
159
Během stání vozidla se doporučuje:
- N eotvírat dveře.
-
 
N
 enechávat vystupovat ani nastupovat 
cestující.
-
 
N
 eřadit zpětný chod.
Jakmile se vozidlo znovu nastartuje, 
dávejte pozor na cyklisty, chodce 
a
  zvířata, neboť vozidlo je vždy správně 
nedetekuje.
Provozní omezení
Systém nemůže překročit limity fyzikálních 
zákonů.
Systém nedokáže některé situace vyřešit, 
a
  proto je nutné, aby převzal řízení řidič.
Situace, kdy systém detekce nefunguje:
-
 
c
 hodce, některé cyklisty, zvířata,
-
 
Z
 astavená vozidla (v   dopravní zácpě, 
odstavená kvůli závadě atd.). Kdy řidič musí pozastavit funkci systému 
tempomatu:
Případy, kdy je nezbytné, aby řidič okamžitě 
znovu převzal kontrolu nad vozidlem:
-  
p
 okud vozidlo jedoucí před vámi prudce 
zpomalí,
-
 
v
 ozidla, která vám kříží jízdní pruh,
-
 
P
 rotijedoucí vozidla. -
 
p
 okud vozidlo projíždí zatáčkou,
-  
p
 ři příjezdu ke kruhovému objezdu,
-  
p
 ři jízdě za úzkým vozidlem.
Tempomat lze opět aktivovat, jakmile to 
podmínky dovolí.
-
 
p
 okud se mezi vaše vozidlo a   vozidlo 
jedoucí před vámi prudce zařadí další 
vozidlo. Systém se nesmí zapínat v
  těchto situacích:
-  
p
 o montáži dojezdového rezer vního kola 
(podle verze vozidla),
-  
p
 ři tažení,
-  
p
 o nárazu do čelního skla v   blízkosti 
kamery nebo do předního nárazníku (verze 
s   radarem),
-  
z
 a nepříznivého počasí (zvláště u   verzí 
pouze s   kamerou).
Zachovávejte mimořádnou opatrnost:
-  
K
 dyž jsou v provozu přítomny 
motocykly, a když vozidla přejíždějí 
mezi pruhy.
-  K dyž vjíždíte do tunelu nebo přejíždíte 
přes most.
6 
Řízení  

161
V případě přelakování nebo opravy laku 
p ředního nárazníku se obraťte na dealera 
PEUGEOT nebo na odborný ser vis. Určité 
typy laků mohou nepříznivě ovlivňovat 
fungování radaru.
Porucha
Jestliže dojde k poruše 
tempomatu, místo nastavení 
rychlosti tempomatu se 
zobrazí pomlčky.
Jestliže se rozsvítí tento 
indikátor, společně s 
výstražnou zprávou a 
zvukovým signálem, 
potvrzuje poruchu.
Adaptivní tempomat se automaticky 
deaktivuje po použití s
  dojezdovým 
rezer vním kolem nebo pokud je 
zaznamenána porucha brzdových světel 
na vozidle nebo na přívěsu (pro schválené 
přívěsy).
Asistent pro udržování 
vozidla v   jízdním pruhu
Nechejte systém zkontrolovat v ser visu sítě 
P EUGEOT nebo jiném odborném ser visu. Systém pomocí kamery umístěné v
  horní 
části čelního skla identifikuje značení jízdních 
pruhů a   řídí vozidlo v   jízdním pruhu tak, aby 
v   podélném směru zůstalo v   poloze, kterou 
vybral řidič.
Tato funkce je vhodná především pro jízdu po 
dálnicích a   rychlostních silnicích.
Tento systém je jízdní pomůcka, která za 
žádných okolností nemůže nahrazovat 
pozornost řidiče ani dodržovat rychlostní 
omezení či bezpečnou vzdálenost.
Systém nebere v   úvahu chování ostatních 
vozidel. Řidič proto musí být vždy 
připraven převzít kontrolu nad vozidlem, 
mít neustále obě ruce na volantu a
  nohy 
v
  blízkosti brzdového a   plynového pedálu.
Funkci nelze používat jako náhradu 
nedostatečného soustředění řidiče 
způsobeného nepozorností či únavou. 
Doporučuje se učinit přestávku každé dvě 
hodiny jízdy.
Podmínky fungování
- Musí být aktivní dynamický tempomat  s   funkcí Stop & Go.
-
 
