2018 TOYOTA HIGHLANDER USB

TABLE DES MATIÈRES4
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
5-1. Fonctionnements
de base
Types de système
audio ............................... 386
Entune Audio..................... 387
Commandes audio
au volant ......................... 390
Port AUX/Port USB ........... 391
Fonctionnement de
base audio ...................... 392
5-2. Configuration
Menu de configuration....... 394
Réglages de base ............. 395
Réglages audio ................. 397
Réglages d’affichage......... 398
Réglages de la voix ........... 399
5-3. Utilisation du système
Entune Audio
Sélection de la
source audio ................... 400
Fonctionnement de
l’écran de liste ................. 401
Utilisation optimale
du système
Entune Audio .................. 403
5-4. Utilisation de la radio
Fonctionnement
de la radio ....................... 404
5-5. Lecture d’un CD audio
et de disques MP3/
WMA/AAC
Fonctionnement du
lecteur de CD .................. 406
5-6. Utilisation d’un
dispositif externe
Écoute d’un iPod ............... 412
Écoute d’un dispositif
de stockage USB............. 417
Utilisation du port AUX ...... 422
5-7. Connexion Bluetooth®
Préparations à l’utilisation
de la communication
sans fil ............................. 423
Enregistrement d’un
lecteur audio Bluetooth®
pour la première fois........ 428
Enregistrement d’un
téléphone Bluetooth®
pour la première fois........ 429
Enregistrement d’un
dispositif Bluetooth®........ 430
Connexion d’un
dispositif Bluetooth®........ 432
Affichage des données
détaillées d’un
dispositif Bluetooth®........ 434
Réglages détaillés du
système Bluetooth®......... 435
5-8. Audio Bluetooth®
Écoute du système
audio Bluetooth®............. 436
5Système audio

TABLE DES MATIÈRES6
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
6-4. Utilisation des autres
équipements intérieurs
Autres équipements
intérieurs ......................... 517
• Pare-soleil ..................... 517
• Miroirs de courtoisie ...... 517
• Miroir de
conversation ................. 518
• Montre........................... 519
• Affichage de la
température
extérieure ...................... 520
•Prises
d’alimentation................ 521
• Ports de charge
USB .............................. 523
• Pare-soleil arrière ......... 525
• Accoudoir ...................... 526
• Crochets à
vêtements ..................... 527
• Poignées de
maintien ........................ 527
• Tablette latérale ............ 528
Mécanisme d’ouverture de
porte de garage............... 529
Safety Connect.................. 537
Boussole ........................... 544
7-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection
de l’extérieur du
véhicule ........................... 550
Nettoyage et protection
de l’intérieur du
véhicule ........................... 554
7-2. Entretien
Prescriptions
d’entretien........................ 558
Entretien général ............... 561
Programmes d’entretien
et de contrôle
antipollution (I/M) ............. 565
7-3. Entretien à faire
soi-même
Précautions concernant
l’entretien à faire
soi-même......................... 566
Capot ................................. 570
Positionnement du cric ...... 572
Compartiment moteur ........ 573
Pneus ................................ 586
Pression de gonflage
des pneus ........................ 598
Roues ................................ 601
Filtre de climatisation ......... 603
Pile de la télécommande
du verrouillage
centralisé/
clé électronique ............... 605
Vérification et
remplacement
des fusibles ..................... 608
Ampoules........................... 612
7Entretien et nettoyage

384
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
5-1. Fonctionnements
de base
Types de système
audio ............................... 386
Entune Audio .................... 387
Commandes audio
au volant ......................... 390
Port AUX/Port USB ........... 391
Fonctionnement de
base audio ...................... 392
5-2. Configuration
Menu de configuration ...... 394
Réglages de base ............. 395
Réglages audio ................. 397
Réglages d’affichage ........ 398
Réglages de la voix........... 399
5-3. Utilisation du système
Entune Audio
Sélection de la source
audio ............................... 400
Fonctionnement de
l’écran de liste ................. 401
Utilisation optimale
du système
Entune Audio .................. 403
5-4. Utilisation de la radio
Fonctionnement
de la radio ....................... 404

385
5
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
Système audio
5-5. Lecture d’un CD audio
et de disques MP3/
WMA/AAC
Fonctionnement du
lecteur de CD .................. 406
5-6. Utilisation d’un
dispositif externe
Écoute d’un iPod ............... 412
Écoute d’un dispositif
de stockage USB ............ 417
Utilisation du port AUX ...... 422
5-7. Connexion Bluetooth®
Préparations à l’utilisation
de la communication
sans fil ............................. 423
Enregistrement d’un
lecteur audio Bluetooth®
pour la première fois ....... 428
Enregistrement d’un
téléphone Bluetooth®
pour la première fois ....... 429
Enregistrement d’un
dispositif Bluetooth®........ 430
Connexion d’un
dispositif Bluetooth®........ 432
Affichage des données
détaillées d’un
dispositif Bluetooth®........ 434
Réglages détaillés du
système Bluetooth®........ 435
5-8. Audio Bluetooth®
Écoute du système
audio Bluetooth®............. 436
5-9. Téléphone Bluetooth®
Utilisation d’un
téléphone Bluetooth®...... 438
Passer un appel ................ 440
Réception d’un appel ........ 443
Conversation
téléphonique ................... 444
Fonction de message
de téléphone
Bluetooth®....................... 448
Utilisation des
commandes
au volant ......................... 452
Réglages du téléphone
Bluetooth®....................... 453
Réglages des contacts/
de l’historique
des appels ...................... 455
Que faire si... (Résolution
des problèmes) ............... 465
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®......................... 469
5-11. Utilisation du système
de commande vocale
Système de commande
vocale ............................. 473

