2018 Peugeot Boxer tlak pneumatik

135
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
Tato sada pro nouzovou opravu pneumatiky
je uložena v brašně,která je umístěna v kapse
jedněch z
předních dveří.
Zahrnuje:
-

l
ahvičku A , obsahující utěsňovací přípravek
a
opatřenou:
•

p
lnicí hadicí B ,
•

n
álepku C s údajem „Max. 80 km/h“,
kterou řidič pro provedení dočasné
opravy pneumatiky musí nalepit na
viditelné místo (na palubní desku),
-

n
ávod pro rychlé použití sady pro nouzovou
opravu,
-

k
ompresor D s tlakoměrem a přípojkami,
-

a
daptéry umožňující nahuštění různých
prvků.
Oprava pneumatiky
F Aktivujte ruční brzdu
F

V
yšroubujte čepičku ventilku pneumatiky,
sejměte plnicí hadici B a
našroubujte
objímku E na ventilek.
F

S
pusťte motor.
F

O
věř te, že je vypínač F kompresoru
v
poloze 0 (vypnuto). F

Z
asuňte zástrčku G do nejbližší elektrické
zásuvky vozidla.
F

S
pusťte kompresor přepnutím vypínače F
do polohy I (zapnuto).
F

N
ahustěte pneumatiku na tlak 5 barů.
Pro získání přesnějšího výsledku měření je
doporučeno zkontrolovat hodnotu tlaku na
tlakoměru H po vypnutí kompresoru.
8
Porucha na cestě

136
F Jestliže není do 5 minut dosaženo tlaku
alespoň 3
bar y, odpojte kompresor od
ventilku a
z elektrické zásuvky, poté
popojeďte s
vozidlem vpřed o přibližně
10
metrů, aby se rozložila utěsňovací
kapalina uvnitř pneumatiky.
F

P
oté zopakujte operaci hustění:
•

j
estliže není do 10 minut dosaženo
tlaku alespoň 3
bar y, odstavte vozidlo:
pneumatika je příliš poškozená a
nelze
ji opravit. Obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
•

j
estliže bylo možno pneumatiku nahustit
na tlak 5
barů, okamžitě vyjeďte.
F

P
o jízdě v tr vání přibližně 10 minut zastavte
a
znovu zkontrolujte tlak v pneumatice.
F

Z
novu upravte tlak v souladu s hodnotami
tlaku uvedenými na štítku, který se nachází
na sloupku na straně řidiče, a
co nejdříve se
obraťte na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný ser vis.
Tato sada pro opravu a
náhradní lahvičky
jsou k
dispozici v síti PEUGEOT.Kontrola a upravení
hodnoty tlaku
Kompresor je možno využít pro kontrolu
a
úpravu tlaku v pneumatikách.
F

V
ysuňte hadici I a připojte ji přímo k ventilku
pneumatiky; lahvička s
náplní tak zůstane
připojená ke kompresoru a
nedojde ke
vstříknutí utěsňovací kapaliny.
Je-li třeba snížit tlak v
pneumatice, připojte
hadici I k
ventilku pneumatiky a stiskněte
žluté tlačítko, umístěné uprostřed vypínače
kompresoru.
Výměna lahvičky
Při výměně lahvičky s těsnicí hmotou
p ostupujte následujícím způsobem:
F

O
dpojte hadici I .
F

O
točte vyměňovanou lahvičku proti směru
hodinových ručiček a
vytáhněte ji nahoru.
F

Z
asuňte novou lahvičku s náplní a otočte ji
ve směru hodinových ruček.
F

P
řipojte zpět hadici I a vraťte trubičku B
zpět na její místo.
Lahvička obsahuje etylenglykol, což je
kapalina jedovatá v
případě požití a mající
dráždivé účinky na oči.
Musí být uchovávána mimo dosah dětí.
Po použití lahvičku neodhazujte, ale
odevzdejte ji v
některé provozovně sítě
PEUGEOT nebo ve sběrně pověřené
likvidací těchto odpadů.
3RUXFKDQDFHVW


142
Šrouby zašroubujte v tomto pořadí.
F

U
místěte rezer vní kolo tak, aby se 2 otvory
M shodovaly s odpovídajícími 2 čarami N
.
F

