2018 Seat Arona ad blue

İçindekiler dizini
Sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Motoru çalıştırma ve durdurma . . . . . . . . . . 176
Fren yapma ve park etme . . . . . . . . . . . . . . 182
Fren ve stabilite sistemleri . . . . . . . . . . . . . . 184
Manuel şanzıman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Otomatik şanzıman/DSG otomatik şanzı-
man* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
V
ites-değiştirme göstergesi . . . . . . . . . . . . . 198
Direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Motoru alıştırma ve ekonomik sürüş . . . . . . 200
Motor yönetimi ve emisyon kontrol siste-
mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Sürüş bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

205
Sürücü destek sistemleri . . . . . . . . . . . . . 206
Çalıştırma Durdurma Sistemi* . . . . . . . . . . . 206
Hız sabitleme sistemi (CCS)* . . . . . . . . . . . 208
Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Acil fren destek sistemi (Ön Bölge Asista-
nı)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Uyarlamalı Hız Sabitleme ACC

* . . . . . . . . . 217
Park asistanlı (RCTA) kör nokta dedektörü
(BSD)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
SEA

T Sürüş Profili* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Yorgunluk tespit sistemi (mola tavsiyesi)* . . 234
Park Yardımı* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Park yardımı (Park Pilotu) . . . . . . . . . . . . . . 243
Arka Yardım „Geri Görüş Kamerası“* . . . . . 248
Çekme braketi cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Çeki kancası* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Römork çekme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Tavsiyeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Kontrol ve bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Araç için aksesuarlar ve modifiyeler . . . . . . 263
Bakım ve temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Aracın dış bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Araç içi bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Seviyeleri kontrol etme ve doldurma
. . . . 273
Yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Yakıt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
AdBlue ®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Motor bölmesinde çalışma . . . . . . . . . . . . . 277
Motor yağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Soğutma suyu sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Ön cam yıkayıcı haznesi . . . . . . . . . . . . . . . 286
Araç aküsü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Tekerlekler ve lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Stepne (geçici stepne)* . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Kış servisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Teknik veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Önemli bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Yakıt tüketimi bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Römork modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Tekerlekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Motor verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Anahtar kelimeler dizini . . . . . . . . . . . 307
6

Temeller
Ateşleme:  Aracı sürme-
ye devam etmeyin! Motor
soğutma suyu seviyesi çok
düşük, soğutma suyu sıcak-
lığı çok yüksek
››› Sayfa
283
Yanıp sönme: Motor soğut-
ma suyu sisteminde arıza.  
Sürmeye devam etme-
yin!
Motor yağ basıncı çok dü-
şük.››› Sayfa
280 
Aküde arıza var.›››
Sayfa
286 
Sürüş farı tamamen veya
kısmen arızalı.›››
Sayfa
108
Viraj aydınlatma sisteminde
arıza.››› Sayfa
146 
parçacık filtresi tıkalı.›››
Sayfa
204 
Yanıp sönme: Yağ seviye
tespitinde arıza. Manuel
kontrol.
›››
Sayfa
280
Ateşleme: Yetersiz motor
yağı. 
Viteste arıza.›››
Sayfa
198 
İmmobilizer aktif.›››
Sayfa
178 
Servis aralığı göstergesi›››
Sayfa 43 
Cep telefonu Bluetooth üze-
rinden orijinal telefon cihazı-
na bağlı.››› Sayfa
126
››› Sayfa
131
››› kitapçık
Ses veya
navigas-
yon siste-
mi 
Cep telefonu şarj ölçümü.
Sadece önceden fabrikada
monte edilmiş aygıtlarda
mevcuttur.

Donma uyarısı. Dış ortam
sıcaklığı +4°C (+39°F) altın-
dadır.›››
Sayfa 41 
Start-Stop Sistemi etkinleşti-
rildi.
›››
Sayfa
206 
Start-Stop sistemi kullanıla-
mıyor.

Düşük tüketim sürüş durumu›››
Sayfa
121 
›››
Sayfa 120 Gösterge panelinde
Şek. 56
Devre dışı bırakılmamış ön yolcu
hava yastığı gösterge lambası. 

