Page 214 of 528

214 2-1. Jízdní postupy
86_EE (OM18089CZ)
■AI-SHIFT
AI-SHIFT automaticky řadí vhodné převodové stupně podle způsobu jízdy ři-
diče a jízdních podmínek.
AI-SHIFT funguje automaticky, když je řadicí páka v poloze D. (Ovládáním
pádlových spínačů řazení nebo přesunutím řadicí páky do polohy M se tato
funkce zruší.)
VÝSTRAHA
■Když jedete na kluzkých površích vozovky
Buďte opatrní při podřazování a prudké akceleraci, protože by to mohlo vést
ke smyku vozidla do strany nebo protáčení kol.
■Abyste předešli nesprávnému ovládání
Nepřipevňujte předměty, např. příslušenství, na pádlové spínače řazení.
Tím můžete nechtěně pohnout pádlovými spínači řazení.
■Indikátor řazení
Indikace indikátoru řazení je pouze návodem pro jízdu s lepší spotřebou pa-
liva. Indikátor neinformuje řidiče o bezpečném načasování řazení. Řidič je
odpovědný za vhodné řazení v závislosti na silničním provozu nebo jízdních
<005300520047005000740051004e00690046004b0003000b005100440053011c001100030053011c00480047004d007400e50047010c00510074000300510048004500520003004d0074005d004700440003004700520003004e0052005300460048000c00
11>
Tento indikátor pomáhá řidiči jezdit s menší spotřebou paliva. Systém vozi-
dla určuje načasování řazení v závislosti na jízdních podmínkách, a informu-
je řidiče pomocí indikátoru na kombinovaném přístroji. Podrobnosti - viz
Indikátor řazení
Page 276 of 528

276 2-4. Používání dalších jízdních systémů
86_EE (OM18089CZ)
■Když zapínáte asistenta rozjezdu do kopce
●Pokud se indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce nerozsvítí nebo
je provedena nesprávná činnost, otočte spínač motoru do polohy
"LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo vypněte spínač "ENGINE START STOP" (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování) a pak zahajte znovu postup za-
pnutí od .
●Pokud je stisknuto a podrženo přibližně 30 sekund nebo déle, indi-
kátor vypnutí VSC a indikátor "TRC OFF" zhasnou a následné ovládání
spínače bude zamítnuto. V tom případě bude systém VSC fungovat
v normálním režimu. (S. 271) Pro zapnutí otočte spínač motoru
do polohy "ACC" nebo "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo vypněte spínač "ENGINE START STOP"
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování) a pak zno-
vu nastartujte motor.
Během 5 sekund po zhasnutí indikátorů uvolněte . Pak
stiskněte spínač znovu během 2 sekund od jeho uvolnění.
Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce se rozsvítí a pak
zhasne.
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez sys-
tému bezklíčového nastupování a startování) nebo vypněte
spínač "ENGINE START STOP" (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování). Pak znovu nastartujte
motor a zkontrolujte, že indikátor zapnutí asistenta rozjezdu
do kopce svítí.
Asistent rozjezdu do kopce je zapnutý, když indikátor svítí.
Pro vypnutí asistenta rozjezdu do kopce proveďte znovu výše uve-
dené kroky až .
KROK5
KROK6
KROK1KROK6
KROK4
Page 278 of 528

278 2-4. Používání dalších jízdních systémů
86_EE (OM18089CZ)
■Poznámky k systému asistenta rozjezdu do kopce
●Můžete pocítit lehké škubnutí, když se rozjíždíte dozadu s řadicí pákou
v R a pak se rozjedete dopředu.
●Pokud je brzdná síla asistenta rozjezdu do kopce nedostatečná, sešláp-
něte brzdový pedál.
●<002e0047005c00e5000300590052005d004c0047004f00520003005600570052004d0074000f0003004700450048004d00570048000300510044000300570052000f000300440045005c00560057004800030056004800e3004f00690053004f004c000300
450055005d00470052005900ea00030053004800470069004f>.
■Systém může mít poruchu, když
V následujících situacích může mít vaše vozidlo poruchu. Nechte vozidlo
zkontrolovat u vašeho prodejce Toyota.
●Indikátor prokluzu svítí.
●Indikátor zapnutí asistenta rozjezdu do kopce zhasne a zazní bzučák.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro asistenta rozjezdu do kopce
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu
do kopce nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách po-
krytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro
udržení stojícího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asisten-
ta rozjezdu do kopce pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to
může vést k nehodě.
●Nevypínejte motor, když je asistent rozjezdu do kopce v činnosti, protože
asistent rozjezdu do kopce přestane fungovat, což může vést k nehodě.
Page 280 of 528

