
14
GPS-tietojen avulla
 taiPaina 
Navigointi , jolloin ensimmäinen 
sivu tulee näyttöön.
Tutki karttaa liu'uttamalla kuvaa sormella. Voit tarkastella maailmankarttaa 
painamalla tätä painiketta.
Valitse ruudukosta zoomaamalla haluttu 
maa tai alue.
Paina tätä painiketta GPS-tietojen 
syöttämiseksi.
Näytön keskelle tulee merkki, joka 
sisältää koordinaatit Leveysaste ja 
Pituusaste . Paina tätä painiketta opastuksen 
aloittamiseksi.
tai Paina tätä painiketta näytöllä näkyvän 
osoitteen tallentamiseksi.
TA I Paina tätä virtuaalinäppäimistön 
painiketta leveysasteen  arvojen 
syöttämiseksi kohteeseen.
Ja Paina tätä virtuaalinäppäimistön 
painiketta pituusasteen  arvojen 
syöttämiseksi kohteeseen.
TMC (Traffic Message 
Channel)
TMC-viestit (Traffic Message Channel) liittyvät 
eurooppalaiseen normiin, joka lähettää 
liikenteeseen liittyviä reaaliaikaisia tietoja FM-
radion RDS-järjestelmän kautta.
TMC-tiedot näkyvät sitten GPS-navigaattorin 
kartalla ja ne otetaan välittömästi huomioon 
opastuksessa onnettomuuksien, ruuhkien 
sekä kaistojen tukkeutumisen välttämiseksi.
Vaara-alueiden näyttö määräytyy voimassa 
olevan lainsäädännön ja palvelusopimuksen 
ehtojen mukaan. 
PEUGEOT Connect Nav  

16
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut ovat 
seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
-  Sää
-
 
Huoltoasemat
-
 
Pysäköinti
-
 
Liikenne
-
 K
iinnostava kohdepaikallishaku.
Vaarallinen alue -sarja (lisävaruste).
Toimintaperiaatteet ja standardit kehittyvät 
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta älypuhelimen 
ja järjestelmän välinen yhteys toimisi 
virheettömästi, älypuhelimen lukitus on aina 
avattava,  puhelimen käyttöjärjestelmä 
päivitettävä ja puhelimen sekä järjestelmän 
päivämäärä ja kellonaika asetettava.Erityisasetukset 
navigointiyhteyteen
Asetukset-valikossa voit luoda profiilin yhdelle 
henkilölle tai ryhmälle henkilöitä, joilla yhteisiä 
kohtia, lisäksi mahdollisuus parametroida 
monia asetuksia (radion muistipaikat, 
audiosäädöt, navigointihistoria, yhteystietojen 
suosikit jne.), säädöt otetaan automaattisesti 
huomioon.
 tai Paina 
Navigointi , jolloin ensimmäinen 
sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VA LI K KO .
Valitse  Asetukset .
Valitse  Kartta. Ota käyttöön tai poista käytöstä.
-
 
S
 alli vaara-alueiden ilmoitus
-  
Oh
 jeet viimeisille metreille 
jalkaisin perillepääsemiseksi
-  Sa lli tietojen lähettäminen
Nämä asetukset on tehtävä kunkin 
profiilin mukaan.
Valitse  Hälytykset .
Ota  Varoitus vaara-alueista  käyttöön 
tai käytöstä pois.
Valitse tämä painike.
Käyttöönotto:  Äänimerkkihälytys
Yhdistettyyn navigointiin päästäksesi 
sinun on valittava vaihtoehto: Salli tietojen 
lähettäminen .
Vaara-alueiden näyttö määräytyy voimassa 
olevan lainsäädännön ja palvelusopimuksen 
ehtojen mukaan. 
PEUGEOT Connect Nav  

