2018 Seat Arona ESP

Tavsiyeler
SEAT bu doğal ürünün orijinal kalitesini ko-
rumak için gerekli her şeyi yapıyor. Kullanı- lan özel seçilmiş derilerin doğal yapılarına
bağlı olarak cilalı derinin gres, kir , vs.ye
belli bir hassasiyeti vardır
, bu nedenle gün-
lük kullanımda bir derece bakım gereklidir.
Gözenek ve dikişlerdeki toz ve parçacıklar
yüzeyi çizebilir ve hasar verebilir. Araç
uzun süre güneş ışığı altında bırakılırsa de-
ri renginin atmasına karşı korunması için
korunmalıdır. Ancak yüksek kaliteli deride
hafif renk atmaları normaldir. ÖNEMLİ
● Deri üzerinde çözücüler, cila, ayakkabı
cilası, astarlayıcı veya benzeri ürünler
kullanmayın.
● Zarar görmesini önlemek için derideki
zorlu lekelerin uzman servis tarafından
giderilmesi gerekir. Alcantara döşeme temizliği*
Toz ve kirin çıkarılması
– Bezi biraz nemlendirin ve koltuk kapla-
malarını silin.
Lekelerin çıkarılması – Bezi ılık su veya sulandırılmış beyaz is-
pirto ile nemlendirin. –
Lekeye sürün. Dışarıdan başlayıp içeriye
doğru ilerleyin.
– Temiz bölgeyi yumuşak bir bezle kurula-
yın.
Alcantara koltuk kaplamalarında deri temiz-
leme ürünü kullanmayın.
Toz ve kire uygun bir sabun uygulayabilirsi-
niz.
Gözenek ve dikişlerdeki toz ve parçacıklar
yüzeyi çizebilir ve hasar verebilir .

Aracın
uzun süre güneş ışığı altında bırakılması
durumunda, solmasını önlemek için Alcan-
tara deri direkt güneş ışığından korunmalı-
dır. Ancak normal kullanımda hafif renk
farklılıkları meydana gelecektir. ÖNEMLİ
● Alcantara üzerinde solventler, vaks ci-
lası, ayakkabı boyası, leke çıkarıcılar , de-
ri temizleme ürünleri ya da benzer ürün-
ler kullanmayın.
● Zarar görmesini önlemek için derideki
zorlu lekelerin uzman servis tarafından
giderilmesi gerekir

.
● Hiçbir şekilde fırça, sert sünger veya
benzer araçlar kullanmayın. Emniyet kemerlerinin temizliği
Kirli bir emniyet kemeri doğru çalışmayabi-
lir. Emniyet kemerlerinin tümünü düzenli
olarak kontrol edin ve temiz tutun.
Emniyet kemerlerinin temizlenmesi
– Kirli emniyet kemerini dışarı çekin ve
açın.
– Yumuşak sabunlu çözelti ile kirli emniyet
kemerlerini temizleyin.
– Kurumasını bekleyin.
– Kuruyana kadar emniyet kemerini sardır-
mayın.
Kemerler üzerinde büyük lekeler oluşursa
otomatik kemer toplayıcı düzgün çalışma-
yacaktır. DİKKAT
● Kayış mukavemetini azaltacağından
emniyet kemerlerinde kimyasal temizlik
maddeleri kullanmayın. Emniyet kemer-
lerinin paslandırıcı sıvılar ile irtibat halin-
de olmadığından emin olun.
● Emniyet kemerlerinin durumunu dü-
zenli aralıklarla kontrol edin. Kemer kayı-
şı, bağlantı yerleri, toplayıcı mekanizma
veya herhangi bir kemer tokasının zarar
gördüğünü tespit etmeniz durumunda,
kemer uzman bir servis tarafından temiz-
lenmelidir. 272

Tavsiyeler
AdBlue ®
'nun doldurulması Şek. 236
AdBlue depo kapağı. Doldurma öncesi işlemler
Aracı düz bir yere park edin. Araç düz bir
yer yerine örneğin yokuş veya bir kaldırıma
park edilirse, seviye göstergesi seviyeyi
doğru şekilde tespit edemez.
AdBlue
®
seviyeleriyle ilgili bir uyarı mesajı
gösterge paneli ekranında belirirse, en az
gerekli minimum miktarda (yaklaş. 5 li-
tre) dolum yapın .
Ancak bu miktar eklen-
dikten sonra sistem AdBlue ®
eklendiğini al-
gılar ve motoru ancak bundan sonra yeni-
den çalıştırabilirsiniz. Doldurulabilecek
maksimum miktar 11 litredir.
Kontağı kapatın. Doldurma sırasında kon-
tak kapalı değilse, doldurma uyarısı göster-
ge paneli ekranında belirmeye devam ede-
bilir. Doldurma şişesiyle doldurun
Sadece ISO 22241-1'e uygun bir AdB-
lue ®
kullanın. Sadece orijinal kaplar kul-
lanın.
● Depo kapağını açın ›

