26
Okvara zaradi pomanjkanja tekočine AdBlue®
Rezer voar s sredstvom AdBlue® je prazen:
naprava
proti
zagonu
preprečuje zagon
m
otorja.
Za ponoven zagon motorja morate v
rezer voar
obvezno
doliti
najmanj 5 litrov
a
ditiva AdBlue
®.
Več
podatkov
o
aditivu AdBlue
® (motorji
BlueHDi) ,
še
posebej
o
dolivanju
t
ekočine,
boste
našli
v
ustreznem
ra
zdelku.
Dostop prek lopute odprtine za nalivanje goriva
Doseg med 2400 in 800 km D oseg med 800 in 100 km
Preostala avtonomija manj kot 100 km Dokler
ne dolijete tekočine AdBlue, se med
v
ožnjo vsakih 10 km zasliši zvočni signal in
p
rikaže opozorilno sporočilo.
Obvezno dolijte tekočino takoj, ko je mogoče,
š
e preden se rezer voar popolnoma izprazni; v
n
asprotnem primeru zagon motorja ne bo več
m
ogoč.
Okvara zaradi pomanjkanja tekočine AdBlue®
Rezer voar s sredstvom AdBlue® je prazen:
naprava
proti
zagonu
preprečuje zagon
m
otorja.
Za ponoven zagon motorja morate v
rezer voar
obvezno
doliti
najmanj 5 litrov
a
ditiva AdBlue
®.
Več
podatkov
o
aditivu AdBlue
® (motorji
BlueHDi) ,
še
posebej
o
dolivanju
t
ekočine,
boste
našli
v
ustreznem
ra
zdelku.
Ob vključitvi kontakta opozorilna lučka utripa in z asveti opozorilna lučka za ser visno vzdrževanje,
s
premljata ju zvočni signal in začasni prikaz
s
poročila: »Top up AdBlue: Starting impossible
(
Dolijte AdBlue: zagon onemogočen)«.
Takoj ob vključitvi kontakta se za približno 30 sekund prižge kontrolna lučka, spremlja
j
o zvočni signal in prikaz sporočila (npr.:
»
Dolijte AdBlue: čez x km bo zagon motorja
o
nemogočen«), ki nakazuje preostalo
a
vtonomijo, izraženo v kilometrih ali miljah.Nivo
rezer ve je dosežen; priporočljivo je, da
t
ekočino čim prej dolijete.
K tem sporočilom je dodano priporočilo, da ne
d
olijete več kot 10 litrov AdBlue.
Ob vklopu kontakta zasveti ta opozorilna
lučka, spremlja jo zvočni signal (1 pisk) in
p
rikazano sporočilo (npr. »Top up AdBlue:
S
tarting impossible in x miles (Dolijte AdBlue:
č
ez x km bo zagon onemogočen)« z navedbo
p
reostalega dosega v kilometrih ali miljah.
Dokler ne dolijete tekočine, se med vožnjo
v
sakih 100 km zasliši zvočni signal in prikaže
o
pozorilno sporočilo.
Obvezno dolijte tekočino takoj, ko je mogoče,
š
e preden se rezer voar popolnoma izprazni; v
n
asprotnem primeru zagon motorja ne bo več
m
ogoč.
Takoj ob vključitvi kontakta kontrolna lučka u
tripa, spremlja jo zvočni signal (1 pisk) in
p
rikaz
s
poročila
(
npr.:
»
Dolijte
A
dBlue:
č
ez
x
k
m
b
o zagon motorja onemogočen«), ki nakazuje
p
reostalo avtonomijo, izraženo v kilometrih ali
mil
jah.
Ob vključitvi kontakta utripa kontrolna lučka, spremlja jo zvočni signal in sporočilo: »Top up
A
dBlue: Starting impossible (Dolijte AdBlue:
z
agon
o
nemogočen)«.
Instrumentne plošče
27
V primeru zaznave napake
protionesnaževalnega sistema SCR
Po potrditvi napake v delovanju
protionesnaževalnega sistema SCR se
p
o 1100 prevoženih kilometrih samodejno
v
klopi naprava za preprečevanje zagona
vo
zila.
Delovanje
sistema naj čim prej
p
reveri ser visna mreža PEUGEOT ali
usp
osobljena servisna delavnica.
