2018 TOYOTA HILUX servosterzo

2514-1. Prima di mettersi alla guida
4
Guida
HILUX_OM_OM71273L_(EL)
NOTA
■Quando si parcheggia il veicolo
Su veicoli con cambio automatico, inserire sempre il freno di stazionamento e spo-
stare la leva del cambio su P. Il mancato rispetto di tale precauzione potrebbe cau-
sare il movimento del veicolo o un’improvvisa accelerazione se il pedale
dell’acceleratore venisse premuto accidentalmente.
■ Evitare danni ai componenti del veicolo
● Non portare il volante a fondo corsa in una delle direzioni e mantenerlo a lungo in
tale posizione.
Ciò può causare danni alla pompa del servosterzo.
● Mentre si superano dossi sulla strada, procedere il più lentamente possibile per
evitare danni alle ruote, al sottoscocca del veicolo, o altro.
● Motore diesel: assicurarsi di lasciare il motore al minimo subito dopo averlo sotto-
posto a un utilizzo gravoso. Spegnere il motore solo dopo che il turbocompressore
si è raffreddato.
In caso contrario, si potrebbe danneggiare il turbocompressore.
■ Se si fora uno pneumatico durante la marcia
Uno pneumatico danneggiato o forato può causare le seguenti situazioni. Afferrare
saldamente il volante e premere gradualmente il pedale del freno per rallentare il vei-
colo.
● Il controllo del veicolo potrebbe risultare difficile.
● Il veicolo potrebbe produrre vibrazioni o rumori anomali.
● Il veicolo potrebbe inclinarsi in modo anomalo.
Informazioni su cosa fare in caso di foratura di uno pneumatico. ( P. 622)

6008-1. Informazioni fondamentali
HILUX_OM_OM71273L_(EL)
AVVISO
■Se il motore deve essere spento durante la guida
● Il servofreno e il servosterzo smetteranno di funzionare, rendendo il pedale del
freno più duro da premere e il volante più pesante da girare. Rallentare il veicolo il
più possibile prima di spegnere il motore.
● Veicoli senza sistema di accesso e avviamento intelligente: Non provare mai a
rimuovere la chiave, poiché questo bloccherebbe il volante.

6048-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71273L_(EL)
■Durante il traino
Se il motore è spento, sia il servosterzo che il servofreno non funzionano e quindi ster-
zare il veicolo o frenarlo risulterà più difficile.
AVVISO
Osservare le seguenti precauzioni.
L’inosservanza di tali precauzioni può essere causa di lesioni gravi, anche letali.
■ Quando si effettua il traino del veicolo
■ Durante il traino
● Quando si effettua il traino utilizzando cavi o catene, evitare le partenze brusche,
ecc. che sottoporrebbero a un’eccessiva sollecitazione i ganci traino di emergenza,
i cavi o le catene. I ganci traino di emergenza, i cavi o le catene potrebbero dan-
neggiarsi e i pezzi staccatisi potrebbero colpire le persone e causare gravi danni.
● Non portare l’interruttore motore in posizione “LOCK” (veicoli senza sistema di
accesso e avviamento intelligente) oppure non spegnerlo (veicoli con sistema di
accesso e avviamento intelligente).
È possibile che il volante sia bloccato e non possa essere manovrato.
Pre Runner (modelli 2WD): Assicurarsi che il
trasporto del veicolo avvenga con tutte e quat-
tro le ruote staccate dal suolo. Se il veicolo
dovesse essere trainato con gli pneumatici a
contatto del suolo, il gruppo motore-trasmis-
sione e le parti collegate potrebbero essere
danneggiate oppure si potrebbe verificare un
incidente a causa di un cambio di direzione
del veicolo.
Modelli 4WD: Assicurarsi che il trasporto del
veicolo avvenga con tutte e quattro le ruote
staccate dal suolo. Se il veicolo dovesse
essere trainato con gli pneumatici a contatto
del suolo, il gruppo motore-trasmissione e le
parti collegate potrebbero subire danni e il vei-
colo potrebbe staccarsi dal carro attrezzi.

