2018 TOYOTA GT86 radio

33 1-1. Informace o klíčích
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Používání mechanického klíče (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Pro vytáhnutí mechanického
klíče posuňte uvolňovací páčku
a vytáhněte klíč ven.
Mechanický klíč po jeho použití
uložte do elektronického klíče.
Noste mechanický klíč společně
s elektronickým klíčem. Pokud se
baterie elektronického klíče vybije
nebo funkce nastupování řádně
nefunguje, budete potřebovat
mechanický klíč. (S. 477)
■Štítek s číslem klíče
Uschovejte štítek na bezpečném místě, ne ve vozidle. V případě ztráty klíče
(bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo mechanického
klíče (se systémem bezklíčového nastupování a startování) může být kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně
kvalifikovaným a vybaveným odborníkem, zhotoven nový klíč použitím štítku
s číslem klíče. (S. 476)
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte klíč s funkcí bezdrátového dálkového ovládání do letadla,
zabraňte zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na klíči, pokud jste uvnitř kabiny
letadla. Pokud přenášíte klíč ve své tašce atd., ujistěte se, že tlačítka nemo-
hou být nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka klíče může způsobit vysílání
rádiových vln, které by mohly ovlivnit ovládání letadla.

34 1-1. Informace o klíčích
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození klíče
Dodržujte následující:
●Neupusťte klíče na zem, nevystavujte je silným nárazům ani je neohý-
bejte.
●Nevystavujte klíče na dlouhou dobu vysokým teplotám.
●<002e004f007400fe0048000300510048005100440050006900fe0048004d00570048000300510048004500520003004d004800030051004800fe004c00560057010c005700480003005900030058004f005700550044005d00590058004e00520059007000
03004f0069005d0051004c00030044005700470011>
●Nepřipevňujte na klíče kovové nebo magnetické materiály ani nedávejte
klíče do blízkosti takových materiálů.
●Nerozebírejte klíče.
●Nepřipevňujte nálepky nebo cokoliv jiného na povrch klíče.
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Neumísťujte
klíče do blízkosti předmětů, které produkují magnetická pole, jako jsou TV
přijímače, audiosystémy, indukční varné desky, nebo zdravotnických elek-
trických zařízení, jako jsou nízkofrekvenční terapeutická zařízení.
■Nošení elektronického klíče u sebe (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Noste elektronický klíč 10 cm nebo dále od elektrických zařízení, která jsou
zapnutá. Rádiové vlny vysílané z elektrických zařízení v dosahu 10 cm od
elektronického klíče mohou klíč rušit, čímž způsobí, že klíč nebude fungovat
správě.
■V případě poruchy systému bezklíčového nastupování a startování
nebo jiných problémů s klíčem (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
Zavezte vozidlo se všemi elektronickými klíči dodanými k vašemu vozidlu,
ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu Toyota, nebo
k jinému řádně kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi.
■Když ztratíte klíč od vozidla
Pokud zůstává klíč ztracený, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla. Navštivte
ihned kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného
řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, se všemi zbývajícími klíči,
které byly dodány k vašemu vozidlu.

41 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Podmínky ovlivňující činnost
Systém bezklíčového nastupování a startování používá slabé rádiové vlny.
V následujících situacích může být ovlivněna komunikace mezi elektronic-
kým klíčem a vozidlem, což brání systému bezklíčového nastupování a star-
tování, bezdrátovému dálkovému ovládání a systému imobilizéru motoru ve
správné funkci. (Způsob řešení S. 477)
●Když je baterie elektronického klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic, vel-
koplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádiové
vlny nebo elektrický šum
●Když je elektronický klíč v kontaktu s následujícími kovovými předměty
nebo je jimi překryt
• Karty potažené hliníkovou fólií
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř hliníkovou fólii
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince
• Ohřívače rukou vyrobené z kovu
• Média, jako jsou disky CD a DVD
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá radiové vlny)
●Když nosíte elektronický klíč společně s následujícími zařízeními, které
vysílají rádiové vlny
• Přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový telefon nebo jiné bezdráto-
vé komunikační zařízení
• Elektronický klíč jiného vozidla nebo bezdrátový klíč, který vysílá rádiové
vlny
• Osobní počítače nebo zařízení PDA
• Digitální audio přehrávače
• Přenosné herní systémy
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní
okno připevněny kovové předměty
●Když je elektronický klíč umístěn v blízkosti nabíječky baterií nebo elek-
tronických zařízení