Š
rouby zpočátku zašroubujte pouze rukou.
F
P
roveďte pr vní utažení pomocí klíče na
demontáž kola D a tyče B
.
F
P
omocí klíče na demontáž kola D a
tyče B spusťte vozidlo dolů a poté odstraňte
zvedák.
F
Z
novu utáhněte šrouby pomocí klíče na
demontáž kola D a
tyče B. Pokud je vaše vozidlo vybaveno systémem
detekce poklesu tlaku v
pneumatikách,
zkontrolujte tlak v pneumatikách a proveďte
opětovnou inicializaci systému.
5 - Odložte kolo, které má být opraveno
Vždy je nezbytně nutné umístit poškozené kolo
nebo rezer vní kolo zpět pod vozidlo, aby tak byl
zajištěn systém s
navijákem.
Zkontrolujte, zda je kolo řádně zajištěno
ve svém úložném prostoru pod podlahou.
Stav, kdy kolo není zajištěno ve správné
poloze, může být příčinou vzniku
nebezpečné situace.
F

U
místěte kolo zpět do zadní části vozidla.
Bez prodlení nechejte zkontrolovat utažení
šroubů a
tlak v pneumatice rezer vního
kola v ser visu dealerské sítě nebo v jiné
odborné ser visní dílně.
Nechte si opravit proražené kolo a poté je
co nejdříve vraťte na vozidlo.
Porucha na cestě

143
Kola s ocelovými ráfky:
K ola s hliníkovými ráfky :
Další informace o
identifikačních
označeních , včetně štítku s
tlakem
huštění pneumatik, jsou uvedeny
v
příslušné části.
F

P
řipevněte držák I k vnější části.
F

Z
ašroubováním rukojeti H spojte držák
a
ocelové kolo.
F

U
místěte podpěru J na držák I .
F

U
táhněte rukojeť H .
F

U
tažením tří upevňovacích šroubů K
připevněte držák I ke kolu z
lehké slitiny.F

N
asaďte dlouhou nástrčnou hlavici A, klíč
na demontáž kola D a
tyč B na upevňovací
šroub.
F

O
táčejte celkem ve směru hodinových
ruček pro úplné navinutí lanka a
zvednutí
kola pod vozidlo.
F

O
věř te, že je kolo řádně vodorovně
přitisknuté k
podlaze vozidla a že zářez
systému navijáku je viditelný.
F

U
ložte nářadí a ozdobný kryt (podle verze).Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými
kryty z polykarbonátu s ochrannou
vrstvou:
F

n
ečistěte je suchou nebo abrazivní
utěrkou, čisticími prostředky ani
rozpouštědly,
F

p
oužijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH,
F

p
ři použití vysokotlakého čisticího
zařízení nesměrujte příliš dlouho proud
vody na světlomety, světla a
jejich
okolní části, mohlo by dojít k
poškození
ochranné vrstvy nebo těsnění
světlometů.
Žárovka se musí vyměnit s
vypnutým
zapalováním a
tepr ve několik minut po
zhasnutí světlometu – nebezpečí vážného
popálení!
F

N
edotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
EBFDlektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou
žárovkou stejného typu a
se shodnými
specifikacemi.
8
Porucha na cestě

167
Identifikační prvky
A. Štítek výrobce
4 - Nejvyšší povolená hmotnost jízdní
soupravy.
5.1 - Maximální povolené zatížení přední
nápravy.
5.2 - Maximální povolené zatížení zadní
nápravy.
Tento štítek je umístěn na předním příčníku pod
kapotou vozidla.
1 - Číslo evropské homologace
2 - Typ VF… a

výrobní číslo.
3 - Nejvyšší povolená hmotnost vozidla.
B. Sériové výrobní číslo na
karoserii
C. Pneumatiky
Tento štítek (může se lišit od znázornění na
obrázku), který je připevněn ke sloupku na straně
dveří řidiče, udává:
- rozměry pneumatik,- tlaky nahuštění pneumatik při zatíženém vozidle.
Kontrola tlaku v pneumatikách musí být
p rováděna při studených pneumatikách,
a
to nejméně jedenkrát měsíčně.
D. Označení barvy laku
Toto referenční číslo je umístěno na předním
příčníku pod kapotou vozidla.
E. Sériové výrobní číslo na karoserii
Toto číslo se nachází pod plastovým krytem,
v
místě stupačky na pravé straně.
9
Technick