V
 ozidlo musí jet v  
j
 ízdním pruhu, který je na 
obou stranách jasně vyznačen.
-
 
S
 ystém ESC musí fungovat.
-
 
S
 ystém ASR nesmí být deaktivován.
-
 
N
 esmí být zjištěn přívěs.
-
 
N
 a vozidle nesmí být namontováno nouzové 
rezer vní kolo.
-
 
V
 ozidlo nesmí být vystaveno prudkém 
příčnému zrychlení.
-
 
N
 esmí být zapnuta směrová světla.
Aktivace/deaktivace
Při vypnutí zapalování zůstane stav 
systému uložen v   paměti.
F
 
K
 dyž máte aktivované funkce dynamického 
tempomatu a
  Stop & Go, stiskněte toto 
tlačítko.
6 
Řízení  

188
Funkci nepoužívejte při výskytu některé z 
těchto situací či modifikací:
- 
p
 řevážíte předmět, který při vykládání 
výrazně přesahuje rozměry vozidla 
(žebřík na střešním nosiči, držák 
jízdních kol na zadních výklopných 
dveřích apod.),
-
 
m
 áte namontovanou neschválenou 
kouli tažného zařízení,
-
 
m
 áte nasazené sněhové řetězy,
-
 
p
 ři jízdě s rezer vním kolem 
„dojezdového“ typu o menším 
průměru,
-
 
p
 okud na vozidle nejsou namontována 
originální kola,
-
 
p
 okud byl některý z   nárazníků upraven 
(přidána ochrana apod.),
-
 
p
 okud byly snímače přestříkány mimo 
PEUGEOT ser visní síť,
-
 
S
 enzory nebyly schváleny pro vaše 
vozidlo.
Doporučení pro údržbu Provozní poruchy
Pokud funkce není aktivována, 
dočasné blikání této výstražné 
kontrolky a
  zvukový signál indikují 
poruchu systému.
Pokud se v
  průběhu používání systému 
vyskytne porucha, výstražná kontrolka zhasne.
Při poruše parkovacích snímačů 
během používání indikované 
rozsvícením této výstražné kontrolky 
se tato funkce deaktivuje.
V
 
případě poruchy funkce nechejte systém 
překontrolovat v ser visu sítě PEUGEOT nebo 
v
 
jiném odborném ser visu. V
  případě poruchy funkce 
posilovače řízení začne na 
přístrojové desce blikat tato 
výstražná kontrolka doprovázená 
výstražným hlášením.
Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné. 
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na 
jiný kvalifikovaný ser vis.
-
 
P
ravidelně kontrolujte, zda jsou snímače 
a
 
kamery čisté.
Je-li třeba, očistěte kamery měkkou a 
suchou utěrkou.
-
 
P
ři mytí vozidla ve vysokotlaké myčce 
nemiř te tryskou na snímače a kamery z 
menší vzdálenosti než 30 cm.
-
 
Z
a nepříznivého počasí a
 
v
 
zimě se 
přesvědčte, že snímače a kamery nejsou 
pokryty blátem, námrazou nebo sněhem.
Full Park Assist
Tento systém poskytuje řidiči aktivní pomoc při 
parkování: vyhledává volné místo pro parkování 
a poté ovládá řízení vozidla pro zaparkování do 
tohoto prostoru bez zásahu řidiče.
V kombinaci s
  automatickou převodovkou 
EAT8 systém ovládá řízení, směr, zrychlování 
a brzdění.
Za účelem sledování parkovacího manévru 
a
  jeho kontroly řidičem systém automaticky 
spustí zobrazení systému Visiopark 1 nebo 
Visiopark 2 a
  aktivuje parkovacího asistenta. 
Řízení  

194
Provozní omezení
- Systém může navrhnout zaparkování na nevhodné parkovací místo (zákaz 
parkování, práce na silnici, blízkost příkopu 
apod.).
-
 
S
 ystém může indikovat nalezení místa, 
které však nenabídne k zaparkování, 
protože rozpozná pevnou překážku na 
opačné straně, která vozidlu neumožní 
manévrovat po požadované dráze.
-
 
S
 ystém není konstruován k   provádění 
parkovacích manévrů ve velkém sklonu a 
v
  prudkých zatáčkách.
-
 