280 2-5. Informace pro řidiče
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Pokyny pro nakládání
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému
zranění.
●Pokud je to možné, ukládejte náklad a zavazadla do kufru.
●Abyste předešli posunutí nákladu a zavazadel dopředu při brzdění, ne-
pokládejte žádné předměty na sebe v prodlouženém kufru. Ukládejte
náklad a zavazadla nízko, co nejblíže k podlaze.
●Když sklopíte zadní sedadla, dlouhé předměty by neměly být umístěny
přímo za přední sedadla.
●Nikdy nedovolte nikomu jezdit v prodlouženém kufru. Ten není určen
pro cestující. Ti by měli sedět ve svých sedadlech, řádně připoutáni
svými bezpečnostními pásy. Jinak jsou v případě náhlého zabrzdění,
náhlého zatočení nebo nehody vystavení mnohem většímu riziku smr-
telných nebo vážných zranění.
●Neumísťujte náklad nebo zavazadla na následující místa, protože tyto
předměty se mohou dostat pod spojkový, brzdový nebo plynový pedál
a zabránit tak jejich řádnému sešlápnutí, bránit řidiči ve výhledu nebo
narazit do řidiče nebo cestujících a způsobit tak nehodu:
• K nohám řidiče
• Na sedadlo spolujezdce vpředu nebo na zadní sedadla (při ukládá-
ní předmětů na sebe)
• Na odkládací přihrádku
• Na přístrojový panel
• Na palubní desku
●Upevněte všechny předměty v prostoru pro cestující, protože by se
mohly při náhlém zabrzdění, náhlém zatočení nebo nehodě posunout
a někoho zranit.
■Zátěž a rozložení
●Nepřetěžujte vozidlo.
●Nerozmísťujte zátěž nevyváženě.
Nesprávné zatížení může způsobit zhoršení ovládání řízení a brzd, což
může způsobit smrt nebo vážná zranění.
Page 325 of 528
325 3-5. Další vybavení interiéru
3
Vybavení interiéru
86_EE (OM18089CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Když instalujete zadní podlahové rohože
Ujistěte se, že zadní podlahové rohože
jsou instalovány ve správné poloze. Pokud
je podlahová rohož umístěna nesprávně,
může překážet kolejnici sedadla nebo ji-
ným součástem, když je přední sedadlo
posouváno dopředu nebo dozadu, a může
se poškodit vozidlo nebo podlahová rohož.
Page 348 of 528
348
4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
Umístění podlahového zvedáku
Když vaše vozidlo zvedáte pomocí podlahového zvedáku, umístěte
zvedák správně. Nesprávné umístění může vaše vozidlo poškodit
nebo způsobit zranění.
■Vpředu
■Vzadu
Page 349 of 528

349 4-3. Údržba svépomocí
4
Údržba a péče
86_EE (OM18089CZ)
VÝSTRAHA
■Když zvedáte vozidlo
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili riziko smrti nebo vážných zranění:
●Když používáte podlahový zvedák, dodržujte pokyny uvedené v příručce
dodávané ke zvedáku.
●Nepoužívejte zvedák dodaný s vaším vozidlem.
●Nedávejte žádnou část těla pod vozidlo podepřené pouze podlahovým
zvedákem.
●Vždy použijte podlahový zvedák a/nebo automobilové zvedací podpěry na
pevném, rovném povrchu.
●Když je vozidlo podepřeno podlahovým zvedákem, nestartujte motor.
●Zastavte vozidlo na rovném a pevném podkladu, pevně zabrzděte parko-
vací brzdu a přesuňte řadicí páku do P (vozidla s automatickou převodov-
kou) nebo R (vozidla s manuální převodovkou).
●Ujistěte se, že je zvedák umístěn řádně na zvedacím místě.
Zvedání vozidla s nesprávně umístěným podlahovým zvedákem poškodí
<00590052005d004c0047004f00520003004400030050012400e500480003005d00530124005600520045004c00570003005300690047000300590052005d004c0047004f00440003005d0003005300520047004f0044004b005200590070004b0052000300
5d0059004800470069004e00580011>
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo ve vozidle.
●Když zvedáte vozidlo, nedávejte žádné předměty na nebo pod podlahový
zvedák.
●Když zvedáte vozidlo, ujistěte se, že je kolem dostatek prostoru. Poloha
vozidla se může při spouštění dolů mírně změnit.
●Vozidlo zvedejte pomocí podlahového
zvedáku, jako je ten na obrázku.
Page 374 of 528

374
4-3. Údržba svépomocí
86_EE (OM18089CZ)
Tlak huštění pneumatik
■Účinky nesprávného tlaku huštění pneumatik
Jízda s nesprávným tlakem huštění pneumatik může mít za následek násle-
dující:
●Zvýšení spotřeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvodu opotřebení
●Snížení bezpečnosti
●Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté dohušťování, nechte ji zkontrolovat u kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řád-
ně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■Pokyny pro kontrolu tlaku pneumatik
Když kontrolujete tlak huštění pneumatik, dodržujte následující:
●Kontrolujte pouze tehdy, když jsou pneumatiky studené.
Pokud bylo vozidlo zaparkováno nejméně 3 hodiny a nenajeli jste více
než 1,5 km, pak naměříte přesnou hodnotu tlaku huštění studených pneu-
matik.
●Vždy používejte měřič tlaku pneumatik.
Posouzení, zda je pneumatika správně nahuštěna, pouze jejím vzhle-
dem je obtížné.
●Je normální, že tlak huštění pneumatik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
<005000440057004c004e00440003005d0044004b011c007400590069001100030031004800560051004c00e50058004d0057004800030057004f0044004e0003004b005800e30057010c0051007400030053005100480058005000440057004c004e000300
5300520003004d0074005d0047010c0011>
●Hmotnost cestujících a zavazadel by měla být rozložena tak, aby bylo
vozidlo vyváženo.
Ujistěte se, že používáte správný tlak nahuštění pneumatik. Tlak
huštění pneumatik by měl být kontrolován nejméně jednou za měsíc.
Toyota však doporučuje, aby byl tlak huštění pneumatik kontrolován
jednou za dva týdny. (S. 505)