Consejos
similares. Estos endurecen el material provo-
cando s
u r
otura prematura. Limpieza de los compartimentos, por-
tabe
b
idas y del cenicero Limpieza de los compartimentos y el porta-
beb
id
as
Algunos compartimentos y portabebidas dis-
ponen de una alfombrilla de goma extraíble.
● Utilice un paño limpio, sin hilachas y moja-
do con agua p ar
a limpiar las piezas.
● Si esto no fuese suficiente, utilice un pro-
ducto es
pecial sin disolventes para la limpie-
za y conservación de plásticos.
Limpieza del cenicero
● Extraiga el cenicero y vacíelo.
● Límpielo con un paño doméstico.
Para limpi
ar el apagacigarrillos utilice, por
ejemplo, un mondadientes u objeto similar
para rascar los restos de ceniza. Conservación y limpieza de las piezas
de plástic
o, los adornos de madera y
el tablero de instrumentos ●
Utilice un paño limpio, sin hilachas y moja-
do con agua p ar
a limpiar las piezas.
● Limpie las piezas de plástico (interior y ex-
terior de
l vehículo) y el tablero de instrumen-
tos con un producto especial sin disolventes
para la limpieza y conservación de plásticos
que esté homologado por SEAT ››› .
● Trate los ador
nos
de madera con una solu-
ción suave de agua jabonosa. ATENCIÓN
Si se utilizan productos con disolventes, las
super fic
ies de los módulos de airbag se vuel-
ven porosas. En caso de accidente con dispa-
ro del airbag, el desprendimiento de piezas
de plástico puede causar lesiones graves.
● Nunca limpie el tablero de instrumentos y
la super
ficie de los módulos de airbag con
limpiadores con disolvente. Limpieza de los cinturones de seguri-
d
a
d Si el cinturón está muy sucio, puede dificul-
t
ar el
f
uncionamiento del enrollador automá-
tico y, por consiguiente, impedir el correcto
funcionamiento del cinturón de seguridad. Jamás deberán desmontarse los cinturones
de segurida
d para limpiarlos.
● Retire la suciedad más gruesa con un cepi-
llo suav
e ››› .
● Extraiga el cinturón de seguridad completa-
ment e
y
déjelo desenrollado.
● Limpie los cinturones de seguridad con
una di
lución suave de agua y jabón.
● Espere hasta que se seque por completo.
● Únicamente enrolle el cinturón de seguri-
dad c
uando esté completamente seco. ATENCIÓN
Compruebe con regularidad el estado de to-
dos lo
s cinturones de seguridad. Si el tejido u
otras piezas del cinturón están deteriorados,
hay que acudir inmediatamente a un taller es-
pecializado para desmontarlos y sustituirlos.
Los cinturones de seguridad dañados consti-
tuyen un gran peligro y pueden provocar le-
siones graves o mortales.
● Los cinturones de seguridad y sus compo-
nentes
no deben limpiarse nunca con produc-
tos químicos ni deben entrar en contacto con
líquidos corrosivos, disolventes u objetos
puntiagudos. De lo contrario se reduce la re-
sistencia del tejido del cinturón de seguridad.
● Los cinturones deberán estar totalmente
secos
antes de enrollarlos, de lo contrario la
humedad podría deteriorar el enrollador au-
tomático y afectar su funcionamiento. 282
Consejos
●
SEA T no a
sume la responsabilidad si el ve-
hículo no cumple total o parcialmente los re-
quisitos legales de otros países o continen-
tes. Recepción de radio y antena
En el caso de sistemas de radio y navegación
monta
do
s de fábrica, la antena para la radio
puede estar montada en diferentes lugares
del vehículo:
● En la parte interior de la luneta trasera, jun-
to a l a c
alefacción de la misma,
● en la parte interior de las ventanillas latera-
les
traseras,
● en la parte interior del parabrisas,
● en el techo del vehículo.
Las ant
enas dispuestas en el lado interior del
cristal son reconocibles por tratarse de alam-
bres finos. CUIDADO
Las antenas que se encuentran en el lado in-
terior de l a
s ventanillas pueden deteriorarse
si se rozan con objetos transportados o se
tratan con productos de limpieza u otras sus-
tancias químicas corrosivas o ácidas. No pe-
gue adhesivos sobre los filamentos térmicos
y no limpie nunca la parte interior de la lune-
ta con detergentes corrosivos o ácidos, ni
ningún otro producto químico similar. Aviso
Si se utilizan equipos eléctricos cerca de la
anten a inc
orporada al cristal, pueden produ-
cirse interferencias en la recepción de emiso-
ras AM. Información sobre las reparaciones de
SEA
T ATENCIÓN
Las reparaciones o modificaciones realizadas
incorr ect
amente pueden ocasionar daños y
fallos en el funcionamiento del vehículo y al-
terar la eficacia de los sistemas de asistencia
al conductor y del sistema de airbags. Esto
podría ocasionar un accidente de graves con-
secuencias.
