2018 Peugeot Boxer Lámpa

109
A gomb jelzőlámpájának
állapotaÜzenet a
kijelzőnA szimbólum állapota
a
kijelzőnHangjelzés
Jelentés
Világít Véletlen sávelhagyásra való
figyelmeztetés kikapcsolva-
NemA rendszer manuálisan ki lett kapcsolva.
Világít Véletlen sávelhagyás
figyelmeztetés nem elérhetőHibajelző lámpa
IgenA rendszer átmenetileg nem működik:
tisztítsa meg a
szélvédőt.
Világít Véletlen sávelhagyás
figyelmeztetés nem elérhetőHibajelző lámpa
IgenA rendszer működési rendellenessége:
forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
6
Vezetés

111
• ha az ellenőrzést nem lehet azonnal végrehajtani, alacsony sebességgel
haladjon és óvatosan vezessen, és
forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Nyomáscsökkenés esetén nem mindig látható
a
gumiabroncs deformálódása.
A gumiabroncsok szemrevételezése ezért
nem elegendő.
A figyelmeztetés egészen addig bekapcsolva
marad, amíg az érintett gumiabroncso(ka)t fel
nem fújja, meg nem javítja vagy ki nem cseréli.
Üzemzavar
Ha a szervizlámpa kigyulladásával
együtt villogni kezd, majd kigyullad
ez a
visszajelzés, az a rendszer
működési hibájára utal. Felszereltségi
szinttől függően egyúttal egy üzenet is
megjelenhet.
Ilyenkor a

keréknyomás-ellenőrzés nem biztosított. Ugyanez a
figyelmeztetés látható, ha
valamelyik abroncsban nincs érzékelő.
A rendszer ellenőrzése érdekében forduljon
a PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez,
vagy defektet követően szereljen fel egy
gumiabroncsot az érzékelővel felszerelt eredeti
keréktárcsára.
Hátsó parkolássegítők,
hangjelzéssel
Ha gépjárművét felszerelték parkolássegítő
berendezéssel, a rendszer a hátsó lökhárítóba
beépített négy közelségérzékelőből áll.
Érzékeli a
parkolási műveletek során a gépjármű
mögött esetlegesen felbukkanó akadályokat
(személy, gépkocsi, fa, kerítés stb.).
Bizonyos tárgyakat a
tolatás megkezdésekor
a
rendszer még észlel, a későbbiekben azonban az
érzékelők közötti és alatti holttér miatt már nem. Ilyenek lehetnek a
póznák, építkezésnél használt
jelzőrudak vagy járdaoszlopok.
A hátsó parkolássegítő berendezés kapcsolódhat
a tolatókamerához is.
A funkció soha nem pótolhatja a körültekintő
vezetői magatartást.
Legyen még körültekintőbb, ha nyitott hátsó
ajtókkal tolat.
Rossz időben és télen ellenőrizze, hogy az
érzékelőket nem borítja-e sár, jég vagy hó.
Működés
F Kapcsoljon hátramenetbe a sebességváltó
segítségével.
Egy adott tárgy távolságáról a távolság
csökkenésével folyamatosan gyorsuló hangjelzés
ad tájékoztatást.
6
Vezetés

112
Kikapcsolás
F Kapcsoljon el a hátramenetből üresbe.
Üzemzavar
Ha ez a visszajelzés világítani kezd
a műszer falon a kijelzőn megjelenő
üzenet kíséretében, forduljon
a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Tolatókamera
Ha gépjárműve rendelkezik tolatókamerával,
az hátul, a kiegészítő féklámpa magasságában
található.
Bekapcsolás
A hátramenetbe kapcsolást követően a kamera
m űködésbe lép, és kb. 15 km/órás sebességig
bekapcsolva marad. 18
km/óra feletti sebesség
esetén kikapcsol.
A kamera a
gépjármű álló helyzetében is bekapcsol
a
hátsó ajtók nyitásakor.
Kikapcsolás
Előremenetbe kapcsoláskor az utolsóként mutatott
kép még kb. 5 másodpercig látható, majd eltűnik.
Az utolsó kép ugyanígy a
gépjármű álló
helyzetében, a hátsó ajtók becsukásakor is tovább
látható.
Optimális feltételek között (a gépjármű
helyzete az úton, terhelés) a kamera egy
maximum kb. 3
méter hosszú és 5.5 méter
széles területet képes lefedni.
A kamera által befogott terület nagysága
a
külső időjárási viszonyok (fényerő, eső, hó,
köd stb.), a gépjármű rakománya és az úton
elfoglalt helyzete függvényében eltérő lehet.
A kamera és a
képernyő tisztítása során ne
használjon olyan tisztítószert vagy eszközt,
amely megkarcolhatja az üvegfelületeket.
Használjon sima szivacsot vagy puha kefét.
A vezetőfülkében elhelyezett képernyőre továbbítja
a
ké

