
121
Před použitím
Podle následujících bodů ověř te, zda je čep
s koulí správně namontovaný:
- zelená značka otočného ovladače je
vyrovnána se zelenou značkou čepu s koulí,
- otočný ovladač je v kontaktu s čepem s koulí,- bezpečnostní zámek je zamknutý a klíč
j e vyjmutý; s otočným ovladačem již není
možné manipulovat,
- čepem s koulí nelze v držáku pohnout;
z kuste jí zahýbat rukou.
Během používání
Nikdy neodjišťujte zařízení, pokud je
tažné zařízení nebo zařízení pro přepravu
nákladu namontované na čepu s
koulí.
Nikdy nepřekračujte největší povolenou
hmotnost vozidla, taženého přívěsu a
celé
jízdní soupravy.
Po použití
Při jízdě bez taženého přívěsu nebo jiného
zatížení držáku namontovaného na tažném
zařízení je nutno odejmout čep s
koulí a do
držáku zasunout ochrannou zátku. Toto
opatření platí zejména v
případě, kdy čep
s
koulí může zakrývat registrační značku nebo
osvětlení.
Montáž čepu s k oulí
F Pod zadním nárazníkem sejměte ochranný
kryt upevňovacího držáku.
F
Z
asuňte konec čepu s koulí 4 do
upevňovacího držáku 1
a zatlačte jej
směrem nahoru; zajištění proběhne
automaticky. Otočný ovladač 5
se otočí o čtvrt otáčky proti
směru hodinových ruček; dejte pozor, abyste
nenechali ruku v jeho blízkosti.
F
Z
kontrolujte, zda je mechanismus řádně
zajištěn (poloha A ).
F
Z
amkněte zámek 6 pomocí klíče.
7
Praktick

148
Osvětlení státní poznávací
značky
Typ C, C5W – 5 W
F
Z
atlačte na bod označený šipkou, poté
sejměte průhledný plastový kryt.
F
V
yjměte vadnou žárovku roztažením obou
kontaktů.
F
P
o výměně žárovky se ujistěte, že je nová
žárovka řádně zajištěná mezi oběma
ko nt a k t y.
F
V
raťte zpět na místo průhledný plastový kryt
a
zatlačením jej zajistěte.
F
V
yhledejte vadnou žárovku, poté otevřete
zadní dveře.
F
P
ři zpětné montáži každé z
těchto
žárovek provádějte uvedené úkony
v
opačném sledu.
F
S
ejměte příslušný přístupový kryt
vyšroubováním jeho sedmi upevňovacích
šroubů (furgon)
nebo
F
S
ejměte příslušný přístupový kryt tím, že jej
uvolníte vytažením jeho rukojeti (kombi).
F
O
dpojte elektrický konektor zatlačením na
jeho prostřední jazýček.
F
D
emontujte dvě upevňovací matice
průhledného krytu.
F
Z v
nější strany sejměte průhledný kryt. F
V
yšroubujte šest upevňovacích šroubů
držáku žárovky.
F
R
oztáhněte tři upevňovací jazýčky
a
vyjměte držák žárovky z
jeho uložení.
F
V
yměňte žárovku.
