2018 Seat Ateca navigation system

Bedienung
Im oberen Display-Bereich erscheinen die Ist-
W er
t
e und können nach Wunsch eingestellt
werden, wie z. B. die eingestellte Temperatur
für die Fahrer- und die Beifahrerseite. Tempe-
raturen bis +22°C (+72°F) werden mit blauen
Pfeilen dargestellt, Temperaturen über +22°C
(+72°F) mit roten Pfeilen.
Zum Ein- oder Ausschalten einer Funktion
bzw. zur Auswahl eines Untermenüs drücken
Sie die entsprechende Funktionsfläche.
Funktionsfläche: Funktion
OFFDas Climatronic-System wird ausgeschal-
tet.
ONDas Climatronic-System wird eingeschal-
tet.
SYNCDie Temperatur der Fahrer- und Beifahrer-
seite synchronisieren.
Funktionsfläche: Funktion
SETUP
Dient zum Öffnen des Untermenüs mit
den Einstellungen für die Klimatisierung.
Die nachfolgenden Einstellungen sind
möglich.
Automatischer Zuheizer : Zum Akti-
vieren oder Deaktivieren des automati-
schen Zuheizers für Länder mit kaltem Kli-
ma (nur Motoren mit Zusatzheizung).
Wenn diese Funktion deaktiviert ist, kann
die Heizung je nach Umgebungstempera-
tur einen längeren Zeitraum als normal
benötigen, um die Komforttemperatur zu
erreichen.
Automatische Frontscheibenhei- zung *: Ein-/Ausschalten der automati-
schen Frontscheibenheizung ››› Sei-
te 185.
Automatischer Umluftbetrieb : Ein-
und Ausschalten des automatischen Um-
luftbetriebs ››› Seite 184.
ZURÜCK : Untermenü schließen. 
*Dient zum Öffnen des Untermenüs der Zu-
satzheizung.

*Zum manuellen Ein- oder Ausschalten der
Frontscheibenheizung.

Zum Ein- oder Ausschalten von PureAir
und Öffnen des Untermenüs. Betriebshinweise für Klimaanlage
Die Kühlanlage für den Fahrzeuginnenraum
fu
nktionier

t nur bei laufendem Motor und
eingeschaltetem Gebläse.
Die Klimaanlage arbeitet am wirkungsvolls-
ten, wenn die Fenster und das Panorama-
Schiebedach geschlossen sind. Wenn jedoch
der Innenraum bei stehendem Fahrzeug
durch Sonneneinstrahlung stark aufgeheizt
ist, kann das kurzzeitige Öffnen der Fenster
und des Panorama-Ausstelldachs den Ab-
kühlvorgang beschleunigen.
Climatronic: ändern der Temperatureinheit
auf dem Radio-Bildschirm oder werksseiti-
gen Navigationssystem
Das Umschalten der Temperaturanzeige von
Celsius auf Fahrenheit im Display des werk-
seitig eingebauten Radios oder Navigations-
systems erfolgt über das Menü im Kombi-In-
strument ›››
 Seite 38.
Kühlanlage lässt sich nicht einschalten
Wenn sich die Kühlanlage nicht einschalten
lässt, kann dies folgende Ursachen haben:
● Der Motor läuft nicht.
● Das Gebläse ist ausgeschaltet.
● Die Sicherung der Klimaanlage ist durchge-
brannt .
182

Bedienung
Verkehrszeichenerkennung* 1)
Ein l
eit
ung zum Thema Die Verkehrszeichenerkennung registriert an-
hand einer am R
ahmen de

s Innenspiegels
angebrachten Kamera die standardisierten
Verkehrszeichen, die sich vor dem Fahrzeug
befinden und informiert über Geschwindig-
keitsbegrenzungen und Überholverbote. In-
nerhalb ihrer Grenzen zeit das System außer-
dem zusätzliche Verkehrszeichen an , wie
z.B. zeitlich begrenzte Verbotszeichen, Ver-
kehrszeichen zum Anhängerbetrieb ›››
Sei-
te 288 oder Verkehrszeichen, die nur bei Re-
gen gültig sind. Selbst auf Strecken ohne
Verkehrszeichen kann das System gültige Ge-
schwindigkeitsbegrenzungen anzeigen.
In Deutschland werden auf Autobahnen und
Schnellstraßen neben den Geschwindigkeits-
begrenzungen und Überholverboten auch die
Verkehrszeichen zur Anzeige des Verbotsen-
des angezeigt. In allen anderen Ländern wird
stattdessen die jeweils gültige Geschwindig-
keitsbegrenzung angezeigt. ACHTUNG
Die bei der Verkehrszeichenerkennung einge-
setzt e