180
Sklápěcí korba
Bezpečnostní doporučení
Zvedání sklápěcí korby je zajišťováno
elektrohydraulickým zařízením napájeným
z baterie vozidla. Zvedání a
sklápění se provádí přidržením
odpovídajících tlačítek přenosného dálkového
ovladače upevněného pomocí magnetu na
držáku v kabině, ze kterého jej lze sejmout.
Zvedání korby je zajišťováno motorem
elektrohydraulické jednotky.
Sklápění korby je ovládáno elektromagnetickým
ventilem, který otevírá zpětné vedení oleje
z hydraulického válce.
Zařízení proti pádu zabezpečuje sklápění korby
jak v nepohyblivém stavu, tak v průběhu zvedání.•
N
ikdy nejezděte s otevřeným zadním
čelem sklápěcí korby.
•
U
jistěte se, že při vykládání není
v blízkosti přítomna žádná osoba ani
žádná jiná překážka (ani na zemi, ani
ve výšce).
•
P
okud korbu nepoužíváte,
nenechávejte ji nikdy zvednutou.
•
Z
vedání a sklápění korby provádějte
vždy se zajištěnou horní částí zadního
čela.
•
D
održujte největší užitečné zatížení
zapsané na štítku umístěném na
vozidle.
• P ravidelně kontrolujte, že je odpružení
v
dobrém stavu a že jsou pneumatiky
nahuštěné na předepsaný tlak.
•

N
áklad v korbě rozložte rovnoměrně.
•

P
řevážejte homogenní produkty, které
lze snadno vyklopit.
•

N
ikdy nejezděte (ani pomalu) se
zvednutou korbou.
Vyklápění obsahu korby
provádějte na povrch,
který je rovný a
tvrdý:
povrch, který je svažitý
nebo nesoudržný, by mohl
způsobit posunutí těžiště
a
ztrátu stability vozidla.
Zvlá

185
ABS ..........................................................68–69
AdBlue® ................................................ 132–13 3
AFU ....... ................................................... 68–69
Airbagy
...............

............................................. 78
Airbagy boční

.................................................. 76
A

irbagy čelní
.......................................7
5 –76, 79
Airbagy hlavové

.............................................. 76
A

larm
...............................
................................ 35
Asistent pro rozjezd do svahu

.........................95
A

sistent pro sjíždění prudkých svahů
.......71

–72
ASR
........

.................................................. 68–69
Audiosystém
...................................................... 1
A

utomatický chod stěračů oken
.....................65CD
...............
...................................................... 7
CD MP3 ................ ............................................. 7
Cesty do zahraničí
..........................................61
C
hladicí kapalina
...................................12

6 –128
Čerpání paliva do nádrže

.....................11

6 , 11 8
Barevná obrazovka

........................................... 4
B

aterie
................
............................. 91, 129, 153
Bederní opěra
...............................

..................37
Bezpečnost dětí

.................................. 7
5, 77, 79
Bezpečnostní pásy

................................... 7

2 – 74
Běžné kontroly

...................................... 1
29, 131
Blikače
................

....................................... 15, 61
BlueHDi
...............

.................................... 21, 132
Bluetooth (sada hands free).................. 12–13, 5
Bluetooth (telefon)

................................. 1
2–13, 5
Brzda parkovací

.................. 1
1, 91– 92, 129 –131
Brzdová kapalina
.................................. 12

6 –128
Brzdové destičky

...............................
....12 9 –131
Brzdové kotouče

................................... 1

2 9 –131
Brzdový asistent

..............................
........68–69
Brzdy
...............

.............................................. 131
Elektrické ovládání oken

.................................36
E

lektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF)

.........................6

8–69Filtr olejový

....................................................12

9
Filtr pevných částic

...............................1

2 9 –13 0
Filtr v
kabině
...............................
...................12 9
Filtr vzduchový

..............................................12

9
Hladina chladicí kapaliny
................................ 20
H

ladina náplní a kontroly
..............................12

6
Hlasové povely

............................... 1
6 –24, 6 –14
Hmotnost
...............................

........................157
Hmotnost přívěsu

...............................
...........157
Kabel audio

................................................... 7
, 4
Kabel Jack
..................................................... 7

, 4
Kapalina ostřikovačů .............................126 –128
Kapalina posilovače řízení

....................12

6 –128
Imobilizér elektronický
....................................
89
I

nformace o vozidle
.........................................14
I

nteligentní řízení pohonu
...............................71
E

lektronický stabilizační program (ESC) ...
6 8–69
ESP/ASR ......................................................... 69
D
AB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitální rozhlasové vysílání

... 5
D

álkový ovladač
........................................3
0, 89
Denní světla s
LED
.........................................62
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
....11

0 –111
Dětské sedačky................................... 74, 77, 85
Digitální rozhlasové vysílání – DAB (Digital Audio Broadcasting)

.................. 5
D

isplej na přístrojové desce
....................... 7
, 92
Doplňky
...............................