3915-1. Fonctionnements de base
5
Système audio
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■iPod
Ouvrez le cache et branchez un
iPod avec un câble pour iPod.
Mettez l’iPod sur marche s’il ne
l’est pas déjà.
■Clé USB
Ouvrez le cache et branchez le dispositif de stockage USB.
Mettez le dispositif de stockage USB sur marche s’il ne l’est pas déjà.
■Lecteur audio portable
Ouvrez le cache et branchez le lecteur audio portable.
Mettez le lecteur audio portable sur marche s’il ne l’est pas déjà.
■ Port AUX
Le port AUX prend en charge uniquement l’entrée audio.
Port AUX/Port USB
Connectez un iPod, un dispositif de stockage USB ou un lecteur
audio portable au port USB/AU X comme indiqué ci-dessous.
Sélectionnez “iPod”, “USB” ou “A UX” sur l’écran de sélection
de la source audio et le disposit if peut être activé par le biais du
système audio.
Connexion à l’aide du port USB/port AUX
AVERTISSEMENT
■Pendant la conduite
Ne branchez pas de dispositifs et n’actionnez pas les commandes.

4025-3. Utilisation du système Entune Audio
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■Sélection d’une piste/d’un fichier/d’une chanson
Appuyez sur le bouton “ ” ou “” de “SEEK/TRACK” ou tournez le
bouton “TUNE·SCROLL” pour sélect ionner le numéro de la piste/
du fichier/de la chanson souhaité(e).
Maintenez le bouton “ ” ou “” de “SEEK/TRACK” appuyé selon
que vous souhaitez obtenir l’avance ou le retour rapide.
■Sélection d’une piste/d’un fichie r/d’une chanson dans la liste
de pistes/fichiers/chansons
Sélectionnez “Parcourir” ou la couverture d’album.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité. (USB et iPod)
Sélectionnez la piste/le
fichier/la chanson sou-
haité(e).
Lorsqu’un disque MP3/WMA/AAC ou un dispositif de stockage USB
est utilisé, le dossie r peut être sélectionné. Lorsqu’un dispositif
Bluetooth® ou un iPod sont utilisés, l’album peut être sélectionné.
Selon le dispositif audio, les éléments suivants s’affichent.
Sélection des pistes/fichiers/chansons et avance et retour
rapides
1
2
3
Source audioNom de liste
CD audioPiste
Disque MP3/WMA/AACDossier, Fichier
Bluetooth®Album, Piste
USBArtistes, Albums, Chansons,
Genres, Compositeurs
iPod
Artistes, Albums, Chansons,
Genres, Compositeurs, Livres
audio, Vidéos

4175-6. Utilisation d’un dispositif externe
5
Système audio
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
P. 3 9 1
La fait d’appuyer sur le bouton “AUDIO” affiche l’écran de contrôle
audio à partir de n’importe quel écran de la source sélectionnée.
L’écran de sélection de la
source audio apparaît
Affiche la couverture d’album
Sélection du mode de lecture
( P. 417)
Lecture aléatoire ( P. 393)
Lecture répétée ( P. 393)
Pause
Sélectionnez pour reprendre la lecture
Réglage du son ( P. 403)
Sélectionnez “Parcourir” sur l’écran.
Sélectionnez le mode de lecture souhaité. Sélectionnez ensuite
une chanson pour commencer l’utilisation du mode de lecture
sélectionné.
■Affichage de la liste en cours de lecture
Appuyez sur l’affichage de la couverture d’album.
Écoute d’un disposit if de stockage USB
Le branchement d’un dispositif de stockage USB vous permet
d’écouter la musique directement sur les haut-parleurs du véhi-
cule.
Appuyez sur “USB” sur l’écran de sélection de la source audio.
Connexion d’un dispositif de stockage USB
Écran de commande audio
1
2
3
4
5
6
7
Sélection d’un mode de lecture
1
2

4185-6. Utilisation d’un dispositif externe
HIGHLANDER_D_ OM0E031D
■Fonctions de la clé USB
● Selon le dispositif de stockage USB connecté au système, le dispositif lui-
même peut ne pas fonctionner et certaines fonctions peuvent ne pas être
disponibles. Si le dispositif ne fonctionne pas ou si une fonction est indispo-
nible suite à un dysfonctionnement (contrairement à une spécification du
système), le fait de débrancher puis de brancher à nouveau le dispositif
peut résoudre le problème.
● Si le dispositif de stockage USB ne fonctionne toujours pas après avoir été
débranché puis rebranché, formatez la mémoire.
■ Messages d’erreur pour clé USB
■ Clé USB
● Dispositifs compatibles
Clé USB pouvant être utilisée pour lire les fichiers MP3, WMA et AAC.
● Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d’utiliser le format de dispositif suivant:
• Format de communication USB: USB2.0 HS (480 Mbits/s) et FS (12
Mbits/s)
• Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
Les fichiers MP3, WMA et AAC écrits dans un dispositif dans un format
différent de ceux ci-dessus, peuvent ne pas être lus correctement et les
noms de fichiers et de dossiers risquent de ne pas s’afficher correcte-
ment.
Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
• Hiérarchie de répertoires maximale: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers par dispositif: 3000 (racine y compris)
• Nombre maximum de fichiers par dispositif: 9999
• Nombre maximal de fichiers par dossier: 255
MessageCause/Procédures de rectification
“Erreur de connexion.
Consultez le Manuel du pro-
priétaire pour voir comment
connecter l'appareil USB.”
Ceci indique un problème au niveau du dis-
positif de stockage USB ou de son branche-
ment.
“Aucun fichier musical
trouvé.”
Ceci indique que le dispositif de stockage
USB ne contient aucun fichier MP3/WMA/
AAC.