2018 PEUGEOT 5008 volant

2
.
.
Digitální přístrojová deska 8
K o n t r o l k y 11
U
kazatele
2
9
Ruční test

3
5
Počitadla ujeté vzdálenosti

3
5
Reostat osvětlení

3
6
Palubní počítač

3
7
Monochromatická obrazovka C

3
8
Dotyková obrazovka

4
0
Dálkové ovládání

4
6
Odemykání a
startování bez klíčku
4
8
Nouzové postupy

5
2
Centrální zamykání

5
5
Alarm
5

6
Dveře
5

8
Zavazadlový prostor

5
9
Zadní výklopné dveře s
nožním
ovládáním

6
0
Elektrické ovládání oken

6
3
Otvírací panoramatická střecha

6
4Poloha pro jízdu

6
8
Přední sedadla
6
9
Nastavení volantu
7
4
Zpětná zrcátka
7
4
Zadní sedadla
7
6
Modularita sedadel
8
2
Funkce i- Cockpit Amplify
8
3
Topení a větrání 8 4
Manuálně ovládaná klimatizace 8 6
Poloautomatická jednozónová
klimatizace

87
D

vouzónová automatická klimatizace
8
9
Odmlžování a
odmrazování čelního
okna

9
3
Vyhřívání čelního skla

9
3
Odmlžování – odmrazování zadního
okna

9
4
Programovatelné topení

9
4
Přední doplňky

9
9
Stropní světla

1
04
Tlumené osvětlení interiéru

1
05
Uspořádání vzadu

1
06
Uspořádání zavazadlového prostoru

1
08Sdružený ovladač vnějšího osvětlení

1
11
Směrová světla
1
13
Nastavení sklonu světlometů
1
14
Automatické rozsvěcování světlometů
1
14
Automatické přepínání dálkových světel
1
16
Statické přisvěcování do zatáček
1
18
Ovládací páčka stěračů
1
19
Automatické stírání s využitím
snímače deště 1 21
Všeobecná bezpečnostní doporučení
1

22
Výstražná světla

1
23
Zvuková houkačka

1
23
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby

1
23
Elektronické řízení stability (ESC)

1
25
Advanced Grip Control

1
28
Hill Assist Descent Control

1
29
Bezpečnostní pásy

1
30
Airbagy
1

34
Dětské autosedačky

1
38
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
39
Dětské sedačky ISOFIX

1
46
Dětské sedačky i-Size

1
50
Dětská pojistka
1

53
Přehled
Palubní systémy Ergonomie a p
ohodlí
Bezpečnost
Otevírání Osvětlení a v
iditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
O

5
Ovládací prvky na volantu
1.Ovládací páčka vnějšího osvětlení/
směrových světel
2. Ovládací páčka stěračů/ostřikovačů/
palubního počítače
3. Ovladače pro nastavení audiosystému
4. Otočný volič režimu přístrojové desky
5. Ovladač hlasového syntezátoru
Nastavení hlasitosti
6. Ovladače omezovače rychlosti/
tempomatu/Adaptivní tempomat s
funkcí
brzdění
Boční panel s ovladači
1. Otočný volič pro nastavení sklonu
světlometů
2. Kontrolka činnosti programovatelného
topení
3. Otevírání/zavírání zadních výklopných
dveří s
nožním ovládáním
4. Deaktivace Stop & Start
5. Deaktivace prostorové ochrany
a
signalizace zvednutí vozidla
6. Vyhřívání čelního skla
7. Elektrická dětská pojistka
Středový panel s ovladači
1.Tlačítko výstražných světel
2. Ovladače audiosystému Bluetooth
nebo
Ovladače dotykové obrazovky se
systémem PEUGEOT Connect Radio
nebo PEUGEOT Connect Nav
Funkce i- Cockpit Amplify
3. Ovladače ruční klimatizace
nebo
Ovladače poloautomatické nebo
automatické klimatizace
4. Ovladač odmrazování zadního skla
5. Ovládání centrálního zamykání
6. Ovladače vyhřívání sedadel
.
Z