››
Şek. 236 .
● Depo kapağını saat yönünün tersine çe-
virerek gevşetin.
● Lütfen doldurma şişesinde yer alan üreti-
ci talimatlarına uyun.
● Son kullanım tarihini kontrol edin.
● Doldurma şişesindeki kapağı açın.
● Şişenin boğazını depo doldurma ağzına
dikey olarak yerleştirin ve şişeyi saat yö-
nünde döndürerek elle vidalayın.
● Doldurma şişesini doldurma ağzına
doğru bastırın ve bu konumda tutun.
● Doldurma şişesinin içeriği AdBlue ®
haz-
nesine dökülene dek bekleyin. Şişeyi sıkış-
tırmayın veya kırmayın!
● Şişeyi saat yönüne zıt yönde döndürün
ve öne doğru hafifçe çekin ›››

.
● Artık şişeden sıvı gelmediğinde, AdBlue ®
deposu dolar. ● Depo kapağı sıkıca kapanana kadar saat
yönünde çevirin.
● Yakıt depo kapağını kapatın. Sürüşten önce yapılacak işlemler
●
Depoyu doldurduktan sonra, sadece
kontağı açın.
● Sistemin sıvının yüklendiğini tespit etme-
si için kontağı en az 30 saniye açık tutun.
● Motoru çalıştırmadan önce en az 30 sani-
ye beklediğinizden emin olun!
Dağıtıcının
AdBlue ile doldurulması
Seçici katalitik indirgeme bulunan araçlar
için geçerlidir.
● Depo kapağını açın.
● SCR depo kapağını saatin tersi yönünde
çevirin ›

››
Şek. 236 .
● Başlık ilk kez durana kadar AdBlue ekle-
yin.
● Bir tık sesi duyana kadar saat yönünde
döndürerek SCR borusunu kapatın. DİKKAT
AdBlue ®
sadece orijinal kabında saklan-
malı, bu kap sıkıca kapatılarak güvenli
bir yerde tutulmalıdır.
● AdBlue ®
'yu asla boş yiyecek kapları,
şişeler veya benzer kaplarda tutmayın.
Diğer insanlar ürünü diğer ürünlerle ka-
rıştırabilir.
● AdBlue ®
çocukların erimeyeceği yer-
lerde tutulmalıdır. 276

Anahtar kelimeler dizini
Çevre ile ilgili ipucu yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Çocuk kilitleri elektrikli camlar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Çocuk koltukları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 96 güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 95
ISOFIX sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Top Tether sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 30
yaş gruplarına göre sınıflama . . . . . . . . . . . 96
Çocuk koltuklarını emniyet kemeriyle sabitleme . . . . . . . . . . . . 25
Çocuk taşıma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Çok işlevli ekran (MFD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Çoklu çarpışmalı Fren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
D
Destekli çalıştırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Destek sistemleri ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
acil fren asistanı (Ön Bölge Asistanı) . . . . . 213
Hız sabitleme sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
park asistanı (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Park asistanlı (RCTA) kör nokta dedektörü(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
park yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243, 244
uyarlamalı hız sabitleme . . . . . . . . . . . . . . 217
yorgunluk tespit sistemi . . . . . . . . . . . . . . . 234
Devir saati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
dış aydınlatma ampullerin değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . . 108
Dış aynalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 ayarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
elektrikli katlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
ısıtmalı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
manuel olarak katlama . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Dış görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8 Dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Dijital saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Dinamik lamba seviye kontrolü
. . . . . . . . . . . 149
Direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 199 ayar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
direksiyon kolonu kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . 200
elektromekanik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
güç destekli direksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . 200
hidrolik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
kontrol lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
vites değiştirme pedalları (otomatik şanzı- man) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Direksiyon simidi kumandaları . . . . . . . . . . . . 126
Direksiyon üzerindeki kumandalar sesli kontrol özelliği ile . . . . . . . . . . . . . . . . 127
sesli kontrol özelliği olmadan . . . . . . . . . . . 129
Direksiyon yükseklik ayarı . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dizel dizel parçacık filtresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
yakıt doldurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Dizel motorlu araçlar için egzoz arıtma siste- mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Dizel parçacık filtresi arıza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Doğru konum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 sürücü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Doğru oturma konumu yolcu koltuğu yolcuları . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Doğru pozisyon ön yolcu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dönüş yönü lastikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Dörtlü flaşör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dörtlü flaşör lambaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Döşeme: temizleme döşeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Döşeme: temizlik alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
E
E10 Bkz. Etanol (yakıt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Easy Connect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Easy Connect Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Easy Connect (Kolay Bağlantı) . . . . . . . . . . . . 34
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Ayrıca bkz. Elektronik diferansiyel kilidi . . . 187
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Ekipman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Ekran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 120
Ekrandaki bildirimler uyarı ve kontrol lambaları . . . . . . . . . . . . . . 219
Ekrandaki göstergeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Acil fren destek sistemi (Ön Bölge Asistanı) . .213
destek sistemleri alt menüsü . . . . . . . . . . . . 40
dış ortam sıcaklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
hız uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
ikinci hız ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
kapılar, kaput ve arka kapak açık . . . . . . . . . 40
kat edilen mesafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
MKB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
önerilen vites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
pusula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
SEAT Sürüş Profili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
servis aralıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
seyahat verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
sürücü bilgi sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
uyarı ve bilgi mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
uyarlanabilir hız sabitleme kontrolü . . . . . . 219
vites kolu konumları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
vites kolu konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
310

