2018 Peugeot 508 suspension

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Consejos de conducción 124
Protección antirrobo 1 25
Arranque/parada del motor

1
25
Freno de estacionamiento eléctrico

1
28
Caja de cambios manual
1

31
Caja de cambios automática

1
31
Ayuda al arranque en pendiente
1

35
Active Suspension Control

1
36
Modos de conducción

1
36
Indicador de cambio de marcha
1

38
Stop & Start

1
38
Detección de inflado insuficiente

1
40
Reconocimiento y recomendación
de las señales de limite de velocidad

1
42
Limitador de velocidad

1
46
Programador de velocidad programable
1

48
Memorización de velocidades
1

51
Drive Assist Plus

1
51
Programador de velocidad adaptativo
1

52
Ayuda al mantenimiento en la vía

1
61
Active Safety Brake con Alerta Riesgo
Colisión y Asistencia a la frenada de
emergencia inteligente
1

65
Detección de falta de atención

1
69
Sistema activo de vigilancia de ángulos
m u e r t o s


170
Alerta activa al franqueo involuntario
de línea

1
71
Vigilancia de ángulos muertos
1

74
Sistema de ayuda al estacionamiento

1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2

1
79
Park Assist

1
84
Full Park Assist

1
88Repostaje
198
Sistema anticonfusión de
carburante (diésel)
1

99
Dispositivo de enganche de remolque
1

99
Cadenas para la nieve

2
02
Montaje de las barras de techo

2
03
Capó
20

4
Bajo el capó

2
05
Revisión de los niveles
20

5
Comprobaciones


208
Consejos de mantenimiento
2

10
AdBlue
® (motores BlueHDi) 2 10
Triángulo de preseñalización
2
13
Inmovilización por falta de
carburante (diésel)
2

13
Kit de herramientas

2
14
Kit de reparación provisional
de neumáticos
2

16
Rueda de repuesto
2

19
Cambio de una bombilla
2

23
Cambio de un fusible

2
27
Batería de 12 V

2
33
Remolcado del vehículo

2
36Características de motorizaciones
y cargas remolcables

2
38
Motores de gasolina
2
39
Motores diésel
2
40
Dimensiones

242
Elementos de identificación
2
43
Conducción
Información práctica
En caso de avería Características técnicas
Índice alfabético
Acceso a vídeos adicionales
Equipo de audio y telemática
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Índice

98
Recomendaciones
generales de seguridad
Su vehículo lleva etiquetas fijadas
en distintas ubicaciones. Incluyen
advertencias de seguridad además de
la información de identificación de su
vehículo. No las retire: forman parte
integrante del vehículo.
Para cualquier inter vención en el vehículo,
acuda a un taller cualificado que disponga
de la información técnica, la competencia
y el material adecuado equivalente al que
la red PEUGEOT le puede ofrecer.
Según la legislación nacional vigente,
podría ser obligatorio disponer de algunos
equipamientos de seguridad: chalecos
reflectantes de alta visibilidad, triángulos
de emergencia, alcoholímetros, bombillas
de recambio, fusibles de recambio,
extintor, botiquín, faldillas guardabarros en
la parte trasera del vehículo, etc.Tenga en cuenta la siguiente
información:
-

E
l montaje de un equipamiento o
accesorio eléctrico no recomendado
por PEUGEOT puede provocar un
exceso de consumo y una avería en
los sistemas eléctricos de su vehículo.
Acuda a la red PEUGEOT para conocer
la oferta de accesorios recomendados.
-

P
or motivos de seguridad, el acceso
a la toma de diagnosis asociada a
los sistemas electrónicos integrados
en el vehículo queda estrictamente
reser vado a la red PEUGEOT o a un
taller cualificado que disponga del
utillaje adecuado (riesgo de provocar un
fallo de funcionamiento de los sistemas
electrónicos integrados en el vehículo,
lo que podría generar averías o
accidentes graves). La responsabilidad
del fabricante no se verá comprometida
en caso de que no se respete esta
instrucción.
-

