24
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei
ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen tila
ei ole oikea.Varmista, että puhelimesi Bluetooth-yhteys on
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on oikea
(”näkyvissä kaikille”).
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva järjestelmän
kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden merkin
sivuilta (palvelut).
Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen ääni ei
kuulu. Äänen toistaminen riippuu sekä järjestelmästä että
puhelimesta.Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun äänenlaatua. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat, pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja.
Valittujen parametrien mukaan yhteystiedot voidaan
siirtää erityisessä järjestyksessä.Muokkaa puhelimen hakemiston näyttöasetuksia.
Puhelin
PEUGEOT Connect Radio
25
Asetukset
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Kun muutat matalien ja korkeiden äänien säätöä,
ääniympäristö valikoituu pois.
Basso- ja diskanttiasetukset nollautuvat
taajuuskorjaimen asetuksia muutettaessa. Ääniympäristön valinta edellyttää korkeiden ja
matalien äänien asettamista ja päinvastoin.
Muokkaa korkeiden ja matalien äänien tai
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi
ääniympäristön.
Kun muutat kanavatasapainoa, äänen jakautumisen
valinta poistuu.
Kanavatasapainoasetuksen valinta poistuu
muutettaessa äänen jakautumisen asetuksia. Äänen jakautumisen asetuksen valinta vaikuttaa
kanavatasapainon säätöön ja päinvastoin.
Muuta kanavatasapainon tai äänen jakautumisen
asetuksen säätöä, jotta saat toivomasi äänenlaadun.
Erilaisten kuuntelulähteiden välillä on laatueroja. Korkean äänenlaadun takaamiseksi kullekin äänilähteelle voidaan määrittää omat ääniasetukset.
Tämä saattaa aiheuttaa kuultavia eroja äänilähdettä
(radio, CD-soitin jne.) vaihdettaessa.Tarkista, että ääniasetukset soveltuvat kullekin
äänilähteelle. Säädä äänitoiminnot keskiasentoon.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman minuutin jälkeen
pois päältä, kun moottori sammutetaan. Kun moottori on sammutettu, järjestelmän toiminta-
aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun
varaustila säilyy riittävänä.Kytke sytytysvirta päälle akun varaustason
nostamiseksi.
.
PEUGEOT Connect Radio
2
Käyttöönotto
Painallus: Päälle / pois päältä
Kierto: äänenvoimakkuuden säätö
Lyhyt painallus: äänilähteen
vaihtaminen (radio, USB, AUX ( jos laite
on kytkettynä), CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: tuo näyttöön Puhelin
-valikon (jos puhelin yhdistetty)
Audiovalintojen säätö:
Kaiutintasapainon säätäminen etu-/
takakaiuttimeen, vasempaan/oikeaan
kaiuttimeen, loudness-toiminto,
ääniympäristöt
Automaattisen äänenvoimakkuuden
säädön kytkeminen päälle / pois päältä
(ajonopeuden mukaan)
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon
näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö Näyttötilan valitseminen:
Päivämäärä, audiotoiminnot,
ajotietokone, puhelin
Hyväksyminen tai tilannekohtaisen
valikon näyttö
Painikkeet 1
– 6
Lyhyt painallus: tallennetun
radioaseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus
muistiin
Radio:
Automaattinen radioasemien haku yksi
kerrallaan pienemmälle / suuremmalle
taajuudelle
Media:
Edellisen/seuraavan kappaleen valinta
CD-, USB- tai streaming-lähteestä
Pikanavigointi luettelossa
Radio:
Asemien haku käsin yksi kerrallaan
pienemmälle / suuremmalle taajuudelle
Edellisen / seuraavan MP3 -hakemiston
valinta.
Media:
Edellisen / seuraavan hakemiston / lajin
/ artistin / soittolistan valinta USB-
laitteessa
Pikanavigointi luettelossa Aloitetun toiminnon peruutus
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko tai
h a ke m i sto)
Pääsy päävalikkoon
TA-toiminnon (liikennetiedotteet)
kytkeminen päälle / pois päältä
Pitkä painallus: ilmoitustyypin valinta
Taajuusalueen FM / DAB / AM valinta
Bluetooth®-audiojärjestelmä
3
Ohjauspyörän kytkimet
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 1
Radio:
Tallennetun aseman haku pienemmältä
/ suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon
näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttöPuhelun ulkopuolella:
Lyhyt painallus: äänilähteen
vaihtaminen (radio, USB, AUX ( jos laite
on kytkettynä), CD-soitin, suoratoisto);
vahvistaminen, kun Telephone
(Puhelin) -valikko on auki.
