridbatteriet (traktionsbat-
teri), og den skifter afhængig af ladestatussen.
(S. 123)
n Hvis ladeindikatoren blinker, når ladekablet er tilsluttet
Opladningsplanen ( S. 171) er registreret, og opladning kan ikke udføres
straks. Opladning med timer kan annulleres og straksopladning startes ved at
følge en af nedenstående procedurer.
l Slå "Charge Now" til ( S. 179)
l Når ladeindikatoren blinker, skal ladekoblingen tages ud og sættes i igen
inden for 5 sekunder
n Når ladekoblingen ikke kan føres ind i ladeindgangen
S. 141
OM47C99DK.book Page 163 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1662-2. Opladning
OM47C99DK
nOpladningstid
S. 148
n Sikkerhedsfunktion
Opladningen starter ikke, når ladekoblingen ikke er låst. Hvis ladeindiktatoren
ikke lyser, selvom ladekoblingen er isat, skal koblingen tages ud og sættes i
igen. Kontrollér, at ladeindikatoren lyser.
n Når udendørstemperaturen er lav eller høj
Det niveau, der vises på displayet for ladestatus (S. 235), kan falde en
smule, når tændingskontakten stilles på ON, selvom opladningen er fuldført,
og hybridbatteriet (traktionsbatteri) er fuldt opladet. Dette er dog ikke tegn på
en fejl.
n Opladningstiden kan forlænges
S. 149
n Under opladning
Når tændingskontakten stilles på On, og energi-monitoren vises, vises lade-
stikket på energi-monitoren, og strømmens retning under opladningen vises
(S. 226). Når ladekoblingen er låst, vises .
n Ved udtagning af ladekoblingen
n Trykløfter Bær en elektronisk nøgle på dig, tryk på
ladekoblingens låsekontrakt, og kontrol-
lér, at låsen udløses. Træk derefter lade-
koblingen mod dig selv.
Når klappen til ladestikket er åben, skal
du passe på ikke at berøre trykløfteren.
Hvis den berøres utilsigtet, kan klappen til
ladestikket eller koblingens lås aktiveres.
Hvis de aktiveres utilsigtet, skal du have
en elektronisk nøgle på dig eller låse
dørene op og trykke på ladekoblingens
låsekontakt for at låse op.
Trykløfter
OM47C99DK.book Page 166 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1742-2. Opladning
OM47C99DK
Ved brug af timerindstillinger skal kontakten for ladetimer og instru-
mentbetjeningsknapperne anvendes.
Kontakt til ladetimer
Instrumentbetjeningsknapper
( S. 199)
Multi-informationsdisplay
nRegistrering af opladningsplanen Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetje-
ningsknappen eller
for at vælge "Scheduled
Events", og tryk på .
Skærmen "Scheduled Events"
vises.
Tryk på instrumentbetje-
ningsknappen eller
for at vælge "+", og tryk der-
efter på .
Skærmen "Edit Charging
Events" vises.
Indstillingsprocedure
1
2
3
1
2
3
OM47C99DK.book Page 174 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1772-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DKn
Ændring af registrerede opladningsplaner
De registrerede opladningsplaner ka
n slås til og fra, slettes eller
ændres.
Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Scheduled Events", og
tryk på .
Skærmen "Scheduled Events"
vises med en liste over den regi-
strerede opladningsplan.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge det punkt, der skal
ændres. Tryk derefter på .
Skærmen "Edit Charging Events"
vises.
Tryk på instrumentbetje-
ningsknappen eller
for at vælge det punkt, der
skal anvendes, og udfør den
påkrævede handling.
1
2
3
4
OM47C99DK.book Page 177 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

1792-2. Opladning
2
Plug-in-hybridsystem
OM47C99DKn
Indstilling af "Charge Now" til "On"
Indstillingen "Charge Now" kan ændres ved at udføre én af de to
nedenstående procedurer.
Betjening på skærmen "Charge Schedule"
Tryk på kontakten til ladestikket.
Skærmen "Charge Schedule" vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på instrumentbetjenings-
knappen eller for at
vælge "Charge Now", og tryk
på .
Hver gang, der trykkes på ,
skifter "Charge Now" mellem
"On" og "Off".
Betjening på skærmen "Ending"
Slå tændingskontakten fra.
Skærmen "Ending" vises på multi-informationsdisplayet. (
S. 202)
Mens skærmen "Ending"
vises, skal du trykke på instru-
mentbetjeningsknappen
eller for at få vist skærmen
"Next Event".
*
*
: Når tændingskontakten er slået fra, kan indstillingsskærmen
"Charge Now" vises.
Tryk på for at indstille "Charge Now" til "On".
Hver gang, der trykkes på , skifter "Charge Now" mellem "On" og
"Off".
Når indstillingerne er udført, starter opladningen straks, når lade-
kablet tilsluttes. ( S. 160)
1
2
1
2
3
OM47C99DK.book Page 179 Friday, August 10, 2018 11:20 AM