Porucha na cestě

150
Pojistky v palubní desce na
levé straně
F Vyšroubujte šrouby a vyklopte skříňku pro
zpřístupnění pojistek. Pojistky
A (ampér y) Přiřazení
12 7, 5Pravé potkávací světlo
13 7, 5Levé potkávací světlo
31 5Relé počítače motorového prostoru – Relé počítače palubní desky
(+ klíč)
32 7, 5Osvětlení kabiny vozidla (+ autobaterie)
33 7, 5
Snímač řízení autobaterie u verze se systémem Stop & Start (+ autobaterie)
34 7, 5Osvětlení kabiny vozidla (Minibus) – Výstražná světla
36 10Autorádio – Ovladače klimatizace – Alarm – Tachograf – Počítač
odpojování autobaterie – Programovací zařízení přídavného topení
(+ autobaterie)
37 7, 5
Spínač brzdových světel – Třetí brzdové světlo – Přístrojová deska (+ klíč)
38 20Centrální zamykání dveří (+ autobaterie)
42 5Počítač a
snímač ABS – Snímač ASR – Snímač DSC – Spínač
brzdových světel
43 20Motorek stěračů čelního skla (+ klíč)
47 20Motorek okna řidiče
48 20Motorek ovládání okna spolujezdce
49 5Počítač parkovacího asistenta – Autorádio – Ovladače na volantu
– Středový a
boční panel s ovladači – Pomocný panel s ovladači –
Počítač odpojování autobaterie (+ klíč)
50 7, 5Počítač airbagů a
předpínačů
51 5Tachograf – Počítač posilovače řízení – Klimatizace – Zpětná světla
– Snímač přítomnosti vody ve filtru motorové nafty – Průtokoměr
(+ klíč)
53 7, 5Přístrojová deska (+ autobaterie)
89 -Nepoužitá
90 7, 5Levé dálkové světlo
91 7, 5Pravé dálkové světlo
92 7, 5Levé světlo do mlhy
93 7, 5Pravé světlo do mlhy
Porucha na cestě

186
Kapota motoru ..............................................125
Klakson ........................................................... 68
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..................11
6
Klimatizace
...............................
................46 – 47
Klimatizace automatická
...........................4
4, 50
Klimatizace ruční
..............................
........43, 50
Konfigurace vozidla
..................................2
2, 27
Kontrolka pásů
.......................................... 7
2–73
Kontrolky funkcí
..............................
.................. 9
Kontrolky světelné........................................ 8–9
Kontrolky výstražné
.......................................... 9
K
ontroly
................................................. 1
2 9 –131
Koule demontovatelná bez nářadí
........12
0 –123
Loketní opěrka vpředu
....................................38
N
abídka
...............................
.... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Nabídky (audio)
............................................. 4
, 6
Naftový filtr
............................................ 1
26, 131Objem palivové nádrže
........................... 2
0, 116
Ochrana dětí
..............................
......... 75, 77, 79
Odkládací prostory
.................................. 52
– 55
Odkládací skřínka
...............................
.....52– 55
Olej motorový
...............................
.........126 –128
Omezovač rychlosti
...............................9
9 –10 0
Opěrky hlavy vpředu
.......................................3
7
Otáčkoměr
..............................
.......................... 7
Otevření kapoty motoru
................................12
5
Ověřování hladiny náplní
......................12
6 –128
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 3
, 2
Ovládání oken
...............................
..................36
Ovládání stěrače okna
....................................65
O
vládání světel
..............................
........... 15, 61
Ovládání vyhřívání sedadel
............................38
N
aftový motor ............................... . 118, 126, 158
Nastartování naftového motoru
....................11
8
Nastartování vozidla
....................................... 87
N
astavení parametrů vybavení
.................2
2, 27
Nastavení sklonu sedadla
...............................3
7
Nádrž paliva
..................................................11
6
Nářadí .................................................... 137–142
Nářadí ve voze
......................................13
7–142
Neutralizace airbagu spolujezdce
......7
5, 78 –79
Minimální zásoba paliva
......................... 2
0, 116
Místo řidiče
........................................................ 4
M
nožství náplní
...............................
......126 –128
MOČOVINA ................................................... 132
Motorový prostor
...............................
............126
Motory
................................................... 15
7–15 8Palivo
............................................................. 11
8
Palivo (nádrž)
...............................
.................11 6
Palivoměr
...............................
................. 20, 116
Palubní deska
................................................... 4
P
alubní počítač
...............................
................28
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 13 2Rádio
...............................
...................... 4, 7, 2–3
REF
...............
...........................................
68–69
Regenerace filtru pevných částic
.........
1
2 9 –13 0
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1–105
Reostat osvětlení
.............................................. 8
R
ezer vní kolo
........................................
13
7–142
Rozhlasová stanice
...................................4
, 2–3
Rozměry
................
........................................
162
Rozpoznávání omezené rychlosti
...........
9
6–98
Sada hands free
...............................
..... 12–13, 5
Schéma zobrazování
.................... 4
, 6, 9, 12, 14
SCR (selektivní katalytická redukce)
............