S
 ystém nedetekuje prostory, které jsou 
mnohem větší než vozidlo, nebo které jsou 
ohraničeny překážkami, které jsou příliš 
nízko (chodníky, kolíky) nebo jsou příliš 
tenké (stromky, sloupky, drátěné ploty atd.).
-
 
N
 ěkteré překážky ve slepém úhlu senzorů 
nemusí být během manévrování detekovány 
nebo se může jejich detekce ztratit.
-
 
H
 lasité zvuky, které vydávají hlučná vozidla 
a
  stroje (nákladní vozidla, pneumatická 
kladiva apod.) mohou přehlušit zvuky 
snímačů vozidla.
-
 
N
 ěkteré materiály (tkaniny) pohlcují zvukové 
vlny: snímače někdy nezachytí chodce.
-
 
N
 ahromaděný sníh nebo suché listí mohou 
snímače na vozidle ucpat. -
 
S
 ystém může být rušen špatným 
nahuštěním pneumatik vozidla.
-  N áraz do vozidla zepředu či zezadu může 
porušit nastavení snímačů. Systém pak 
nemusí všechny snímače registrovat 
a
  detekovat nesprávné vzdálenosti.
-
 
N
 áklon vozidla s   přetíženým zavazadlovým 
prostorem dokáže zkreslit měření 
vzdálenosti.
-
 
S
 enzory a kamera nebo kamery mohou být 
ovlivněny nepříznivým počasím (silný déšť, 
hustá mlha, sněžení apod.).
-
 
D
 isplej Visiopark 1 nebo Visiopark 2 
pomáhá při manévrech, avšak nedokáže 
nahradit řidičovu pozornost a
  bdělost.
Funkci nepoužívejte za těchto venkovních 
podmínek:
-
 
J
 edete podél nezpevněné krajnice 
(příkop atd.), podél nábřeží nebo hrany 
srázu.
-
 
P
 okud je povrch vozovky kluzký 
(ledovka apod.). Funkci nepoužívejte při výskytu některé z 
těchto situací či modifikací:
-
 
p
 řevážíte předmět, který při vykládání 
výrazně přesahuje rozměry vozidla 
(žebřík na střešním nosiči, držák 
jízdních kol na zadních výklopných 
dveřích apod.),
-
 
m
 áte namontovanou neschválenou 
kouli tažného zařízení,
-
 
m
 áte nasazené sněhové řetězy,
-
 
p
 ři jízdě s rezer vním kolem 
„dojezdového“ typu o menším 
průměru,
-
 
p
 okud na vozidle nejsou namontována 
originální kola,
-
 
p
 okud byl některý z   nárazníků upraven 
(přidána ochrana apod.),
-
 
p
 okud byly snímače přestříkány mimo 
ser visní síť,
-
 
s
 e snímači, které nebyly pro vaše 
vozidlo schváleny.
Funkci nepoužívejte při výskytu některé 
z
  těchto poruch:
-  p ři podhuštění pneumatiky,
-
 
p
 okud je některý z   nárazníků 
poškozený,
-
 
p
 okud je některá z kamer porouchaná,
-
 
v
   případě poruchy brzdových světel. 
Řízení  

202
Režim úspory energie
Tento systém řídí dobu používání některých 
funkcí, aby bylo zachováno dostatečné nabití 
baterie.
Po zastavení motoru můžete dále po maximální 
souhrnnou dobu přibližně čtyřiceti minut 
používat audiosystém a  telematický systém, 
stěrače čelního okna, potkávací světlomety, 
stropní světla atd.
Zapnutí tohoto režimu
Na displeji přístrojové desky se zobrazí hlášení 
o   vstupu do režimu úspory energie a zapnuté 
funkce jsou dočasně vyřazeny z
  činnosti.
Jestliže v
  té chvíli již probíhá telefonický 
hovor, bude udržován při použití hands-
free sady s
  rozhraním Bluetooth vašeho 
audiosystému po dobu přibližně 10
  minut.
Vypnutí režimu
Dodržte stanovenou dobu činnosti motoru, aby 
bylo zaručeno potřebné dobití akumulátoru.
Nepoužívejte tento postup nastartování 
motoru pro dobití akumulátoru opakovaně a 
dlouhodobě.S vybitým akumulátorem není možné 
spouštět motor.
Více informací o 12
  V akumulátoru 
naleznete v
  příslušné kapitole.
Vyřazené funkce budou automaticky znovu 
uvedeny do činnosti při příštím použití vozidla.
Pro okamžité opětovné zapnutí těchto funkcí 
nastartujte motor a
 