9
* Verze s monochromatickou obrazovkou
**
V
erze s dotykovou obrazovkou.
Osobní nastavení
přístrojové desky
Vzhled přístrojové desky můžete změnit
volbou:
-

b
ar vy displeje na přístrojové desce**,
-

r
ežimu zobrazování.Jazyk zobrazení a
jednotky
Tato nastavení závisí na konfiguraci
obrazovky (nabídka konfigurace).
Pokud cestujete do zahraničí, je nutné,
aby se rychlost zobrazovala v
oficiálních
jednotkách dané země (km/h a
km nebo
míle/h a
míle).
Z bezpečnostních důvodů mohou být
tyto úpravy nastavení prováděny pouze
u
stojícího vozidla.
**

v
erze s dotykovou obrazovkou.
Volba barvy zobrazení
Závisí na prostředí aktivovaném
prostřednictvím funkce i- Cockpit Amplify:
Jsou dostupné tyto možnosti:
F „Relax “: šedá,
F
„Boost “: čer vená,
F
„Normální “ (není aktivováno barevné
schéma): modrá.
Více informací o
funkci i- Cockpit Amplify
naleznete v
příslušné kapitole.
Volba režimu zobrazení
Změna režimu zobrazení na přístrojové desce:
F O táčením otočným ovladačem na levé
straně volantu procházejte postupně
jednotlivými režimy zobrazení na pravé části
přístrojové desky.
F

J
akmile se zobrazí zvolený režim zobrazení,
potvrďte jej stisknutím otočného ovladače.
Nový režim zobrazování bude ihned použit.
Každému režimu odpovídá jeden typ informací
zobrazovaný na přístrojové desce.
-

„
DIALS“: standardní zobrazení ručičkového
a
digitálního ukazatele rychlosti,
otáčkoměru, palivoměru, ukazatele teploty
chladicí kapaliny a
počitadel ujetých
vzdáleností.
-

„
NAVIGATION“: standardní zobrazení
doplněné o
aktuální informace navigačního
systému (databáze map a
navigační
pok yny). -

„
DRIVING“: standardní zobrazení doplněné
o aktuální informace asistenčního systému.
-
„
MINIMÁLNÍ“: redukované zobrazení
doplněné o digitální ukazatel rychlosti
a počitadla ujeté vzdálenosti a v případě
výstrahy také o palivoměr a ukazatel teploty
chladicí kapaliny.
-
„
PALUBNÍ POČÍTAČ“*: minimální zobrazení
doplněné o otáčkoměr, aktuální informace
a zvolené denní počitadlo kilometrů (1 nebo
2).
nebo
-

„
OSOBNÍ NASTAVENÍ“**: redukované
zobrazení, doplněné o
informace zvolené
na dotykové obrazovce (zobrazení
v
nastavitelné pravé a levé zóně).
Postup nastavení parametrů režimu
zobrazování „OSOBNÍ NASTAVENÍ“ a
volby
informací k
zobrazení v nastavitelných zónách
na přístrojové desce:
nebo F

Z
volte nabídku nastavení
Nastavení nacházející se
v
horním pruhu na dotykové
obrazovce.
1
Palubní zařízení

17
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Nepřetržité svícení
doprovázené hlášením.
Systém byl deaktivován
prostřednictvím nabídky
konfigurace vozidla. Více informací o
systému Distance Aler t /Active
Safety Brake naleznete v
příslušné kapitole.
Varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu Blikání doprovázené
zvukovým signálem.
Bylo detekováno přejetí čáry
vyznačující jízdní pruh na pravé
nebo levé straně.
Otočte volantem na opačnou stranu, aby se vozidlo vrátilo
do požadované jízdní dráhy.
Více informací o
systému Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu naleznete v
příslušné kapitole.
Nepřetržité svícení
doprovázené zobrazením
hlášení.Došlo k
poruše systému.
Buďte opatrní a jeďte pomalu.
Nechejte systém překontrolovat v
ser visu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném ser visu.
Aktivní
varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu Nepřerušované
rozsvícení.
Systém byl automaticky
deaktivován nebo přepnut do
pohotovostního stavu. Další informace o
funkci Aktivní varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu naleznete
v
příslušné kapitole.
Blikání. Přibližujete se k
přerušované
čáře vyznačující jízdní pruh, aniž
byste zapnuli směrová světla. Systém se aktivuje, poté koriguje jízdní dráhu podle
strany, na které se nachází sledovaná čára.
+ Svítí nepřerušovaně,
doprovázená zobrazením
hlášení, zvukovým
signálem a
rozsvícením
servisní kontrolky. Systém má poruchu.
Buďte opatrní a jeďte pomalu.
Nechejte systém překontrolovat v
ser visu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném ser visu.
Další informace o
funkci Aktivní varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu naleznete v
příslušné kapitole.
Podhuštění
pneumatikNepřetržité svícení. Nedostatečný tlak v
pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Kontrolu přednostně provádějte u studených
pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v
jedné nebo několika
pneumatikách a
po výměně jednoho nebo několika kol
je třeba systém znovu inicializovat.
Více informací o
detekci poklesu tlaku naleznete
v
příslušné kapitole.
1
Palubní zařízení