Ön yolcu ön hava yastığı dev-
re dışı (  
 ).
››› Sayfa
92 
Ön yolcu ön hava yastığı etkin
(    ).›››
Sayfa
92 
››› Ön yolcu hava yastığının devre-
den çıkarılması* altında bkz.
Sayfa 93
››› Sayfa 92 49

Çalışma
İletişim ve multimedya Direksiyon simidi kumanda-
ları* Genel bilgiler Direksiyonda ses sistemi, telefon ve rad-
yo/navigasyon fonksiyonlarını sürücünün
dikkatini dağıtmadan kontrol etme imkanı
sağlayan çok fonksiyonlu bir modül bulu-
nur.
Çok işlevli modülün iki farklı modeli vardır:
● Sesli kontrol özelliğine sahip ses sis-
temi, telefon ve navigasyon: Direksiyon
simidinden mevcut ses işlevlerini (radyo,
ses CD, MP3, iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) ve
Bluetooth sistemini kontrol etmek için.
● Sesli kontrol özelliği olmayan ses sis-
temi, telefon ve navigasyon
: Direksiyon
simidinden mevcut ses işlevlerini (radyo,
ses CD, MP3, iPod ®1)
, USB 1)
, SD 1)
) ve
Bluetooth sistemini kontrol etmek için. 1)
Araç ekipmanına göre.
126

Seviyeleri kontrol etme ve doldurma
yüksek oranda metal katkı maddeleri içe-
rir. Bunların kullanılması motora hasar
verebilir!
● Asla
çok etanol oranı olan yakıt dol-
durmayın (örneğin, E50, E85). Bu yakıt
sistemine hasar verebilir.
● Sadece bir tam depo kurşunsuz benzin
veya diğer metal katkıları içeren yakıt
doldurulması katalitik konvertörün veri-
mine ciddi zarar verecektir.
● Sadece SEAT tarafından onaylanan ya-
kıt katkıları kullanın. Oktan artırıcı veya
vuruntu önleyici katkı maddeleri, motor
veya katalitik konvertöre ciddi hasar ve-
rebilecek metal katkıları içerebilir

. Bu
katkı maddeleri kullanılmamalıdır.
● Yüksek motor devir hızı ve tam gazda
aracı kullanmak motor için doğru değer-
den düşük yakıt oktan dereceli benzin
kullanırken motora hasar verir

.Not
● Motorunuz için önerilen yakıt oktan nu-
marasından yüksek oktan numarasına
sahip benzin kullanabilirsiniz.
● Kurşunsuz benzin bulunmayan ülkeler-
de düşük kurşun içerikli yakıt doldurabi-
lirsiniz. Dizel yakıt
Yakıt deposu kapağının içindeki bilgilere
dikkat edin.
En 590 Avrupa standardına uygun
dizel
yakıt kullanılmasını öneririz. EN 590

Avru-
pa standardına uygun bir yakıt bulunamı-
yorsa, Setan sayısı (CZ) minimum 51 ol-
malıdır. Motorda partikül filtresi varsa, yakı-
tın sülfür içeriği milyonda 50 partikülün al-
tında olmalıdır.
Kışa uygun dizel
Yaz yakıtı kışa göre daha yoğun ve moto-
run çalıştırılması daha zordur. Bu nedenle
bazı ülkelerdeki benzin istasyonları soğuk-
ken daha akışkan kış dizeli de sunar (kış
sınıfı dizel). ÖNEMLİ
● Araç, FAME yakıtı kullanımı için tasar-
lanmamıştır

(biyodizel). Biyodizel kulla-
nırsanız yakıt sistemi hasar görebilir.
● Dizel yakıta katkı maddeleri, „tinerler“,
benzin veya benzer katkı maddelerini di-
zel yakıtla karıştırmayın.
● Düşük kalitede dizel yakıt kullanılırsa,
yakıt filtresinin Bakım Programı’nda be-
lirtilenden daha sık boşaltılması gereke-
bilir. Bunu yetkili bir servise yaptırmanızı
tavsiye ederiz. Filtrede suyun toplanma-
sına izin veriliyorsa bu, motor perfor-
mans sorunlarına neden olabilir. AdBlue
®
AdBlue ®
hakkında bilgiler AdBlue
®
tüketimi kişisel sürüş tarzınıza,
sistem sıcaklığına ve araç kullanılırkenki
dış sıcaklığa bağlıdır.
AdBlue ®
-11°C (+13°F) seviyesindeki sı-
caklıklarda donar

