2018 PEUGEOT 5008 oil

122
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOTin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
PEUGEOTin hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia PEUGEOT-
verkostolta.
-

T
ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan PEUGEOT-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset,
joita PEUGEOT ei ole ennakoinut tai
sallinut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat
lakisääteisen ja sopimuksenmukaisen
takuun peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, sinun on ehdottomasti otettava
yhteys PEUGEOT-huoltoverkostoon,
jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho,
antennin paikka, erityiset asennusehdot),
jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka
noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/EY
(Ajoneuvojen sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkin varusteet voivat olla
pakollisia autossa: huomioliivit,
varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot,
vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku, takaroiskeläpät jne.
Turvallisuus

131
F Tarkista lukkiutuminen vetämällä hihnasta.
Lukituksen avaaminen
F Paina lukon punaista painiketta.
F O hjaa turvavyötä sen kelautuessa sisään.
Korkeudensäätö
Toisen istuinrivin turvavyöt
F Jos haluat säätää kiinnityskohdan korkeutta, purista kytkintä A ja liu'uta se haluamaasi
pykälään.
Lukitus
F Vedä tur vavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Lukituksen avaaminen
F Paina lukon punaista painiketta.
F O hjaa turvavyötä sen kelautuessa sisään.
Varmista seuraavat seikat aina ennen
takaistuimien käsittelyä, jotta vältetään
turvavöiden vaurioituminen:
-

s

ivupaikkojen tur vavyöt ovat riittävän
kireällä
-

k

eskipaikan tur vavyö on kelautunut
kunnolla.
Kullekin toisen rivin istuimelle on
kelauslaitteella varustettu kolmipisteturvavyö.
Sivupaikoilla on esikiristin- ja
voimanrajoitinjärjestelmä. F

T
arkista lukitus tekemällä hihnalle vetotesti.
Toisen istuinrivin
keskipaikan tur vavyö
Keskipaikan turvavyö on kiinnitetty kattoon.
Kiinnittäminen
F Vedä vyötä ja työnnä vyön salpa A oikeaan
lukkopesään.
F

V
edä vyötä ja työnnä vyön salpa B
vasempaan lukkopesään.
F

T
arkista molempien lukkojen lukittuminen
vetämällä hihnasta.
5
Turvallisuus

132
Irrotus ja varastointi
F Paina ensin lukon B punaista painiketta ja sitten lukon A mustaa painiketta.
F

O
hjaa hihnaa, kun se kelautuu sisään
ja kiinnitä vyön salvat B ja A tässä
järjestyksessä katon kiinnityspisteessä
olevaan magneettiin.
Kolmannen istuinrivin
tur vav yöt
Kiinnittäminen
F Vedä vyötä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
F

T
arkista lukkiutuminen vetämällä hihnasta.
Irrotus ja varastointi
Varmista, että tur vavyöt on aina asetettu
litteästi verhousta vasten, kun ne eivät ole
käytössä.
Turvavyö lukitsematta/
avattu -hälytykset
Lukitsematta/avattu -merkkivalo
Tur vavyöt lukitsematta/avattu
-paikkamerkkivalo
Etuturvavyöt lukitsematta
-hälytykset
Kun sytytysvirta kytketään, merkkivalo ja
vastaavat paikkamerkkivalot syttyvät, jos
kuljettaja ja/tai etumatkustaja ei ole kiinnittänyt
tur vavyötä.
Jos ajonopeus on yli 20
km/h, nämä
merkkivalot vilkkuvat ja merkkiääni kuuluu
kahden minuutin ajan. Tämän jälkeen nämä
merkkivalot jäävät palamaan, kunnes turvavyöt
on lukittu.
Takaturvavyöt lukitsematta
-hälytykset
Kun sytytysvirta kytketään ja moottori on
käynnissä tai ajonopeus on vähintään 20 km/h,
merkkivalo ja paikkamerkkivalot palavat noin
30
sekuntia, jos yksi tai useampi takatur vavyö
on lukitsematta.
Turvavyöt avattu -hälytykset
F Aseta turvavyön hihna litteästi tavaratilan sivuverhousta vasten magneettisella
kiinnitysjärjestelmällä.
F

