4625-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
*1: Billederne kan afvige fra illustrationerne afhængig af registreringsstatus-
sen. ( S. 460)
*2: Multi-informationsdisplay
*3: Audiosystemets skærm
Midtersensorer for
Hjørnesensorer for
Sidesensorer for Sidesensorer bag
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag1
2
3
4
5
6
OM47C99DK.book Page 462 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
4655-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
nInformationer fra sensorer
lSensorens registreringsområder er begrænset til områderne omkring bilens
kofanger.
l Afhængig af forhindringens form og andre faktorer kan registreringsafstan-
den afkortes eller registrering være umulig.
l Forhindringer vil muligvis ikke blive registreret, hvis de er for tæt på senso-
ren.
l Der vil være en kort forsinkelse mellem registreringen af en forhindring og
visningen heraf. Selv ved lave hastigheder vil display og summer muligvi\
s
ikke aktiveres, hvis du kommer for tæt på en forhindring, før displayet og
summeren aktiveres.
l Tynde pæle eller genstande i lavere højde end sensoren vil muligvis ikke
blive registreret, når bilen nærmer sig dem, selvom de allerede er\
blevet
registreret én gang.
l Det vil måske være svært at høre bip på grund af audiosystemets lydstyrke
eller luftstøj fra airconditionsystemet.
n Advarselsfunktion for forhindring
Når en forhindring i sideområderne er inden for bilens kurs, mens bilen kører
frem eller bakker, informerer denne funktion føreren via display og summer.
( S. 461, 463)
n Registrering af forhindringer i sideområder
lForhindringer i sideområderne registreres under kørslen ved at scanne
sideområderne ved hjælp af sidesensorerne. Registrerede forhindringer
gemmes i hukommelsen i op til ca. 2 minutter.
l Forhindringer registreres muligvis ikke i sideområderne, før scanningen er
fuldført. Når tændingskontakten aktiveres, udføres scanningen, efter at bilen
har kørt i kort tid.
l Når en forhindring som eksempelvis en anden bil, en fodgænger eller et dyr
registreres af sidesensorerne, kan forhindringen fortsat være registreret,
efter at den ikke længere befinder sig i sidesensorens registreringsområde. Forhindring
Bilens beregnede kurs
1
2
OM47C99DK.book Page 465 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
5827-1. Vedligeholdelse og pleje
OM47C99DK
BEMÆRK
nVand på gulvet
Vask ikke gulvet i bilen med vand.
Systemerne i bilen, fx audiosystemet, kan tage skade, hvis de elektriske
komponenter under bilens gulv kommer i kontakt med vand. Vand kan end-
videre få karosseriet til at ruste.
n Ved indvendig rengøring af forruden
Der må ikke komme glasrensemiddel på linsen. Undgå også at berøre lin-
sen. ( S. 385)
n Rengøring af bagrudens inderside
l Brug ikke glasrengøringsmiddel til bagruden, da det kan beskadige varme-
trådene eller antennen i bagruden. Tør forsigtigt ruden af med en klud fug-
tet i lunkent vand. Tør ruden af i strøg, der går parallelt med varmetrådene
eller antennen.
l Pas på, at du ikke ridser eller beskadiger varmetrådene eller antennen.
n Ved rengøring af luftdyser og filtre.
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger. Hvis dette ikke overholdes,
kan der ske skade på bilen.
l Når luftdysens gitter afmonteres, er det vigtigt, at tændingskontakten er
slået fra, og at hybridsystemet er deaktiveret.
l Brug ikke vand eller andre væsker til rengøring af luftdyser eller filtre.
l Der må ikke komme vand eller fremmedlegemer i luftdysen, mens gitteret
er afmonteret.
l De afmonterede filtre skal håndteres forsigtigt, så de ikke beskadiges.
Hvis filteret er beskadiget, skal det udskiftes hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Sørg for, at filtrene og dyserne monteres korrekt efter rengøringen.
Formen på venstre og højre filter er forskellig. Når begge filtre afmonteres,
er det vigtigt, at der ikke byttes om på venstre og højre filter, når de monte-
res.
l Der må kun monteres filtre, der er specifikt beregnet til denne bil, i luftdy-
serne, og bilen må ikke bruges uden filtre monteret.