Pitkä painallus: Telephone (puhelin)
-valikko aukeaa.
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: lopeta puhelu
Pitkä painallus: hylkää puhelu
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: puhelimen
tilannekohtainen valikko aukeaa
Pitkä painallus: lopeta puhelu
Valinnan vahvistaminen
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä ja palauta ääni painamalla
äänenvoimakkuuden vähennys- ja
lisäyspainikkeita samaan aikaan
Ohjauspyörän kytkimet –
malli 2
Pääsy päävalikkoon
Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänen katkaisu / palautus.
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Puhelun ulkopuolella:
Lyhyt painallus: äänilähteen
vaihtaminen (radio, USB, AUX ( jos laite
on kytkettynä), CD-soitin, suoratoisto);
vahvistaminen, kun Puhelin -valikko
on auki.
Pitkä painallus: Puhelin -valikko
aukeaa.
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: lopeta puhelu
Pitkä painallus: hylkää puhelu
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: puhelimen
tilannekohtainen valikko aukeaa
Pitkä painallus: lopeta puhelu
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä
4
Puhelimen äänentunnistuksen aloitus
järjestelmän kautta
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon
näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Radio:
Tallennetun aseman haku pienemmältä
/ suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta
valikossa tai luettelossa
Vahvista painamalla säätöpyörääValikot
Mallista riippuen.Multimedia : median ja radion
parametrit.
Puhelin : soitto, hakemiston
hallinta, puhelimen hallinta, puhelun
lopettaminen.
Ajotietokone .
Huolto : diagnostiikka, varoitusloki jne.
Kytkeytymiset : kytkennän hallinta,
oheislaitteen haku
Omat asetukset : auton parametrien
määrittäminen, kielen valinta,
näytön asetukset, yksiköiden valinta,
päivämäärän ja kellonajan asetus.
Paina painiketta MENU .
Siirtyminen valikosta toiseen
Valikkoon pääsy
Radio
Radioaseman valitseminen
Valitse radion kuuntelu painamalla
toistuvasti LÄHDE-painiketta.
Painamalla tätä painiketta voit valita
aaltoalueen (FM / DAB / AM).
Voit tehdä radioasemien automaattisen
haun painamalla yhtä painikkeista.
Voit hakea edellisen / seuraavan
taajuuden manuaalisesti painamalla
jompaakumpaa painiketta.
Painamalla tätä painiketta ilmestyy
näyttöön luettelo paikallisista asemista.
Luettelo voidaan päivittää painamalla
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Päivityksen aikana ääni katkeaa.
Bluetooth®-audiojärjestelmä
5
RDS
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari
jne.) voivat katkaista lähetyksen, myös RDS-
tilassa. Tämä on normaali ilmiö radioaaltojen
levityksessä ja se ei ole missään tapauksessa
oire audiolaitteiston toimintahäiriöstä.
Jos RDS-toiminto ei ole käytettävissä, RDS
näkyy näytössä yliviivattuna.
Kun toiminto RDS on päällä, voit kuunnella
samaa asemaa riippumatta siitä, mitä
taajuutta asema käyttää alueella, jossa olet.
Määrätyissä olosuhteissa RDS-toiminto ei
kuitenkaan toimi välttämättä oikein kaikkialla,
koska kaikkien radioasemien kuuluvuus ei
kata koko maata. Tämä selittää myös sen,
miksi radioasema saattaa kadota ajomatkan
aikana.
Nopea menettelytapa
Paina Radio -tilassa OK, kun haluat kytkeä RDS-
toiminnon päälle / pois päältä. Valitse
Audiotoiminnot .
Paina OK.
Valitse FM-taajuusalueen määritykset
-toiminto.
Paina OK.
Valitse Taajuusseuranta .
Paina OK, jolloin RDS tulee näyttöön.
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle. Jotta
toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää
kyseistä tietoa. Heti, kun liikennetiedotus
lähetetään, kuunneltavana oleva
medialähde (radio, CD-soitin jne.) keskeytyy
automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi.
Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen
normaali kuuluvuus jatkuu.