● Encargue las reparaciones y modificaciones
del v
ehículo a un taller especializado. Recogida de vehículos al final de su
v
id
a úti
l y desguace Recogida de vehículos al final de su vida útil
En muc
ho
s
países europeos existe ya una ex-
tensa red de centros de recepción de vehícu-
los usados. Tras su entrega, recibirá un certi-
ficado de destrucción en el que se documen-
ta el desguace del vehículo de acuerdo con la normativa y respetando el medio ambien-
te.
La rec
ogida del vehículo usado es gratuita,
siempre y cuando cumpla con las disposicio-
nes legales nacionales.
Acuda a un servicio técnico para solicitar
más información sobre la recogida y desgua-
ce de vehículos al final de su vida útil.
Desguace
Al desguazar el vehículo o determinadas pie-
zas del sistema de airbags y de los tensores
de los cinturones habrá que tener en cuenta
siempre las normativas de seguridad válidas.
Los talleres especializados conocen dichas
normativas. 284
Índice alfabético
Índice alfabético
A
Ab atir el
r
espaldo del asiento del acompañante 160
Abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
ABS véase Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . 219
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Accidentes frontales y sus leyes físicas . . . . . . . . 68
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 296 comprobar el nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . 297
consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297, 298
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
propiedades de los aceites . . . . . . . . . . . . . . . . 43
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 296
varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
AdBlue cantidad mínima a reponer . . . . . . . . . . . . . . . 290
capacidad de llenado del depósito . . . . . . . . . 289
especificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
tes
tigos de control y advertencia . . . . . . . . . . 290
Adhesivos y placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Advertencias acústicas testigos de control y de advertencia . . . . . . . . . 35
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Agua del limpiacristales comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Agua salada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Airbag frontal del acompañante desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 78
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Airbags véase Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajustar abatir el respaldo del asiento del acompañan-te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
apoyacabezas posteriores . . . . . . . . . . . . 17, 153
asiento con memoria de posiciones . . . . . . . . 157
asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ajuste de la altura del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ajuste de los asientos asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 falsas alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
sistema antirremolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
vigilancia del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Almacenamiento de datos durante el viaje . . . . 268 Alzar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Anomalía en el f
uncionamiento
asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . . . . 241
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
filtro de partículas diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
sistema de aviso de salida del carril . . . . . . . . 239
suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 251
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 284
Antes de iniciar la marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 301
Antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 91
Apagar las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . . 122
Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 montaje y desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 153
329
Índice alfabético
Apoyo lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Ar g
o
llas de amarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Argollas de remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Arrancar el motor por remolcado . . . . . . . . . . . 55, 94
Arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Arranque del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Asiento abatir el respaldo del asiento del acompañan-te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
asiento con memoria de posiciones . . . . . . . . 157
asiento delantero eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . 16
asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
ayuda de acceso para la tercera fila de asien- tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
plegar los asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . 165
posición incorrecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Asiento delantero ajuste manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Asiento integrado para niños . . . . . . . . . . . . . . . . 85 desmontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
recorrido de la banda del cinturón . . . . . . . . . . 86
Asiento para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 asiento integrado para niños . . . . . . . . . . . . . . . 85
categorías de peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
desactivación del airbag frontal del acompa-ñante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 79
en el asiento del acompañante . . . . . . . . . . . . . 83
en los asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
fijación con el cinturón de seguridad . . . . . . . . 24
indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . 22, 81
normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 84
sistemas de fijación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
transporte de niños en el vehículo . . . . . . . . . . 82 Asientos
ajust e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Asientos para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Asistencia al volante para aparcar interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . 241, 242 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 241
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
indicación en el retrovisor exterior . . . . . . . . . 243
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
situaciones de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
testigos de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Asistente de arrancada véase Sistemas de asistencia en arrancada . . 222
Asistente de desaparcamiento (RCTA) . . . 241, 245 testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Asistente de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
modo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
modo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
ASR conexión y desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
véase Sistemas de asistencia a la frena-da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 222
véase también Regulación antipatinaje . . . . . 219
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Avería asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . 236
control de la distancia de aparcamiento . . . . 227
sistema de asistencia al volante para aparcar 230
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Avería en una lámpara
véase Camb iar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . 98
Ayuda de acceso para la tercera fila de asientos 159
Ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 cable de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
polo positivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ayuda para aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
B Baca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BAS véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 220
Batería del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 305 ácido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
arranque asistido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
ayuda de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
comprobar el nivel de electrolito . . . . . . . . . . . 307
descarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 197, 309
desconexión automática de dispositivos . . . . 308
desembornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 308
embornar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
polo positivo para ayuda de arranque . . . . . . . 56
preparativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 306
Bidón de reserva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Biodiésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Bloquear y desbloquear en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Bloqueo de emergencia de las puertas . . . . . . . . 11
