2018 TOYOTA AYGO bluetooth

2655-5. Používání Bluetooth® zařízení
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Pro vstup do menu stiskněte knoflík "MENU" a pohybujte se v menu
použitím knoflíku.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Seznam menu Bluetooth® audio/telefonu
První menuDruhé menuTřetí menuČinnost
"Bluetooth*"
"Pairing" -Registrace Blue-
tooth® zařízení
"List phone" -Seznam registrova-
ných mobilních tele-
fonů
"List audio" -Seznam registrova-
ných přenosných
přehrávačů
"Passkey" -Změna přístupového
klíče
"BT power" -Nastavení zapnutí
nebo vypnutí auto-
matického připojení
zařízení
"Bluetooth
* info""Device name"
"Device address"Zobrazení stavu zaří-
zení
"Display setting" -Nastavení zapnutí
nebo vypnutí zobra-
zení potvrzení auto-
matického připojení
"Reset""Reset all"
"Sound settings"
"Car device info"Inicializace nastavení

2665-5. Používání Bluetooth® zařízení
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
■Funkce systému Bluetooth® audio/telefonu
V závislosti na Bluetooth® zařízení nemusí být určité funkce dostupné.
První menuDruhé menuTřetí menuČinnost
"TEL""Phonebook""Add contacts" Přidání nového čísla
"Add SD"Registrace rychlého
vytáčení
"Delete call
history"Vymazání čísla ulo-
ženého v historii ho-
vorů
"Delete contacts"Vymazání čísla ulo-
ženého v telefonním
seznamu
"Delete
phonebook"Vymazání údajů tele-
fonního seznamu
"HF sound
setting""Call volume"Nastavení hlasitosti
hovoru
"Ringtone
volume"Nastavení hlasitosti
vyzváněcího tónu
"Ringtone"Nastavení vyzváněcí-
ho tónu
"Transfer
histories"-Přenesení historií ho-
vorů

267
5
5-5. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Používání spínačů na volantu
Hlasitost
Tímto tlačítkem nelze nastavit
hlasitost hlasového průvodce.
Spínač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/
zahájení hovoru
Spínač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/
ukončení hovoru/odmítnutí ho-
voru
: Je-li ve výbavě
Spínače na volantu mohou být použity pro ovládání připojeného
mobilního telefonu, nebo přenosného digitálního audio přehrá-
vače (přenosného přehrávače).
Ovládání Bluetooth® telefonu použitím spínačů na volantu
1
2
3

2685-5. Používání Bluetooth® zařízení
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Registrace Bluetooth® zařízení
Stiskněte knoflík "MENU" a zvolte "Bluetooth*" použitím knoflíku.
Stiskněte knoflík a zvolte "Pairing" (Párování) použitím knoflíku.
Zobrazí se přístupový klíč.
SSP (Secure Simple Pairing) nekompatibilní Bluetooth
® zařízení:
Zadejte přístupový klíč do zařízení.
SSP (Secure Simple Pairing) kompatibilní Bluetooth
® zařízení: Pro
registraci zařízení zvolte "YES" (Ano). V závislosti na typu zařízení
se zařízení může zaregistrovat automaticky.
Pokud má Bluetooth
® zařízení jak funkci hudebního přehrávače, tak
mobilního telefonu, obě funkce budou zaregistrovány současně. Když
zařízení vymažete, obě funkce budou vymazány současně.
Pokud je stisknut spínač vyvěšení a je zapnut režim "TEL", když ne-
byly zaregistrovány žádné telefony, automaticky se zobrazí registrač-
ní obrazovka.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
: Je-li ve výbavě
Před použitím Bluetooth® audio/telefonu je nutné zaregistrovat
Bluetooth® zařízení do systému. Můžete zaregistrovat až 5 Blue-
tooth® zařízení.
Jak zaregistrovat Bluetooth® zařízení