C
ualquier modificación o adaptación
no prevista ni autorizada por
PEUGEOT o realizada sin respetar las
prescripciones técnicas definidas por el
fabricante conllevará la suspensión de
las garantías legal y contractual. Instalación de emisores de
radiocomunicación
Consulte con la red PEUGEOT antes de
instalar un emisor de radiocomunicación.
La red le facilitará información relativa
a las características de los emisores
compatibles (banda de frecuencia,
potencia de salida máxima, posición de
la antena, condiciones específicas de
instalación) conforme a la Directiva de
Compatibilidad Electromagnética de los
vehículos (2004/104/CE).
Luces de emergencia
F Al pulsar este botón, los cuatro
intermitentes parpadean.
Puede funcionar con el contacto quitado.
Seguridad

136
No salga del vehículo mientras este se
encuentre inmovilizado temporalmente
mediante la ayuda al arranque en pendiente.
Si tiene que salir del vehículo con el motor
en marcha, accione manualmente el freno
de estacionamiento y verifique que el testigo
del freno de estacionamiento y el testigo
P del mando del freno de estacionamiento
eléctrico están encendidos de manera fija
(sin parpadear).
La función de ayuda al arranque en
pendiente no se puede desactivar. No
obstante, la inmovilización del vehículo
con el freno de estacionamiento
interrumpe su función.
Funcionamiento
En pendiente ascendente, con el vehículo
parado, impide brevemente que el vehículo
ruede hacia atrás al soltar el pedal de freno:
-

s
iempre y cuando esté en primera o en
punto muerto con caja de cambios manual,
-

s
i está en posición D o M con una caja de
cambios automática. En una bajada, con el vehículo parado y la
marcha atrás engranada, este se mantiene
inmovilizado un instante después de soltar
el pedal del freno.
Fallo de funcionamiento
Si se produce una anomalía en el sistema,
estos testigos se encienden.
Lleve a revisar el sistema a la red PEUGEOT o
a un taller cualificado.
Active Suspension
Control
Esta suspensión puede adaptarse con arreglo
a los parámetros siguientes: estado y per fil de
la vía, carga del vehículo, estilo de conducción
y modo de conducción seleccionado.
Se controla mediante un ordenador que
El modo se puede seleccionar utilizando los
mandos del modo de conducción de la consola
central.
Para más información sobre los Modos
de conducción
, consulte el apartado
correspondiente. interpreta los datos transmitidos por los
distintos sensores para aplicar el nivel óptimo
de amortiguación en cada amortiguador según
estos parámetros.
Ofrece tres modos: Confort , Normal y Sport.
En el modo Confort , se favorece una
amortiguación blanda para mejorar el confort
en super ficies de la vía en mal estado.
En el modo Normal , ofrece el mejor equilibrio
entre la comodidad y la maniobrabilidad.
En el modo Sport , se favorece una
amortiguación más dura para limitar el
balanceo del vehículo.
Modos de conducción
Estos distintos modos de conducción se
ofrecen dependiendo de los ajustes específicos
del vehículo.
Las opciones de modos de conducción
dependen del equipamiento del vehículo.
Al dar el contacto, aparece seleccionado
" Normal " por defecto.
Conducción

137
Modos de conducción
Parámetros del vehículo ECO Confort
(con Active
Suspension Control)Normal
SportManual
(con caja cambios
automática y Full Park
Assist)
Acelerador EconómicoNormalNormalSportNormal
Caja de cambios
automática Económico
NormalNormalSportManual
Active Suspension
Control Suspensión suave Suspensión suave Suspensión normal
Suspensión deportivaSuspensión normal
Dirección asistida
eléctrica Normal
NormalNormalSportNormal
Stop & Start DisponibleDisponibleDisponibleNo está disponible Disponible
Indicador de cambio de
marcha Económico
NormalNormalNormalNormal
Calefacción/Aire
acondicionado Económico
NormalNormalNormalNormal
Modo "ECO"
Reduce el consumo de carburante, pero
limita el rendimiento de la calefacción y el aire
acondicionado, aunque no se desactivan.
Rueda libre en modo " ECO": según la versión,
con la caja de cambios EAT8, se sugiere el
paso a "rueda libre" para ralentizar el vehículo
sin usar el freno motor. Se puede economizar
combustible levantando completamente el pie
del pedal del acelerador para anticiparse a la
reducción de velocidad. Modo "Confort"
(con Active Suspension Control)
Permite una conducción más confortable y una
acción más suave de la suspensión.
Modo "Normal"
Para regresar a la configuración original del
vehículo.
Junto con el Active Suspension Control, ofrece
el mejor equilibrio entre la comodidad y la
capacidad de conducción.
Modo "Sport"
Según la versión, permite un estilo de
conducción dinámico.
Modo "Manual" permanente
(con caja cambios automática y Full Park
Assist)
Permite cambiar manualmente las marchas
mediante los mandos del volante.
6
Conducción