13
2
Sedadla s vyhříváním
.....................................
38
S
eřízení času
...............................
...................
28
Seřízení data ............................... ....................
28
Seřízení volantu ..............................................41
P
očitadlo
........................................................... 7
P
okles tlaku v pneumatikách (detekce)
...
11
0 –111
Port USB
...............................
.................... 6 –7, 4
Programy údržby
...............................
........
18 –19
Protiblokovací systém kol (ABS)
........ 1
2, 68 – 69
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...........
6
8 –70
Převodovka mechanická...................92, 94, 130
Přídavná klimatizace................................ 46 – 47
Přídavné topení
........................................ 4
6 – 47
Přístrojové desky
..............................
................ 7
Přívěs
...............
........................................
88–89
Psací deska
...............................
...............
52– 54
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
.....................................
74
L
N
O
M
P
R
S
Abecední rejstřík

187
Tabulky motorů .............................................15 8
Tažné zařízení s
demontovatelnou koulí
.....................12
0 –123
Technické charakteristiky
............................. 15
8
Telefon
................
.............................. 12–14, 5 – 6
Teplota chladicí kapaliny .................................20
Tipy pro řízení
...............................
............87– 89
Topení
............................................................. 43
T
ypy žárovek
...............................
..................14 4Úroveň osvětlení
............................................... 8
Z
adní bezpečnostní pásy................................73
Zapalovač cigaret
........................................... 58
Z
astavení vozidla
............................................ 87
Z
ásuvka Jack
...............................
................. 7, 4
Zásuvka pro externí přístroj
.......................... 7
, 4Žárovky (výměna)
...............................
..
143 –14 4
Žárovky (výměna, označení)
........................
14
4
Zásuvka USB Box
..................................... 6
–7, 4
Zásuvky pro externí zdroj
........................
52
– 55
Závěsné zařízení
.....................................
8
8–89
Zrcátka zpětná vnější
.....................................
42
Z
vedák
................
........................................... 7, 4
Zvukové výstražné zařízení
............................
68
V
arování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu (AFIL)
........
10
6 –107
Větrání
.......................................................4
3, 50
Vynulování ukazatele údržby
....................
18
–19
Výdrž zásoby aditiva AdBlue
..........................
21
V
ýměna filtru v kabině
..................................
12
9
Výměna olejového filtru
................................
12
9
Výměna vzduchového filtru
..........................
12
9
Výměna žárovek
...............................
....
143 –14 4
Výměna žárovky .............................. .....
143 –14 4
Výstražné znamení .........................................
68
V ýškové seřízení bezpečnostních pásů ...7
2–73
Ukazatel hladiny motorového oleje
..........
18
–19
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
..................
20
U
kazatel údržby
...............................
.........
18 –19
Ukazatel změny rychlostního stupně
.............
17
US
B
........
................................................... 6 –7, 4
Uspořádání interiéru
................................ 52
– 56
Uspořádání vpředu
.................................. 52
– 56
Směrová světla
...............................................
15
S
něhové řetězy
.............................................
11
9
Stěrače okna
................................................... 65
St
op & Start
............................ 1
7, 51– 52, 66, 73,
93 – 95, 125, 129, 155
Streaming audio Bluetooth
...........................
7–
8
Stropní polička
................................... 5
2– 54, 56
Stropní světla
...............................
...................
58
Stropní světlo vpředu
......................... 5
2– 54, 56
Stropní světlo vzadu
.......................................
58
S
tředová konzola
.............................................. 4
S
větelné znamení světlomety
.........................
61
S
větla dálková
........................................... 1
6, 61
Světla denní
...............................
.....................
61
Světla do mlhy vzadu
......................................
61
S
větla obrysová
..............................
................
61
Světla potkávací
..............................................
61
S
větla směrová
...............................
................
61
Světla směrová (blikače)
................................
61
S
větla výstražná
..............................
...............
68
Světlomety do mlhy vpředu
............................
61
S
ystém audio-telematika
s dotykovým ovládáním
.................................. 1
T
Ú
Z
Ž
V
U
.
Abecední rejstřík