424 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
■Pokud nefunguje výstražný systém tlaku pneumatik
Výstražný systém tlaku pneumatik bude zrušen za následujících okolností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správně.)
●Když jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik.
●Pokud nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstražného sys-
tému tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneumatik.
●Když je tlak huštění pneumatik 380 kPa (3,87 kgf/cm
2 nebo bar; 55 psi)
nebo vyšší
Výstražný systém tlaku pneumatik může být zrušen za následujících okol-
ností:
(Když se podmínky vrátí do normálu, systém bude fungovat správně.)
●Pokud jsou v blízkosti přístroje nebo zařízení používající podobné radio-
vé frekvence.
●<00330052004e005800470003004d0048000300590048000300590052005d004c0047004f004800030051004400560057004400590048005100520003005500690047004c005200030051004400030053005200470052004500510052005800030049005500
48004e0059004800510046004c0011>
●Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových
vln.
●Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prostoru kol nebo
podběhů.
●Pokud nejsou použita originální kola Toyota. (I když používáte kola Toyota,
výstražný systém tlaku pneumatik nemusí s některými typy pneumatik fun-
govat správně.)
●Pokud jsou použity sněhové řetězy.
●Pokud je v kufru uložen velký kovový předmět, který brání příjmu signálu.
■Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvítí poté,
co přibližně 1 minutu bliká
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté, co
přibližně 1 minutu bliká, když je spínač "ENGINE START STOP" zapnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování) nebo je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování), nechte ji zkontrolovat
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
5
425 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
<00550052004f005c0003005100440047000300590052005d004c0047004f004800500003004400030050012400e500480003005700520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570003005100480045005200030059006900e500
5100690003005d005500440051010c005100740011>
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak
huštění pneumatik.
●Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku
huštění pneumatik, je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkont-
rolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika defekt, vyměňte ji za rezervní
pneumatiku a defektní pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou funkci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, proto-
že výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.
446 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
■Defekt pneumatiky, který nemůže být opraven pomocí sady pro nouzo-
vou opravu pneumatiky
V následujících případech nemůže být pneumatika opravena pomocí sady
pro nouzovou opravu pneumatiky. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybavené-
ho odborníka.
●Když je pneumatika poškozena z důvodu jízdy bez dostatečného tlaku
vzduchu
●Když jsou jakékoliv praskliny nebo poškození kdekoliv na pneumatice,
např. na jejím boku, kromě běhounu
●Když je pneumatika z kola viditelně oddělena
●<002e0047005c00e50003004d004800030045010c004b005200580051000300550052005d011c0074005d00510058005700ea0003005100480045005200030053005200e3004e0052005d0048005100ea00030059000300470070004f004600480003001700
03005000500003005100480045005200030059007400460048>
●Když je poškozeno kolo
●Když jsou propíchnuty dvě nebo více pneumatik (těsnicí přípravek může
být použit pouze jednou k dočasné opravě jedné pneumatiky)
●Když na jedné pneumatice proniknou běhounem více než 2 ostré před-
měty, např. hřebíky nebo šrouby
●Když je těsnicí přípravek prošlý
452 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)Zapněte spínač kompresoru
("ON") a naplňte pneumatiku
vzduchem na předepsaný tlak
huštění.
Když tlakoměr připojený na hadičku ukáže předepsaný tlak,
spínač vypněte ("OFF").
Pokud není tlak huštění dosažen během 10 minut, nemůže být pro-
vedena nouzová oprava z důvodu vážného poškození. Kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Po úplném naplnění pneumatiky vzduchem odpojte hadičku
od ventilku na pneumatice a vytáhněte napájecí zástrčku
z napájecí zásuvky ve vozidle.
Aby došlo k rovnoměrnému nanesení tekutého těsnicího pří-
pravku, jeďte ihned přibližně 10 minut.
Po přibližně 10 minutách jízdy od-
stavte vozidlo na bezpečném
místě a znovu připojte kompresor.
KROK15
6 S t Q D
5
453 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)Odečtěte tlak huštění na tlako-
měru.
