Temeller
Ateşleme: Aracı sürme-
ye devam etmeyin! Motor
soğutma suyu seviyesi çok
düşük, soğutma suyu sıcak-
lığı çok yüksek
››› Sayfa
283
Yanıp sönme: Motor soğut-
ma suyu sisteminde arıza.
Sürmeye devam etme-
yin!
Motor yağ basıncı çok dü-
şük.››› Sayfa
280
Aküde arıza var.›››
Sayfa
286
Sürüş farı tamamen veya
kısmen arızalı.›››
Sayfa
108
Viraj aydınlatma sisteminde
arıza.››› Sayfa
146
parçacık filtresi tıkalı.›››
Sayfa
204
Yanıp sönme: Yağ seviye
tespitinde arıza. Manuel
kontrol.
›››
Sayfa
280
Ateşleme: Yetersiz motor
yağı.
Viteste arıza.›››
Sayfa
198
İmmobilizer aktif.›››
Sayfa
178
Servis aralığı göstergesi›››
Sayfa 43
Cep telefonu Bluetooth üze-
rinden orijinal telefon cihazı-
na bağlı.››› Sayfa
126
››› Sayfa
131
››› kitapçık
Ses veya
navigas-
yon siste-
mi
Cep telefonu şarj ölçümü.
Sadece önceden fabrikada
monte edilmiş aygıtlarda
mevcuttur.
Donma uyarısı. Dış ortam
sıcaklığı +4°C (+39°F) altın-
dadır.›››
Sayfa 41
Start-Stop Sistemi etkinleşti-
rildi.
›››
Sayfa
206
Start-Stop sistemi kullanıla-
mıyor.
Düşük tüketim sürüş durumu›››
Sayfa
121
›››
Sayfa 120 Gösterge panelinde
Şek. 56
Devre dışı bırakılmamış ön yolcu
hava yastığı gösterge lambası.
Ön yolcu ön hava yastığı dev-
re dışı (
).
››› Sayfa
92
Ön yolcu ön hava yastığı etkin
( ).›››
Sayfa
92
››› Ön yolcu hava yastığının devre-
den çıkarılması* altında bkz.
Sayfa 93
››› Sayfa 92 49
Çalışma
ÖNEMLİ
● Motor soğukken yüksek motor devirle-
rinden, tam gazda kullanmaktan ve mo-
toru aşırı yüklemekten kaçınmalısınız.
Motorun hasar görme riski
● Motoru çalıştırmak için araç 50 metre-
den fazla itilmemeli veya çekilmemelidir.
Y anmamış yakıt parçacık filtresine gire-
bilir ve ona hasar verebilir
.
● Çalıştırmak için aracı iterek çalıştırma
veya çekme girişiminde bulunmadan ön-
ce, başka bir aracın aküsüyle çalıştırma-
yı denemeniz gerekir. Lütfen ››
› Say-
fa 72, Akü takviyesi ile çalıştırma içinde-
ki notlara dikkat edin ve bunlara uyun. Çevre Notu
Motoru, araç hareketsizken çalıştırarak
ısıtmayın. Motor çalıştırır çalışmaz hare-
ket etmelisiniz. Bu motorun çalıştırma sı-
caklığına daha hızlı erişmesini sağlar ve
egzoz emisyonlarını azaltır. Immobilizer „SAFE“*
1)Elektronik immobilizer yetkisiz kişilerin ara-
cı kullanmasını engeller.
Anahtarın içinde, elektronik araç hareket-
sizleştirme sistemini anahtar kontağa yer- leştirildiğinde otomatik olarak devre dışı bı-
rakan bir çip bulunur.
Anahtarı kontaktan çıkardığınızda elektro-
nik immobilizer otomatik olarak yeniden
devreye sokulur
.
Motor sadece doğru kodlu orijinal SEA
T
anahtarını kullanarak başlatılabilir.
Gösterge paneli ekranında şu mesaj* gös-
terilecektir: GÜVENLİ , araç çalıştırılamaz.
Buna rağmen, uygun koda sahip orijinal
SEAT anahtarı kullanılırsa motor çalıştırıla-
bilir. Not
Araçtan mükemmel randıman alınması
Orijinal SEAT anahtarlarının kullanılması
ile sağlanır . Motorun kapatılması
–
Aracı durdurun.
– Kontak anahtarını ›››
Şek. 175 1 konu-
muna çevirin.
Motoru kapattıktan sonra, radyatör fanı 10
dakikaya kadar çalışabilir. Motor bölmesin-
de ısının artması veya uzun süre güneşte
kalma nedeniyle soğutma suyu sıcaklığı arttığında fanın kendi kendine çalışmaya
başlaması mümkündür. DİKKAT
● Motoru asla araç tamamen durmadan
kapatmayın!
● Fren hava takviye birimi yalnızca mo-
tor çalışıyorken etkin olabilir. Motor ka-
palıyken, fren yapmak için daha fazla
kuvvet gerekir . Normal fren işlevi yerine
getirilemediğinden, kaza ve ciddi yara-
lanma tehlikesi ortaya çıkar
.
● Anahtar kontaktan çıkarıldığında direk-
siyon kilidi hemen kilitlenebilir. Araç
yönlendirilemez. Kaza riski.
● Güç destekli direksiyon motor kapalı
iken çalışmaz ve direksiyonu döndürmek
için daha fazla güç gerekir
.
● Anahtar kontaktan çıkarılırsa, direksi-
yon kilidi devreye girebilir ve aracın di-
reksiyonu çalışmayabilir. ÖNEMLİ
● Araç uzun süre ağır yük altında çalış-
tığında, motor bölmesi içerisinde ısı biri-
kebilir ve motor hasarına neden olabilir.