Technik kann die physikalisch vorge-
gebenen Grenzen nicht überwinden und ar- beitet nur innerhalb der Systemgrenzen. Das
erhöhte K
omf

ortangebot der Verkehrszei-
chenerkennung darf nicht dazu verleiten, ein
Sicherheitsrisiko einzugehen. Das System
kann die Aufmerksamkeit des Fahrers nicht
ersetzen.
● Geschwindigkeit und Fahrweise den Sicht-,
Wetter
-, Fahrbahn- und Verkehrsverhältnis-
sen anpassen.
● Schlechte Sichtverhältnisse, Dunkelheit,
Schnee, Re
gen und Nebel können dazu füh-
ren, dass die Verkehrszeichenerkennung die
Verkehrszeichen nicht oder nicht richtig an-
zeigt.
● Wenn das Sichtfeld der Kamera ver-
schmutz
t, verdeckt oder beschädigt ist, kann
dies die Funktion der Verkehrszeichenerken-
nung beeinträchtigen. ACHTUNG
Die von der Verkehrszeichenerkennung ange-
zeig t

en Fahrempfehlungen und Verkehrszei-
chen können von der aktuellen Verkehrssitua-
tion abweichen.
● Das System kann nicht alle Verkehrszei-
chen erkennen u
nd korrekt anzeigen.
● Verkehrsschilder und Verkehrsvorschriften
an der Fahrbahn h
aben Vorrang vor Fahre-
mpfehlungen und Anzeigen der Verkehrszei-
chenerkennung. Hinweis
Um die ordnungsgemäße Funktion des Sys-
tems nic

ht zu beeinträchtigen, sind folgende
Punkte zu beachten:
● Das Sichtfeld der Kamera regelmäßig reini-
gen sow
ie sauber, schnee- und eisfrei halten.
● Das Sichtfeld der Kamera nicht verdecken.
● Tauschen Sie beschädigte oder abgenutzte
Wis
cherblätter aus, um Streifen im Sichtfeld
der Kamera zu vermeiden.
● Die Frontscheibe im Sichtbereich der Kame-
ra auf B
eschädigungen prüfen. Hinweis
● Die Benutz u

ng von veraltetem Kartenmate-
rial im Navigationssystem kann dazu führen,
dass Verkehrszeichen falsch angezeigt wer-
den.
● Im Navigationsmodus mit Zielführung über
Wegp
unkte des Navigationssystems, ist die
Verkehrszeichenerkennung nur begrenzt ver-
fügbar. 1)
System länderabhängig verfügbar.
258

Fahrerassistenzsysteme
Bildschirmanzeige Abb. 214
Display im Kombiinstrument: Bei-
s piel
e für erk
annte Geschwindigkeitsbe-
schränkungen oder Überholverbote mit ihren
zugehörigen Zusatzzeichen. Die vom System erkannten Verkehrszeichen
w
er
den im Di

splay des Kombiinstruments
››› Abb. 214 und je nach installiertem Naviga-
tionssystem auch im Infotainment-System
›››  Seite 34 angezeigt.
Meldungen der
Verkehrszeichen-
erkennungUrsache und Lösung
Keine Verkehrs-
zeichen verfüg‐
barDas System befindet sich im Ini-
tialisierungslauf
ODER: Die Kamera hat kein ver-
pflichtendes Verkehrszeichen
oder Verbotszeichen erkannt.
Fehler: Ver- kehrszeichener‐
kennungEs liegt eine Störung im System
vor.
Suchen Sie einen Fachbetrieb
auf, um das System zu überprü-
fen.
Geschwindig-
keitswarnung in
diesem Moment
nicht verfüg-
bar.Die Funktion zur Geschwindig-
keitswarnung der Verkehrserken-
nung ist defekt.
Suchen Sie einen Fachbetrieb
auf und lassen Sie das System
überprüfen.
Verkehrszei- chenerkennung:
Frontscheibe
reinigen!Die Frontscheibe ist im Kamera-
bereich verschmutzt.
Reinigen Sie die Frontscheibe.
Verkehrszei-chenerkennung:
gegenwärtig
eingeschränktVom Navigationsgerät werden
keine Daten übertragen.
Prüfen Sie, ob das Navigations-
system über aktualisierte Karten
verfügt.
ODER: Das Fahrzeug befindet
sich in einer Region, die nicht
Bestandteil der Karte des Navi-
gationssystems ist.
Meldungen der
Verkehrszeichen-
erkennungUrsache und Lösung
Keine Daten verfügbar.Die Verkehrszeichenerkennung
wird im derzeit befahrenen Land
nicht unterstützt. ACHTUNG
Werden angezeigte Meldungen ignoriert,
kann d a