Huomaa, jos lisäät äänenvoimakkuutta TA-
viestin kuuntelun aikana, äänenvoimakkuus
voi osoittautua aivan liian kovaksi, kun
laitteisto palaa normaali lähetykseen.
Äänenvoimakkuus voi olla liian korkea
palattaessa alkuperäiseen äänilähteeseen.
Voit kytkeä liikennetiedotteet päälle tai
pois päältä painamalla TA -painiketta.
Pitkä menettelytapa
Paina MENU -painiketta.
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä
6
Tiedotusviestien kuuntelu
(INFO)
INFO-toiminto priorisoi TA-hälytysviestejä.
Toiminto edellyttää, että näitä viestejä
lähettävän radioaseman kuuluvuus on hyvä.
Kun viesti vastaanotetaan, valitun äänilähteen
(radio, CD-soitin, USB jne.) toisto keskeytyy
automaattisesti INFO-viestin lähetyksen
ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt,
medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.Paina pitkään tätä painiketta, niin
näyttöön tulee luettelo ryhmistä.
Valitse tai poista ryhmän tai ryhmien
valinta.
Ota käyttöön tai pois käytöstä
vastaavien viestien vastaanotto.
Tekstitietojen (INFO TEXT)
näyttäminen
Tekstitiedot ovat radioaseman välittämiä
tietoja, jotka liittyvät kuunneltavana olevaan
asemaan tai kappaleeseen.Voit tarkastella tilannekohtaista valikkoa
painamalla OK, kun radioasema on
näytössä.
Valitse Radion tekstitietojen näyttö ja
tallenna hyväksymällä OK.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Mallin mukaan
Jos kuunneltava DAB-asema ei ole
käytettävissä FM-taajuudella, vaihtoehto DAB
FM on yliviivattu.
1 Asetusnäyttö: Näyttö on yliviivattu, jos se on
aktiivinen mutta ei käytettävissä.
2 Kuunneltavan aseman nimen näyttö
3 Tallennettu asema, painikkeet 1
– 6
Lyhyt painallus: tallennetun radioaseman
valinta
Pitkä painallus: aseman tallentaminen
muistiin.
4 Kuunneltavan kanavanipun nimen näyttö.
5 Kuunneltavan aseman radiotekstin (TXT)
näyttö
6 Näytetään kuunneltavan taajuusalueen
signaalin laatu
Bluetooth®-audiojärjestelmä
7
Kaikkien radioasemien ja
asemanippujen luettelon näyttö
Digitaallinen radio
Digitaalinen radio on äänenlaadultaan
parempi, ja se sisältää myös useampia
liikennetiedoteluokkia (TA INFO).
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.Taajuusalueen (FM1, FM2, DAB jne.)
vaihto
Aseman vaihto samassa kanavanipussa Käynnistää edellisen / seuraavan
kanavanipun haun
Pitkä painallus: haluttujen
uutislähetysluokkien valinta, kuten
Liikenne, Uutiset, Viihde ja Erikoisuutiset
(asemasta riippuen).
Voit tarkastella tilannekohtaista valikkoa
painamalla OK, kun radioasema on näytössä.
(taajuushaku, DAB/FM -seuranta, radion
tekstitiedon näyttö asemaa koskevat tiedot
j n e .)
DAB/FM station tracking
DAB-kattavuus ei ole 100 % maassa.
K un digitaalisen lähetyksen kuuluvuus on
heikko, DAB
/ FM -seuranta mahdollistaa
aseman kuuntelun vaihtamalla automaattisesti
vastaavalle analogisen FM-asemalle (jos
saatavilla).
Kun DAB
/ FM -seuranta on päällä, DAB-
asema valitaan automaattisesti. Paina
MENU -painiketta.
Valitse Multimedia ja hyväksy.
Valitse DAB / FM auto tracking ja
hy vä ksy.
Jos DAB / FM -seuranta on käytössä,
järjestelmä odottaa muutaman sekunnin
ennen vaihtamista analogiselle FM-asemalle.
Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu.
Jos kuuntelussa olevaa DAB-asemaa ei
ole saatavana FM-muodossa (asetus DAB/
FM yliviivattu), tai jos DAB / FM -seuranta
ei ole käytössä, äänentoisto katkeaa, kun
digitaalinen vastaanotto huononee.
Kun siirryt alueelta toiselle, tallennettujen
asemien luettelon päivitystä suositellaan.
.
Bluetooth®-audiojärjestelmä