Bu nedenle, motoru durdurmadan önce
yaklaşık 2 dakika rölantide çalıştırmalısı-
nız. 1)
Pazara bağlı olarak mevcuttur
178
Anahtar kelimeler dizini
Ekran mesajları Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Elektrikli camlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 144
konforlu açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . 145
Elektrik soketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Elektrik soketleri römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Elektrolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Elektronik denge kontrolü (ESC) . . . . . . . . . . 186
Elektronik Denge Kontrolü (ESC) . . . . . . . . . 184
Elektronik diferansiyel kilidi . . 184, 186, 187, 189 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 189
Elektronik diferansiyel kilidi arızası (EDL) kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Elektronik immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
El freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Emisyon kontrol sistemi dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
katalitik konvertör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Emisyon verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Emniyet işlevi camlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Emniyet kemeri ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . . . . 87
Emniyet kemeri gergileri . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Emniyet kemeri kullanılmamasının oluştur- duğu tehlikeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Emniyet kemerinin amacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Emniyet kemerinin çözülmesi . . . . . . . . . . . . . 19
Emniyet kemerinin konumu emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Emniyet kemerinin takılması
emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Emniyet kemerinizin çıkarılması
. . . . . . . . . . . 86
Emniyet kemerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 amaç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
koruyucu fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
En yüksek hız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 çoklu çarpışmalı fren . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
elektronik denge kontrolü . . . . . . . . . . . . . . 184
Spor Modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Evden Çıkış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Evden Çıkış Fonksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Eve Dönüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
F
Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 far anahtarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
yurtdışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Farların açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Farların kapatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 201
Fren destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 285 değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Frenleme fren destek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Frenleme mesafesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Frenler fren hidroliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
yeni Fren balataları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Fren servosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 190
Fren sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 G
Geçici stepne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
genel gösterge paneli kontroller ve ekranlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Genel gösterge paneli sinyal ve uzun far kolunu çevir . . . . . . . . . . 148
uyarı ve gösterge lambaları . . . . . . . . . . . . . 47
Geri Görüş Kamerası . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Geri vites (otomatik vites) . . . . . . . . . . . . . . . 192
Göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Gösterge paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 119 ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
kilometre sayacı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
servis aralığı göstergesi . . . . . . . . . . . . . . . . 43
uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 123
Gösterge paneli aydınlatması . . . . . . . . . . . . 151
Güç destekli direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Güneşlikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Gürültü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Güvenlik çocuk güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
güvenli sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
ön yolcu ön hava yastığının devre dışı bıra-kılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Güvenlik ekipmanı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Güvenlik talimatları baş koruma hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . 23
çocuk koltuklarının kullanımı . . . . . . . . . 23, 95
emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . . 87
Emniyet kemerlerinin kullanımı . . . . . . . . . . 83
ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
311
Anahtar kelimeler dizini
soğutma suyu sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . 284
yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Güvenli sürüş
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
H Hamile kadınlar için emniyet kemeri konumu . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hamilelik sırasında emniyet kemerinin takılması . . . . . . . . . . . . 86
Hareket etmeden önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Hareket öncesinde dikkat edilmesi gereken hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Harici anten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Hava çıkışları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Havalandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Havalandırma aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Hava yastığı tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Hava yastığı kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hava yastığı sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 88 baş koruma hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . 23
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ön hava yastığının devreden çıkarılması . . . 92
ön hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 90
yan hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 90
Hava yastığı sisteminin çalışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
devreye girmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Hava yastığı sistemleri baş koruma hava yastığı . . . . . . . . . . . . . . . 91
Hava yastıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 tanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
HBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Hırsızlık alarmı römork . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Hırsızlık önleme alarmı . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
araç kabin görüntüleme ve çekme önlemesistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Hırsızlık önleme alarm sistemi
. . . . . . . . . . . . 141
kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Hırsızlık önleme güvenlik sistemi . . . . . . . . . . 15
Hız sabitleme kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 kontrol ve uyarı lambaları . . . . . . . . . . . . . . 209
Hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 ekran mesajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
uyarı lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Hız uyarı cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Hidrolik direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Hidrolik Fren Desteği dörtlü flaşörlerin otomatik etkinleştirilmesi . 188
I
Immobilizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 ön cam buzunu çözme . . . . . . . . . . . . . . . . 171
ön cam ve yan camların buğusunu giderme . .171
Isıtmalı arka cam . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54, 56 anahtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ısıtma elemanı kabloları . . . . . . . . . . . . . . . 268
Isıtma sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Isıtma ve temiz hava . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 170
Isıtma ve temiz hava sistemi kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Iskartaya çıkarma emniyet kemeri gerdiricileri . . . . . . . . . . . . . 87
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27İ
İç aydınlatma ampulleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
13
İç ayna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 kamaşma önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
İç görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
İç mekan ısıtma veya soğutma . . . . . . . . . . . 172
ilave tüketiciler (verimlilik programı) . . . . . . . . 42
İlk yardım kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
J
Jant kapağı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Jantlar lastik değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
K Kabin lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kablosuz Şarj Cihaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Kalkış kontrolü (otomatik şanzıman) . . . . . . . 196
Kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Kapasiteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 AdBlue deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
yakıt deposu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Kapatma kaput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Kapı açma kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Kapı kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapı kilidi silindiri buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapı kolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 buz çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Kapılar açma ve kapama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
çocuk kilitleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Kapı silindiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
312