2018 PEUGEOT 5008 automatická převodovka

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Doporučení pro jízdu 155
Nastartování/zastavení motoru klíčkem 1 56
Startování/vypínání motoru se systémem
Odemykání a
startování bez klíčku
1
58
Elektrická parkovací brzda

1
61
Mechanická převodovka

1
64
Automatická převodovka

1
65
Asistent pro rozjezd do svahu

1
69
Dynamický paket

1
70
Doporučení přeřazení převodového
s t u p n ě
17

0
Stop & Start

1
71
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
1
74
Ukládání rychlostí do paměti

1
75
Rozpoznání nejvyšší povolené rychlosti
a
dopravních značek
1
76
Omezovač rychlosti

1
79
Tempomat
1

81
Adaptivní tempomat

1
84
Distance Alert a
Active Safety Brake
1
92
Systém zjišťování únavy řidiče

1
96
Varování před neúmyslným opuštěním
jízdního pruhu

1
98
Aktivní varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu

1
98
Systém sledování mrtvého úhlu

2
03
Parkovací asistent

2
05
Visiopark 1
– Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Tankování
2 20
Zařízení proti záměně paliva
(vznětové motory)

2
21
Kompatibilita paliv
2

22
Tažné zařízení

2
23
Tažné zařízení s
kulovou hlavicí
demontovatelnou bez nářadí

2
24
Režim úspory energie

2
27
Kryt pro zimní období

2
28
Sněhové řetězy

2
28
Montáž střešního tyčového nosiče

2
29
Kapota motoru

2
30
Motorový prostor

2
31
Kontrola hladin náplní

2
32
Kontroly
23

5
AdBlue
® (motory BlueHDi) 2 37
Výstražný trojúhelník
2
40
Úplné vyčerpání paliva (vznětový motor)

2
40
Sada nářadí

2
41
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

2
43
Rezer vní kolo

2
46
Výměna žárovky

2
52
Výměna stírací lišty stěrače

2
57
Výměna pojistky

2
57
Akumulátor 12
V
2
62
Tažení vozidla

2
65Parametry motorů a
hmotnosti přívěsu
2
67
Zážehové motory
2
68
Vznětové motory
2
69
Rozměry
2
72
Identifikační pr vky
2
73
Řízení
Praktické informace
Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
V případě nepojízdnosti Audio a
t

elematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiosystém Bluetooth
Přístup k dalším videím
.
Obsah

165
Zpětný chod zařazujte pouze tehdy,
jestliže vozidlo stojí a motor běží na
volnoběžné otáčky.
Z bezpečnostních důvodů a

p
ro usnadnění
spuštění motoru vždy zařaďte neutrální
polohu a
sešlápněte pedál spojky.
Řazení 5. nebo 6.
převodového stupně
F Při řazení 5. nebo 6. rychlostního stupně přesouvejte řadicí páku zcela doprava.
Nerespektování tohoto doporučení může
způsobit nevratné poškození převodovky
(z důvodu chybného zařazení 3. nebo 4.
převodového stupně).
Automatická převodovka
( E AT 6 / E AT 8)
Šestistupňová nebo osmistupňová automatická
převodovka s impulzní volicí pákou. Poskytuje
také režim manuálního řazení pomocí řadicích
páček za volantem.
Polohy řadicí páky
P. Parkování.
Pro zaparkování vozidla: přední kola jsou
zablokovaná.
R. Zpátečka.
N. Neutrální poloha.
Pro přemisťování vozidla s
vypnutým
zapalováním: v
některých mycích linkách,
při odtahu vozidla atd..
D. Automatický režim.
Převodovka řídí řazení rychlostních
stupňů podle stylu jízdy, profilu vozovky
a
zatížení vozidla.
M. Režim manuálního řazení.
Řidič sám řadí převodové stupně pomocí
ovládacích pr vků na volantu.
Impulzní volicí páka
A.Tlačítko P .
Pro nastavení převodovky do polohy P .
B. Odblokovací tlačítko.
Pro odblokování převodovky a
přechod
z
režimu P při sešlápnutém brzdovém
pedálu nebo přechod do režimu R .
Stisknutí tohoto tlačítka je nutno provést
před manipulací s
volicí pákou.
C. Tlačítko M .
Pro přechod z
režimu D do tr valého
režimu manuálního řazení.
D. Indikátory stavu převodovky (P, R, N, D) .
6
Řízení

236
Pr vní regenerace filtru pevných částic
prováděné u nového vozidla může
doprovázet zápach „spáleniny“ – jedná se
o
běžný jev.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na volnoběh
lze ve výjimečných případech při
akceleraci zpozorovat emise vodních par
z
výfuku. Tyto emise nemají nepříznivý
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.
Mechanická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Automatická převodovka
Převodovka nevyžaduje žádnou
údržbu (výměna oleje se neprovádí).
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a
na
krátké vzdálenosti. Může být nutné
nechat zkontrolovat stav brzd i
v
období mezi dvěma pravidelnými
prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k

