2018 TOYOTA HILUX telefon

4525-6. Používání Bluetooth® zařízení
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Používání spínačů na volantu
Hlasitost
Použitím tohoto tlačítka nelze na-
stavit hlasitost hlasového průvodce.
Spínač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/zahá-
jení hovoru
Spínač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/ukon-
čení hovoru/odmítnutí hovoru
Spínače na volantu mohou být použity pro ovládání připojeného
mobilního telefonu, nebo přenosného digitálního audio přehrá-
vače (přenosného přehrávače).
Ovládání Bluetooth® telefonu použitím spínačů na volantu
1
2
3

453
5
5-6. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Registrace Bluetooth® zařízení
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte "Bluetooth
*" použitím tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT",
a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte "Pairing" (Párování) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zobrazí se přístupový klíč.
SSP (Secure Simple Pairing) nekompatibilní Bluetooth® zařízení:
Zadejte přístupový klíč do zařízení.
SSP (Secure Simple Pairing) kompatibilní Bluetooth
® zařízení: Pro
registraci zařízení zvolte "YES" (Ano). V závislosti na typu zařízení
se zařízení může zaregistrovat automaticky.
Pokud má Bluetooth
® zařízení jak funkci hudebního přehrávače, tak
mobilního telefonu, obě funkce budou zaregistrovány současně. Když
zařízení vymažete, obě funkce budou vymazány současně.
Pokud je stisknut spínač vyvěšení a je zapnut režim "TEL" nebo
"PHONE", když nebyly zaregistrovány žádné telefony, automaticky se
zobrazí registrační obrazovka.
*: Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlast-
něné Bluetooth SIG, Inc.
Před použitím Bluetooth® audio/telefonu je nutné zaregistrovat
Bluetooth® zařízení do systému. Zařízení zaregistrujte (spárujte)
následujícím postupem:
Jak zaregistrovat Bluetooth® zařízení
1
2
3
4

4545-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("Bluetooth*" menu)
Stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte "Bluetooth
*" použitím tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT",
a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte jednu z následujících funkcí použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT".
●Registrace Bluetooth
® zařízení
"Pairing"
●Seznam registrovaných mobilních telefonů
"List phone"
●Seznam registrovaných přenosných přehrávačů
"List audio"
●Změna přístupového klíče
"Passkey"
●Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
"BT power"
●Zobrazení stavu zařízení
"Bluetooth
* info"
●Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatické-
ho připojení
"Display setting"
●Inicializace
"Initialize"
*: Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrované ochranné známky vlast-
něné Bluetooth SIG, Inc.
Registrace Bluetooth® zařízení v systému umožní fungování
systému. Pro registrovaná zařízení mohou být použity následující
funkce:
Funkce a postupy ovládání
1
2
3

4565-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "List phone" (Seznam telefonů) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER". Zobrazí se
seznam registrovaných mobilních telefonů.
●Připojení registrovaného mobilního telefonu k audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být připojen, použitím
tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP
ENTER".
Zvolte "Select" (Vybrat) použitím tlačítka "TUNE >" nebo "< SE-
LECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Vymazání registrovaného mobilního telefonu
Zvolte název mobilního telefonu, který má být vymazán, použitím
tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP
ENTER".
Zvolte "Delete" (Vymazat) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
●Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím
tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP
ENTER".
Zvolte "Disconnect" (Odpojit) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Seznam registrovaných mobilních telefonů
1
2
1
2
3
1
2
3

4595-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Pokud je "Display setting" zapnuto, stav připojení přenosného přehrá-
vače bude zobrazen, když je spínač motoru otočen do polohy "ACC"
(vozidla bez systému Smart Entry & Start) nebo přepnut do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem Smart Entry & Start).
Zvolte "Display setting" (Nastavení zobrazení) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím tlačítka
"SETUP/ENTER".
Zvolte "Initialize" (Inicializovat) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Inicializace nastavení zvuku
Zvolte "Sound setting" (Nastavení zvuku) použitím tlačítka "TUNE
>" nebo "< SELECT" a stiskněte (YES).
Podrobnosti o nastavení zvuku: →S. 460
●Inicializace informací o zařízení
Zvolte "Car device info" (Informace o zařízení vozidla) použitím tla-
čítka "TUNE >" nebo "< SELECT" a stiskněte (YES).
Automatické připojení přenosného zařízení, zobrazení potvrzení automa-
tického připojení zařízení a přístupový klíč budou inicializovány.
●Inicializace veškerého nastavení
Zvolte "All initialize" (Inicializovat vše) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT" a stiskněte (YES).
■Počet Bluetooth® zařízení, které mohou být zaregistrovány
V systému může být zaregistrováno až 5 Bluetooth® zařízení.
■Funkce systému Bluetooth
® audio/telefonu
Určité funkce nemusí být během jízdy dostupné.
Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatického
připojení
Inicializace
1
2

4605-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Použití menu "SETUP" ("TEL" nebo "PHONE"
menu)
Pro vstup do menu pro každou funkci stiskněte tlačítko "SETUP ENTER"
a proveďte níže uvedené kroky použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT":
●Přidání nového telefonního čísla
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Phonebook" → 3. "Add contacts"
●Nastavení rychlých vytáčení
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Phonebook" → 3. "Add SD"
●Vymazání historií hovorů
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Phonebook" → 3. "Delete call history"
●Vymazání registrovaného telefonního čísla
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Phonebook" → 3. "Delete contacts"
●Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Phonebook" → 3. "Delete other PB"
●Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického přenosu telefonní-
ho seznamu
1 "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Auto transfer"
●Nastavení hlasitosti hovoru
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "HF sound setting" → 3. "Call volume"
●Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "HF sound setting" → 3. "Ringtone
volume"
●Nastavení vyzváněcího tónu
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "HF sound setting" → 3. "Ringtone"
●Přenesení historií hovorů
1. "TEL" nebo "PHONE" → 2. "Transfer histories"
Funkce a postupy ovládání

4615-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte "Overwrite all" (Přepsat vše) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
●Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add one contact" (Přidat jeden kontakt) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Zvolte "Add SD" (Přidat rychlé vytáčení) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované údaje použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]).
<0033005200470055005200450051005200560057004c00030052000300510044005600570044005900480051007400030055005c0046004b004f00ea0046004b00030059005c0057006900fe0048005100740003005d0003004b004c005600570052005500
4c00480003004b00520059005200550124001d0003[→S. 470
Podrobnosti o vymazání rychlých vytáčení: →S. 469
Přidání nového telefonního čísla
Nastavení rychlých vytáčení
1
2
1
2
1
2
3

4625-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Delete call history" (Odstranit historii hovorů) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Vymazání historie odchozích hovorů
Zvolte "Outgoing calls" (Odchozí hovory) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie odchozích hovorů stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES) (Ano).
●Vymazání historie příchozích hovorů
Zvolte "Incoming calls" (Příchozí hovory) použitím tlačítka "TUNE
>" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie příchozích hovorů stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES) (Ano).
Vymazání historií hovorů
1
2
3
1
2
3