Bloqueo de la palanca selectora . . . . . . . . . . . . . 208
Bloqueo del diferencial véase Sistemas de asistencia a la frenada . . . 221
330
Índice alfabético
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
t ec
ho p
anorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . 122
bloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
llave por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
tras dispararse un airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Cierre de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cierre y apertura de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 97 portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puerta del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
techo corredizo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cinturón de seguridad con dos cierres abrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
desabrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
doblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 69
ajustes de la altura del cinturón . . . . . . . . . . . . 72
cinturón torcido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . 70
con dos cierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
enrollador automático del cinturón . . . . . . . . . . 72
finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
función protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
limitador de la tensión del cinturón . . . . . . . . . 72
limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 pretensor del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
sin abroc
har . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Climatización aire acondicionado manual eléctrico . . . . . . . 187
anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 187
difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
plazas traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
recirculación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ventilación indirecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 187
Colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . . 70 cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
en el caso de mujeres embarazadas . . . . . . . . . 17
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 287 ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Compartimento para las gafas . . . . . . . . . . . . . . 177
Compartimento para tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Compartimentos portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . 176
Comprobación de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Conducción almacenamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . 268
aparcar en pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
aparcar en subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
campo a través . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indicador del
nivel de combustible . . . . . . . . . 286
nivel de combustible demasiado bajo . . . . . . 286
protección de bajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
vadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
requisitos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Conducción en invierno conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 254
consumo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
depósito lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 314
profundidad del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conductor véase Posición correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conector de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Conectores anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Conmutador intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 143
Consejo medioambiental repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Consejos para la conducción vehículo cargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Conservación de la pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 adornos de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
airbags (tablero de instrumentos) . . . . . . . . . . 282
antena incorporada al cristal . . . . . . . . . . . . . . 284
compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 277
332
Índice alfabético
descongelar el bombín de cierre de la puerta 277
e xt
erior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
limpieza de llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
piezas cromadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
piezas de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
pintura del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
protección de los bajos del vehículo . . . . . . . 277
retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
superficies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Consumo de combustible ¿por qué aumenta el consumo? . . . . . . . . . . . 217
Control automático de la luz de cruce . . . . . . . . 141
Control de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Control de la distancia de aparcamiento . . . . . . 226 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . 228
Control de la función enganche para remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Control de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Control electrónico de estabilidad (ESC) . . . . . . 219
Cortinillas ventanillas laterales traseras . . . . . . . . . . . . . . 146
Cristales eliminación de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Cromados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . 29, 109
instrument os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 110
símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 114
testigos de control y de advertencia . . . . 35, 114
visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cuadro general palanca de intermitentes y de luz de carretera . . .140
puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cuadro general del vano motor . . . . . . . . . . . . . . 295
Cubiertas de los airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cuentakilómetros parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ch Chaleco reflectante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
D Datos de emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Datos del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Datos distintivos del vehículo adhesivo portadatos del vehículo . . . . . . . . . . 320
Datos técnicos capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
carga de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
cargas del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
carga sobre el techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
cargas sobre los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
especificaciones del aceite del motor . . . . . . . 296
peso del conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 313
DCC véase Suspensión adaptativa . . . . . . . . . . . . . 250 Desabrocharse el cinturón de seguridad . . . . 17, 69
Des
bloquear y bloquear
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
Desconexión de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Desconexión del airbag frontal del acompañante 20
Descongelar las cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Desecho pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
vehículo al final de su vida útil . . . . . . . . . . . . 284
Desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . 315, 316
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Detección de señales de tráfico . . . . . . . . 246, 247 conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
indicación en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Dirección bloqueo de la columna de la dirección . 212, 213
dirección asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
sistema de asistencia de contravolante . . . . . 213
tendencia a irse a un lado . . . . . . . . . . . . . . . . 315
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 212
Dispositivo de enganche para remolque . . . . . . 254
dispositivos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 259
333
Índice alfabético
Remolcar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 54, 94, 196 arg
o
lla de remolque delantera . . . . . . . . . . . . . 95
argolla de remolque trasera . . . . . . . . . . . . . . . . 95
consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . . 96
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . . . . 246
cable del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 259
Carga de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
cargar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
