2018 TOYOTA AYGO startování

3277-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
VÝSTRAHA
■Když pracujete v blízkosti elektrických ventilátorů chlazení nebo mříž-
ky chladiče
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Ujistěte se, že je spínač motoru vypnutý. Když je spínač motoru v poloze
"ON", elektrický ventilátor chlazení se může automaticky rozběhnout, pokud
je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota chladicí kapaliny vysoká. (S. 338)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Ujistěte se, že je spínač motoru vypnutý. Pokud je spínač motoru v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, elektrický ventilátor chlazení se může automatic-
ky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatizace a/nebo je teplota chladicí ka-
paliny vysoká. (S. 338)
■Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajícího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.

3407-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
■Před dobíjením
Při dobíjení akumulátor produkuje vodíkový plyn, který je hořlavý a výbušný.
Proto před dobíjením:
●Pokud dobíjíte akumulátor instalovaný ve vozidle, odpojte ukostřovací kabel.
●Ujistěte se, že je vypnut hlavní vypínač na nabíjecím zařízení před zapojo-
váním nebo při odpojování kabelů k akumulátoru.
■Po dobití/opětovném připojení akumulátoru (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování)
Motor nemusí startovat. Proveďte následující postup, abyste systém iniciali-
zovali.
Sešlápněte brzdový pedál s řadicí pákou v N.
Otevřete a zavřete některé z dveří.
Znovu nastartujte motor.
●Ihned po opětovném připojení akumulátoru nemusí být možné odemykání
dveří použitím systému bezklíčového nastupování a startování. V tom přípa-
dě použijte pro odemknutí/zamknutí dveří bezdrátové dálkové ovládání
nebo mechanický klíč.
●Nastartujte motor se spínačem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ. Motor se
nemůže nastartovat s vypnutým spínačem motoru. Při druhém pokusu však
bude motor fungovat normálně.
●Režim spínače motoru se zaznamená ve vozidle. Když se akumulátor zno-
vu připojí, vozidlo vrátí režim spínače motoru do stavu, který byl nastaven
před odpojením akumulátoru. Ujistěte se, že je motor před odpojením aku-
mulátoru vypnutý. Buďte velmi opatrní při připojování akumulátoru, pokud je
režim spínače motoru před odpojením neznámý.
Pokud motor nenastartuje ani po několika pokusech, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka.

3457-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ■
Jak inicializovat výstražný systém tlaku pneumatik
Zaparkujte vozidlo na bezpečném místě a otočte spínač motoru
do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo ho vypněte (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování).
<002c0051004c0046004c0044004f004c005d0044004600480003005100480050012400e500480003004500ea00570003005300550052005900480047004800510044000f0003004e0047005c00e5000300560048000300590052005d004c0047004f005200
0300530052004b005c00450058004d00480011[
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. (S. 454)
Ujistěte se, že je nastaven tlak pneumatik na předepsanou úroveň tlaku
huštění studených pneumatik. Výstražný systém tlaku pneumatik bude
fungovat na základě této úrovně tlaku.
Otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování).
Stiskněte a držte spínač vynu-
lování výstražného systému
tlaku pneumatik, až výstražná
kontrolka tlaku pneumatik po-
malu 3krát blikne.
■Situace, ve kterých nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungovat
správně (je-li ve výbavě)
●Tento výstražný systém tlaku pneumatik zajišťuje správnou funkci, když jsou
instalovány originální pneumatiky.
●V následujících případech nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungo-
vat správně.
• Vozidlo používá pneumatiky nestandardních rozměrů nebo pneumatiky
vyrobené jiným výrobcem.
• Vozidlo používá pneumatiky rozdílných rozměrů nebo výrobců.
• Vozidlo používá zimní pneumatiky, kompaktní rezervní kolo (je-li ve výba-
vě) nebo sněhové řetězy.
• Vozidlo jede rychlostí nižší než přibližně 40 km/h.
• Vozidlo jede po silnicích s kluzkým nebo nerovným povrchem.
●Když tlak huštění pneumatik rychle poklesne, například při defektu, výstraha
nemusí fungovat.

3537-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Filtr klimatizace
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru.
Vytáhněte filtr klimatizace dle
obrázku.
Vyměňte filtr za nový.
■Interval výměny
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.

3547-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Baterie bezdrátového dálkového ovládání/
elektronického klíče

●Plochý šroubovák
●Malý plochý šroubovák
●Lithiová baterie CR2016 (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování), nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Zvedněte kryt.
Vložte plochý šroubovák do štěrbi-
ny a zatlačte dolů.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku plochého šroubo-
váku hadříkem.
Vyjměte kryt.
Vložte plochý šroubovák do spodní
části klíče a zatlačte dolů.
: Je-li ve výbavě
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie

3557-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem smě-
rem nahoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vyjměte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku plochého šroubo-
váku páskou.
Vyjměte kryt baterie.
Zatáhněte za knoflík baterie, abyste
ho vyjmuli.
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem smě-
rem nahoru.
Knoflík

3567-3. Údržba svépomocí
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
■Použijte lithiovou baterii CR2016 (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování)
●Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
v místních prodejnách elektro nebo foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným
výrobcem.
●Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
●Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) a bezdráto-
vé dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zraněním.
■Certifikace pro baterii elektronického klíče
VÝSTRAHA: POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM,
HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE POD-
LE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
●Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
●Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
●Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

3577-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
AYGO_OM_Europe_OM99R11CZ
Kontrola a výměna pojistek
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Vypněte spínač motoru.
Pokud má systém poruchu, pak podrobnosti o tom, kterou pojistku
zkontrolovat, naleznete v "Rozmístění pojistek a proudové hodnoty".
(S. 359)
Otevřete kryt pojistkové skříňky.
Motorový prostor
Zatlačte výstupky dovnitř a kryt
zdvihněte.
Přístrojový panel na straně řidiče
Sejměte kryt.
Pokud některá z elektrických součástí nefunguje, může mít pře-
pálenou pojistku. Pokud se tak stane, zkontrolujte a vyměňte po-
jistku, pokud je to potřeba.