nechte ho běžet:
-
 
m
éně než deset minut, abyste získali čas 
k
 
používání funkcí po dobu přibližně pěti 
minut,
-
 
v
íce než deset minut, abyste mohli funkce 
používat po dobu přibližně třiceti minut.
Sněhové řetězy
Sněhové řetězy zlepšují přilnavost 
a   chování vozidla při brzdění 
v
  zimních podmínkách.
Sněhové řetězy smějí být montovány 
pouze na přední kola. Nesmějí být použity 
na dojezdové rezer vní kolo.
Respektujte nařízení a
  předpisy pro 
používání sněhových řetězů platné v
  dané 
zemi a
 
maximální povolenou rychlost.
Používejte pouze řetězy, které jsou 
uzpůsobené pro typ kol vozidla:
Doporučení týkající se 
montáže
F Pokud musíte nasazovat sněhové řetězy  během cesty, odstavte vozidlo na rovném 
povrchu, na kraji silnice.
F
 
Z
 atáhněte parkovací brzdu a případně 
zajistěte kola klíny, aby vozidlo nesklouzlo.
F
 
N
 asaďte sněhové řetězy dle pokynů 
dodaných jejich výrobcem.
F
 
O
 patrně se rozjeďte a chvíli popojíždějte, 
aniž byste přitom překročili rychlost 
50
  km/h.
F
 
Z
 astavte vozidlo a ověř te, že jsou sněhové 
řetězy správně napnuté. Rozměr y 
originálních  pneumatik Maximální rozměr 
článku
215/60 R16 9 mm
215/55 R17 9 mm
235/45 R18 řetězy nelze použít
(se standardními  řetězy)
235/40 R19 řetězy nelze použít
(se standardními  řetězy)
Další informace o   sněhových řetězech 
poskytne prodejce PEUGEOT nebo odborný 
servis. 
Pr  

210
Doporučení pro péči a údržbu
Obecné pokyny pro péči o vozidlo a jeho 
údržbu jsou podrobně rozepsány v dokumentu 
záruka a záznamy o údržbě.
Světlomety a světla
Světlomety jsou vybaveny průhlednými 
kryty z
  polykarbonátu s   ochrannou 
vrstvou:
Nečistěte je suchou nebo hrubou 
utěrkou ani rozpouštědlem nebo čisticím 
prostředkem.
Používejte houbu a
  vodu s   přídavkem 
mýdla.
Použití vysokotlaké myčky k
  mytí 
světlometů, světel a
  jejich okolí může 
způsobit poškození ochranného 
průsvitného laku a
  těsnění.
Dodržujte doporučení týkající se tlaku 
a
  vzdálenosti pro vysokotlaké mytí.
Nejpr ve ručně houbou a
  vlažnou 
mýdlovou vodou omyjte ulpívající 
znečištění.
Kůže
Kůže je přírodní materiál. Pro její dlouhou 
životnost je nezbytná odpovídající pravidelná 
péče. Seznamte se v dokumentu záruka a 
záznamy o údržbě se všemi specifickými 
pokyny, které je třeba dodržovat.
AdBlue® (motory BlueHDi)
V zájmu ochrany životního prostředí a splnění 
p ožadavků normy Euro   6, nikoliv na úkor 
výkonu či zvýšení spotřeby paliva vznětových 
motorů, se výrobce PEUGEOT rozhodl vybavit 
svá vozidla zařízením, které kombinuje systém 
SCR (selektivní katalytická redukce) s
  filtrem 
pevných částic (DPF) pro úpravu výfukových 
plynů.
Systém SCR
Pomocí kapaliny s názvem AdBlue® obsahující 
močovinu katalyzátor přeměňuje až 85   % oxidů 
dusíku (NOx) na dusík a
 
vodu, což jsou látky 
neškodné pro lidské zdraví i
 
životní prostředí.
Kapalina AdBlue
® se skladuje ve 
speciální nádrži , která pojme asi 
17
 
litrů. Jakmile je dosaženo hladiny odpovídající 
rezer vnímu množství, vydá systém výstrahu. 
Do vyprázdnění nádrže můžete ujet ještě 
dalších přibližně 2
  400   km.
Jakmile je nádrž na kapalinu AdBlue
® 
prázdná, systém, který je vyžadován 
předpisy, zablokuje spuštění motoru.
Pokud dojde k
 
závadě systému SCR, 
přestane obsah škodlivin ve výfukových 
plynech splňovat požadavky normy 
Euro
 