peket.
A be- és kikapcsolás szintén az érintőképernyős
audio-telematikai rendszer beállítási menüjéből
történik.
A tolatókamera a

manőverezést segíti.
A tolatókamera a

hátsó parkolássegítő
berendezéshez csatlakozhat.
Ha a gépjármű hátulja és az akadály közötti
távolság kb. 30 cm alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik.
Vezetés

114
Meghibásodás
A rendszer meghibásodása esetén ez
a visszajelző lámpa kigyullad.
Ellenőriztesse a
rendszert a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszer vizben.
A túl magas vagy túl alacsony
küszöbmagassággal történő közlekedés
károsíthatja az alváz elemeit.
A küszöbmagasság automatikusan változhat
esetleges hőmérséklet-változás vagy
megváltozott terhelés hatására.
A következő helyzetekben tartózkodjon
a
k

apcsoló használatától:
-

a g
épjármű alatt végzett munka során,
-
k

erékcsere alkalmával,
-

a g
épjármű kamionon, vonaton, kompon,
hajón stb. történő szállításakor.
A felemelési ill. leengedési műveletek előtt
– a gépjármű megrongálása és a
sérülések
elkerülése érdekében – ellenőrizze, hogy sem
tárgy, sem személy nem található a
gépjármű
közvetlen közelében.
Vezetés

121
Használat előtt
Ellenőrizze a gömbfej megfelelő felszerelését
a következő pontok átvizsgálásával:
-

a k
aron található zöld jelzés szemben áll
a
fejen található zöld jelzéssel,
-

a f
orgókapcsoló érintkezik a gömbfejjel.
-

a b
iztonsági zár reteszelve van, és a kulcs
nincs a
zárban; a forgókapcsolót nem lehet
működtetni,
-

a v
onófej egyáltalán nem mozoghat
a
tartójában; az ellenőrzéshez rázza meg
kézzel.
Használat közben
Ne reteszelje ki az eszközt mindaddig, amíg
a vontatmány vagy szállítóeszköz a vonófejre
van szerelve.
Ne lépje túl a
gépjármű, az utánfutó és
a
kettő együttes megengedett legnagyobb
össztömegét.
Használat után
Ha utazásához nem használ utánfutót vagy
szállítóeszközt, a vonófejet szerelje le és
a
védődugaszt tegye a helyére. Ez különösen
fontos abban az esetben, ha a
vonófej eltakarná
a
rendszámtáblát vagy a lámpákat.
A vonófej felszerelése
F Távolítsa el a védőfedelet a rögzítőelemből
a hátsó lökhárító alatt.
F
I

llessze a vonófej végét ( 4) a tartóelembe ( 1),
és nyomja azt felfelé; a rögzítés automatikus
módon történik. A kar (
5) negyed fordulatot végez az óramutató
járásával ellentétes irányba; ügyeljen arra, hogy ne
sérüljön meg a keze!
F
E
llenőrizze a mechanika megfelelő
reteszelődését ( A helyzet).
F
R

