Page 161 of 528
161 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Vhodnost dětského zádržného systému pro různá umístění na
sedadla
Informace uvedené v tabulce znázorňují vhodnost vašeho dětského
zádržného systému pro různá umístění na sedadla.
Sedadlo spolujezdce
vpředu
Zadní
sedadlo Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů
ON
OFF
0 (do 10 kg)X
NepoužívatL3, L4 X
0
+ (do 13 kg)X
NepoužívatL3, L4 X
I (9 až 18 kg)Orientace
dozadu
X
Nepoužívat
L1 U
Orientace
dopředu
L1
II, III (15 až 36 kg) L2, L5L2, L5
U, L2
Skupiny hmotnostíUmístění na sedadlo
Page 162 of 528

162 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)Poznámka:
Když používáte dětský zádržný systém na sedadle spolujezdce vpře-
du, musíte vypnout spínač manuálního zapnutí/vypnutí airbagů.
Význam symbolů uvedených v předchozí tabulce:
U: Vhodné pro dětský zádržný systém kategorie "universal", schvá-
lený pro použití v této skupině hmotností.
L1: Vhodné pro "TOYOTA DUO+" (9 až 18 kg), schválený pro použi-
tí v této skupině hmotností.
L2: Vhodné pro "TOYOTA KID FIX" (15 až 36 kg), schválený pro po-
užití v této skupině hmotností.
L3: Vhodné pro "TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS" (do 13 kg),
schválený pro použití v této skupině hmotností.
L4: Vhodné pro "TOYOTA G 0+, BABY SAFE PLUS s SEAT BELT
FIXATION, BASE PLATFORM" (do 13 kg), schválený pro použití
v této skupině hmotností.
L5: Vhodné pro "TOYOTA KID (15 až 36 kg)", schválený pro použití
v této skupině hmotností.
X: Nevhodné umístění na sedadlo pro děti v této skupině hmotností.
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo oblast EU.
Jiné dětské zádržné systémy, odlišné od systémů uvedených v tabul-
ce, mohou být použity, ale vhodnost těchto systémů musí být pečlivě
ověřena výrobcem a prodejcem těchto dětských zádržných systémů.
Page 163 of 528
163 1-7. Bezpečnostní informace
1
Před jízdou
86_EE (OM18089CZ)
Vhodnost dětského zádržného systému pro různá umístění na
sedadla (s pevnými úchyty ISOFIX)
Informace uvedené v tabulce znázorňují vhodnost vašeho dětského
zádržného systému pro různá umístění na sedadla.
Skupiny
hmotnostíTřída
velikostíUpevněníUmístění ISOFIX ve vozidle
Zadní sedadlo
Přenosná taška
(carrycot)F
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0 (do 10 kg)E
ISO/R1X
(1) X
0
+ (do 13 kg)E
ISO/R1X
D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
(1) X
I (9 až 18 kg)D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF
B1
ISO/F2XIUF
A
ISO/F3X
(1) X
II (15 až 25 kg) (1) X
III (22 až 36 kg) (1) X
Page 164 of 528
164 1-7. Bezpečnostní informace
86_EE (OM18089CZ)(1) Pro dětský zádržný systém (CRS), který není označen identifika-
cí velikostní třídy ISO/XX (A až G) pro použitelnou skupinu
hmotností, by vám měl výrobce automobilu uvést určitý dětský
zádržný systém ISOFIX, doporučený pro jednotlivé umístění.
Význam symbolů uvedených v předchozí tabulce:
IUF: Vhodné pro dětské zádržné systémy ISOFIX orientované dopře-
du univerzální kategorie, schválené pro použití v této skupině
hmotností.
X: Umístění ISOFIX není vhodné pro dětské zádržné systémy
ISOFIX v této skupině hmotností a/nebo této třídě velikostí.
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo oblast EU.
Jiné dětské zádržné systémy, odlišné od systémů uvedených v tabul-
ce, mohou být použity, ale vhodnost těchto systémů musí být pečlivě
ověřena výrobcem a prodejcem těchto dětských zádržných systémů.
Page 374 of 528

374
4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huštění pneumatik může mít za následek násle-
dující:
●Zvýšení spotřeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
●Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Pokyny pro kontrolu tlaku pneumatik
Když kontrolujete tlak huštění pneumatik, dodržujte následující:
●Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejméně 3 hodiny a nenajeli jste více
než 1,5 km, pak naměříte přesnou hodnotu tlaku huštění studených pneu-
matik.
●Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správně nahuštěna, pouze jejím vzhle-
dem je obtížné.
●Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
<005000440057004c004e00440003005d0044004b011c007400590069001100030031004800560051004c00e50058004d0057004800030057004f0044004e0003004b005800e30057010c0051007400030053005100480058005000440057004c004e000300
5300520003004d0074005d0047010c0011>
●Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo
vozidlo vyváženo.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
huštění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za měsíc.
Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik kontrolován
jednou za dva týdny. (S. 505)
Page 494 of 528
494
86_EE (OM18089CZ)
6-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry a hmotnost
*: Nenaložené vozidlo
Celková délka 4 240 mm
Celková šířka 1 775 mm
Celková výška*1 320 mm
Rozvor 2 570 mm
RozchodVpředu 1 520 mm
Vzadu 1 540 mm
Celková hmotnost vozidlaPodrobnosti jsou uvedeny na výrobním
štítku. (S. 495)
Maximální přípustné
zatížení nápravyPřední 876 kg
Zadní 943 kg