162
El color del pictograma depende del estado de
funcionamiento del sistema:(color gris)
No se cumple al menos una de las
condiciones de funcionamiento, el
sistema se suspende.
(color verde)
Se cumplen todas las condiciones
de funcionamiento, el sistema está
activo.
(color naranja)
El sistema presenta un fallo.
La acción se confirma con:
-

L
a iluminación del testigo verde del botón.
-
L
a indicación del siguiente símbolo en el
cuadro de instrumentos.
Si el conductor ya no desea las ventajas del
sistema, puede desactivarlo volviendo a pulsar
el botón.
El testigo se apaga y el símbolo desaparece
del cuadro de instrumentos.
Regulador de velocidad
El conductor debe sujetar correctamente el volante.
Cuando está activado el regulador de velocidad,
aparece el símbolo en verde: con pequeños
accionamientos de la dirección, el sistema conduce
el vehículo y lo mantiene en la posición elegida por
el conductor, en el carril. El conductor percibe los movimientos del volante.
Esta posición no es necesariamente el centro del
carril.
El conductor puede modificar la posición del
vehículo en cualquier momento girando el volante.
Cuando el conductor considere que la posición
del vehículo es apropiada, mientras mantiene
las manos en el volante, debe aflojar la presión
para que el sistema reanude el control de la
dirección, aunque el vehículo no se centrará
automáticamente en el carril.
Pausa/suspensión del
sistema
El conductor debe inter venir en cuanto
crea que las condiciones del tráfico o el
estado de la calzada lo exigen, moviendo
el volante para interrumpir el sistema
temporalmente. Si se pisa el pedal del
freno para poner en pausa el programador
de velocidad también se pondrá en pausa
el sistema.
Si el sistema detecta que el conductor no
está sujetando el volante con suficiente
firmeza, activa una serie de alertas
graduales y a continuación se desactiva
si
el conductor no reacciona. Interrupción automática:
-

A
ctivación del ESC.
-
Imp
osibilidad prolongada de detectar
una de las líneas de delimitación de
carril. En este caso, la función de alerta
de cambio involuntario de carril puede
tomar el control, y el sistema se reactivará
una vez recuperadas las condiciones de
funcionamiento.
Por acción del conductor: suspensión
- A ctivación de los indicadores de dirección.
-

C
ircular fuera de las líneas de delimitación
del carril.
-

A
garre excesivo del volante o acción
dinámica sobre el volante.
-

A
ccionamiento del pedal del freno (se
interrumpe el programador de velocidad
hasta su reactivación) o del pedal del
acelerador (suspensión durante el tiempo
que se mantiene pisado el pedal).
-

I
nterrupción del programador de velocidad.
-
D

esactivación del ASR.
Después de suspenderse por una
liberación prolongada de la sujeción
del volante, deberá reactivar la función
pulsando de nuevo del botón.
Conducción

193
- Reanudación de la maniobra, si se resuelven los motivos para la
suspensión:
•

S
uelte todos los mandos de control
(pedal de freno, botón de control de la
función, volante, etc.).
•

P
ulse de nuevo el botón de control de la
función.
-

I
nterrupción definitiva después de
suspender la maniobra:
•

P
ise a fondo el pedal del freno y cambie
de marcha. -
S i aparece en el campo de maniobra un
obstáculo no detectado por el sistema
antes de iniciar la maniobra, si el obstáculo
permanece durante más de 30 segundos.
-