eteszelje a zárat (6) a kulccsal.
7
Gyakorlati tudnivalók

130
Működés
A kipufogóban elhelyezett szűrő összegyűjti
a széntartalmú részecskéket. A motor vezérlő és
ellenőrző elektronikája automatikusan gondoskodik
e részecskék rendszeres időközönként történő
elégetéséről (a részecskeszűrő regenerálása).
A regenerálási folyamat beindítása az összegyűlt
részecskék mennyiségétől és a
gépjármű használati
körülményeitől függ. A folyamat közben bizonyos
jelenségek észlelhetők – az alapjárat emelkedése,
a motorventilátor-egység bekapcsolása, fokozott
füstképződés és a
hőmérséklet megemelkedése
a
kipufogóban –,ezek sem a gépjármű működésére,
sem a
környezetre nincsenek hatással.
Ha a
gépkocsit hosszú ideig járatta alacsony
sebességgel vagy alapjáraton, előfordulhat,
hogy gyorsításkor gőz távozik a
kipufogóból.
Ez semmiféle káros hatással nincs a
gépkocsi
működésére vagy a
környezetre. A kipufogóban uralkodó magas hőmérséklet
miatt, mely a
részecskeszűrő normál
működéséből fakad, a tűzveszély elkerülése
érdekében ne parkoljon gyúlékony anyagot
tartalmazó felületen (füvön, avaron, fenyőtű
borította talajon stb.).
A részecskeszűrő telítődése/regenerálása
Eltömődés veszélye esetén
a műszercsoport kijelzőjén megjelenő
üzenet kíséretében kigyullad ez
a
vis

szajelzés.
A vészjelzés akkor jelenik meg, ha
a

részecskeszűrő kezd megtelni (különösen
hosszúra nyúlt városi vezetés: alacsony sebesség,
forgalmi dugók stb. esetén).
A szűrő regenerálásához – amint a
forgalmi
körülmények és a
közlekedési szabályok lehetővé
teszik – haladjon legalább 60
km/h-s sebességgel,
2000
fo

rd./perc-nél nagyobb motorfordulatszámmal
kb. 15

percen keresztül (amíg ki nem alszik
a

visszajelzés és/vagy el nem tűnik a figyelmeztető
üzenet).
Lehetőleg ne állítsa le a
motort a szűrő teljes
regenerálódása előtt, mert a
többszöri megszakítás
a

motorolaj idő előtti elhasználódásához vezethet.
A regenerálás álló gépjárműnél történő befejezése
nem tanácsos.
Üzemzavar
Ha a figyelmeztetés továbbra is fennáll, ne hagyja
f igyelmen kívül. Azt jelzi, hogy a kipufogórendszer/
részecskeszűrő együttesében valahol hiba lépett
fel.
Ellenőriztesse a
berendezést a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Kézi sebességváltó
A sebességváltó nem igényel
karbantartást (nincs folyadékcsere).
Fékbetétek
A fékek kopása függ a vezetési stílustól,
k ülönösen városi forgalomban, rövid
távolságok megtételekor. Szükségessé
válhat a
f

ékek állapotának ellenőrzése
még a
gépjármű időszakos vizsgálatai
között is.
Ha ez a
visszajelző lámpa kigyullad,
ellenőriztesse a
fékbetétek állapotát
a
PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.
Gyakorlati tudnivalók

131
Féktárcsák állapota
A féktárcsák kopásának ellenőrzésével
kapcsolatos valamennyi információért
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Rögzítőfék
Túl hosszú fékkarút vagy a rendszer
h atékonyságának csökkenése esetén
a
beállítást két időszakos vizsgálat
között is végre kell hajtani.
A rendszer ellenőrzését a
PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszer vizben kell elvégezni
Gázolajszűrő
A gázolajszűrő a motortérben, a fékfolyadéktartály
m ellet található.
Ha ez a
visszajelző lámpa kigyullad,
tisztítsa meg a
szűrőt.
A motorolaj cseréjekor célszerű
rendszeresen megtisztítani az
üzemanyagszűrőt.
A szűrőben lévő víz leengedéseA HDi motorok fejlett technológiát
alkalmaznak. Minden beavatkozáshoz
különleges szakértelemre van szükség, melyet
a
PEUGEOT hálózat és a szakszer vizek
szakemberei szavatolnak önnek.
Csak a
PEUGEOT által ajánlott, vagy azokkal
megegyező jellemzőkkel és minőséggel
rendelkező termékeket használjon.
A fékrendszerhez hasonlóan fontos
alkatrészek optimális működésének
biztosításához a
PEUGEOT válogatott,
speciális termékeket javasol.
A gépjármű mosását követően nedvesség,
téli időszakban pedig jegesedés jelentkezhet
a
fékbetéteken és -tárcsákon, így csökkenhet
a
fékezés hatékonysága. Enyhe, rövid
fékezésekkel szárítsa, ill. jégmentesítse
a
f