V primeru zaznane napake delovanja
Če
gre za začasno napako, opozorilo
i
zgine v teku naslednje vožnje po
o
pravljeni samodiagnostični kontroli
s
istema proti onesnaževanju SCR.
Prižgejo
se te opozorilne lučke, hkrati se
o
glasi zvočni signal in prikaže se sporočilo
»
Emissions fault« (Napaka sistema proti
o
nesnaževanju).
Opozorilo
se sproži med vožnjo, ko je napaka
z
aznana pr vič, nato ob vklopu kontakta
p
ri
naslednjih vožnjah, dokler napaka ni
o
dpravljena. Med fazo še dovoljene vožnje (med 1100
km
in 0 km)
Med vožnjo se sporočilo prikaže vsakih 3
0 sekund, dokler napaka protionesnaževalnega
s
istema SCR ni odpravljena.
Opozorilo
se ponovi ob vključitvi kontakta.
Takoj,
ko je mogoče, se obrnite na ser visno
m
režo PEUGEOT ali usposobljena ser visna
d
elavnica.
V
nasprotnem primeru vozila ne boste mogli več
z
agnati.
Onemogočen zagon vozila Presegli ste omejitev dovoljenega števila
k
ilometrov vožnje: naprava za preprečitev
z
agona onemogoča zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, se morate
obvezno obrniti na prodajno mrežo PEUGEOT
a
li usposobljeno servisno delavnico.
Ob vsakem vklopu kontakta se prižgejo te
o
pozorilne lučke in kontrolna lučka AdBlue
u
tripa, spremlja jo zvočni signal in prikaz
s
poročila »Emissions fault: Starting prevented«
(
Okvara sistema proti onesnaževanju:
o
nemogočen
z
agon).
Če
je potrjena okvara sistema SCR (po
p
revoženih 50 km s stalnim prikazom sporočila
o
napaki), zasveti ta opozorilna lučka in utripa
o
pozorilna lučka AdBlue, ki jo spremlja zvočni
s
ignal in prikaz sporočila (npr: »Emissions
f
ault: Starting prevented in 300 km«)
(
Okvara sistema proti onesnaževanju: zagon
o
nemogočen čez 300 km), ki nakazuje
p
reostalo avtonomijo v miljah ali kilometrih.
Števci prevoženih k
ilometrov
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov s
e za trideset sekund prikaže pri izklopu
k
ontakta, pri odprtih voznikovih vratih in pri
zaklepanju ali odklepanju vozila.
Pri potovanju v tujini boste morda morali
spremeniti enoto za razdaljo: Prikaz
hitrosti
mora biti v uradni enoti države,
k
jer uporabljate vozilo (km ali milje).
E
noto spremenite prek preko menija za
konfiguracijo zaslona ob zaustavljenem
vozilu.
1
Instrumentne plošče
31
F tipko »5« ali »6 « za pomikanje po e
lementih na zaslonu,
F
t
ipko » 7«
ali »8 «
za spreminjanje vrednosti
na
stavitve,
F
t
ipko » OK«
(V redu) za potrditev,
ali
F
t
ipko » Back«
(Nazaj) za prekinitev
t
renutnega postopka.
Glavni meni
F Pritisnite gumb » MENU« (MENI) , da
odprete glavni meni :
- »Multimedia
(Multimedijska oprema)«,
- »Telephone
(
Telefon)«,
- »Trip
computer (Potovalni računalnik)«,
- »Bluetooth
connection (Povezava
Bl
uetooth)«,
-
»Personalisation-configuration
(Personalizacija-konfiguracija)«.
F Za
izbor želenega menija pritisnite tipko
»7 «
ali »8 «
in potrdite s pritiskom tipke
O
K.
Meni »Multimedia« (Multimedijska oprema)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko vključite ali izključite funkcije, ki so povezane
z
radiom (sledenje frekvenci (RDS), DAB / FM
a
uto tracking/RadioText (TXT) display) ali
i
zberete način predvajanja medija (Normal,
Ra
ndom,
Ra
ndom
a
ll,
R
epeat). Za
podrobnejše informacije o meniju
»M
ultimedia« preberite razdelek Avdio in
telematika .
Meni »Telephone« (Telefon)
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko k
ličete ali pregledujete različne telefonske
i
menike.
Za
podrobnejše informacije o meniju
»
Telephone« preberite razdelek Avdio in
telematika .