cargas del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 260
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
control de la distancia de aparcamiento . . . . 227
control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
desbloquear la rótula eléctricamente . . . . . . . 256
enganchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
estabilización del conjunto vehículo/remol-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
luces traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 259
luces traseras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 255, 259
montar un enganche para remolque . . . . . . . . 262
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
reglaje de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . 229
toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reparación de neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 284 sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Reposabrazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Reposabrazos central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Reposacabezas montaje y desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 153 Repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
abrir la tap a del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
equivocaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . 286
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 286
Reprogramación de unidades de control . . . . . . 269
Retrovisores exteriores ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
conducir con un remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 255
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 274
control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
plegar los retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 antideslumbrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rodadura unidireccional neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Rodaje motor nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
pastillas de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Rótula de remolque desbloquear eléctricamente . . . . . . . . . . . . . . 256
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309, 322 cadenas para la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
cambio de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 52, 90
tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ruidos calefacción independiente . . . . . . . . . . . . . . . 195
freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 204
motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . 222
S SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 200 Seguridad
asient os para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
desconexión del airbag del acompañante . . . . 20
seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seguridad infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seguro eléctrico para niños . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 control de la función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Señal acústica cinturón de seguridad sin abrochar . . . . . . . . . 67
Servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 219
Set antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 91
Sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Símbolo de la llave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Símbolos véase Testigos de control y de adverten-cia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 114
Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 220
Sistema antirremolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 74 activación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
airbag para las rodillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 76
airbags laterales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
airbags para la cabeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
bloquear el vehículo tras el disparo . . . . . . . . 122
conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 282
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
limpieza del tablero de instrumentos . . . . . . . 282
reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
uso de asientos para niños . . . . . . . . . . . . . 20, 79
Sistema de asistencia al volante para aparcar . . 229 aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 339
Índice alfabético
conexión o desconexión (aparcar) . . . . . . . . . 231
c one
x
ión o desconexión (salir del aparca-
miento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
interrupción automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
preparativos para aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . 230
salir del aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Sistema de asistencia al volante para frenar intervención de los frenos . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sistema de asistencia de contravolante . . . . . . . 213
Sistema de aviso de salida del carril . . . . 238, 239 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 239
modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
¿cuándo es necesario desconectarlo? . . . . . . 240
Sistema de calefacción y aire fresco . . . . . . . . . . 187
Sistema de cierre y arranque Keyless Access véase Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . . . 251
Sistema de depuración de gases de escape testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 216
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistema de información SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 29 estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistema de purificación de gases de escape . . . 216
Sistema de raíles con elementos de fijación . . . 171 red para cubrir el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 299
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 299
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . . . . 126, 127
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . . 228
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sistemas de asistencia asistencia al volante para aparcar . . . . . . . . . . 229
asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 220 asistente de ángulo muerto (BSD) con asisten-
te de des aparcamiento (RCTA) . . . . . . . . . . . 241
asistente de arrancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
asistente de desaparcamiento (RCTA) . . . . . . 241
asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . 233
auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
bloqueo electrónico del diferencial (EDS) . . . 221
control de distancia de aparcamiento . . . . . . 227
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
detección de señales de tráfico . . . . . . . . . . . . 246
Gestión electrónica del par motriz (XDS) . . . . 221
indicador de control de los neumáticos . . . . . 253
lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
luces de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . 211
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
regulación antipatinaje en la aceleración (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 222
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
sistema de aviso de salida del carril . . . . . . . . 238
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . 251
sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . 228
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 250
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . . . 219
Sistemas de control de los neumáticos presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 314
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Superficies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 250
anomalía en el f uncionamiento . . . . . . . . . . . . 251
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sustituir lámparas véase Cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . 98
T Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tapizado de los asientos cuero sintético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
limpiar y conservar el cuero natural . . . . . . . . 281
Tapizado: limpiar acolchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tecla de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 137 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
cierre de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . 138
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Telas: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 268 utilización sin antena exterior . . . . . . . . . . . . . 269
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tensado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Testigos de control y de advertencia ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . . . . 242
340