52
Ztráta klíčů, dálkového ovladače,
elektronického klíče
Dostavte se do ser visu sítě PEUGEOT
a přineste s sebou osvědčení o registraci
vozidla, svůj průkaz totožnosti a
pokud
možno i
štítek s kódem klíčů.
Ser vis sítě PEUGEOT bude moci zjistit kód
klíče a
kód imobilizéru pro objednání nového
klíče. Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, obsahují kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odevzdejte je na schváleném sběrném
místě.
Elektrická rušení
Elektronický klíč systému Odemykání
a
startování bez klíčku nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
silného magnetického pole atd.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý
systém; nemanipulujte proto s
ovladačem
v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte opakovaně tlačítka dálkového
ovladače, jste-li mimo dosah vozidla nebo
není-li vozidlo v
dohledu. Můžete jej tím
vyřadit z
činnosti, následkem čehož bude
nutné provést jeho opětovnou inicializaci.
Dálkový ovladač nemůže fungovat, pokud
je klíč zasunutý v
zámku řízení, i když je
vypnuté zapalování.
Zamknutí vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v
případě potřeby ztížen přístup záchranářů do
prostoru pro cestující.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve
voze děti) vytáhněte klíč ze zámku řízení
nebo vezměte s
sebou elektronický klíč před
vystoupením z
vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli. Ochrana proti odcizení
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k
poruše jeho funkce.
U verzí vozidel se spínací skříňkou na
klíč nezapomeňte vytáhnout klíč a
otočit
volantem pro zamknutí řízení.
Při koupi ojetého vozidla
Nechejte v
ser visu sítě PEUGEOT provést
postup uložení kódů klíčů do paměti
systému. To zaručí, že bude možné
nastartovat motor vozidla jen s
klíči, které
vlastníte.
Nouzové postupy
Odemknutí/zamknutí celého
vozidla pomocí klíče
Tyto postupy je nutno použít v následujících
pří padech:
-

v
ybitá baterie dálkového ovladače,
-

p
orucha funkce dálkového ovladače,
-

v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
V pr vním případě můžete provést výměnu
baterie dálkového ovladače.
Více informací naleznete v
příslušné kapitole.
Ve druhém případě můžete provést opětovnou
inicializaci dálkového ovladače.
Více informací naleznete v
příslušné kapitole.
V

68
Poloha pro jízdu
Řídit ve správné poloze znamená nejen vyšší
komfort, ale i bezpečnost.
Správná poloha umožní optimalizovat výhled
ven z
vozidla/do interiéru vozidla stejně jako
přístup k
ovladačům.
Pohodlné usazení
Dostupnost některých možností nastavení
sedadla, které jsou popsány v této kapitole,
závisí na stupni výbavy a
zemi prodeje vozidla.
Strana řidiče
Z bezpečnostních důvodů upravujte
nastavení sedadel pouze u stojícího
vozidla. Pokud je vozidlo vybavené sedadly
s
elektrickým nastavováním, zapněte
zapalování, aby bylo možno provést jejich
nastavení.
Strana spolujezdce
Posaďte se na celé sedadlo, s pánví, zády
i rameny přitisknutými k opěradlu. Výšku sedadla si nastavte tak, abyste měli oči
v
úrovni středu čelního skla.
Nad hlavou byste měli mít alespoň 10 cm
volného prostoru.
Podélné nastavení sedadla upravte tak, abyste
mohli sešlapovat pedály až na podlahu a nohy
přitom měli mírně pokrčené.
Kolena byste měli mít alespoň 10 cm od
palubní desky, jinak budete mít horší přístup
k ovladačům.
Úhel svíraný opěradlem by měl být co nejvíce
kolmý. Nikdy opěradlo nesklápějte o více než
2 5 °.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v úrovni s temenem vaší hlavy.
Délku sedáku nastavte tak, aby poskytoval
oporu v úrovni stehen.
Bederní opěrku nastavte tak, aby odpovídala
tvaru vaší páteře.
Volant nastavte tak, aby se nacházel ve
vzdálenosti alespoň 25 cm od hrudní kosti
a abyste měli ruce mírně pokrčené.
Volant by neměl zakrývat přístrojovou desku. Posaďte se na celé sedadlo, s pánví, zády
i rameny přitisknutými k opěradlu.
Sedadlo nastavte podélně tak, aby byla
zachována vzdálenost minimálně 25 cm od
palubní desky.
Opěrku hlavy nastavte tak, aby se její horní kraj
nacházel v úrovni s temenem vaší hlavy.
E

