2018 TOYOTA AVENSIS Brugsanvisning (in Danish)

2254-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
nNår bilen stopper med gearvælgeren på M
lTransmissionen skiftes automatisk ned til M1, når bilen stoppes.
l Efter et stop, starter bilen i M1.
l Når bilen stopper, står transmissionen fast på M1.
n Gearskifteknap (hvis monteret)
lNår gearskifteknappen betjenes med gearvælgeren på D, vil der automatisk
blive valgt et geartrin, der passer til bilens hastighed og kørselsfo\
rholdene.
l Automatisk frakobling af valg af geartrin med gearvælgeren i D-position
Valg af geartrin i D deaktiveres i følgende situationer:
• Når bilen bringes til standsning
• Hvis speederen trædes ned i længere end et bestemt stykke tid i et gear-
trin
• Hvis gearvælgeren skiftes til en anden stilling end D
n Advarselssummer ved begrænset gearskift nedad
Af hensyn til sikkerheden og køreevnen kan gearskift nedad i visse tilfælde
være begrænset. I nogle tilfælde er det ikke muligt at skifte gear nedad, heller
ikke selvom du betjener gearvælger en eller gearskifteknappen (hvis monte-
ret). (Advarselssummeren giver lyd to gange.)
n Når du kører med fartpiloten aktiveret (hvis monteret)
Selvom du udfører følgende handlinger for at aktivere motorbremsen, aktive-
res motorbremsen ikke, da fartpiloten ikke deaktiveres.
lUnder kørsel i D eller 7-gears sport-f unktion gearskift ned til 6, 5 eller 4.
( S. 291)
l Når du skifter kørefunktion til sportsfunktion, mens du kører med gearvæl-
geren på D. ( S. 223)
n Automatisk frakobling af SPORT-kørefunktion
Når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås
fra (biler med smart-nøgle) efter kørsel med sport-kørefunktionen, deaktive-
res funktionen automatisk.
n Gearlåsesystem
Gearlåsesystemet er et system, der forhindrer utilsigtet brug af gearvælge-
ren, når bilen startes.
Gearvælgeren kan kun flyttes fra P, når tændingskontakten står på "ON"
(biler uden smart-nøgle) eller ON-tilstand (biler med smart-nøgle), og der træ-
des på bremsen.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 225 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2264-2. Kørselsprocedurer
AVENSIS OM20C79DKn
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P
Kontrollér først, om der trædes på bremsen.
Ved biler med multidrive: Hvis du ikke kan flytte gearvælgeren med foden på
bremsen, kan der være en fejl i gearlåsesystemet. Få straks bilen efterset
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Følgende trin kan bruges som nødforanstaltning til at sikre, at gearvælgeren
kan flyttes.
Udløsning af gearlås:
Træk parkeringsbremsen.
Drej tændingskontakten til positionen "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Træd på bremsepedalen.
n Hvis M-indikatoren ikke vises efte r skift af gearvælgeren til M
Dette kan være et tegn på en fejl i transmissionssystemet. Få straks bilen
efterset hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
n G AI-SHIFT
GAI-SHIFT skiftes automatisk til et egnet geartrin under kørsel i sport-køre-
funktion iht. førerens kørsel og kørselsbetingelserne.
GAI-SHIFT virker automatisk, når kørefunktionen sættes til sport og gearvæl-
geren står i D. (Funktionen annulleres, hvis kørefunktionen stilles på normal,
eller gearvælgeren stilles i M). Tryk på "SHIFT LOCK"-knappen.
Du kan så flytte gearvælgeren, mens du
trykker på knappen.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 226 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2274-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
ADVARSEL
nNår du kører på glatte veje
Undlad pludselige accelerationer og gearskift.
Pludselige ændringer i motorbremsning kan få bilen til at lave hjulspin eller
skride ud, hvilket kan medføre en ulykke.
n Gør følgende for at forhindre en ulykke under udløsning af gearlåsen
Før du trykker på knappen til tilsidesættelse af gearlåsen, skal parkerings-
bremsen aktiveres og bremsepedalen trædes ned.
Hvis der utilsigtet trædes på speederen i stedet for bremsen, når der tryk-
kes på knappen til tilsidesættelse af gearlåsesystemet, og gearvælgeren
flyttes ud af P, kan bilen starte pludseligt, hvilket kan medføre en ulykke
med død eller alvorlig personskade til følge.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 227 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2284-2. Kørselsprocedurer
AVENSIS OM20C79DK
Manuel transmission
Træd koblingspedalen helt ned,
inden du betjener gearvælgeren,
og slip den derefter langsomt.
Sæt gearvælgeren i R, mens du
løfter ringen på gearvælgeren
opad.
Gearskiftindikator-displayet er en guide, der skal hjælpe føreren med
at opnå en bedre brændstoføkonomi og begrænse udstødningsgas-
serne inden for motorens ydelseskapacitet.Gearskift opad
Gearskifte nedad
: Hvis monteret
Betjening af gearvælgeren
Sådan sætter du gearvælgeren i R
Gearskiftindikator
1
2
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 228 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2294-2. Kørselsprocedurer
4
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
nVisning af gearskiftindikator
Gearskiftindikatoren vises muligvis ikke, når du har foden på koblingspeda-
len.
n Maksimale hastigheder ved gearskift nedad
Overhold følgende maksimale hastigheder ved gearskift nedad, der er angi-
vet i nedenstående tabel, så motoren ikke overophedes.
Benzinmotor
km/t
Dieselmotorkm/t
GearstillingMaksimal hastighed
1ZR-FAE-motor2ZR-FAE-motor
148 (30)53 (33)
289 (55)98 (61)
3130 (81)143 (89)
4175 (109)193 (120)
GearstillingMaksimal hastighed
1WW-motor2WW-motor
143 (27)40 (25)
286 (53)81 (50)
3136 (85)127 (79)
4193 (120)180 (112)
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 229 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2304-2. Kørselsprocedurer
AVENSIS OM20C79DK
ADVARSEL
nVisning af gearskiftindikator
Af hensyn til sikkerheden bør føreren ikke kun kigge på displayet. Kig på
displayet, når det er sikkert at gøre det i forhold til trafikken og vejforhol-
dene. Ellers kan det medføre en ulykke.
BEMÆRK
nSådan forhindrer du skad er på transmissionen
l Ringen på gearvælgeren må kun løftes op, når du sætter gearvælgeren
i R.
l Gearvælgeren må kun sættes i R, når bilen står stille.
lKoblingspedalen skal være trådt ned,
inden du sætter gearvælgeren i R.
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 230 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

