2018 TOYOTA COROLLA USB

TABLA DE CONTENIDO4
5-1. Operaciones básicasTipos de sistema de audio ...... 232
Interruptores de audio del volante .................................. 233
Puerto AUX/puerto USB ......... 234
Sistema Entune Audio ............ 235
Operaciones de audio básicas ................................. 238
5-2. Configuración Menú de configuración............ 240
Ajustes generales ................... 241
Ajustes de audio ..................... 243
Ajustes de visualizador ........... 244
Ajustes de voz......................... 246
5-3. Uso del sistema Entune Audio
Selección de la fuente de audio ..................................... 247
Operación de la pantalla de lista ....................................... 248
Uso óptimo del sistema Entune Audio ........................ 250
5-4. Utilización de la radio Operación de radio ................. 251
5-5. Reproducción de un CD de audio y discos
MP3/WMA/AAC
Operación del reproductor de CD ................................... 254
5-6. Uso de un dispositivo externo
Escuchar un iPod .................... 260
Escuchar un dispositivo de memoria USB ....................... 265
Utilización del puerto AUX ...... 271 5-7. Conexión Bluetooth
®
Preparación para usar la
comunicación inalámbrica .....272
Registro de un reproductor de audio Bluetooth
® por
primera vez ...........................275
Registro de un teléfono Bluetooth
® por primera vez ...276
Registro de un dispositivo Bluetooth
®.............................277
Conexión de un dispositivo Bluetooth
®.............................279
Visualización de los detalles de un dispositivo
Bluetooth
®.............................282
Ajustes detallados del sistema Bluetooth
®...............283
5-8. Audio Bluetooth
®
Escuchar audio Bluetooth®.....284
5-9. Teléfono con Bluetooth
®
Uso de un teléfono Bluetooth®.............................285
Realizar una llamada ...............288
Recepción de una llamada ......292
Cómo hablar por teléfono ........293
Función de mensajes de teléfono Bluetooth
®...............297
Uso de los interruptores del volante .............................302
Ajustes de teléfono Bluetooth
®.............................303
Ajustes del historial de contacto/llamadas .................305
Qué debo hacer si... (Solución de problemas) .......315
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................319
5-11. Uso del sistema de comando de voz
Sistema de comando de voz ...323
5Sistema de audio

230
5-1. Operaciones básicasTipos de sistema de audio ...... 232
Interruptores de audio del volante .................................. 233
Puerto AUX/puerto USB ......... 234
Sistema Entune Audio ............ 235
Operaciones de audio básicas ................................. 238
5-2. Configuración Menú de configuración............ 240
Ajustes generales ................... 241
Ajustes de audio ..................... 243
Ajustes de visualizador ........... 244
Ajustes de voz......................... 246
5-3. Uso del sistema Entune Audio
Selección de la fuente de audio ..................................... 247
Operación de la pantalla de lista ....................................... 248
Uso óptimo del sistema Entune Audio ........................ 250
5-4. Utilización de la radio Operación de radio ................. 251
5-5. Reproducción de un CD de audio y discos
MP3/WMA/AAC
Operación del reproductor de CD ........................................ 254
5Sistema de audio

231
5Sistema de audio
5-6. Uso de un dispositivo externo
Escuchar un iPod.................... 260
Escuchar un dispositivo de memoria USB ....................... 265
Utilización del puerto AUX ...... 271
5-7. Conexión Bluetooth
®
Preparación para usar la comunicación inalámbrica .... 272
Registro de un reproductor de audio Bluetooth
® por
primera vez........................... 275
Registro de un teléfono Bluetooth
® por
primera vez........................... 276
Registro de un dispositivo Bluetooth
®............................ 277
Conexión de un dispositivo Bluetooth
®............................ 279
Visualización de los detalles de un dispositivo
Bluetooth
®............................ 282
Ajustes detallados del sistema Bluetooth
®............... 283 5-8. Audio Bluetooth
®
Escuchar audio Bluetooth®..... 284
5-9. Teléfono con Bluetooth
®
Uso de un teléfono Bluetooth®............................ 285
Realizar una llamada .............. 288
Recepción de una llamada ..... 292
Cómo hablar por teléfono ....... 293
Función de mensajes de teléfono Bluetooth
®.............. 297
Uso de los interruptores del volante ............................ 302
Ajustes de teléfono Bluetooth
®............................ 303
Ajustes del historial de contacto/llamadas................. 305
Qué debo hacer si... (Solución de problemas)....... 315
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 319
5-11. Uso del sistema de comando de voz
Sistema de comando de voz... 323

2345-1. Operaciones básicas
■iPod
Abra la tapa y conecte el iPod utili-
zando un cable para iPod.
Encienda el iPod si está apagado.
■
Memoria USB
Abra la tapa y conecte un dispositivo de memoria USB.
Encienda el dispositivo de memoria USB si no está encendido.
■
Reproductor de audio portátil
Abra la tapa y conecte un reproductor de audio portátil.
Encienda el reproductor de audio portátil si no está encendido.
Puerto AUX/puerto USB
Conecte un iPod, dispositivo de memoria USB o reproductor de audio
portátil en el puerto AUX/USB como se muestra a continuación. Selec-
cione “iPod”, “USB” o “AUX” en la pantalla de selección de fuente de
audio y el dispositivo se puede oper ar por medio del sistema de audio.
Conexión mediante el puerto AUX/USB
ADVERTENCIA
■Durante la conducción
No conecte un dispositivo ni opere los controles del dispositivo.