OM47C99DK.book Page 582 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
6788-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DKn
Hvis advarselslampen fo r lavt dæktryk tændes
Kontrollér dækkets udseende for at se, om det er punkteret.
Hvis dækket er punkteret: S. 688
Hvis dækket ikke er punkteret:
Udfør følgende handlinger, når temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
l Kontrollér dæktrykket, og juster til det korrekte niveau.
l Hvis advarselslampen ikke slukker efter nogle minutter, skal du kontrollere,
at dæktrykket er på det angivne niveau og foretage initialisering. ( S. 608)
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de ovenfor nænvte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til at falde tilstrækkeligt forinden.
n Dæktryk-advarselslampen kan lyse af naturlige årsager
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt
S. 610
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut, mens tændingskontakten står på ON, skal systemet kontrolleres hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparat ør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af omgivende støj
eller lyd fra audiosystemet.
OM47C99DK.book Page 678 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
7148-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM47C99DK
Når hybridsystemet er startet, fjernes startkablerne i nøjagtigt den
omvendte rækkefølge.
Montér motorafdækningen ved at udføre afmonteringstrinene i
omvendt rækkefølge. Kontrollér, at fastgørelsesstifterne sidder
ordentligt fast efter monteringen.
Når hybridsystemet er startet, skal du få bilen efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk så
hurtigt som muligt.
n Ved betjening af dækslet til batteriets pluspol (+)
S. 601
n Start af hybridsystemet, når 12-voltsbatteriet er afladet
Hybridsystemet kan ikke startes ved at trække eller skubbe bilen i ga\
ng.
n Sådan forebygges afladni ng af 12-voltsbatteriet
l Sluk for forlygterne og audiosystemet, når der er slukket for hybridsystemet.
l Sluk for alle unødvendige elektriske komponenter, hvis bilen kører med lav
hastighed gennem længere tid, fx i tæt trafik.
n Når 12-voltsbatteriet er fjernet eller afladet
lDe data, der er gemt i computeren, slettes. Når 12-voltsbatteriet er afladet,
skal bilen efterses af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
l Nogle systemer skal eventuelt initialiseres. ( S. 747)
n Afmontering af 12-voltsbatteriets poler
Når 12-voltsbatteriets poler er afmonteret, slettes oplysningerne i bilens com-
puter. Kontakt en autoriseret Toyota-f orhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk, før 12-voltsbatteriets poler afmonteres.
n Opladning af 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet aflades gradvist, selv når bilen ikke er i brug, på grund af
naturlig afladning samt strømforbrug fra visse elektriske apparater. Hvis bilen
efterlades i lang tid, kan 12-voltsbatteriet blive afladet, og hybridsystemet kan
ikke starte. (12-voltsbatteriet oplades automatisk, når hybridsystemet er i
gang).
8
9
OM47C99DK.book Page 714 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
749
Indhold
OM47C99DKHvad gør man, hvis...
(Afhjælpning af fejl) .................. 750
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 754
Se instruktionsbogen til navigationssystemet for oplysninger
om det udstyr, der er beskrevet nedenfor.