úniku z

okruhu).
Stav opotřebení brzdových
kotoučů
Informace o kontrole opotřebení
b rzdových kotoučů poskytnou
pracovníci ser visní sítě PEUGEOT
nebo jiného odborného ser visu.
Elektrická parkovací brzda
Tento systém nevyžaduje žádné
zvláštní kontroly. Při zjištění
problému se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis. Více informací o
elektrické parkovací
brzdě naleznete v příslušné kapitole.
Kola a pneumatiky
Tlak ve všech pneumatikách včetně
rezer vního kola je třeba kontrolovat
v
nezahřátém stavu, a to nejméně
jednou měsíčně a
před delší cestou.
Hodnoty tlaku uvedené na štítku platí pro
nezahřáté pneumatiky. Jestliže jste s
vozidlem
jeli déle než 10
minut nebo jste ujeli více než
10

km rychlostí vyšší než 50 km/h, bude nutné
k

hodnotám tlaku huštění pneumatik uvedeným
na štítku přičíst 0,3
barů (30 kPa).
Podhuštěné pneumatiky zvyšují spotřebu
paliva. Nesprávný tlak vzduchu v
pneumatikách
způsobuje předčasné opotřebení pneumatik
a

má negativní vliv na ovladatelnost vozidla na
vozovce – hrozí nebezpečí nehody!
Jízda na opotřebených nebo poškozených
pneumatikách snižuje účinnost brzdění
a

ovladatelnost vozidla. Doporučují se
pravidelné prohlídky stavu pneumatik (běhounu
a

bočnic) a kontrola usazení ventilů kol.
Pr

261
Pojistky v motorovém
prostoru
Pojistková skříňka se nachází v motorovém
p rostoru v blízkosti akumulátoru.
Přístup k pojistkám V erze 1 (Full)
Č. pojistkyProudová hodnota (A)Funkce
F14 15


A Čerpadlo ostřikovače skel
F15 5

A Posilovač řízení
F20 25

A Čerpadlo ostřikovače skel
F22 15


A Houkačka
F23 15


A Pravé dálkové světlo
F24 15


A Levé dálkové světlo
Č. pojistky
Proudová hodnota (A)Funkce
F8 30

A
Systém pro snižování emisí u vozidel se vznětovým motorem (AdBlue)
F12 15 AAutomatická převodovka
F14 5
AAutomatická převodovka
Verze 2 (Eco)
Č. pojistkyProudová hodnota (A)Funkce
F16 25

A Světlomety do mlhy
F18 10


A Pravé dálkové světlo
F19 10


A Levé dálkové světlo
F

U

volněte dvě západky A
.
F

O

dstraňte kryt.
F

Vy

měňte pojistku.
F

P

o dokončení postupu kryt velmi pečlivě
uzavřete, poté zajistěte dva zámky A , aby
byla zaručena těsnost pojistkové skříňky. Skříňka 1
Skříňka 2
8
Porucha na cestě

266
F Našroubujte vlečné oko tak, aby bylo úplně dotažené.
F

Z
apojte vlečnou tyč.
F

Z
ařaďte neutrál.
Nedodržení tohoto pokynu může vést
k
poškození některých komponentů
vozidla (brzdový systém, hnací ústrojí
atd.) a
k nefunkčnosti posilovače brzd po
opětovném nastartování motoru.
Model se světlomety „
Full LED“
F
S
tiskněte v pravém horním rohu,
nepouštějte a současně posuňte prst
doleva, dokud se krycí deska neuvolní.
Automatická převodovka: nikdy netáhněte
vozidlo se zvednutými předními koly
s
vypnutým motorem. F

O
demkněte řízení a uvolněte parkovací
brzdu.
F
N
a obou vozidlech zapněte výstražnou
signalizaci.
F
O
patrně se rozjeďte a nízkou rychlostí jeďte
jen na krátkou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
Postup přístupu k zadnímu závitu
F
S
tiskněte levý horní roh krycí desky, poté
nárazník napravo od krycí desky, až se
uvolní.
F

Z
cela zašroubujte vlečné oko až po
zarážku.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

N
a obou vozidlech zapněte výstražnou
signalizaci.
F

O
patrně se rozjeďte a nízkou rychlostí jeďte
jen na krátkou vzdálenost. Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve vaší
zemi.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je
vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí
sedět řidič, který je držitelem platného
řidičského průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a
popruhy jsou
zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech se vždy obraťte
na profesionální odtahovou službu:
-

v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-

v
ozidlo s pohonem všech čtyř kol,
-

n
ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-

n
ení možné odtáhnout vozidlo
s
automatickou převodovkou při
běžícím motoru,
-

v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-

n
ení k dispozici schválená vlečná tyč
atd.
3RUXFKDQDFHVW


277
RRádio .............................................21, 24, 6, 9, 4 – 5
RDS ................ ...........................................21–22, 7
REF
................

................................................... 125
Regenerace filtru pevných částic

.....................23

5
Regulace podle rozpoznaného omezení rychlosti

........................................... 17

8
O
Objem palivové nádrže .....................................2 20
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ................. 4
O
chrana dětí
............................ 13

4 –13 5, 13 8 –13 9,
142, 144, 146 –148, 150
Odemknutí
.....................................................4

6, 49
Odemknutí dveří

................................................. 60
O

demknutí zadních výklopných dveří
.........4

8– 49
Odemknutí zavazadlového prostoru

...........4

8– 49
Odemknutí zevnitř

............................................... 55
O

demykání a startování bez
klíčku
.................................