2495-3. Uso del sistema Entune Audio
5
Sistema de audio
■Selección de pista/archivo/canción
Pulse el botón “>” o “ <” en “SEEK•TRACK” o gire la ruedecilla
“TUNE•SCROLL” para seleccionar el número de pista/archivo/canción que
desea.
Para avanzar rápidamente o retroceder, mantenga pulsado el botón “ >” o
“ < ” en “SEEK•TRACK”.
■Selección de pista/archivo/canción de la lista de pistas/archivos/can-
ciones
Seleccione “Explorar” o la portada del álbum.
Seleccione la pista/archivo/can-
ción que desee.
Cuando se usa un disco MP3/WMA/AAC o dispositivo de memoria USB, se
puede seleccionar la carpeta. Cuando se usa un dispositivo Bluetooth
® o
iPod, se puede seleccionar el álbum.
De acuerdo al dispositivo de audio, se visualiza lo siguiente.
Selección, avance rápido y retroceso de pistas/archivos/canciones
1
2
Fuente de audioNombre de lista
CD de audioPista
disco MP3/WMA/AACCarpeta, Archivo
Bluetooth®Álbum, Pista
USBArtistas, álbumes, canciones, géneros,
compositores
iPodArtistas, álbumes, canciones, géneros,
compositores, libros de audio, videos

2655-6. Uso de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
→P. 234
Al pulsar el botón “AUDIO” se visualiza la pantalla de control de audio de
cualquiera de las pantallas de la fuente seleccionada.Aparece la pantalla de selección
de la fuente de audio
Mostrar la lista de carpetas
Reproducción aleatoria ( →P. 239)
Repetir reproducción ( →P. 239)
Pausar
Seleccione para reanudar la
reproducción
Ajuste de sonido ( →P. 250)
Seleccione “Explorar” en la pantalla.
Seleccione el modo de reproducción deseado. A continuación seleccione
una canción para empezar a usar el modo de reproducción seleccionado.
■Visualización de la lista de reproducción actual
Toque el visualizador de portada.
Escuchar un dispositivo de memoria USB
La conexión de un dispositivo de memoria USB permite al usuario dis-
frutar de la música a través de los altavoces del vehículo.
Toque “USB” en la pantalla de selección de fuente de audio.
Conexión de un dispositivo de memoria USB
Pantalla de control de audio
1
2
3
4
5
Selección de un modo de reproducción
6
1
2

2665-6. Uso de un dispositivo externo
■Funciones de la memoria USB
●Dependiendo del dispositivo de memoria USB que está conectado al sistema, el dis-
positivo podría no ser operado y ciertas funciones podrían no estar disponibles. Si el
dispositivo no se puede operar o una función no está disponible debido a un funcio-
namiento incorrecto (en contraposición a una especificación del sistema), el pro-
blema se puede resolver desconectando el dispositivo y volviéndolo a conectar.
● Si el dispositivo de memoria USB sigue sin poderse operar después de haberse des-
conectado y conectado, formatee la memoria.
■ Mensajes de error para la memoria USB
MensajeProcedimientos de causa/corrección
“Error de conexión. Consulte su
Manual del propietario para ver
las instrucciones para conectar
el USB.”
Esto indica un problema en el dispositivo de
memoria USB o en su conexión.
“No se encontraron archivos de
música.”Indica que el dispositivo de memoria USB no con-
tiene archivos MP3/WMA/AAC.

2675-6. Uso de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
■Memoria USB
●Dispositivos compatibles
Dispositivo de memoria USB que se puede usar para la reproducción de MP3,
WMA y AAC.
● Formatos de dispositivos compatibles
Se puede utilizar el siguiente formato de dispositivo:
• Formato de comunicación USB: USB 2.0 HS (480 Mbps) y FS (12 Mbps)
• Formato de sistema de archivos: FAT16/32 (Windows)
• Clase de correspondencia: Clase de almacenamiento masivo
Los archivos MP3, WMA y AAC escritos en cualquier formato no mencionado
anteriormente podrían no reproducirse correctamente, y sus nombres de archivo
y carpeta podrían no mostrarse correctamente.
Los conceptos relacionados con estándares y limitaciones son los siguientes:
• Jerarquía máxima de directorios: 8 niveles
• Número máximo de carpetas en un dispositivo: 3000 (incluyendo la raíz)
• Número máximo de archivos en un dispositivo: 9999
• Número máximo de archivos por carpeta: 255
● Archivos MP3, WMA y AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) es un formato estándar de compresión de audio.
Los archivos se pueden comprimir aproximadamente a 1/10 de su tamaño original
mediante la compresión MP3.
WMA (Windows Media Audio) es un formato de compresión de audio de Microsoft.
Este formato comprime la información de audio a un tamaño menor al del formato
MP3.
AAC es el acrónimo de Codificación Avanzada de Audio por sus siglas en inglés y
se refiere a un estándar de tecnología de compresión de audio usado con MPEG2 y
MPEG4.
Los archivos MP3, WMA y AAC y la compatibilidad de medios/formatos están limita-
dos.