69
Před nastartováním
a
r
ozjezdem
Proveďte nastavení vnějších zpětných zrcátek
i
vnitřního zpětného zrcátka tak, aby se omezily
mrtvé úhly. břišní popruh tak, aby pevně přiléhal k
vaší
pánvi.
Ujistěte se, že si i ostatní cestující řádně
zapnuli bezpečnostní pásy.
Pokud je vozidlo vybaveno vnějšími
zpětnými zrcátky s elektrickým
nastavováním, zapněte zapalování, aby
bylo možno provést jejich nastavení.
Za jízdy
Zapněte si bezpečnostní pás: umístěte hrudní
popruh pásu na střed vašeho ramena a upravte Udržujte si správnou polohu sezení a
držte
volant oběma rukama v poloze „tři čtvrtě
na tři“, abyste neustále měli rychlý přístup
k
ovladačům nacházejícím se na volantu nebo
v
jeho blízkosti. Neupravujte nastavení sedadel ani volantu
za jízdy.
Nohy mějte vždy položené na podlaze.
Přední sedadla
Sedadla s m
echanickým
nastavením
1. Podélné seřizování sedadla vpřed a vzad
F N adzvedněte ovládací tyč a posuňte
sedadlo směrem dopředu nebo dozadu.
F

P
oté tyč pusťte, aby se sedadlo mohlo
zajistit v
jednom ze zářezů.
3
Ergonomie a komfort

74
Vícebodové masírování
Systém nabízející volbu typu masírování
a nastavení jeho intenzity.
Tento systém funguje při běžícím motoru
a
v režimu STOP systému Stop & Start.
Aktivace/nastavení
Nastavení masážní funkce se provádí na
dotykové obrazovce.
Funkci lze zapnout buď přímo, stisknutím
tlačítka na předním sedadle, nebo aktivací
osobně nastaveného prostředí funkce
i-Cockpit Amplify .
Aktivace pomocí tlačítka na předním sedadle: Vícebodové masírování lze rovněž
ovládat prostřednictvím funkce
i-Cockpit Amplify
.
Pokud si přejete upravit nastavení:
F
z
volte jiný typ masírování (z pěti
nabízených),
F

z
volte intenzitu masírování ze tří nabízených
úrovní: „ 1“ (Slabý), „ 2“ (Normální) nebo „ 3“
(Silný).
Změny nastavení se projeví okamžitě.
Po aktivaci systém spustí hodinový cyklus
masírování, který se skládá z
opakování
sekvencí – šest minut masírování a
3 minuty
pauza.
Systém se vypne automaticky po skončení
cyklu; kontrolka na tlačítku zhasne.
Nastavení volantu
F V zastaveném vozidle přitáhněte ovladač pro odjištění volantu.
F

P
odle potřeby upravte jeho výšku
a
vzdálenost.
F

Z
atlačte na ovladač pro zajištění
mechanismu pro nastavování volantu.
Z bezpečnostních důvodů musí být tato
nastavování prováděna pouze u
stojícího
vozidla.
F

S

tiskněte toto tlačítko, jeho
zelená kontrolka se rozsvítí.
Funkce se aktivuje okamžitě podle naposledy
uložených parametrů nastavení a

na dotykové
obrazovce se zobrazí stránka pro nastavování
parametrů. Pokud vám dané nastavení vyhovuje,
neprovádějte žádné změny a

zobrazování se
vrátí do původního stavu.
Více informací o

funkci i- Cockpit Amplify
naleznete v

příslušné kapitole.
Zpětná zrcátka
Vnější zpětná zrcátka
Sklo obou zpětných zrcátek lze nastavit, abyste
měli optimální výhled za vozidlo při předjíždění
i při parkování.
Zrcátka je rovněž možné přiklopit ke karosérii
při parkování v
úzkém prostoru.
Odmlžování/odmrazování
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
tímto systémem, spustí se
odmlžování/odmrazování
vyhřívaných zpětných zrcátek po
zapnutí odmrazování zadního okna.
Více informací o

o
dmlžování/odmrazování
zadního okna naleznete v
příslušné kapitole.
Ergonomie a komfort