s Fahrzeug inmitten vom Verkehr ste-
hen bleiben und dadurch einen Unfall und
schwere Verletzungen hervorrufen.
● Ignorieren Sie niemals die angezeigten
Meldu
ngen.
● Stoppen Sie das Fahrzeug, sobald es mög-
lich und s
icher ist. Hinweis
Das Ignorieren aufleuchtender Kontrollleuch-
ten u nd der ent

sprechenden Textmeldungen
kann zu Schäden am Fahrzeug führen. Funktionen
Die Verkehrszeichenerkennung wird nicht in
al
l
en Ländern u

nterstützt . Dies ist bei Aus-
landsreisen zu berücksichtigen. »
259
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Bedienung
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombiin-
s trument
aktiv
ieren und deaktivieren
Die dauerhafte Anzeige der Verkehrszeichen
auf dem Kombiinstrument kann im Infotain-
ment-System über die Taste  und die Funk-
tion sfläc
hen S

ETUP und
F
ahr
er assistenz ein-
oder au sg
e
schaltet werden.
Anzeige der Verkehrszeichen
Bei eingeschalteter Verkehrszeichenerken-
nung erfasst das Fahrzeug die vor ihm be-
findlichen Verkehrszeichen über eine Kamera
an der Basis des Innenspiegels. Nach Über-
prüfung und Auswertung der Informationen
der Kamera, des Navigationssystems sowie
der aktuellen Fahrzeugdaten werden bis zu
drei aktuelle Verkehrszeichen ››› Abb. 214 B
mit den entsprechenden Zusatzinformatio-
nen angezeigt.
Das für den Fahrer gegenwärtig
gültige Verkehrszeichen wird auf dem
Display links angezeigt. Zum Beispiel
die Geschwindigkeitsbegrenzung 130 km/h (100 mph) ››› Abb. 214 A.
An zweiter Stelle wird ein nur
unter bestimmten Umständen gültiges
Verkehrszeichen, z. B. 100 km/h
(60 mph ) gemeinsam mit dem Zusatz-
zeichen für Regen, angezeigt.
Wenn der Frontscheibenwi-
scher während der Fahrt in Betrieb ist,
wird das Zusatzzeichen für Regen an ers-
Erste Stelle:
Zweite Stelle:
Zusatzzeichen: ter Stelle links gezeigt, da es derzeit Vor-
rang h

at.
An dritter Stelle steht ein Zei-
chen, das nur beschränkt gültig ist, zum
Beispiel ein Überholverbot für einen be-
stimmten Zeitraum ››› Abb. 214 C.
Geschwindigkeitswarnung
Erkennt das System, dass die in diesem Mo-
ment zulässige Höchstgeschwindigkeit über-
schritten wird, kann es hierüber akustisch mit
einem „gong“ und optisch mit einer Meldung
im Display des Kombiinstruments warnen.
Die Geschwindigkeitswarnung kann im Info-
tainment-System mittels der Taste  und
den F u
nktion