269
5
5-6. Menu "SETUP"
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Použití menu "SETUP" ("Bluetooth*" menu)
Zvolte "Pairing" (Párování) použitím knoflíku "MENU" a proveďte
postup pro registraci přenosného přehrávače. (S. 268)
Zvolte "List phone" (Seznam telefonů) použitím knoflíku "MENU".
Zobrazí se seznam registrovaných mobilních telefonů.
●Připojení registrovaného mobilního telefonu k audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být připojen, použitím
knoflíku "MENU".
Zvolte "Select" (Zvolit) použitím knoflíku.
●Vymazání registrovaného mobilního telefonu
Zvolte název mobilního telefonu, který má být vymazán, použitím
knoflíku "MENU".
Zvolte "Delete" (Odstranit) použitím knoflíku.
Stiskněte (Yes) (Ano).
●Odpojení registrovaného mobilního telefonu od audiosystému
Zvolte název mobilního telefonu, který má být odpojen, použitím
knoflíku "MENU".
Zvolte "Disconnect" (Odpojit) použitím knoflíku.
Stiskněte (Yes) (Ano).
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
: Je-li ve výbavě
Registrace Bluetooth® zařízení v systému umožní fungování sys-
tému. Pro registrovaná zařízení mohou být použity následující
funkce:
Registrace přenosného přehrávače
Seznam registrovaných mobilních telefonů

2715-6. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím knoflíku "MENU".
Zvolte 4 až 8místný přístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-
pový klíč, stiskněte (Enter) (Zadat).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(Enter) není nutné.
Pokud je "BT Power" (Zapnutí Bluetooth) zapnuto, registrované zaří-
zení bude připojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do
polohy "ACC" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a star-
tování) nebo přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
Zvolte "BT power" použitím knoflíku "MENU".
Zvolte "On" (Zapnout) nebo "Off" (Vypnout) použitím knoflíku.
Zvolte "Bluetooth
* info" použitím knoflíku "MENU".
●Zobrazení názvu zařízení
Zvolte "Device name" (Název zařízení) použitím knoflíku "MENU".
●Zobrazení adresy zařízení
Zvolte "Device address" (Adresa zařízení) použitím knoflíku "MENU".
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Pokud je "Display setting" (Zobrazit nastavení) zapnuto, stav připojení
přenosného přehrávače bude zobrazen, když je spínač motoru oto-
čen do polohy "ACC" nebo "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo přepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování).
Zvolte "Display setting" použitím knoflíku "MENU".
Zvolte "On" (Zapnout) nebo "Off" (Vypnout) použitím knoflíku.
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
Zobrazení stavu zařízení
Nastavení zapnutí nebo vypnutí zobrazení potvrzení automatického
připojení

2765-7. Bluetooth® audio
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Ovládání Bluetooth® přenosného přehrávače
: Je-li ve výbavě
Zapnout/vypnout
Hlasitost
Přepnutí zdroje audia/ přehrá-
vání
Volba skladby, rychlý posun
vpřed nebo vzad
Náhodné přehrávání nebo tla-
čítko ZpětOpakované přehrávání
Volba alba
Volba skladby nebo volba po-
ložek
Přehrávání/Pauza
Zobrazení textové zprávy1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

2775-7. Bluetooth® audio
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Stiskněte () pro volbu požadova-
ného alba.
Otáčejte knoflíkem "MENU" nebo stiskněte "" nebo "", pro volbu po-
žadované skladby.
Stiskněte a držte tlačítko "" nebo "".
Stisknutím (RPT) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Opakování skladby Opakování alba Vypnuto
Stisknutím (RDM) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Album náhodně Všechny skladby náhodně Vypnuto
Stiskněte ( ).
Stiskněte (Text) pro zobrazení nebo skrytí titulu alba.
Pokud následují další texty, zobrazí se .
Stiskněte a držte toto tlačítko pro zobrazení zbývajících textů.
■Funkce systému Bluetooth® audio
V závislosti na přenosném přehrávači, který je připojen do systému, určité
funkce nemusí být dostupné.
■Zobrazení
S. 249
Volba alba
Volba skladby
Rychlý posun skladeb vpřed a vzad
Opakované přehrávání
Náhodné přehrávání
Přehrávání a pozastavení skladeb
Přepínání zobrazení