Meni »Trip computer« (Potovalni računalnik)
Ta meni omogoča ogled podatkov o stanju vo
zila.
Diagnostika
Prikaže povzetek opozorilnih sporočil in različnih f unkcij.
Meni »Bluetooth connection«
(Povezava Bluetooth)
(telefon, predvajalnik medijev) in določite način priključitve (oprema za prostoročno
t
elefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za
podrobnejše informacije o meniju
»B
luetooth connection« preberite razdelek
A
vdio in telematika .
Ko
vključite
avtoradio
in
izberete
ta
meni,
l
ahko
priključite
ali
izključite
napravo
Bluetooth
Meni »Personalisation-configuration«
(Konfiguracija osebnih nastavitev)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:
- »Define the vehicle parameters« (Določitev
par
ametrov
v
ozila),
- »Display
configuration« (Konfiguracija zaslona).
Define the vehicle parameters
(Določitev parametrov vozila)
Ta meni omogoča vklop ali izklop naslednje opreme, razvrščene v različne kategorije:
- »Access
to the vehicle« (Dostop do vozila):
• »Plip
action« (Selektivno odklepanje
v
oznikovih vrat),
- »Driving
assistance« (Vozna asistenca):
• »Tyre
inflation« (Tlak v pnevmatikah)
(
sistem za zaznavanje prenizkega tlaka),
• »Rear
wipe in reverse gear« (Samodejni
v
klop brisalcev ob vklopu vzvratne
prestave),
• »Parking
assistance« (Pomoč pri
par
kiranju).
1
, Q V W U X P H Q W Q H S O R
125
Zagon vozila
Iz načina P:
F D o konca pritisnite zavorni pedal.
F Zaženite
motor.
F Zadržite
pritisk na zavorni pedal in pritisnite
n
a gumb Unlock (Odklepanje) .
F Potisnite
izbirno ročico enkrat ali dvakrat
n
azaj, da izberete samodejni način D ali
naprej za izbor vzvratne prestave R .
Iz prostega teka N :
F
D
o konca pritisnite zavorni pedal.
F Zaženite
motor.
F
M
edtem ko pritiskate na zavorni pedal,
potisnite nazaj, da izberete samodejni
način
D , a
li med pritiskanjem na gumb
Unlock
(Odklepanje) naprej, da izberete
n
ačin za vzvratno vožnjo R.
Iz D ali R :
F Spustite
zavorni pedal.
F Električno
parkirno zavoro samodejno
s
prostite tako, da postopno povečujete
p
ritisk na pedal za pospeševanje.
F Ko
je parkirna zavora sproščena, se vozilo
z
ačne
p
remikati.
V
ostrih zimskih pogojih (temperatura pod
-
23 °C) pustite delovati motor nekaj minut,
d
a zagotovite pravilno in dolgotrajno
delovanje motorja in menjalnika. Če
je vaše vozilo opremljeno s s
amodejnim menjalnikom, vozila nikoli ne
potiskajte,
če želite zagnati motor.
Zaustavljanje vozila
Ob izklopu kontakta se samodejno vklopi način P, n
e glede na stanje menjalnika, z izjemo
načina
N ,
ko se način P vklopi po 5 sekundah
(
omogočen je preklop v prosti tek).
Preverite,
ali je način P vklopljen in ali se
je
električna parkirna zavora samodejno
z
ategnila; če ne, jo zategnite ročno.
Svetiti
morajo ustrezne kontrolne lučke
i
zbirne ročice in stikala električne
p
arkirne zavore ter kontrolne lučke na
i
nstrumentni plošči.
Upravljanje programov
SPORT/ECO
Paket za športno vožnjo
Ko je pri delujočem motorju aktiviran program Driver Spor t Pack ,
menjalnik v višja prestavna
r
azmerja prestavlja pozneje in s tem omogoči
b
olj dinamičen slog vožnje.
Ob
izključitvi kontakta se program samodejno
izk
lopi.
Način ECO
Aktiviranje tega načina zmanjša porabo z optimalno nastavitvijo delovanja ogrevanja in
klimatske
naprave ter – odvisno od različice –
p
edalov, samodejnega menjalnika in indikatorja
predlagane menjave prestave. Vklop programa Driver Spor t Pack ni
priporočljiv v naslednjih primerih:
- ko je sistem ASR izklopljen,
- ko je dosežena rezer vna količina goriva,
- ko je dosežena rezer va aditiva AdBlue.