23
Hyväksy painamalla OK.
Suosittelemme käyttämään riittävän 
vaikeaselkoista turvakoodia tai salasanaa 
luvattoman käytön estämiseksi ja järjestelmän 
tietoturvan edistämiseksi.
Kytkennän hallinta
 tai Paina 
Connect-App-sovellus , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT .
Valitse  Kytkennän hallinta .
Tällä toiminnolla voit tarkastella yhteyspalveluja, 
yhteyspalvelujen saatavuutta ja muokata 
yhteystapaa.
Radio
Radioaseman valitseminen
 tai Paina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Paina  Taajuus .
Voit tehdä radioasemien automaattisen 
haun painamalla yhtä painikkeista.
tai Siirrä kursoria, kun haluat etsiä käsin 
suuremman tai pienemmän taajuuden.
tai
 tai Paina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön. Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT
.
Valitse  Radioasemien luettelo  toiselta 
sivulta.
Paina  Taajuus .
Syötä arvot virtuaalinäppäimistöllä.
Syötä ensin yksiköt, jonka jälkeen 
klikkaa desimaali-kenttää, niin voit 
syöttää luvut pilkun jälkeen.
Hyväksy painamalla OK.
Radiovastaanotto voi häiriintyä käytettäessä 
muita kuin valmistajan hyväksymiä 
sähkölaitteita, kuten USB 12
  V:n 
pistokkeeseen kytkettyä laturia.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, 
rakennukset, tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) 
voivat katkaista radiovastaanoton, myös RDS-
tilassa. Tämä on normaali ilmiö radioaaltojen 
levityksessä ja se ei ole missään tapauksessa 
oire audiolaitteiston toimintahäiriöstä.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

24
Paina jompaakumpaa painiketta 
pitkään, niin asema tallentuu muistiin.
RDS-toiminnon ottaminen 
käyttöön / pois käytöstä
 taiPaina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT .
Valitse  Radion asetukset .
Valitse  Yleisasetukset .
Ky t ke  Aseman seuranta  päälle / pois 
päältä. Hyväksy painamalla OK.
Kun RDS-toiminto on päällä, voit kuunnella 
samaa asemaa riippumatta siitä, millä 
taajuudella asema kuuluu alueella, jolla olet. 
Määrätyissä olosuhteissa RDS-toiminto ei 
kuitenkaan toimi välttämättä oikein kaikkialla, 
koska kaikkien radioasemien kuuluvuus ei 
kata koko maata. Tämä selittää myös sen, 
miksi radioasema saattaa kadota ajomatkan 
aikana.Tekstitietojen näyttäminen
Radioteksti-toiminnolla voidaan tuoda 
näyttöön radioaseman välittämiä tietoja, 
jotka liittyvät kuunneltavana olevan aseman 
lähetykseen tai laulukappaleeseen.
 tai Paina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön. Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT
.
Valitse  Radion asetukset .
Valitse  Yleisasetukset .
Aseman tallentaminen 
muistiin
Valitse radioasema tai taajuus.
(katso asiaa käsittelevä kappale).
Paina AM-radioasemat .
Ky t ke Näytä radioteksti  päälle / pois 
päältä.
Hyväksy painamalla OK. 
PEUGEOT Connect Nav  

25
Valitse Tiedotteet .
Ky t ke  Liikennetiedotus  päälle / pois 
päältä.
Hyväksy painamalla OK.
DAB-radio (Digital Audio 
Broadcasting)
Digitaalinen radio
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on 
ensiluokkaista.
Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat 
radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
 tai Paina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse äänilähde.
Valitse painikkeella Aaltoalue  taajuusalue DAB.
DAB-FM automaattinen 
seuranta
DAB ei kata aluetta 100 %:sti.
K un digitaalinen vastaanotto on huono, DAB-
FM- seurannan avulla kuuntelua voidaan 
jatkaa, sillä järjestelmä vaihtaa automaattisesti 
vastaavalle analogiselle FM-asemalle (jos 
saatavilla).
 tai Paina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta 
VAIHTOEHDOT .
Valitse  Radion asetukset .
Valitse  Yleisasetukset .
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa 
etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle. Jotta 
toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä 
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää 
kyseistä tietoa. Heti, kun liikennetiedotus 
lähetetään, äänilähteen toisto keskeytyy 
automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi. 
Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen 
normaali kuuluvuus jatkuu.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

