
2915-1. Operaciones básicas
5
Sistema de audio
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
iPod
Abra la tapa y conecte el iPod utili-
zando un cable para iPod.
Encienda el iPod si está apagado.
■
Memoria USB
Abra la tapa y conecte el dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si no está encendido.
■
Reproductor de audio portátil
Abra la tapa y conecte el reproductor de audio portátil.
Encienda el reproductor de audio portátil si no está encendido.
■ Puerto AUX
El puerto AUX solamente es compatible con entrada de audio.
Puerto USB/Puerto AUX
Conecte un iPod, dispositivo de memoria USB o reproductor de audio
portátil en el puerto USB/AUX como se muestra a continuación. Selec-
cione “iPod”, “USB” o “AUX” en la pantalla de selección de fuente de
audio y el dispositivo se puede operar por medio del sistema de audio.
Conexión usando el puerto USB/AUX
ADVERTENCIA
■ Durante la conducción
No conecte un dispositivo ni opere los controles del dispositivo.

3025-3. Uso del sistema Entune Audio
HIGHLANDER_MXS_0E033S■
Selección de pista/archivo/canción
Pulse el botón “
∧” o “ ∨” en “SEEK/TRACK” o gi re la perilla “TUNE·
SCROLL” para seleccionar el número de pista/archivo/canción que desea.
Para realizar el avance rápido o retroceso, mantenga pulsado el botón “ ∧”
o “ ∨” en “SEEK/TRACK”.
■Selección de pista/archivo/canción de la lista de pistas/archivos/can-
ciones
Seleccione “Explorar” o la portada.
Seleccione el modo de reproducción deseado. (USB e iPod)
Seleccione la pista/archivo/can-
ción que desee.
Cuando se usa un disco MP3/WMA/AAC o dispositivo de memoria USB, se
puede seleccionar la carpeta. Cuando se usa un dispositivo Bluetooth
® o
iPod, se puede seleccionar el álbum.
De acuerdo al reproductor de audio, se visualiza lo siguiente.
Selección, avance rápido y retroceso de pistas/archivos/canciones
1
2
3
Fuente de audioNombre de lista
CD de audioPista
discos MP3/WMA/AACCarpeta, Archivo
Bluetooth®Álbum, Pista
USBArtistas, Álbums, Canciones, Géneros,
Compositores
iPodArtistas, Álbums, Canciones, Géneros,
Compositores, Libros de audio, Videos

3165-6. Uso de un dispositivo externo
HIGHLANDER_MXS_0E033S
→P. 291
Al pulsar el botón “AUDIO” se visualiza la pantalla de control de audio de
cualquiera de las pantallas de la fuente seleccionada.Aparece la pantalla de selección
de la fuente de audio
Muestra las portadas de álbum
Selección del modo de reproduc-
ción ( →P. 316)
Reproducción aleatoria ( →P. 293)
Repetir reproducción ( →P. 293)
Pausar
Seleccione para reanudar la
reproducción
Ajuste de sonido ( →P. 303)
Seleccione “Explorar” en la pantalla.
Seleccione el modo de reproducción deseado. A continuación seleccione
una canción para empezar a usar el modo de reproducción seleccionado.
■Visualización de la lista de reproducción actual
Toque la pantalla de la portada del
álbum.
Escuchar un dispositivo de memoria USB
La conexión de un dispositivo de memoria USB permite al usuario dis-
frutar de la música a través de los altavoces del vehículo.
Toque “USB” en la pantalla de selección de fuente de audio.
Conexión de un dispositivo de memoria USB
Pantalla de control de audio
1
2
3
4
5
6
7
Selección de un modo de reproducción
1
2

371
6
HIGHLANDER_MXS_0E033S
Característicasinteriores
6-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y
del desempañador
Sistema de aire acondicionado manual
delantero .............................. 372
Sistema automático de aire acondicionado delantero ...... 379
Sistema de aire acondicionado manual
trasero .................................. 386
Sistema automático de aire acondicionado trasero .......... 389
Calefactores de asientos/ ventiladores .......................... 392
6-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores .......... 394 • Luces interiores.................. 394
• Luces individuales.............. 395
6-3. Utilización de las características de
almacenamiento
Lista de características de almacenamiento ................... 396
• Guantera ............................ 397
• Caja de la consola ............. 397
• Portabotellas ...................... 398
• Portabebidas ...................... 399
• Cajas auxiliares.................. 401
• Bandeja abierta .................. 402
Características del compartimiento de
equipaje ................................ 403 6-4. Uso de otras características
interiores
Otras características interiores ............................... 408
• Viseras parasol .................. 408
• Espejos de cortesía............ 408
• Espejo de conversación ..... 409
• Reloj ................................... 410
• Pantalla de la temperatura exterior ........... 411
• Tomacorrientes .................. 412
• Puertos de carga USB ....... 414
• Parasoles traseros ............. 416
• Descansabrazos ................ 417
• Colgadores para abrigos ............................... 418
• Asideros de asistencia ....... 418
• Mesa lateral........................ 419
Control de apertura de la cochera ................................. 420
Brújula ..................................... 427

596Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS_0E033S
EDR (Registrador de información de eventos) ................ 10
Elevadores eléctricos ..................... 169 Función de protección contra obstrucciones ............................ 170
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ................................... 170
Operación .................................... 169
Operación de las ventanillas vinculada con el bloqueo de
puertas ...................................... 171
Emergencia, en caso de Si cree que hay algún problema ................................... 508
Si debe detener el vehículo en caso de emergencia ............. 503
Si el motor no arranca ................. 545
Si la batería se descarga ............. 550
Si la llave electrónica no opera correctamente ........................... 547
Si se enciende una luz de advertencia................................ 510
Si se muestra un mensaje de advertencia................................ 516
Si su vehículo necesita ser remolcado ................................. 505
Si su vehículo se queda atascado.................................... 557
Si su vehículo se sobrecalienta ............................. 554
Si suena la señal acústica ........... 510
Si tiene una llanta ponchada ....... 528
Entrada de audio ............................. 291 Entrada sin llave
Control remoto inalámbrico ........................ 114, 122
Sistema de llave inteligente ......... 113
Entune Audio ................................... 287 Disco MP3/WMA.......................... 306
Entrada de audio ......................... 291
Interruptor del sistema de audio del volante de dirección ............ 290
iPod.............................................. 312
Memoria USB .............................. 316
Puerto USB/Puerto AUX .............. 291
Radio ........................................... 304
Reproductor de CD ...................... 306
Reproductor de música portátil ....................................... 320
Uso óptimo................................... 303
Entune Audio Plus
*
Entune Premium Audio*
EPS (Dirección asistida eléctrica) ....... 271 Función ........................................ 271
Luz de advertencia ...................... 511
Especificaciones ............................. 560
Espejo de conversación ................. 409
Espejo retrovisor Espejo retrovisor interior .............. 165
Espejos retrovisores exteriores .................................. 167
Espejo retrovisor interior ............... 165
E

604Índice alfabético
HIGHLANDER_MXS_0E033S
Parasol trasero ................................ 416
Peso .................................................. 560
Portabebidas ................................... 399
Portabotellas ................................... 398
Precauciones para fuera de pista .......................................... 279
Presión de inflado de las llantas ...................................... 472 Datos de mantenimiento .............. 568
Protectores para niños ................... 118
Puerta de carga ............................... 121
Puerta de carga eléctrica................ 121
Puertas Cerradura de la puerta................. 113
Espejos retrovisores exteriores .................................. 167
Mensaje de advertencia............... 517
Protección para niños de puerta trasera ............................ 118
Puerta de carga ........................... 121
Puertas laterales .......................... 113
Señal acústica de puerta abierta ....................................... 116
Sistema de bloqueo y desbloqueo automático
de puerta ................................... 118
Ventanillas de las puertas............ 169
Puerto AUX ...................................... 291
Puerto USB ...................................... 291
Puertos de carga USB .................... 414 Radiador........................................... 463
Radio ................................................ 304
Reemplazo
Focos de las luces ....................... 485
Fusibles ....................................... 481
Llantas ......................................... 528
Pila de control remoto inalámbrico ................................ 478
Pila de la llave electrónica ........... 478
Refrigerante del motor.................... 462 Capacidad.................................... 565
Preparación y revisión antes del invierno ................................ 276
Revisión ....................................... 462
Registrador de información de eventos (EDR) ................................. 10
Registros de datos del vehículo ............................................. 9
Reloj ................................................. 410
Remolque Remolque de emergencia............ 505
Reproductor de CD ......................... 306
Rieles del techo ............................... 194
Ruedas ............................................. 474 Reemplazo................................... 474
Tamaño........................................ 568
Ruido procedente de la parte inferior del vehículo ......................... 8R