... 49 – 50, 52, 158 –159
Odkládací prostory
.................... 9

9 –10 0, 102–103
Odkládací přihrádky
............................................ 99
O

dkládací skřínka
............................................. 10

0
Odmlžování
................................

.........................93
Odmlžování čelního skla..................................... 93
Odmlžování zadního okna

..................................94
O

dmrazování
................................................ 93

–94
Odmrazování čelního skla

..................................93
O

dmrazování zadního okna................................ 94
Odtažení vozidla
................................

......265 –266
Okno zadní (odmrazování)

.................................94
O

lej motorový
..................................... 1
2, 233 –234
Omezovač rychlosti

..................17

5 –176 , 178 –181Paket Dynamique
.................................

.............170
Palivo
.................

................................................222
Palivo (nádrž)

................................
...........220–221
Palivoměr
................................

..........................220
Palubní počítač

.............................................3

7– 3 8
Panoramatická otvírací střecha

..........................64
P

arametry systému
................................
....... 30, 16
Par fémový osvěžovač vzduchu

................10

3 –104
Parkovací asistent

.....................................21

2–213
Parkovací asistent vpředu

................................20

6
Parkovací asistent vzadu

..................................20

5
Parkovací asistent vzadu s
vizuální a zvukovou signalizací
...................20

5
P
Nastavení bederní opěry ..............................6 9 –71
Nastavení parametrů vybavení .............. 3 8 – 42, 44
Navíjecí kryt

.............................................. 10

8 –109
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...................23

4
Nádrž paliva

................................
.............220–221
Náplň s
vůní do osvěžovače
.....................10

3 –104
Nářadí ....................................... 241–243, 246 –248
Nářadí ve voze

................................
..........241–243
Neutralizace airbagu spolujezdce
.... 13

4 –13 5, 13 9
Nouzové nastartování

.......................16

0 –161, 262
Nouzové ovládání dveří

......................................52
N

ouzové zastavení.................................... 160 –161
Nožní ovládání otevření

......................................61O

pěrky hlavy vpředu ...........................................71
O
pěrky hlavy vzadu ...................................... 7 6, 81
Opětná aktivace dálkového ovladače

................54
O

střikovač čelního skla
.....................................12

0
Ostřikovač okna vzadu

.............................11

9 –12 0
Osvětlení
................

.............................................26
Osvětlení interiéru
..................................... 10

4 –105
Osvětlení místa řidiče

.......................................111
O

světlení zavazadlového prostoru
...................11

0
Osvěžovač vzduchu

..................................10

3 –104
Otáčkoměr
................................

............................ 8
Otevření dveří

................................
...............49, 58
Otevření kapoty motoru

...........................23

0 –231
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

........2

20
Otevření oken

......................................................46
O

tevření zavazadlového prostoru
................4
9, 59
Ověřování hladiny náplní

..........................2
32, 234
Ovladač autorádia u
volantu
.....................3
, 3, 2–3
Ovladače u
volantu
...................................16

5 –169
Ovládání oken

................................
.....................63
Ovládání stěrače okna

..............................11

9 –12 1
Ovládání světel
............................. 2

5 –26, 111, 113
Ovládání vyhřívání sedadel

................................73
O

značení barevného odstínu laku
....................2

73PEUGEOT Connect Nav
....................................... 1
P
EUGEOT Connect Radio ................................... 1
P
lnění aditiva AdBlue
® ......................................23 8
Pneumatiky ....................................................... 23
6
Počitadlo
............................................................... 8
P

ojistková skřínka v

motorovém prostoru
........2

61
Pojistky
..............................................2

57–258, 261
Pokles tlaku v

pneumatikách (detekce)
............1

74
Poloha pro řízení (paměť)

............................. 7

2–73
Poloha „stolek“

.................................
.............70 –71
Port USB

.............................................1
00, 23, 9, 7
Profily
................

............................................ 30, 16
Programovatelné topení
..................................... 94
P

rogramy údržby

.................................
................29
Protiblokovací systém kol (ABS)

................. 1
5, 125
Protiprokluzový systém kol (ASR)

............12

5 –129
Přehrávač Apple
® ................................. ... 24, 10, 10
Přehrávač CD MP3 ......................................... 2 3, 9
Převodovka automatická

......... 1
65 –173, 236, 263
Převodovka mechanická
................... 1

64 –165, 169 –173, 236
Připojení Apple CarPlay

............................... 1
6, 12
Připojení Bluetooth

............... 1
9, 25 –27, 13 –15, 11
Připojení k

síti Wi-Fi
............................................ 20
P

řipojení MirrorLink
................................
. 17, 11–12
Přídavné topení
................................................... 94
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
......2
43, 245
Přístrojová deska

................................
. 8 – 9, 35 –37
Přívěs
................................

........ 127, 155 –156, 223
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

....................................... 13

3
.
Abecední rejstřík