D
espués de diez maniobras de entrada o
salida en una plaza de aparcamiento en
línea y después de siete maniobras de
entrada en una plaza de aparcamiento en
batería.
-
F

uncionamiento incorrecto durante la
maniobra.
Al abandonar la maniobra inmediatamente se
accionan los frenos y se desactiva la función
automáticamente. El símbolo de maniobra aparece
en la pantalla táctil, junto con el
mensaje " Maniobra abandonada ".
Un mensaje indica al conductor que retome el
control del vehículo. La función se desactiva unos
segundos después, el testigo se
apaga, y la función vuelve a la
indicación inicial.
El sistema selecciona automáticamente
el modo P en la caja de cambios durante
4


segundos,
Se abandona la maniobra en los siguientes
casos:
-

N
o se produce ninguna acción por parte del
conductor durante 30 segundos después de
suspender la maniobra.
-

A
plicación manual del freno de
estacionamiento.
-

E
l conductor selecciona el modo P en la
caja de cambios.
-

D
esabrochándose el cinturón de seguridad.
-

A
briendo una de las puertas o el maletero.
-

A
ctivando el intermitente del lado opuesto al
de la maniobra.
-

E
n algunos casos, cuando una rueda del
vehículo se golpea con la acera o con algún
obstáculo.
-

A
l accionarse el antipatinado de las ruedas
en firme deslizante.
-

S
e cala el motor.Fin de la maniobra de
entrada o salida de la plaza
de estacionamiento
El vehículo se detiene al completarse la
maniobra. Este símbolo aparece en la
pantalla táctil, junto con el mensaje
"Maniobra completada ".
La función se desactiva unos
segundos después, el testigo se
apaga, y la función vuelve a la
indicación inicial.
-

S
i se entra en un espacio de
almacenamiento, es posible que se solicite
al conductor que complete la maniobra.
Se selecciona P en la caja de cambios 4
segundos después de finalizar la maniobra.
-

E
n el caso de salida de una plaza de
estacionamiento, la caja de cambios
cambia a N . Con un mensaje y símbolos, el
sistema indica al conductor que reanude el
control de su vehículo: tome el volante de
la dirección, seleccione el modo D o R en
la caja de cambios y acelere cuando se lo
permitan las condiciones de tráfico.
Tras un retardo de 30 segundos sin acción
por parte del conductor, la caja de cambios
cambia al modo P automáticamente.
6
Conducción

246246
Compartimentos de colocación
en las puertas .................................................. 74
COMPROBACIÓN


............................................ 26
Conducción
.................................................. 5

6-57
Conectividad


...................................................... 76
Conexión Apple CarPlay
............................. 12

, 18
Conexión Bluetooth


...............13 -15, 21-22, 27-28
Conexión MirrorLink


...............................11 -12 , 1 9
Conexión red Wi-Fi
.......................................... 22
C

onfiguración del vehículo

.........................29-33
Conmutación automática de las luces de carretera


.................................................... 22
Consejos de conducción


.........................124 -125
Consejos de mantenimiento
........................... 2

10
Consumo de aceite
................................. 206-207
Contacto ..................................................... 1 2 7, 2 9
Contador


.............................................................. 8
Contador kilométrico parcial


.............................27
Control activo de la suspensión
......................13 6
Control de estabilidad del remolque (TSM)


..................................................... 102-103
Control del nivel de aceite motor

......................24
C

ontrol dinámico de estabilidad
(CDS)


............................................... 18, 10 0 -102
Controles
........................................ 20

5, 208-209
Cortina de ocultación


..................................53-55
Cubre-equipajes


.......................................... 81- 82
Cuentarrevoluciones


........................................... 8
Cuerto (mantenimiento) ..................................210
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) –
Radio digital ............................................... 8
, 24
Delastrado (modo)


........................................... 201
Depósito de AdBlue
® ....................................... 2 11
Depósito de carburante ........................... 19
8 -19 9
F
Fecha (ajuste) ........................................ 3 4, 17, 32
Fijaciones ISOFIX ........................................... 11
8
Filtro de aceite
................................................ 208
Filtro de aire


.................................................... 208
Filtro de partículas
................................... 207-208
Filtro habitáculo


........................................ 66, 208
Frecuencia (radio)


........................................ 23 -24
Frenada automática de emergencia


............................. 18, 165 -166, 168
Frenada dinámica de socorro


.................128 -131
Freno de estacionamiento


.............................209
Freno de estacionamiento eléctrico
...................... 1