sflächen SETUP und
F ahr
er
assistenz eingestellt oder komplett aus-
g e
s
chaltet werden ›››
 Seite 34. Die Ein-
stellung erfolgt in 5 km/h (3 mph)-Schritten
innerhalb eines Bereiches zwischen 0 km/h
(mph) und 20 km/h (12 mph) über der zuläs-
sigen Höchstgeschwindigkeit.
Modus Anhängerbetrieb
Bei Fahrzeugen mit werkseitig eingebauter
Anhängevorrichtung und einem elektrisch
verbundenen Anhänger kann die Anzeige
spezieller Verkehrszeichen für Fahrzeuge mit
Anhänger, wie zum Beispiel Geschwindig-
keitsbeschränkungen oder Überholverbote,
ein- und ausgeschaltet werden. Das Ein- bzw.
Ausschalten erfolgt im Infotainment-System
über die Taste  sowie die Funktionsflä-
Dritte Stelle:
chen
S
ETUP und
F
ahr
er
assistenz
› ››
 Sei-
t e 34
.
Für den Anhängerbetrieb-Modus kann die An-
zeige der zulässigen Höchstgeschwindigkeit
entsprechend des Anhängers oder der ge-
setzlichen Vorschriften eingestellt werden.
Die Einstellung erfolgt in 10 km/h (5 mph)-
Schritten innerhalb eines Bereiches zwischen
60 km/h (40 mph) und 130 km/h (80 mph).
Wird eine höhere Geschwindigkeit als die im
jeweiligen Land zulässigen Höchstgeschwin-
digkeit für Fahrzeuge mit Anhänger einge-
stellt, zeigt das System automatisch die übli-
che Geschwindigkeitsbegrenzung an, z.B. In
Deutschland 80 km/h (50 mph).
Wenn die Geschwindigkeitswarnung für An-
hängerbetrieb ausgeschaltet wird, zeigt das
System die Geschwindigkeitsbegrenzungen
für den Fahrbetrieb ohne Anhänger an.
Begrenzte Funktion
Die Verkehrszeichenerkennung hat bestimm-
te Grenzen. Folgende Fälle können zu einem
eingeschränktem Betrieb oder vollständigem
Ausfall führen:
● Bei schlechten Sichtverhältnissen, z.B. Bei
Schnee, Re
gen, Nebel oder intensivem Was-
sernebel.
● Bei Blendung, z.B. durch entgegenkomm-
enden Verk
ehr oder Sonneneinstrahlung.
● Bei Fahrten mit hoher Geschwindigkeit.
260

Fahrerassistenzsysteme
● Bei
v
erdeckter oder verschmutze Kamera.
● Wenn sich Verkehrszeichen außerhalb des
Sichtber
eichs der Kamera befinden.
● Wenn Verkehrszeichen teilweise oder voll-
ständig v
erdeckt sind, z.B. Durch Bäume,
Schnee, Schmutz oder andere Fahrzeuge.
● Bei nicht normgerechten Verkehrszeichen.
● Bei beschädigten oder verbogenen Ver-
kehrs
zeichen.
● Bei Wechselverkehrszeichen an Verkehrs-
zeichenbrüc
ken (wechselnde Verkehrszei-
chen mittels LED oder andere Beleuchtungs-
vorrichtungen).
● Bei Verwendung von nicht aktualisierten
Kart
en im Navigationssystem.
● Bei Aufklebern an Fahrzeugen, die Ver-
kehrs
zeichen abbilden, z.B. Geschwindig-
keitsbegrenzung an Lastkraftwagen.
Müdigkeitserkennung (Pausen-
empfehlu

ng)*
Einführung Die Müdigkeitserkennung informiert den Fah-
r
er
, w

enn dessen Fahrverhalten auf Müdig-
keit schließen lässt. ACHTUNG
Das erhöhte Komfortangebot durch die Mü-
digkeit serk

ennung darf nicht dazu verleiten,
ein Risiko einzugehen. Bei längeren Fahrten
regelmäßige und ausreichend lange Pausen
einlegen.
● Die Verantwortung für die eigene Fahrtüch-
tigkeit lie
gt immer beim Fahrer.
● Niemals im ermüdeten Zustand ein Fahr-
zeug führen.
● Da

s System erkennt eine Müdigkeit des
Fahrer
s nicht unter allen Umständen. Weitere
Informationen erhalten Sie unter ››› Sei-
te 262, Funktionseinschränkungen.
● Das System kann in einigen Situationen ein
gewo
lltes Fahrmanöver fälschlicherweise als
Müdigkeit des Fahrers interpretieren.
● Es erfolgt keine Akutwarnung bei so ge-
nanntem „Sek
undenschlaf“!
● Auf Anzeigen im Display des Kombi-Instru-
ments ac
hten und entsprechend der Aufforde-
rungen handeln. Hinweis
● Die Müdigkeit serk

ennung ist nur für das
Fahren auf Autobahnen und gut ausgebauten
Straßen entwickelt worden.
● Bei einer Störung des Systems Fachbetrieb
aufsuc
hen und System prüfen lassen. Funktionsweise und Bedienung
Abb. 215
Im Display des Kombiinstruments:
S ymbo
l

der Müdigkeitserkennung. Die Müdigkeitserkennung ermittelt zu Beginn
einer F
ahr
t

das Fahrverhalten des Fahrers
und berechnet daraus eine Müdigkeitsein-
schätzung. Diese wird ständig mit dem aktu-
ellen Fahrverhalten verglichen. Erkennt das
System eine Müdigkeit des Fahrers, warnt es
akustisch mit einem Warnton und optisch im
Display des Kombi-Instruments durch ein
Symbol ››› Abb. 215 in Verbindung mit einer
ergänzenden Textmeldung. Die Meldung im
Display des Kombi-Instruments wird für etwa
5 Sekunden angezeigt und ggf. einmal wie-
derholt. Die zuletzt erfolgte Meldung wird
vom System gespeichert.
Die Meldung im Display des Kombi-Instru-
ments kann durch Drücken der Taste  im Scheibenwischerhebel bzw. der Taste

 im Multifunktionslenkrad ausgeschaltet wer-
den
››
›

 Seite 38. »
261
Technische Daten
Empfehlungen
Bedienung
Notsituationen
Sicherheit