P

aina lukon punaista painiketta.
F

O

hjaa turvavyötä sen kelautuessa sisään. Se syttyy punaisena sekä
mittaristossa että matkustajan
etuturvatyynyn ja turvavöiden
merkkivalojen näytössä, kun
järjestelmä havaitsee, että tur vavyötä
ei ole lukittu tai se on avattu.
Se syttyy näytössä: palavat
punaiset varoitusvalot ilmaisevat
paikat, joilla tur vavyö on
lukitsematta tai se on avattu. Kun sytytysvirta on kytketty, merkkivalo ja
vastaavat paikkamerkkivalot syttyvät, jos
kuljettaja ja/tai yksi tai useampi matkustaja
avaa tur vavyönsä.
Jos ajonopeus on yli 20
km/h, nämä
merkkivalot vilkkuvat ja merkkiääni kuuluu
kahden minuutin ajan. Tämän jälkeen nämä
merkkivalot jäävät palamaan, kunnes turvavyöt
lukitaan uudelleen.
Turvallisuus

144
Turvavöillä kiinnitettävien lasten turvaistuimien sijoituspaikat
Tässä taulukossa on turvavöillä kiinnitettävien ja kaikkiin autoihin hyväksyttyjen, ns. universaalien turvaistuinten (a) asennuspaikat EU-lainsäädännön,
lapsen painon ja istuinpaikan mukaan.Lapsen paino/ohjeellinen ikä
Istuimen asento Etumatkustajan
tur vatyyny Alle 13
kg
(ryhmät 0
(b)
j a 0 +)
Noin 1
vuoden
ikään saakka 9 –18


kg
(r y h m ä 1)
Noin 1–3
vuotta15 –25


kg
(r yhmä 2)
Noin 3 – 6
vuotta22–36
kg
(r yhmä 3)
Noin 6 –10
vuotta
Istuinrivi 1
(c) Etumatkustajan
istuin
korkeussäädöllä* Pois käytöstä
OFF U
UUU
Käytössä ON XUF UFUF
Etumatkustajan istuin
ilman
korkeussäätöä** Pois käytöstä
OFF U
UUU
Käytössä ON XUF UFUF
Istuinrivi 2
(d) Kuljettajan takana
oleva paikka U
UUU
Etumatkustajan takana oleva paikka U
UUU
Takapenkin
keskipaikka U
UUU
*

y
lin korkeusasento **
s

elkänoja pystyasennossa
Turvallisuus

145
(a)Universaali turvaistuin: lapsen
turvaistuin, joka voidaan kiinnittää
kaikkiin autoihin turvavyöllä.
(b) Ryhmä 0: vastasyntyneestä 10
kg:aan
asti. Vauvan turvakaukaloita tai sänkyjä
ei voida asentaa etumatkustajan
istuimelle tai kolmannelle istuinriville.
(c) Ota selvää voimassa olevasta
lainsäädännöstä, ennen kuin asennat
lapsen turvaistuimen tälle paikalle.
(d) Kun asennat selkä tai kasvot
menosuuntaan asennettavan lapsen
turvaistuimen takaistuimelle, siirrä
etuistuinta eteenpäin ja nosta sen
selkänoja pystyasentoon niin, että
turvaistuimelle ja lapsen jaloille jää
riittävästi tilaa.
U:
Paikka, johon voidaan asentaa yleisesti
hyväksytty ja tur vavyöllä kiinnitettävä
turvaistuinmalli selkä menosuuntaan ja/
tai kasvot menosuuntaan.
UF: Paikka, johon voidaan asentaa yleisesti
hyväksytty ja tur vavyöllä kiinnitettävä
turvaistuinmalli kasvot menosuuntaan.
X: Paikka, johon ei voida asentaa
mainitun painoryhmän mukaista lasten
turvaistuinta. Lapsen paino
/ohjeellinen ikä
Istuimen asento Etumatkustajan
tur vat y yny. Alle 13 kg
(ryhmät 0 (b)
ja
0 +)
Noin 1 vuoden
ikään saakka 9 –18

kg
(r y h m ä 1)
Noin 1–3 vuotta
15 –25

kg
(r yhmä 2)
Noin 3 – 6 vuotta
22–36 kg
(r yhmä 3)
Noin 6 –10 vuotta
Istuinrivi 3

(d)
Takaistuimen
reunapaikat U
UUU
5
Turvallisuus

147
Suositellut lasten ISOFIX-turvaistuimet
Katso myös tur vaistuimen asennus- ja
irrotusohjeet turvaistuimen valmistajan
laatimista ohjeista.
RÖMER Baby-Safe Plus ja ISOFIX-telakka (kokoluokka: E )
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg:aan asti
Asennetaan selkä menosuuntaan ISOFIX-
telakan avulla, joka kiinnittyy lenkkeihin A .
Telakassa on korkeussuunnassa säädettävä tukitanko, joka tukeutuu auton lattiaan.
Tämä turvaistuin voidaan kiinnittää myös auton turvavyöllä. Siinä tapauksessa
käytetään vain turvaistuimen kaukaloa ja se kiinnitetään auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka: B1 )
(r yhmä 1) 9 –18 kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A sekä ylähihnan avulla TOP TETHER -ylärenkaaseen B .
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
Turvaistuin voidaan myös kiinnittää
istuinpaikoille, joissa ei ole ISOFIX- kiinnikkeitä. Tällöin turvaistuin on
ehdottomasti kiinnitettävä auton istuimeen
kolmipistetur vavyöllä. Säädä auton etuistuin siten, että lapsen jalat eivät kosketa sen selkänojaa.
5
Turvallisuus

