2018 TOYOTA AYGO bluetooth

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování).....................155
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).....................158
Vícerežimová manuální
převodovka ......................163
Manuální převodovka ........168
Páčka směrových světel ....170
Parkovací brzda .................171
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............172
Spínač mlhových světel .....176
Stěrač a ostřikovač
čelního skla......................178
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................180
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................182
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........186
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......192
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) ..............................206
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Omezovač rychlosti ...........212
Systém Stop & Start ..........216
Asistenční jízdní systémy ... 223
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....2295-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 234
Spínače audia na volantu.. 236
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 237
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 238
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 240
5-4. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 245
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 253
Používání zásuvky AUX .... 260
5-5. Používání Bluetooth
® zařízení
Bluetooth® audio/telefon ... 261
Používání spínačů
na volantu ....................... 267
Registrace Bluetooth
®
zařízení ........................... 268
5-6. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ........ 269
Použití menu "SETUP"
("TEL" menu) .................. 273
5-7. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače .. 276
5-8. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
hovoru ............................. 278
Přijetí telefonního hovoru .. 280
Mluvení do telefonu ........... 281
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 283
5Audiosystém
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

233
5Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ5-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů............ 234
Spínače audia na volantu .. 236
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 237
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 238
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 240
5-4. Používání externího zařízení
Poslech iPodu.................... 245
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 253
Používání zásuvky AUX .... 2605-5. Používání Bluetooth
®
zařízení
Bluetooth
® audio/telefon .... 261
Používání spínačů
na volantu ........................ 267
Registrace Bluetooth
®
zařízení ............................ 268
5-6. Menu "SETUP"
Použití menu "SETUP"
("Bluetooth*" menu) ......... 269
Použití menu "SETUP"
("TEL" menu) ................... 273
5-7. Bluetooth
® audio
Ovládání Bluetooth®
přenosného přehrávače... 276
5-8. Bluetooth
® telefon
Uskutečnění telefonního
hovoru.............................. 278
Přijetí telefonního hovoru ... 280
Mluvení do telefonu ........... 281
5-9. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 283
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

2355-1. Základní činnosti
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
●Typ B (AM/FM rádio s Bluetooth®)
■Používání mobilních telefonů
Pokud je mobilní telefon používán uvnitř nebo blízko vozidla, když je audio-
systém v činnosti, může být slyšet z reproduktorů audiosystému rušení.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je motor vy-
pnutý.
■Abyste zabránili poškození audiosystému
Buďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.

2365-1. Základní činnosti
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Spínače audia na volantu
Spínač hlasitosti
• Zvýšení/snížení hlasitosti
• Stisknutí a podržení: Plynulé
zvýšení/snížení hlasitosti
Režim rádia:
• Stisknutí: Volba rádiové sta-
nice
• Stisknutí a podržení: Vyhle-
dání směrem nahoru/dolů
Režim Bluetooth
®, iPod nebo USB:
• Stisknutí: Volba skladby/souboru
• Stisknutí a podržení: Volba složky nebo alba (Bluetooth
® nebo
USB)
Spínač "MODE"
• Zapnutí, volba zdroje audia
• Stiskněte a držte tento spínač pro ztlumení nebo pozastavení ak-
tuální činnosti. Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení stiskněte
a držte spínač znovu.
: Je-li ve výbavě
Některé funkce audia mohou být ovládány použitím spínačů na
volantu.
Ovládání se může lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému. Podrobnosti - viz příručka dodaná s audio-
systémem nebo navigačním systémem.
Ovládání audiosystému použitím spínačů na volantu
1
2
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audia na volantu.
3

261
5
5-5. Používání Bluetooth® zařízení
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Bluetooth® audio/telefon
◆Bluetooth® audio
Systém Bluetooth
® audio vám umožní poslouchat hudbu přehráva-
nou na digitálním přenosném audio přehrávači (přenosném přehrá-
vači) z reproduktorů vozidla pomocí bezdrátové komunikace.
Tento audiosystém podporuje Bluetooth
®, bezdrátový datový sys-
tém schopný přehrávat hudbu z přenosných zařízení bez kabelů.
Pokud váš přenosný přehrávač nepodporuje Bluetooth
®, systém
Bluetooth® audio nebude fungovat.
◆Bluetooth® telefon (systém hands-free telefonu)
Tento systém podporuje Bluetooth
®, což vám umožní uskutečňovat
nebo přijímat hovory bez použití kabelů k propojení mobilního tele-
fonu a systému, a bez ovládání mobilního telefonu.
: Je-li ve výbavě
Použitím Bluetooth® bezdrátové komunikace můžete provádět
následující činnosti:

2625-5. Používání Bluetooth® zařízení
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Registrace zařízení/postup připojení
1. Zaregistrujte Bluetooth® zařízení, které má být použito
s audiosystémem (S. 268)
2. Připojte zaregistrované Bluetooth® zařízení, které má být
použito (S. 269, 270)
5. Používejte Bluetooth®
audio (S. 276)
5. Používejte Bluetooth®
telefon (S. 278)
4. Zkontrolujte stav Bluetooth® připojení
(S. 263)
Použití pro audio
Použití pro hands-free telefon
3. Nastavte automatické připojení zařízení
(S. 271)

2635-5. Používání Bluetooth® zařízení
5
Audiosystém
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Knoflík zapnutí-vypnutí/hlasitost
Stisknutí: Zapnutí nebo vypnutí
audiosystému
Otáčení: Seřízení hlasitosti
Stav připojení Bluetooth
®
Pokud není zobrazeno "BT", Blue-
tooth® audio/telefon nelze použít.
Zobrazení
Zobrazuje se hlášení, název, číslo atd.
Malá písmena a speciální znaky se nemusí zobrazit.
Knoflík "MENU"
Zobrazení menu nastavení nebo volba položek, např. menu a čísla
Otočení: Volba položky
Stisknutí: Zobrazení menu nastavení nebo zadání zvolené položky
Volba rychlých vytáčení (ovládání Bluetooth
® telefonu)
Spínač zavěšení
Vypnutí hands-free systému/ukončení hovoru/odmítnutí hovoru
Spínač vyvěšení
Zapnutí hands-free systému/zahájení hovoru
Stisknutí a podržení: Zobrazení informace, která je příliš dlouhá,
aby mohla být na displeji zobrazena najednou (ovládání Bluetooth
®
telefonu)
Jednotka audiosystému
1
2
3
4
5
6
7
8

2645-5. Používání Bluetooth® zařízení
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
■Když vás druhá strana nemusí jasně slyšet
●Jedete po nezpevněné silnici. (Tvoří se nadměrný dopravní hluk.)
●Jedete vysokou rychlostí.
●Plachtová střecha (je-li ve výbavě) nebo okna jsou otevřeny.
●Zvuk ventilátoru klimatizace je hlasitý.
●Používání telefonu a/nebo sítě má negativní účinek na kvalitu zvuku.
Mikrofon