• Navigationssystem
• Audiosystem
• Håndfrit system (til mobiltelefon)
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
OM47C99DK.book Page 749 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
756Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Audioinput*
Audiosystem*
Automatisk aircondition ......... 530Automatisk aircondition ........ 530
Blæserindstilling .................... 534
Fjernbetjent aircondition ....... 542
Friskluftfilter........................... 639
Luftfugtighedssensor............. 539
S-FLOW-funktion .................. 532
Score for miljøvenlig kørsel (A/C-score) ......................... 247
Automatisk
lysstyringssystem ................. 366
AUX-indgang
*
Bagagedækken ........................ 559
Bagblinklys .............................. 363 Kontaktarm til blinklys ........... 363
Udskiftning af pærer.............. 658
Baggagerumsdækken ............. 559
Bagklap ..................................... 282
Baglys ...................................... 365 Lyskontakt ............ ................. 365
Udskiftning af pærer.............. 658
Bagsæde .................................. 319
Bakkamera
*
Baklys ....................................... 653 Udskiftning af pærer.............. 654
Watt-tal.................................. 735
Bakspejl .................................... 326 Sidespejle ............................. 328
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 599
Advarselslampe .................... 671
Batterikontrol ......................... 599
Forberedelse og kontrol før vinter ................................... 525
Hvis 12-voltsbatteriet er afladet ................................. 712
Udskiftning ............................ 715 Batteri (traktionsbatteri).......... 109
Luftindsugningssystem ......... 110
Opladning ............................. 121
Placering ............................... 109
Specifikationer ...................... 729
Statusindikator ...................... 123
Batterifunktion ........................... 97
Bilens stelnummer ................. 727
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................... 442 Advarsel om krydsende trafik
bag bilen ............................. 454
Blind Spot Monitor (BSM) (overvågning af blinde
vinkler) ................................ 450
Blinklys .................................... 363 Kontaktarm til blinklys ........... 363
Udskiftning af pærer ............. 658
Blokeringsfrit bremsesystem (ABS) ............ 518
Advarselslampe .................... 672
Funktion ................................ 518
Bluetooth
®*
Bremseassistance ................... 518
Bremseprioriteringssystem .... 338
Bremser
Advarselslampe .................... 671
Parkeringsbremse................. 364
Regenerativ bremsning......... 105
Væske................................... 734
Brændstof ................................ 379 Advarselslampe .................... 674
Brændstofmåler .................... 215
Kapacitet ............................... 728
Oplysninger........................... 736
Optankning ........................... 379
Type ...................................... 728
Brændstofforbrug............ 237, 268
Aktuelt brændstofforbrug ...... 268
Gennemsnitligt brændstofforbrug ................ 237
B
OM47C99DK.book Page 756 Friday, August 10, 2018 11:20 AM
762Alfabetisk indholdsfortegnelse
OM47C99DK
Kabinelys .................................. 548Kontakt .......................... 549, 550
Watt-tal.................................. 735
Kilometertæller ........................ 217
Klemmesikring ......................... 331
Knap til bykørsel med batteri ..................................... 100
Knap til tale
*
Knap til telefon*
Knap til valg mellem batteri-
og hybridfunktion .................. 100
Knæairbags ................................ 39
Kombineret visning ................. 198
Advarselslamper og indikatorer ........................... 207
Hoveddisplay ........................ 215
Indstilling af uret .................... 204
Multi-informationsdisplay ..... 223
Konsolboks .............................. 552
Kontakt "HUD"-kontakt
(forrudedisplay) .................. 259
Centrallåskontakter ............... 279
El-rudekontakt ....................... 330
Instrumentbetjenings- knapper............................... 199
Knap til bykørsel
med batteri.......................... 100
Knap til el-bagrude og sidespejlvarme ................... 535
Knap til tale
*
Knap til valg mellem batteri- og hybridfunktion .... 100
Knapper til fjernbetjening af audio
*
Knapper til telefon*
Kontakt for afstand mellem køretøjer ............................. 429
Kontakt til AHS
(adaptivt fjernlys ) ............... 370 Kontakt til deaktivering
af VSC ............................... 520
Kontakt til enkel IPA.............. 486
Kontakt til fartbegrænser ...... 439
Kontakt til havariblink ............ 662
Kontakt til låsning af el-ruder ............................... 330
Kontakt til tågelygte ............. 375
Kontakt til valg af
kørefunktion........................ 437
Kontakt til åbning af brændstofklap..................... 381
Kontaktarm til fartpilot ........... 422
Kontaktarm til visker/ vasker ................................ 376
Kontakter til dørlås ................ 279
Kontakter til sædevarme ....... 547
Kontakter til udvendige sidespejle ........................... 328
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring)................................ 410
Lyskontakt.......... ................... 365
TRIP-kontakt ......................... 199
Tænd/sluk-knap .................... 351
Tænd/sluk-kontakt til trådløs lader ................................... 563
Tændingskontakt .................. 351
Kontakt til låsning af el-ruder ................................... 330
K
OM47C99DK.book Page 762 Friday, August 10, 2018 11:20 AM