148
Yhteenvetotaulukko ISOFIX-turvaistuimien asennuspaikoista
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-turvaistuimien sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnikkeet.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka välillä A–G ISOFIX-merkin vieressä.
Lapsen paino /ohjeellinen ikä
Alle 10
kg
(r yhmä 0)
Noin 6
kk:n ikään
sakka
Alle 10 kg
A lle 13 kg
(r yhmä 0)
(r yhmä 0+)
Noin 1

vuoden ikään saakka9 –18 kg
(r yh m ä 1)
Noin 1–3
vuotta
ISOFIX-turvaistuimen tyyppi TurvakaukaloSelkä menosuuntaan
Selkä menosuuntaanKasvot menosuuntaan
ISOFIX- kokoluokka F G C D E C D A B B1
Paikka Matkustajan
etuturvatyyny
Istuinrivi 1

(a) Etumatkustajan
istuin
on korkeussäätö Pois käytöstä OFF
Ei ISOFIX
Käytössä ON Ei ISOFIX
Etumatkustajan
istuin
ei ole korkeussäätöäPois käytöstä OFF Ei ISOFIX
Käytössä ON Ei ISOFIX
Istuinrivi 2 Kuljettajan
istuimen takana oleva paikka X
IL(b) IL ILIUF/IL
Etumatkustajan istuimen
takana oleva paikkaIL(b) X IL ILIUF/IL
Keskipaikka takana X
IL ILIUF/IL
Turvallisuus

152
Lapsen turvaistuimen virheellinen
asentaminen vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Tarkista, ettei tur vavyö tai tur vavyön solki ole
jäänyt tur vaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä tur vavyöt ja tur vaistuinten vyöt niin,
että ne ovat mahdollisimman tiiviisti lapsen
kehoa vasten. Tee tämä myös lyhyitä matkoja
varten.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että tur vavyö on kiristetty tiukasti
tur vaistuimeen ja että se pitää tur vaistuimen
lujasti paikoillaan auton istuimessa. Jos
etumatkustajan istuin on säädettävissä, siirrä
sitä eteenpäin tarvittaessa.
Jätä takaistuimilla aina riittävästi tilaa
etuistuimen ja:
-
s
elkä menosuuntaan kiinnitetyn
turvaistuimen välille
-
k

asvot menosuuntaan turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
Siirrä tarvittaessa etuistuinta eteenpäin ja
nosta sen selkänoja pystyasentoon.
Kun asennat lapsen turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, varmista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa tai jopa nojaa siihen, jos
mahdollista. Auton istuimen niskatuki on poistettava ennen
selkänojallisen turvaistuimen kiinnittämistä
matkustajan paikalle.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä tai
sellaisessa paikassa, jossa se pysyy varmasti
kovassakin jarrutuksessa. Muista kiinnittää
niskatuki takaisin paikalleen, kun poistat
turvaistuimen.
Turvallisuussyistä älä jätä
-
y htä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-

l
asta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-

a
vaimia autoon lasten ulottuville.
Jotta auton takaovet ja takaikkunat eivät
aukeaisi vahingossa, käytä lapsilukkoa.
Älä avaa takaikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivuverhot.
Hyödyllisiä tietoja
Etuturvavyöt
Lasten kuljettamisesta etuistuimella on
annettu maakohtaisia erikoismääräyksiä.
Tutki kotimaasi lainsäädäntöä.
Kun turvaistuin on asennettu etumatkustajan
istuimelle selkä menosuuntaan, matkustajan
etutur vatyyny on kytkettävä pois toiminnasta.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada vakavia
vammoja tai menettää henkensä tur vatyynyn
lauetessa.
Istuinkorokkeen asentaminen
Turvavyön olkanauhan on asetuttava keskelle
lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa
kaulaa.
Varmista, että tur vavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
PEUGEOT suosittelee selkänojallista
istuinkoroketta, jossa on turvavyön ohjain
olkapään kohdalla.
Turvallisuus