S pritiskom na sprednji del gumba se vklopi
D
river Spor t Pack
. Zasveti ustrezna kontrolna
lučka.
S ponovnim pritiskom gumba izklopite funkcijo.
U
strezna kontrolna lučka ugasne.
Za več informacij o načinu Driver Spor t Pack
glejte ustrezen razdelek. Gumb nima učinka, če z vozilom vlečete
pr
ikolico.
6
Vožnja
128
Funkcija Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
Sistem Stop & Start (Zaustavitev in zagon) med mirovanjem v prometu (rdeča luč, zastoji itd.)
m
otor začasno prestavi v stanje pripravljenosti
–
način STOP. Motor se ponovno zažene
s
amodejno – način START – takoj, ko želite
s
peljati.
Motor
se ponovno zažene v trenutku, hitro in
t
iho.
Sistem
Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
j
e prilagojen za mestno vožnjo, saj vpliva na
m
anjšo porabo goriva, manjše onesnaževanje
o
kolja z izpušnimi plini in manjši hrup, ko je
v
ozilo zaustavljeno.
Delovanje
Preklop motorja v način STOP
Na instrumentni plošči se vklopi ta kontrolna lučka in motor samodejno
pr
eide v stanje pripravljenosti: -
P
ri vozilih z ročnim menjalnikom pri
hitrosti pod 3 km/h (motorji BlueHDi 130
S
&S) ali pri zaustavljenem vozilu (drugi
m
otorji), ko prestavite ročico v prosti tek in
sp
ustite pedal sklopke.
-
P
ri vozilih s samodejnim menjalnikom
ob
zaustavljenem vozilu, ko pritisnete zavorni
pedal ali prestavite prestavno ročico v
p
oložaj
N
.
Š
tevec časa sistema Stop &
Start (Zaustavitev in zagon)
(minute/sekunde
a
li
u
re/minute)
Števec sešteva čas, ko se motor med vožnjo
n
ahaja v načinu STOP.
Ob vsakem ponovnem vklopu kontakta se
števec vrne na ničlo.
Zaradi vašega udobja med parkiranjem
n
ačin STOP (Zaustavitev) ne deluje nekaj
s
ekund po izklopu vzvratne prestave.
Sistem Stop & Start (Zaustavitev in zagon)
n
e vpliva na delovanje funkcij vozila, kot
so zaviranje, servovolan itd.
Lahko pride do manjšega odstopanja med
z
austavitvijo vozila in izklopom motorja.
Ko se motor nahaja v načinu STOP
(
Zaustavitev), ne nalivajte goriva v
p
osodo. Obvezno izklopite kontakt.
Posebni primeri: Način STOP ni
na voljo
Način STOP se še zlasti ne vključi:
- če je vozilo na strmem klancu (se vzpenja
a
li spušča),
- če
so odprta voznikova vrata,
- če
voznikov varnostni pas ni pripet,
- če
hitrost vozila ni presegla 10 km/h od
z
adnjega zagona motorja, ki ga je izvedel
voznik,
- če
je električna parkirna zavora zategnjena
a
li pa jo ravno zategujete,
- če
zaradi tega motor ne bi mogel vzdrževati
u
godne temperature v potniškem prostoru,
- če
je vklopljeno sušenje stekel,
- ob
določenih pogojih (napolnjenost
a
kumulatorja, temperatura motorja, pomoč
p
ri zaviranju, zunanja temperatura itd.), ki
z
ahtevajo delovanje nadzora sistema.V
tem primeru ta kontrolna lučka nekaj
s
ekund utripa in nato ugasne.
To delovanje je povsem normalno.
Preklop motorja v način START
Ta kontrolna lučka ugasne in motor se s amodejno ponovno zažene:
Sistem
prilagodi
predloge
menjav
p
restavnega
razmerja
pogojem
vožnje
(
strm
klanec,
tovor...)
in
načinu
vožnje
v
oznika
(močno
pospeševanje,
zaviranje
i
t d .) .
Sistem
nikoli
ne
predlaga,
da
prestavite
v:
-
p
r vo prestavo,
-
v
zvratno prestavo.
Vožnja
138
Prilagodljivi tempomat
Sistem omogoča naslednje funkcije:
- Sistem samodejno ohranja hitrost
v
ozila, ki jo je programiral voznik.