Anahtar kelimeler dizini
Yan hava yastıkları güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90tanımı
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Yanlış pozisyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Yan paneldeki arka ampuller arka lambanın demonte edilmesi . . . . . . . . 111
Yardımcı sistemler hız sınırlayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Yardım sistemleri Park Yardımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Yedek anahtarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Yedek parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Yer paspasları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Yıkama araç dışı bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Yokuş aşağı hız kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Yokuşta sürüş desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
yolcu Bkz. Doğru oturma konumu . . . . . . . 77, 78, 79
Yolcu koltuğu yolcuları Bkz. Doğru oturma konumu . . . . . . . 77, 78, 79
Yolcu tarafı genel gösterge paneli sağdan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
soldan direksiyonlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Yorgunluk tespit sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Yön belirten diş desenli lastikler . . . . . . . . . . . . 289
Yurt dışında sürüş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Yurt dışında sürüş benzinli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Farlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
319

Kullanım Kılavuzu Eki
Üretici firmanın unvanı ve iletişim bilgi-
leri Unvanı: SEAT S.A
Adres:
Autovia A-2 Km. 585 Martorell
E-08760
Barselona, İspanya
Tel: +34932617579
Faks: +34932617580
Web adresi: www.seat.com
E-posta: [email protected]
İthalatçı firmanın unvanı ve iletişim bil-
gileri Unvanı: Doğuş Otomotiv Servis ve Tica-
ret A.Ş
Merkez adresi: Maslak Mah. Ahi Evran
Cad. Doğuş Center No:4 İç Kapı No: 7
Sarıyer/İstanbul
Tel: (0212) 366 51 51 Faks: (0212) 366
52 32
Yönetim ve İletişim Adresi: Şekerpınar
mah. Anadolu cad. No:22. 41420 Çayıro-
va/Kocaeli
Tel: (0262) 676 90 90 Faks (0262) 676 90
98
MERSİS No: 0-3090-1147-1300010
KEP adresi: dogusotomo-
[email protected]
Web adresi: www.dogusotomo-
tiv.com.tr
E-posta: [email protected] Kullanım Hataları
Bu kullanma kılavuzunda belirtilen usul ve
esaslara aykırı kullanım halinde yasal ga-
ranti sona erer.
Tüketicinin yapabileceği bakım, onarım
veya ürün temizliği
Aracın kullanım kılavuzunda belirtilenler
haricinde, tüketicinin kendisinin yapabile-
ceği montaj, bakım, onarım veya temizlik
yoktur
. Bu işlemler üretici tarafından belirle-
nen teknik standart ve kurallar ile aracın
teknik özelliklerine uygun bir şekilde gerekli
teknik bilgi ve yetkinliğe sahip servisler ta-
rafından yapılmalıdır
.
Periyodik Bakım
SEAT Yetkili Servisleri, garanti kapsamın-
daki arızaların tespit edilmesi ve giderilme-
si konusunda tam yetkilidir.
Aracın bakım ve onarımları; gerekli teknik
bilgi ve yetkinliğe sahip servisler tarafından
periyodik bakım ve onarım prosedürlerine
uygun şekilde yapılmalıdır.
SEAT aracınızın bakımı her yıl veya
15.000km`de bir yaptırılmalıdır. Bakım peri-
yotları ve kapsamlarıyla ilgili detaylı bilgiyi
www.seat.com.tr adresinde „SEAT Servis“
bölümü altında bulabilirsiniz. Kullanım Ömrü
Resmi Gazete`de yayımlanan Satış Sonra-
sı Hizmetler Yönetmeliği eki listesinde tes-
pit ve ilan edilen kullanım ömrü 10 yıldır.
Y
etkili servis istasyonları ile yedek par-
ça malzemelerinin temin edilebileceği
yerlerin unvan, adres, telefon numarası
ve diğer iletişim bilgileri
Firmamız yetkili servislerinin listesi Ek:1`de
sunulmakta olup ayrıca güncellemelere
www.seat.com.tr adresinden ulaşabilirsi-
niz.
Tüketiciye sağlanan seçimlik haklar
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması duru-
munda tüketici;
● Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bil-
direrek sözleşmeden dönme,
● Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış be-
delinden indirim isteme,
● Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde,
bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere
satılanın ücretsiz onarılmasını isteme,
● İmkan varsa satılanın ayıpsız bir misli ile
değiştirilmesini isteme
seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satı-
cı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine
getirmekle yükümlüdür.