2-13 , 16 -17, 19, 128 -131
Frenos


.................................................. 12, 17, 209
Full Park Assist
................................................ 188
Función i- Cockpit® Amplify
.................60, 64- 65
Función masaje
................................................ 60
G
Gato ...................................................................25
G . P. S . ................................................................. 14
Guantera
............................................................ 75
H
Hora (reglaje) ......................................... 34, 17, 33
I
Iluminación a distancia ......................................3 7
Iluminación ambiente ........................................ 79
Iluminación de aparcamiento


............................37
Iluminación interior


............................................ 79
Indicador de autonomía AdBlue
® ............... 24-25
Indicador de cambio de marcha
..................... 13 8
Depósito de lavaparabrisas ...........................207
Desbloqueo ................................................ 35, 37
Desbloqueo de las puertas


..............................48
Desbloqueo del maletero
............................ 3

7- 3 8
Desbloqueo del portón trasero


...................37- 3 8
Desbloqueo desde el interior


............................43
Desempañado
................................................... 70
D

esempañado delantero

...................................70
Desempañado trasero
...................................... 71
D

esescarchado

........................................... 70 -71
Desescarchado de la luneta trasera
................71
Deshelado delantero


......................................... 70
Desmontaje de la alfombrilla


............................78
Detección de inatención
.................................. 16

9
Detección de obstáculos
................................. 17

6
Detección de subinflado ...........................20, 140
Dimensiones
.................................................... 2

42
Discos de frenos
............................................. 20

9
Drive Assist Plus .............................................. 151
E
Economía de energía (modo) ........................2 02
Elementos de identificación ...........................243
Elevalunas


................................................... 52-53
Emisora de radio

.................................. 6

- 7, 2 3 - 2 4
Empuñaduras de sujeción


..........................5 7, 74
Encendedor de cigarrillos
................................. 75
E

nganche remolque

................102-103, 125, 199
Entrada de aire


........................................... 68, 70
ESC (programa electrónico de estabilidad)
..10 0
Espejo de cortesía
............................................. 75
Etiquetas de identificación
............................. 24

3
Índice alfabético

249
U
USB ................................................................ 9, 25
Utillaje de a bordo ............................................. 85
V
Vaciado .................................................... 20 6-207
Varilla nivel de aceite ........................24, 206-207
Ventilación


....................................... 65 - 66, 71, 73
Vigilancia de los ángulos muertos
... 17

0, 174 -176
Visibilidad


........................................................... 70
Visiopark 1


....................................................... 18 0
Visiopark 1 - Visiopark 2

.........................17

9, 181
Visión delantera 180°


......................................182
Visión nocturna


............................................ 21-22
Visión trasera 180°


.......................................... 182
Volante (reglaje)
................................................. 61
Subinflado (detección)..................................... 140
Superbloqueo ............................................. 36, 39
Suspensión activa
........................................... 13

6
Suspensión con reducción graduable de la vibración
............................................... 13 6
Sustituir el filtro de aceite
...............................208
Sustituir el filtro de aire

...................................20

8
Sustituir el filtro habitáculo


.............................208
T
Tapa de carburante ................................. 198 -19 9
Tapón depósito de carburante ........................ 19
8
Techo abrible panorámico
.......................... 53

-55
Tecnología adaptativa de LED
.........................36
Teléfono


...................................... 77, 13 -15, 27-30
Telemando


....................................... 35 -36, 38 - 40
Temperatura del líquido de refrigeración


...11, 2 4
Testigo de airbags


............................................. 20
Testigo de alerta


......................................... 10, 26
Testigo de freno de estacionamiento


...............12
Testigo del sistema de frenada
...................12 , 17
Testigo de precalentamiento motor Diesel


.......14
Testigo de reserva de carburante
..................... 14
T

estigo de servicio

............................................ 13
Testigos
.............................................................. 11
T

estigos luminosos

............................................ 10
Testigo STOP


.................................................... 11
TMC (Información de Tráfico)
...........................15
Toma accesorios 12 V

..........................7

5, 80, 84
Toma auxiliar


................................................. 9, 25
Toma Jack
..........................................................

25
To m a U S B


.................................... 75 -76, 80, 9, 25
Totalizador kilométrico
................................ 2

6-27
Trampilla para esquís


....................................... 80
Transporte de objetos largos
........................... 8

0
.
Índice alfabético