Pokud je tlak 130 kPa (1,3 kgf/
cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo vyš-
ší, doplňte vzduch v pneumatice
pomocí kompresoru, až dosáh-
nete předepsaného tlaku.
Pokud je tlak nižší než 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi),
provedená nouzová oprava není
bezpečná, protože poškození
pneumatiky je příliš závažné.
Nepokračujte v jízdě s vozidlem.
Kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo jiného řádně kvalifi-
kovaného a vybaveného odbor-
níka.
Jeďte opatrně rychlostí do 80 km/h k nejbližšímu autorizova-
nému prodejci Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému
a vybavenému odborníkovi, aby vám pneumatiku opravil
nebo vyměnil, přičemž se vyhýbejte prudkému brzdění, prud-
kému zrychlování a ostrému zatáčení.
KROK20
KROK 21
454 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
■Poté, co je pneumatika opravena pomocí sady pro nouzovou opravu
pneumatiky
●Ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik by měl být vy-
měněn.
●I když je tlak huštění pneumatiky na doporučené hodnotě, výstražná kon-
trolka tlaku pneumatik se může rozsvítit/blikat.
■Poznámka ke kontrole sady pro nouzovou opravu pneumatiky
Příležitostně kontrolujte datum expirace těsnicího přípravku.
Datum expirace je vyznačeno na lahvi. Nepoužívejte těsnicí přípravek, který
má prošlý datum expirace. Jinak nemusí být opravy provedené použitím
sady pro nouzovou opravu pneumatiky provedeny řádně.
■Sada pro nouzovou opravu pneumatiky
●Těsnicí přípravek uložený v sadě pro nouzovou opravu pneumatiky
může být použit pouze jednou k dočasné opravě jedné pneumatiky. Po-
kud byl těsnicí přípravek použit a je potřeba ho vyměnit, zakupte novou
lahev u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka. Kompre-
sor je použitelný opakovaně.
●Těsnicí přípravek je možno použít, když je venkovní teplota -40°C nebo
vyšší.
●Tato opravná sada je výhradně určena pro velikost a typ pneumatik pů-
vodně instalovaných na vašem vozidle. Nepoužívejte ji pro pneumatiky ji-
<005100ea0046004b000300550052005d0050010c0055012400030051004800e500030057010c0046004b000300530124005900520047005100740046004b000f000300440051004c0003004e0003004d004c005100ea00500003007e00fe0048004f012400
500011>
●Těsnicí přípravek má omezenou dobu životnosti. Datum expirace je vy-
značeno na lahvi. Lahev těsnicího přípravku by měla být vyměněna za
novou lahev před datem expirace. Pro výměnu kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifiko-
vaného a vybaveného odborníka.
●Když se těsnicí přípravek dostane na oděv, může způsobit skvrnu.
●Pokud těsnicí přípravek přilne ke kolu nebo povrchu karoserie vozidla,
nemusí být skvrna odstranitelná, pokud není ihned odstraněna. Ihned se-
třete těsnicí přípravek vlhkým hadrem.
●Při činnosti vydává opravná sada hlasitý provozní hluk. To neznamená
poruchu.
●Nepoužívejte sadu pro kontrolu nebo seřízení tlaku pneumatik.
456 5-2. Postupy v případě nouze
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Pokud musíte použít k otáčení klíče na vložku ventilku sílu, když v pneu-
matice zůstává vzduch, buďte zvlášť opatrní, protože vložka ventilku by
mohla vylétnout ven.
●Dávejte pozor při protřepávání lahve s nasazenou hadičkou, protože těsni-
cí přípravek může vystříknout.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vozidlem
jeli.
Po jízdě mohou být kola a oblast v okolí brzd extrémně horké. Dotykem
těchto oblastí rukou, nohou nebo jinou částí těla, může dojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně na pneumatiku instalovanou na vozi-
dle. Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
●Když hadička během huštění pneumatiky vypadne, hrozí nebezpečí neo-
čekávaného pohybu hadičky vlivem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030014001300030050004c0051005800
570011>
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.
5
457 5-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být váž-
ně poškozena.