. Sistem düşük sıcaklıklar-
da bile çalışmasını garanti eden ısıtma ele-
manlarına sahiptir.
AdBlue ®
depo kapasitesi yaklaşık 10,4 li-
tredir.
AdBlue ®
deposu asla boş olmamalıdır. De-
ponun boşalma mesafesi 2400 kilometre-
nin altına düştüğünde, gösterge paneli ek-
ranında AdBlue ®
deposunun yeniden dol-
durulması için bir uyarı belirir ››› Sayfa
276 . Bu bilgi göz ardı edilirse, daha sonra
motorun yeniden çalıştırılması mümkün ol-
mayacaktır. Bu uyarı belirmezse, AdBlue ®
deposunun yeniden doldurulması zorunlu
değildir.
AdBlue ®
Alman Otomotiv Endüstrisi Bir-
liğinin (VDA) tescilli markasıdır ve aynı za-
manda AUS32 veya DEF (Dizel Egzoz
Akışkanı) olarak da bilinir. ÖNEMLİ
AdBlue ®
deposunun fazla doldurulması
depoda hasara neden olabilir. 275Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Tavsiyeler
AdBlue ®
'nun doldurulması Şek. 236
AdBlue depo kapağı. Doldurma öncesi işlemler
Aracı düz bir yere park edin. Araç düz bir
yer yerine örneğin yokuş veya bir kaldırıma
park edilirse, seviye göstergesi seviyeyi
doğru şekilde tespit edemez.
AdBlue
®
seviyeleriyle ilgili bir uyarı mesajı
gösterge paneli ekranında belirirse, en az
gerekli minimum miktarda (yaklaş. 5 li-
tre) dolum yapın .
Ancak bu miktar eklen-
dikten sonra sistem AdBlue ®
eklendiğini al-
gılar ve motoru ancak bundan sonra yeni-
den çalıştırabilirsiniz. Doldurulabilecek
maksimum miktar 11 litredir.
Kontağı kapatın. Doldurma sırasında kon-
tak kapalı değilse, doldurma uyarısı göster-
ge paneli ekranında belirmeye devam ede-
bilir. Doldurma şişesiyle doldurun
Sadece ISO 22241-1'e uygun bir AdB-
lue ®
kullanın. Sadece orijinal kaplar kul-
lanın.
● Depo kapağını açın ›

››
Şek. 236 .
● Depo kapağını saat yönünün tersine çe-
virerek gevşetin.
● Lütfen doldurma şişesinde yer alan üreti-
ci talimatlarına uyun.
● Son kullanım tarihini kontrol edin.
● Doldurma şişesindeki kapağı açın.
● Şişenin boğazını depo doldurma ağzına
dikey olarak yerleştirin ve şişeyi saat yö-
nünde döndürerek elle vidalayın.
● Doldurma şişesini doldurma ağzına
doğru bastırın ve bu konumda tutun.
● Doldurma şişesinin içeriği AdBlue ®
haz-
nesine dökülene dek bekleyin. Şişeyi sıkış-
tırmayın veya kırmayın!
● Şişeyi saat yönüne zıt yönde döndürün
ve öne doğru hafifçe çekin ›››

.
● Artık şişeden sıvı gelmediğinde, AdBlue ®
deposu dolar. ● Depo kapağı sıkıca kapanana kadar saat
yönünde çevirin.
● Yakıt depo kapağını kapatın. Sürüşten önce yapılacak işlemler
●
Depoyu doldurduktan sonra, sadece
kontağı açın.
● Sistemin sıvının yüklendiğini tespit etme-
si için kontağı en az 30 saniye açık tutun.
● Motoru çalıştırmadan önce en az 30 sani-
ye beklediğinizden emin olun!
Dağıtıcının
AdBlue ile doldurulması
Seçici katalitik indirgeme bulunan araçlar
için geçerlidir.
● Depo kapağını açın.
● SCR depo kapağını saatin tersi yönünde
çevirin ›

››
Şek. 236 .
● Başlık ilk kez durana kadar AdBlue ekle-
yin.
● Bir tık sesi duyana kadar saat yönünde
döndürerek SCR borusunu kapatın. DİKKAT
AdBlue ®
sadece orijinal kabında saklan-
malı, bu kap sıkıca kapatılarak güvenli
bir yerde tutulmalıdır.
● AdBlue ®
'yu asla boş yiyecek kapları,
şişeler veya benzer kaplarda tutmayın.
Diğer insanlar ürünü diğer ürünlerle ka-
rıştırabilir.
● AdBlue ®
çocukların erimeyeceği yer-
lerde tutulmalıdır. 276