42 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém
nemusí fungovat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země
<005100480045005200030059005c00560052004e0052000f0003004e0047005c00e50003004d0056005200580003005d00440050005c004e00690051005c0003005100480045005200030052004700480050005c004e00690051005c000300470059004801
1c00480011>
• Elektronický klíč je u země nebo vysoko, nebo příliš blízko u středu
zadního nárazníku, když je odemykán kufr.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, zadní odkládací přihrádce
nebo na podlaze, v kapsách dveří nebo v odkládací schránce nebo pří-
ruční schránce, když je startován motor nebo jsou přepínány režimy
spínače "ENGINE START STOP".
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmín-
kách příjmu rádiových vln může být klíč detekován anténou mimo kabinu
a dveře bude možné zamknout zvenku, čímž může dojít k uzamknutí
elektronického klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
zamknuty nebo odemknuty.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat
motor, pokud je elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množství
vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč
v účinném dosahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekun-
dách, pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Uchopením kliky, když nosíte rukavice, se nemusejí dveře odemknout.
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když
je elektronický klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemk-
nout pomocí funkce nastupování. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrá-
tové dálkové ovládání.)
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit ode-
mknutí dveří. V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkont-
rolujte, zda se dveře odemknou předtím, než opět zatáhnete za kliku
dveří.

44 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronický klíč v dosahu
2 m od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deakti-
vován. (S. 509)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Ne-
dávejte elektronický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém
zvenku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řád-
ně detekován a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhod-
ně vypnout nebo nemusí fungovat funkce ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče nemusí fungovat v závislosti na
poloze klíče (blízko rezervního kola, vnitřní okraj kufru), podmínkách
(uvnitř kovového pouzdra, blízko kovových předmětů) a radiových vlnách
v okolní oblasti. (S. 79)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte mechanický klíč.
(S. 477)
●Startování motoru: S. 478

45 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky.
●Pokud dojde k vybití baterie, v kabině zazní bzučák a na multiinformač-
ním displeji se zobrazí hlášení, když je vypnut motor. (S. 433)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá rádiové vlny, baterie se vybije,
i když není elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že
baterie elektronického klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii
vyměňte. (S. 382)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálko-
vé ovládání nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození, nenechávejte elektronický klíč
v blízkosti následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické
pole:
• TV přijímače
• Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Indukční kuchyňská zařízení
• Stolní lampy
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 382
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován
v přizpůsobeném nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří, odemknutí kufru: Použijte bezdrátové dál-
kové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 61, 477)
●Startování motoru a přepínání režimů spínače "ENGINE START STOP":
S. 478
●Vypnutí motoru: S. 480
■Přizpůsobení, které je možné konfigurovat u kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být
změněno. (Přizpůsobitelné funkce: S. 509)

60
1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■ Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Lidé s implantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchroni-
zační terapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržo-
vat přiměřenou vzdálenost mezi sebou a anténami systému bezklíč ového
nastupování a startování. ( S. 37)
Rádiové vlny mohou ovlivňovat činnost takových zařízení. Pokud je to ne-
zbytné, funkce nastupování může být zrušena. O podrobnostech tý kají-
cích se frekvencí rádiových vln a časování vysílaných rádiových vln se
informujte u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servis u Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Pak se po-
raďte s vaším lékařem, zda byste měli funkci nastupování zrušit .
● Uživatel jakýchkoliv zdravotních pomůcek, jiných než jsou implantabilní
kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační terap ii nebo im-
plantabilní kardiovertery-defibrilátory, by měl kontaktovat výr obce těchto
pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod vlivem rádiovýc h vln.
Rádiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na činnost takových zdravot-
ních pomůcek.
O zrušení funkce nastupování požádejte kteréhokoliv autorizovan ého pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a v ybaveného
odborníka.

63 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Bzučák zámku dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování)
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dveře nejsou úplně zavřeny, ne-
přerušovaně zní bzučák. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a za-
mkněte vozidlo ještě jednou.
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vo-
zidla, zabezpečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Podmínky ovlivňující činnost
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Funkce bezdrátového dálkového ovládání nemusí fungovat normálně v ná-
sledujících situacích:
●Když je baterie bezdrátového klíče vybitá
●V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, rádiových stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují silné rádio-
vé vlny nebo elektrický šum
●Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon nebo jiná bezdrátová
komunikační zařízení
●Když je bezdrátový klíč v kontaktu nebo je zakryt kovovým předmětem
●Když je poblíž používán jiný bezdrátový klíč (který vysílá radiové vlny)
●Pokud je použito tónování oken s obsahem kovů nebo jsou na zadní
okno připevněny kovové předměty
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
S. 41