ékeket.
F
K

össe az átlátszó csövet az 1 -es légtelenítő
csavarra.
F
A

z átlátszó cső másik végén helyezze egy
tartályba.
F
L

azítsa meg a

2 -es légtelenítő csavart.
F
A

dja rá a

gyújtást.
F
V

árja meg, amíg leáll a

tápszivattyú.
F
V

egye le a

gyújtást.
F
H

úzza meg a

2 -es légtelenítő csavart.
F
S

zerelje le, majd ürítse ki az átlátszó csövet és
a

tartályt.
F
I

ndítsa be a

motort.
F
E

llenőrizze, hogy nem tapasztalható-e
szivárgás.
7
Gyakorlati tudnivalók

137
Pneumatikus felfüggesztés
sajátosságok
Ha a felszereltség része, a gépjármű emelővel
t örténő megemelése előtt aktiválja a funkciót.A jobbkormányos kivitelek esetében a
gombok
a kormánykerék jobb oldalán találhatók.
F
R
áadott gyújtás mellett egyszerre nyomja meg
és tartsa lenyomva legalább 5 másodpercig az
1

és 2
g
ombokat.
A jelzőlámpa folyamatosan világít.
F
A m
ódból való kilépéshez nyomja meg
egyszerre és tartsa lenyomva az 1

és
2

gombokat még 5 másodpercig.
A visszajelző lámpa kialszik, és a rendszer ismét
használatra kész.
Az üzemmód automatikusan kikapcsol, ha
a gépjármű átlépi az 5 km/h-s sebességet.
Pótkerék
Parkolás
F A forgalom zavarása nélkül állítsa le
a gépjárművet vízszintes, szilárd, nem csúszós
talajon.
F
H

a lejtős úton vagy egyenetlen talajon állt meg,
helyezzen a
kerekek alá ékként egy megfelelő
tárgyat.
F
K

ézi váltó esetén, kapcsolja az első sebességi
fokozatot, majd vegye le a
gyújtást, hogy
blokkolja a
kerekeket.
F
H

úzza be a rögzítőféket, és ellenőrizze, hogy
kigyulladt-e a
visszajelzése a kombinált kijelzőn.
F
G

yőződjön meg arról, hogy az utasok kiszálltak
a
gépjárműből, és biztonságos helyen
tartózkodnak.
F
V

egyen fel egy láthatósági mellényt és
a
közlekedési szabályokban előírt módon
jelezze a
forgalom résztvevőinek, hogy a jármű
mozgásképtelen (elakadásjelző háromszög,
elakadásjelző lámpa stb.).
F
E

llenőrizze a szerszámok meglétét. Győződjön meg arról, hogy a
jármű megfelelően
rögzítve van mielőtt az alábbi lépéseket elvégzi:
1- Vegye elő a
szerszámokat.
2- Emelje ki a
pótkereket
3- Állítsa be az emelőt.
4- Cserélje ki a
kereket.
5- Tegye el a


javítandó kereket.
1 - Vegye elő a szerszámokat.
Az első utasülés ülőlapja alatt elhelyezett dobozban
találhatók.
F
N

egyed fordulattal fordítsa el a gombot, majd
húzza ki a
dobozt.
F
H

asználat után nyomja meg, majd a doboz
rögzítése érdekében negyed fordulattal fordítsa
el a
gombot.
8
Üzemzavar esetén