Seviyeleri kontrol etme ve doldurma
ÖNEMLİ
● Dolum esnasında başlık tutacağı aşağı
doğru hizalanmalıdır. Aksi takdirde baş-
lık otomatik olarak bağlanmayacaktır
.
● Başlık ilk kez durduktan sonra daha
fazla katkı maddesi dökmeye çalışmayın.
AdBlue deposu taşabilir ve AdBlue dışa-
rı dökülebilir.
● Sadece ISO 22241-1'e uygun bir

AdB-
lue ®
kullanın. Sadece orijinal kaplar kul-
lanın.
● AdBlue ®
ürününü asla su yakıt veya
diğer katkı maddeleriyle karıştırmayın.
Bu tür bir karışımın neden olduğu her-
hangi bir hasar tipi garanti kapsamında
olmayacaktır.
● AdBlue ®
ürününü asla yakıt deposuna
dökmeyin. Bu motor hasarına yol açabi-
lir.
● Doldurma şişesini araç içinde taşıma-
yın. Kaçak varsa (sıcaklık değişikliklerin-
den veya şişenin hasar görmesinden do-
layı), AdBlue ®
araca hasar verebilir. Çevre Notu
Doldurma şişesinin çevre dostu bir şe-
kilde atılması. Not
AdBlue ®
ile kullanılması uygun şişeleri
SEAT bayilerinden satın alabilirsiniz. Motor bölmesinde çalışma
Motor bölmesinde çalışma ile ilgili
güvenlik notları Ek bilgileri dikkatlice okuyun
›››
 Say-
fa 17
Motor bölmesinde veya motor üzerinde
herhangi bir işe başlamadan önce;
1. Motoru durdurun ve anahtarı kontaktan çıkarın.
2. El frenini çekin.
3. Vites kolunu boşa veya P konumuna alın.
4. Motorun soğumasını bekleyin.
5. Çocukları araçtan uzak tutun.
6. Kaputu ››› Sayfa 278 kaldırın.
İşin nasıl yapılacağını tam olarak bilmeden
ve uygun aletleriniz olmadan motor bölme-
sinde çalışmayın! Emin olmadığınız durum-
larda çalışmayı yetkili servise yaptırın.
Soğutma suyu, motor yağı, bujiler ve aküler
gibi tüm servis sıvıları ve tüketim malzeme-
leri sürekli olarak geliştirilmektedir

. SEAT
değişikliklerle ilgili olarak Teknik Servislere
sürekli bilgi akışı sağlamaktadır. Bu neden-
le, servis sıvıları ve tüketim malzemelerinin
Teknik Servis tarafından değiştirilmesini
öneririz. İlgili talimatlara uyun ››› Sayfa 263. Aracın motor bölmesi tehlikeli bir alan-
dır ››

› .
DİKKAT
Motor veya motor bölmesinde yapılan,
sıvıların kontrol edilmesi ve doldurulma-
sı gibi tüm çalışmalarda yaralanma ve
yanma tehlikesi ile kaza ve hatta yangın
tehlikesi bulunmaktadır.
● Motor bölmesinden buhar veya duman
geldiğini ya da soğutma suyu damla-
dığını görmeniz halinde kesinlikle kaputu
açmayın. Aksi takdirde ciddi yanıklara
maruz kalabilirsiniz. Buhar veya soğut-
ma suyu çıkışı durana kadar bekleyin ve
kaputu dikkatle açmadan önce motorun
soğumasını bekleyin.
● Motoru durdurun ve anahtarı kontak-
tan çıkarın.
● El frenini uygulayın ve vites kolunu bo-
şa veya P konumuna alın.
● Çocukları araçtan uzak tutun.
● Sıcak motor parçalarına asla dokunma-
yın. Y anma tehlikesi mevcuttur

.
● Sıcak motora veya sıcak egzoz gazı
sistemine asla sıvı bir şey dökmeyin.
Yangın tehlikesi mevcuttur.
● Elektrik sisteminde, özellikle aktarma
kablolarının takılı olduğu noktalarda kısa
devre yaptırmaktan kaçının ›

››
 Sayfa
72 . Akü patlayabilir. » 277
Teknik veriler
Tavsiyeler
Çalışma
Acil durumlar
Güvenlik

