Page 458 of 528

458 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by měla být opravena pomocí sady pro nouzovou opravu pneu-
matiky pouze tehdy, pokud je poškození způsobeno ostrým předmětem,
např. hřebíkem nebo šroubem, který prošel skrz běhoun pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se může
otvor rozšířit a znemožnit tak nouzovou opravu pomocí opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujistěte se, že opravná sada není vystave-
na vodě, například při jejím použití v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo na prašný povrch vozovky, například
do písku na okraji vozovky. Pokud opravná sada nasaje prach atd., může
nastat porucha.
●Nepokládejte vložku ventilku na špinavý podklad nebo do písku.
Uložte ji na čistém místě.
●Nevyjímejte vnitřní uzávěr lahve s těsnicím přípravkem.
●Otáčejte klíčem na vložku ventilku rukou, když ji zašroubováváte dovnitř.
Pokud použijete další nástroj spolu s klíčem na vložku ventilku, může dojít
k poškození.
■Pokyny pro sadu pro nouzovou opravu pneumatiky
●Zdroj napájení opravné sady by měl být 12 V DC, vhodný pro použití ve
vozidlech. Nepřipojujte opravnou sadu k žádnému jinému zdroji.
●Pokud opravnou sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození.
Dbejte na to, aby sada nepřišla do kontaktu s benzínem.
●Při uložení umístěte opravnou sadu do obalu, abyste ji chránili před nečis-
totami nebo vodou.
●Uložte opravnou sadu v kufru mimo dosah dětí.
●Nerozebírejte nebo neupravujte opravnou sadu. Nevystavujte části sady ná-
razům, např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.
Page 459 of 528
5
459 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je po-
užita těsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Po použití
tekutého těsnicího přípravku se ujistěte, že jste vyměnili ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo měníte pneu-
matiku. (S. 365)
Page 465 of 528
5
465 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)Spusťte vozidlo na zem.
Pevně dotáhněte každou matici
dvakrát nebo třikrát v pořadí pod-
le obrázku.
Utahovací moment:
120 N•m
Uložte kolo s defektem, zvedák a všechno nářadí.
KROK3
KROK4
■Kompaktní rezervní kolo (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(jen pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně pouze v případě nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak v pneumatice kompaktního rezervního kola.
(
S. 505)
■
Když používáte kompaktní rezervní kolo
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem
výstražného systému tlaku pneumatik, nebudete varováni při nízkém tla-
ku nahuštění rezervního kola. Také když vyměníte kompaktní rezervní
kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku pneumatik, kontrolka zůsta-
ne rozsvícená.
KROK5
Page 466 of 528
466 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
■Když dojde k defektu zadní pneumatiky (vozidla s kompaktním rezerv-
ním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo dopředu. Proveďte následující kroky.
Vyměňte přední kolo za kompaktní rezervní kolo.
Nahraďte zadní kolo s defektem kolem demontovaným z přední části
vozidla.
■Uložení kola
Vždy namontujte střední upínku dle obrázku níže.
Kompaktní rezervní kolo
Kromě kompaktního rezervního kola
■Po výměně pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik musí být vynulován. (S. 365)
KROK1
KROK2
Page 471 of 528