Stichwortverzeichnis
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 152
Bor dc
omp
uter
siehe Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . 38
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 99
Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Bremsassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Bremskraftverstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Elektronische Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Bremsunterstützende Systeme Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Radarsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
vorübergehend deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . 232
BSD siehe Blind-Spot-Assistent (BSD) . . . . . . . . . . 250
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
C CD-ROM-Player (Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Cetan-Zahl (Dieselkraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cockpit Allgemeine Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Coming-Home-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
D
Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Querstangen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Techni sche Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Deichselstützlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Anhänger beladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 141 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Innenraum- und Abschleppschutzüberwa-chung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
siehe auch Diebstahlwarnanlage . . . . . . . . . . 131
Diesel Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dieselkraftstoff Dieselpartikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dieselpartikelfilter Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Die Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 85
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
nicht angelegt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Schutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Zweck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 87
Digitaluhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
Drehzahlmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 121
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
DSG-Getriebe siehe Automatisches Getriebe . . . . . . . . . . . . . 203
Durchfahren überfluteter Fahrbahnen . . . . . . . . 216
Durchgebrannte Glühlampen Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Durchladeeinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Dynamische Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . 158 E
E10
siehe E
thanol (Kraftstoff) . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 126
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
EDS siehe Elektronische Differenzialsperre . . . . . . 199
Effizienzprogramm Sparhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Zusatzverbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Eigenschaften der Öle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Einbruchsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 131, 139
Einfahren Neue Bremsbeläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
neue Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Neuer Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Eingelegter Gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Einparken mit dem Parklenkassistenten (Park Assist) . . 267
Einparkhilfe Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Anzeige und Signaltöne einstellen . . . . 274, 279
automatische Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sensoren und Kamera: Reinigung . . . . . . . . . . 302
siehe Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . 262
Störung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 279
Umfeldanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
visuelle Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 278
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Einparksystem siehe Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270, 276
349

Stichwortverzeichnis
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
V or
glühen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motor abstellen mit Schlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Motordaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Motor durch Anschleppen starten . . . . . . . . 71, 103 Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Motorkennbuchstabe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 316 Inspektions-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Merkmale der Motoröle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Motorölstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Ölmessstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Temperaturanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Verbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Wartungsintervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316, 318
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 314 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 321
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 320
Kühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 319
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 318
Motorraumklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Motorraumklappe schließen . . . . . . . . . . . . . . 315
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . 61, 320
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 314 Motorraumklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Motor und Zündung
Automati sche Ausschaltung der Zündung . . . 192
Motor abstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Motor anlassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Motor mit Press & Drive anlassen . . . . . . . . . . 194
Motor vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Motor vorglühen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Multifunktionsanzeige (MFA) . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Multikollisionsbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
My Beat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
N Nachrüsten Anhängevorrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Naturleder reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Navigationssystem CD-ROM-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Notbetätigung Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wählhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Notbremsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Notbremswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Notentriegelung und Notverriegelung . . . . . . . . 101
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . . . 248 ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Notöffnung Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Notsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Batterie wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Bordwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
durchgebrannte Sicherung ersetzen . . . . . . . . . 64
Fahrzeug im Notfall abschleppen . . . . . . . . . . . 70 Glühlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Notentrieg
elung und Notverriegelung . . . . . . 101
Notprogramm des Automatikgetriebes . . . . . . 210
Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Rad wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Reifenpanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sicherungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Notverriegelung der Beifahrertür . . . . . . . . . . . . . 16
O
Öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Heckklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sonnenschutzrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . 150
Tankklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
mit der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
mit Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . 134
Oktanzahl (Benzin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Ölwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
P Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 99 Bestandteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Kontrolle nach 10 Minuten Fahrt . . . . . . . . . . . 101
Reifenabdichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Reifenbefüllung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Panorama-Schiebedach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Komfortöffnen und -schließen . . . . . . . . . . . . . 147
siehe auch Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Park Assist siehe Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . 262
354