Anahtar kelimeler dizini
Anahtar kelimeler dizi-
ni
A ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
189
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Acil durumda çalıştırma ön yolcu kapısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
vites kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Acil durumlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 acil durum uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . 99
aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
akünün değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
ampuller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
aracın acil olarak çekilmesi . . . . . . . . . . . . . 71
araç aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 150
ilk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
otomatik şanzıman acil durum programı . . 197
patlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
sigortalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Stepne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
yangın söndürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
yanmış bir sigortanın değiştirilmesi . . . . . . . 62
Acil durum uyarı üçgeni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Acil fren destek sistemi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . 213
geçici olarak kapatılması . . . . . . . . . . . . . . 216
radar sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
sistem sınırlamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 ACT ekranındaki
göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Açma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
yakıt depo kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 arka kapak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 143
kapı silindirinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
kilit silindirinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
merkezi kilitleme düğmesiyle . . . . . . . . . . . 137
uzaktan kumanda ile . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
yakıt deposu kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Açma ve kapatma kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Aç ve kapat arka kapak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Adaptif hız sabitleyici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
AdBlue bilgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
depo kapasitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
maksimum doldurma kapasitesi . . . . . . . . . 275
teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Ağırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Akım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Aktarma kabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Akünün şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Akü takviyesi ile çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . 72
Akü takviyesiyle çalıştırma tanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Alarm sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Alaşım jantlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Alcantara: Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Alternatör
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Ambiyans aydınlatması
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ampul değiştirme yan paneldeki arka ampul . . . . . . . . . . . . . 111
Ampul değiştirme bagaj kapağındaki arka lamba . . . . . . . . . . 112
kısa far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ampuller ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ampullerin değiştirilmesi genel notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
kabin lambası ve okuma lambası . . . . . . . . 113
plaka lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ampulün değiştirilmesi dönüş sinyali lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
DRL (gündüz sürüş lambası) . . . . . . . . . . . 110
sis farı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
uzun far . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Anahtar dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . 150
anahtarla çalışan şalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Anahtarlar araç anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
kilit açma ve kilitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
kilitleme ve kilidi açma . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
pilin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
senkronize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
yedek anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Anahtar sembolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Anahtarsız Çıkış bkz. Anahtarsız Erişim . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Anahtarsız Erişim Anahtarsız Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Anahtarsız Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
aracın kilidini açma ve aracı kilitleme . . . . . 138
belirli özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
307

Anahtar kelimeler dizini
soğutma suyu sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . 284
yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Güvenli sürüş
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
H Hamile kadınlar için emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hamilelik sırasında emniyet kemerinin takılması . . . . . . . . . . . . 86
Hareket etmeden önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hareket öncesinde dikkat edilmesi gereken hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Harici anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Hava çıkışları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Havalandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Havalandırma aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Hava yastığı tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Hava yastığı kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 88 baş koruma hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . 23
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ön hava yastığının devreden çıkarılması . . . 92
ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 90
yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 90
Hava yastığı sisteminin çalışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
devreye girmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Hava yastığı sistemleri baş koruma hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . 91
Hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Hırsızlık alarmı römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
araç kabin görüntüleme ve çekme önlemesistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Hırsızlık önleme alarm sistemi
. . . . . . . . . . . . 141
kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Hırsızlık önleme güvenlik sistemi . . . . . . . . . . 15
Hız sabitleme kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 kontrol ve uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . 209
Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 ekran mesajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Hız uyarı cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Hidrolik Fren Desteği dörtlü flaşörlerin otomatik etkinleştirilmesi . 188
I
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 ön cam buzunu çözme . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ön cam ve yan camların buğusunu giderme . .171
Isıtmalı arka cam . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54, 56 anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ısıtma elemanı kabloları . . . . . . . . . . . . . . . 268
Isıtma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Isıtma ve temiz hava . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 170
Isıtma ve temiz hava sistemi kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Iskartaya çıkarma emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . . 87
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27İ
İç aydınlatma ampulleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
13
İç ayna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 kamaşma önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
İç görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
İç mekan ısıtma veya soğutma . . . . . . . . . . . 172
ilave tüketiciler (verimlilik programı) . . . . . . . . 42
İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
J
Jant kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Jantlar lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
K Kabin lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kablosuz Şarj Cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kalkış kontrolü (otomatik şanzıman) . . . . . . . 196
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kapasiteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 AdBlue deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
yakıt deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kapatma kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Kapı açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kapı kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapı kilidi silindiri buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapı kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapılar açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
çocuk kilitleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kapı silindiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
312