............................67
Dopravní informace (TA)................................... 3
Dotyková obrazovka

......................................... 1
D

SC
................
..........................................68–69
Dveře přední
................................................... 33
D

ynamická kontrola stability (DSC)
.........6

8–69
Dynamické řízení stability (ESP)

....................69
AC
Č
B
E
F
H
K
I
D
.
Abecední rejstřík

186
Kapota motoru ..............................................125
Klakson ........................................................... 68
K
lapka uzávěru palivové nádrže
..................11

6
Klimatizace
...............................

................46 – 47
Klimatizace automatická

...........................4
4, 50
Klimatizace ruční
..............................

........43, 50
Konfigurace vozidla
..................................2

2, 27
Kontrolka pásů

.......................................... 7

2–73
Kontrolky funkcí
..............................

.................. 9
Kontrolky světelné........................................ 8–9
Kontrolky výstražné

.......................................... 9
K

ontroly
................................................. 1

2 9 –131
Koule demontovatelná bez nářadí

........12

0 –123
Loketní opěrka vpředu

....................................38
N

abídka
...............................
.... 22, 4, 6, 9, 12, 14
Nabídky (audio)

............................................. 4
, 6
Naftový filtr

............................................ 1
26, 131Objem palivové nádrže

........................... 2
0, 116
Ochrana dětí
..............................

......... 75, 77, 79
Odkládací prostory
.................................. 52

– 55
Odkládací skřínka
...............................

.....52– 55
Olej motorový

...............................
.........126 –128
Omezovač rychlosti

...............................9

9 –10 0
Opěrky hlavy vpředu

.......................................3

7
Otáčkoměr
..............................

.......................... 7
Otevření kapoty motoru

................................12

5
Ověřování hladiny náplní

......................12

6 –128
Ovladač autorádia u
volantu
......................... 3
, 2
Ovládání oken

...............................
..................36
Ovládání stěrače okna

....................................65
O

vládání světel
..............................
........... 15, 61
Ovládání vyhřívání sedadel

............................38
N

aftový motor ............................... . 118, 126, 158
Nastartování naftového motoru
....................11
8
Nastartování vozidla

....................................... 87
N

astavení parametrů vybavení
.................2
2, 27
Nastavení sklonu sedadla

...............................3

7
Nádrž paliva

..................................................11

6
Nářadí .................................................... 137–142
Nářadí ve voze

......................................13

7–142
Neutralizace airbagu spolujezdce
......7

5, 78 –79
Minimální zásoba paliva
......................... 2

0, 116
Místo řidiče

........................................................ 4
M

nožství náplní
...............................
......126 –128
MOČOVINA ................................................... 132
Motorový prostor

...............................
............126
Motory
................................................... 15

7–15 8Palivo
............................................................. 11

8
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 6
Palivoměr
...............................

................. 20, 116
Palubní deska

................................................... 4
P

alubní počítač
...............................
................28
Plnění aditiva AdBlue
® .................................. 13 2Rádio
...............................
...................... 4, 7, 2–3
REF
...............
...........................................
68–69
Regenerace filtru pevných částic
.........
1
2 9 –13 0
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1–105
Reostat osvětlení
.............................................. 8
R
ezer vní kolo
........................................
13
7–142
Rozhlasová stanice
...................................4
, 2–3
Rozměry
................
........................................
162
Rozpoznávání omezené rychlosti
...........
9
6–98
Sada hands free
...............................
..... 12–13, 5
Schéma zobrazování
.................... 4
, 6, 9, 12, 14
SCR (selektivní katalytická redukce)
............
13
2
Sedadla s vyhříváním
.....................................
38
S
eřízení času
...............................
...................
28
Seřízení data ............................... ....................
28
Seřízení volantu ..............................................41
P
očitadlo
........................................................... 7
P
okles tlaku v pneumatikách (detekce)
...
11
0 –111
Port USB
...............................
.................... 6 –7, 4
Programy údržby
...............................
........
18 –19
Protiblokovací systém kol (ABS)
........ 1
2, 68 – 69
Protiprokluzový systém kol (ASR)
...........
6
8 –70
Převodovka mechanická...................92, 94, 130
Přídavná klimatizace................................ 46 – 47
Přídavné topení
........................................ 4
6 – 47
Přístrojové desky
..............................
................ 7
Přívěs
...............
........................................
88–89
Psací deska
...............................
...............
52– 54
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)
.....................................
74
L
N
O
M
P
R
S
Abecední rejstřík