231
4
4-2. Kørselsprocedurer
Kørsel
AVENSIS OM20C79DK
Kontaktarm til blinklys
Højresving
Vejbaneskift til højre (skub kon-
taktarmen halvvejs og slip den)
Højresignalet blinker 3 gange.
Vejbaneskift til venstre (skub
kontaktarmen halvvejs og slip
den)
Venstresignalet blinker 3 gange.
Venstresving
nBlinklyset kan betjenes, når:
Tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller "IGNITION
ON" (biler med smart-nøgle).
n Hvis blinklyset blinker hurtigere end normalt
Tjek, at der ikke er gået en pære i for- eller bagblinklyset.
n Hvis blinksignalet ophører, før et vejbaneskift er udført
Betjen kontaktarmen igen.
n Individuel tilpasning
Antallet af gange, blinksignalet blinker ved et vejbaneskift, kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt S. 631)
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 231 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM

2324-2. Kørselsprocedurer
AVENSIS OM20C79DK
Parkeringsbremse
Aktivering af parkeringsbrem-
sen
Under aktiveringen: Indikatoren for
parkeringsbremsen blinker
Når parkeringsbremsen er aktive-
ret: Indikatoren for parkerings-
bremsen lyser konstant
Hold parkeringsbremsekontakten
nede, hvis der opstår en nødsitua-
tion og det er nødvendigt at bruge
parkeringsbremsen under kørslen.
Slækning af parkeringsbrem-
sen.
Tryk på parkeringsbremsekontak-
ten, mens der trædes på bremse-
pedalen. Kontrollér, at indikatoren
for parkeringsbremsen slukker.
nParkering af bilen
S. 189
n Betjening af parkeringsbremsen
lNår tændingskontakten står på "ON" (biler uden smart-nøgle) eller IGNI-
TION ON (biler med smart-nøgle), k an parkeringsbremsen ikke udløses ved
hjælp af parkeringsbremsekontakten.
l Biler med Stop & Start-system: Når motoren standses ved hjælp af Stop &
Start-systemet, udløses parkeringsbremsen, selvom parkeringsbremsekon-
takten betjenes, men motoren starter igen. Parkeringsbremsen kan udløses,
når motoren er startet, enten ved at holde parkeringsbremsen aktiveret
under start af motoren eller ved at trække i kontakten igen, når motoren er
genstartet og "PARKING BRAKE INOPERABLE"/"Parking brake inope-
rable." (PARKERINGSBREMSE UDE AF FUNKTION/Parkeringsbremse
ude af funktion) ikke længere vises på multi-informationsdisplayet.
n Automatisk deaktiveringsfunktion (biler med manuel transmission)
Parkeringsbremsen slækkes automatisk, når bilen startes, og gør derved
igangsætningen nemmere.
Betjeningsanvisninger
1
2
AVENSIS_OM_OM20C79DK.book Page 232 Thursday, October 5, 2017 4:49 PM