27
Lähteen valinta
 taiPaina 
Radio Media , jolloin 
ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse  Lähde.
Valitse lähde.
Bluetooth®-suoratoisto
Suoratoiston avulla voit kuunnella musiikkia 
älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiilin tulee olla aktivoitu, säädä ensin 
oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle tasolle).
Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen 
aloittaa audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän 
kosketuspainikkeilla. Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan 
medialähteeksi.
Apple® -soittimen 
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla 
kaapelilla (ei toimiteta mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet 
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit 
/ albumit / musiikkilajit / soittolistat / äänikirjat / 
podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin 
mukaan. Kun haluat muuttaa lajittelutapaa, 
mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle 
ja valitse haluamasi lajittelutapa (esim. 
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun 
kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla 
yhteensopimaton Apple
®-laitteesi kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita 
sekä BlackBerry®- tai Apple®-laitteita USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava 
erikseen.
Laitetta hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut oheislaitteet, joita järjestelmä ei tunnista 
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen 
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) 
tai Bluetooth streaming -yhteyden avulla 
yhteensopivuudesta riippuen.
Järjestelmän säilymiseksi älä käytä USB-
jakajaa.
Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden 
tiedostomuoto on ”.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3” ja 
joiden siirtonopeus on 32
 
– 320
 
kb/s.
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) 
-
t
 ilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4
 
yms.) ei voida lukea.
wma-tiedostojen tulee olla standardityyppiä wma 9.
Tuetut otantataajuudet ovat 32, 44
  ja 48   KHz.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

39
Radio
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Viritetyn radioaseman vastaanoton laatu heikkenee 
vähitellen tai tallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei 
kuulu, näytöllä näkyy 87,5
  MHz jne). Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman 
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle pikavalintavalikon kautta, 
jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö alueelta 
tehokkaampi lähetin.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset, 
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista 
lähetyksen myös RDS-tilassa. Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, että 
audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi 
auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla 
olevalle pysäköintialueelle). Tarkastuta antenni Merkin huollossa.
En löydä tiettyjä radioasemia vastaanotettujen 
asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu. Aseman lähetystä ei saada kuuluviin tai sen nimi 
luettelossa on muuttunut.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan muuta 
tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman nimeksi.Paina painiketta Update list (päivitä lista) 
sivuvalikossa Radioasemien luettelo.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

41
Puhelin 
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani. On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys ei 
ole käytössä tai puhelimen näkyvyysasetuksen tila 
ei ole oikea.Varmista, että puhelimesi Bluetooth-yhteys on 
käytössä.
Varmista, että puhelimen näkyvyysasetus on oikea 
(”näkyvissä kaikille”).
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva järjestelmän 
kanssa. Voit tarkistaa puhelimesi yhteensopivuuden merkin 
sivuilta (palvelut).
Bluetoothiin yhdistetyn puhelimen ääni ei kuulu. Äänen toistaminen riippuu sekä järjestelmästä että 
puhelimesta.Lisää radiolaitteiston äänenvoimakkuutta 
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa 
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun äänenlaatua. Vähennä ympärillä olevaa melua (sulje ikkunat,  pienennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta jne).
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa luettelossa. Yhteystiedot voidaan synkronoida joko SIM-kortilta, 
puhelimen yhteystietoluettelosta tai molemmista. 
Silloin kun molemmat synkronoinnit on valittuna, on 
mahdollista, että jotkut yhteystiedot näkyvät kahteen 
ker taan.Valitse Näytä SIM-kortin yhteystiedot tai Näytä 
puhelimen muistissa olevat yhteystiedot.
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä. Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja. 
Valittujen parametrien mukaan yhteystiedot voidaan 
siirtää erityisessä järjestyksessä.Muokkaa puhelimen hakemiston näyttöasetuksia.
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä. Bluetooth-yhteys ei välitä tekstiviestejä 
järjestelmään.
. 
PEUGEOT Connect Nav