5
471 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Nejezděte s vypuštěnou pneumatikou.
Nepokračujte v jízdě s vypuštěnou pneumatikou.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuštěnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit.
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo. (vozidla s kompaktním rezervním kolem)
Vozidlo se při jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jíz-
dou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovkách s nerov-
ným povrchem.
■Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem (vozidla
s kompaktním rezervním kolem)
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
<011b00480057010c005d005c000300500052004b0052005800030053005200e3004e00520047004c00570003004e004400550052005600480055004c004c000300590052005d004c0047004f0044000300440003005100480053011c0074005d0051004c00
59010c000300520059004f004c00590051004c00570003004d>ízdní výkon.
■Uložení zvedáku
Když ukládáte zvedák do držáku zvedáku, ujistěte se, že část, kde se připo-
juje klika zvedáku, směřuje dovnitř kufru. Jinak to může způsobit poškození
karoserie vozidla.
■Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola nebo ventilky a vysílače výstražného
systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odbor-
níka, protože ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik mo-
hou být při chybném zacházení poškozeny.
■Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač vý-
stražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Pokud je po-
užita těsnicí tekutina, co nejdříve kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jinou kvalifikovanou opravnu. Když mění-
te pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneu-
matik. (S. 365)
Page 505 of 528
505 6-1. Technické údaje
6
Technické údaje vozidla
86_EE (OM18089CZ)
Brzdy
*1: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 490 N při běhu motoru.
*2: Dráha páky parkovací brzdy při zatažení nahoru silou 200 N.
Řízení
Pneumatiky a kola
Mezera pedálu*155,0 mm min.
Volný chod pedálu 0,5 2,7 mm
Zdvih páky parkovací brzdy*27 8 cvaknutí
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
nebo SAE J1704 nebo FMVSS No.116
DOT 4
Vůle Méně než 30 mm
Rozměr pneumatik205/55R16 91V, 215/45R17 87W,
T135/80D16 101M
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)240 kPa (2,4 kgf/cm2 nebo bar; 35 psi)
Tlak huštění pneumatik
(kompaktní rezervní kolo)
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)420 kPa (4,2 kgf/cm
2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol16 6 1/2 J, 17 7 J, 177 1/2 J,
16 4 T (kompaktní rezervní kolo)
Utahovací moment matic
kol120 N•m
Page 512 of 528
512
86_EE (OM18089CZ)
Seznam zkratek
Seznam zkratek
ZKRATKYVÝZNAM
ABS Protiblokovací brzdový systém
ACC Příslušenství
AI-SHIFT Inteligentní řazení
CRS Dětský zádržný systém
DISP Displej
ECU Elektronická řídicí jednotka
EDR Záznamové zařízení událostí
ELR Nouzově blokovaný navíječ
EPS Elektrický posilovač řízení
LED Elektroluminiscenční dioda
LSD Diferenciál s omezeným prokluzem
SRS Doplňkový zádržný systém
TPMS Výstražný systém tlaku pneumatik
TRC Protiprokluzový systém
VIN Identifikační číslo vozidla
VSC Řízení stability vozidla
Page 519 of 528

519 Abecední rejstřík
86_EE (OM18089CZ)
Palivo
Informace .............................. 507
Informace pro čerpací
stanici ................................. 528
Objem ................................... 497
Palivoměr .............................. 222
Systém uzavření palivového
čerpadla .............................. 416
Tankování ............................. 107
Pádlové spínače řazení ........... 211
Parkovací brzda ....................... 220
Péče
Alcantara
®............................. 338
Bezpečnostní pásy................ 335
Exteriér.................................. 330
Interiér ................................... 334
Litá kola................................. 331
Pneumatiky
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 444, 460
Kontrola................................. 363
Rezervní kolo ........................ 460
Rozměry................................ 505
Řetězy ................................... 281
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 444
Střídání pneumatik ................ 363
Tlak huštění .......................... 374
Výměna ................................. 460
Výstražný systém tlaku
pneumatik ................... 363, 421
Zimní pneumatiky.................. 281Podlahová rohož...................... 323
Pojistky ..................................... 386
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 281
Pokyny při záběhu ................... 185
Popelník.................................... 318
Protiblokovací brzdový
systém .................................... 268
Protiprokluzový systém .......... 268
Přední mlhová světla
Spínač................................... 259
Přední obrysová světla
Spínač................................... 253
Přední sedadla
Seřízení .................................. 84
Přední směrová světla
Spínač................................... 219
Přehřívání, Motor ..................... 486
Přihrádka konzoly.................... 313
Příruční schránka .................... 326
Přístroj
Indikátory .............................. 226
Multiinformační displej .. 232, 237
Nastavení.............................. 247
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 224
Přístroje ................................ 222
Výstražná hlášení ................. 426
Výstražné kontrolky .............. 417
Přizpůsobitelné funkce ........... 509
P