687
9
9-1. Specifiche
Specifiche del veicolo
HILUX_OM_OM71273L_(EL)
*1: modelli fabbricati in Tailandia*3
*2: solo con applicazione grasso
*3: in caso di dubbi sul modello consultare il paragrafo “Verifica del modello del veicolo
in uso”. (P. 1 1 )
Pneumatici da 16 pollici
Lubrificazione telaio
Alberi di
trasmissione
Anteriore
(modelli
4WD)
CrocieraGrasso per telai a base di litio, NLGI
N. 2
Giunto
scorrevole
*1
Grasso per telai a base di litio al bisol-
furo di molibdeno, NLGI N. 2 oppure
grasso per telai a base di litio, NLGI
N. 2
PosterioreCrociera*2Grasso per telai a base di litio, NLGI
N. 2
Sterzo
GiocoInferiore a 30 mm
Tipo di liquido del servosterzoFluido del cambio automatico DEXRON® II o
III
Pneumatici e cerchi
Dimensioni
pneumatico205R16C 8PR 110/108S
Pressione di
gonfiaggio
pneumatici
(Pressione di
gonfiaggio
pneumatici a freddo
raccomandata)
Ruote anteriori
kPa (kgf/cm2 o
bar, psi)
Ruote posteriori
(veicolo scarico)
kPa (kgf/cm
2 o
bar, psi)
Ruote posteriori
(veicolo a pieno
carico)
kPa (kgf/cm
2 o
bar, psi)
270 (2.7, 39)270 (2.7, 39)340 (3.4, 49)
Dimensioni del
cerchio16  6J
Coppia di serraggio
dadi ruota105 Nm (10,7 kgm)

714Indice alfabetico
HILUX_OM_OM71273L_(EL)
Pulizia ...................................... 530, 533
Cerchi in alluminio ....................... 531
Cinture di sicurezza ..................... 534
Esterno ........................................ 530
Interno ......................................... 533
Pulsante “SOS” ............................... 523
Radiatore ......................................... 550
Radio
*............................................. 420
Radio Data System
*....................... 422
RDS
*................................................ 422
Refrigerante del motore
Capacità ...................................... 681
Controllo ...................................... 549
Preparativi e controlli prima
dell’inverno ............................... 408
Regolazione luminosità
pannello strumenti ....................... 134
Rifornimento di carburante ............ 307
Apertura del tappo serbatoio
carburante ................................ 307
Capacità ...................................... 668
Tipi di carburante......................... 668
Riscaldamento dei sedili ................ 504
Riscaldamento elettrico ................. 490
Riscaldamento volante ................... 504
Riscaldatori
Impianto dell’aria condizionata
automatico ................................ 495
Impianto dell’aria condizionata
manuale .................................... 488
Riscaldamento dei sedili.............. 504
Riscaldamento volante ................ 504
Specchietti retrovisori esterni ...... 497
Rotella di regolazione
dell’inclinazione fari
manuale......................................... 297
RSA (assistenza alla segnaletica
stradale) ........................................ 345
Ruota di scorta
Luogo di stoccaggio .................... 622
Pressione di gonfiaggio ............... 687Sbrinatore
Lunotto .................................489, 497
Parabrezza ...........................489, 497
Specchietti retrovisori
esterni ................................489, 497
Scambiatore di calore .....................550
Se si rimane bloccati
Se il veicolo rimane bloccato ........656
Sedile posteriore
Rimozione delle sedute del
sedile posteriore ........................222
Sollevamento del cuscino
inferiore......................................222
Sedili
Installazione di seggiolini di
sicurezza/sistema di sicurezza
per bambini ..................................65
Poggiatesta ..................................225
Posizione corretta sui sedili ............38
Precauzioni relative alla
regolazione ................................221
Pulizia ...........................................533
Regolazione .................................220
Rimozione delle sedute del
sedile posteriore ........................222
Riscaldamento dei sedili...............504
Sollevamento del cuscino
inferiore......................................222
Sedili anteriori
Poggiatesta ..................................225
Postura di guida corretta ................38
Pulizia ...........................................533
Regolazione .................................220
Riscaldamento dei sedili...............504
Sensore
LDA (allarme allontanamento
corsia) ........................................336
Sistema di controllo automatico
dei fari ........................................299
Servosterzo
Liquido ..........................................687
Sghiacciatore tergicristallo.....490, 498
R
S