6.
V
 
případě potvrzené závady na systému 
SCR je třeba bez prodlení navštívit ser vis 
sítě PEUGEOT nebo jiný kvalifikovaný 
ser vis: Po ujetí 1
 
100
 
km se automaticky 
aktivuje zařízení, které zabrání dalšímu 
spuštění motoru.
V
 
obou případech bude ukazatel 
dojezdové vzdálenosti signalizovat 
vzdálenost, kterou lze ještě ujet před 
úplným odstavením vozidla.
Více informací o výstrahách a výstražných 
k ontrolkách  a
  souvisejících upozorněních 
naleznete v
  příslušné kapitole. 
Praktick

220
Rezer vní kolo je typu „dojezdové“ kolo.
Vyjmutí rezervního kola
F Vyšroubujte centrální matici.
F V yjměte upevňovací zařízení (matici 
a
  šroub).
F
 
U
 chopte rezer vní kolo zespodu a   zvedněte 
ho směrem k
  sobě.
F
 
V
 yjměte kolo ze zavazadlového prostoru.
Uložení rezervního kola
Kolo s defektem nelze uložit pod podlahou 
z avazadlového prostoru.
Demontáž kola
Kolo s ozdobným kr ytem
Při demontáži kola nejpr ve sundejte 
ozdobný kryt pomocí klíče na demontáž 
kola, a
  to povytažením v   místě průchodu 
ventilku.
Při montáži kola nasaďte po dotažení 
šroubů ozdobný kryt výřezem proti 
ventilku a
  poté jej dlaní ruky přitlačte po 
jeho obvodu.
F
 
U
ložte kolo zpět do jeho schránky.
F
 
P
ovolte o několik otáček matici na šroubu.
F
 
U
místěte upevňovací zařízení (matici 
a
 
šroub) zpět do středu kola.
SW
F
 
U
 táhněte centrální matici, aby bylo kolo 
dobře připevněno.
F
 
U
 místěte zpět do středu kola schránku 
s   nářadím a   zaklapněte ji.
Sedan 
Porucha na cestě  

222
Dbejte na to, aby byl zvedák ve stabilní 
poloze. Na kluzkém nebo nezpevněném 
povrchu může zvedák podklouznout nebo 
se ohnout. Hrozí poranění!
Zvedák umístěte pod zvedací body na 
spodku vozidla, a  to buď A, nebo B. Vždy 
se ujistěte, že hlava zvedáku je správně 
vystředěná pod opěrnou plochou vozu. 
V
  opačném případě hrozí riziko poškození 
vozidla a/nebo zhroucení zvedáku – 
nebezpečí zranění!
Montáž kola
F Demontujte šrouby a uložte je na čisté  místo.
F
 
S
 ejměte kolo. Nasazení ocelového nebo dojezdového 
rezer vního kola 
Jestliže je vozidlo vybavené hliníkovými 
disky kol, zjistíte při utahování šroubů po 
montáži ocelového nebo dojezdového 
rezer vního kola, že se jejich podložky 
neopřou o disk. Připevnění kola je 
zajištěno opřením kuželové části 
jednotlivých šroubů.
F
 
N
 asaďte kolo na náboj.
F
 
Z
 ašroubujte šrouby rukou až na doraz.F
 
P
 ředběžně dotáhněte bezpečnostní šroub 
klíčem na demontáž kola 5 opatřeným 
nástrčným klíčem 2 .
F  
P
 ředběžně dotáhněte ostatní šrouby 
samotným klíčem na demontáž kola 5 .
F  
S
 pusťte vozidlo na zem.
F
 
S
 ložte zvedák 6 a   odkliďte jej.
F
 
D
 otáhněte bezpečnostní šroub klíčem na 
demontáž kola 5 opatřeným nástrčným 
klíčem  2. 
Porucha na cestě