- Samodejno
p
rilagajanje
r
azdalje
m
ed vašim vozilom in vozilom pred
va
mi.
Pri vozilu s samodejnem menjalnikom EAT8
ali
z
motorjem BlueHDi 150 S&S EAT6 lahko
s
amodejno
p
rilagajanje
r
azdalje
p
ovzroči
p
opolno zaustavitev vašega vozila.
Sistem
upravlja pospeševanje in zaviranje
v
ozila s samodejnim upravljanjem motorja in
zavornega sistema.
Načela delovanja
Sistem samodejno prilagodi hitrost vašega v ozila hitrosti vozila, ki vozi pred njim, in tako
vzdržuje
konstantno razdaljo.
Če
vozilo pred vami vozi počasneje, sistem
u
počasni ali celo popolnoma ustavi vaše vozilo
(
vozila s samodejnim menjalnikom EAT8 ali
m
otorjem BlueHDi 150 S&S EAT6), pri čemer
z
avira z motorjem in zavornim sistemom.
Če
vozilo pred vami pospeši ali zamenja vozni
p
as, tempomat postopno pospešuje, dokler ne
d
oseže
p
rogramirane
h
itrosti.
Če
voznik vklopi smerne kazalnike z namenom,
d
a prehiti počasnejše vozilo, tempomat
o
mogoči, da se začne vozilo postopno
p
ribliževati vozilu spredaj, a ob tem ne
p
rekorači
p
rogramirane
h
itrosti.
Zavorne
luči se vklopijo takoj, ko se
v
klopi zavorni sistem in začne vozilo
up
očasnjevati. To
je sistem za pomoč pri vožnji in v n
obenem primeru ne more nadomestiti
voznikovega upoštevanja prometnih
o
mejitev hitrosti in varnostne razdalje ter
njegove
pazljivosti pri vožnji.
Nekaterih
vozil, prisotnih na vozišču, lahko
k
amera in/ali radar ne zaznata ali jih ne
zaznata
pravilno (npr. tovornjak), zaradi
č
esar lahko sistem slabo oceni razdaljo in
n
eustrezno pospešuje ali zavira vozilo.
Voznik mora biti vedno pripravljen prevzeti
nadzor nad vozilom, zato mora imeti roki
vedno na volanu in stopali ob zavornem in
pospeševalnem
ped
alu.
Obvolanska ročica
1.Izbor tempomata
Sistem
je
zasnovan
predvsem
za
vožnjo
p
o glavnih cestah in avtocestah ter deluje
samo pri vozilih, ki se premikajo v isti
smeri
kot
vaše
vozilo.
V
ta
namen
ima
vozilo
v
prednji
odbijač
vgrajen
r
adar.
Vožnja
140
Ko je tempomat začasno izklopljen, je njegov vnovični vklop mogoč šele, ko
s
o vzpostavljeni vsi varnostni pogoji.
Če
ponovni vklop ni mogoč, se prikaže
s
poročilo »Activation not possible,
c
onditions unsuitable (Vklop ni mogoč,
neu
strezne
r
azmere«.
Ponovni vklop funkcije
Pri ročnem menjalniku
Če želi voznik znova vklopiti funkcijo, mora
p
ospešiti na hitrost vsaj 30 km/h in nato
p
ritisniti gumb 2 , 3 ali 4.
Vozila z menjalnikom EAT8 ali motorjem
BlueHDi 150 S&S EAT6:
Po zaviranju vozila do popolne zaustavitve
sistem
zadrži vozilo v mirovanju; tempomat se
z
ačasno
izk
lopi.
Voznik mora za speljevanje pritisniti na pedal
za
pospeševanje, ko hitrost vozila preseže
3
0 km/h nato ponovno vklopi sistem s pritiskom
na gumb 2 , 3 ali 4.
Če
voznik po imobilizaciji vozila ničesar ne
u
krene, se čez kratek čas (pribl. pet minut)
e
lektrična parkirna zavora samodejno zategne.
Iz
varnostnih razlogov počakajte, dokler
t
renutna hitrost ne doseže hitrosti,
n
astavljene za vnovični vklop funkcije, in
na
to pritisnite gumb 4 .
Spreminjanje nastavljene
hitrosti
Nastavljeno hitrost lahko spreminjate ob
delujočem
motorju in aktiviranem (zeleno)
t
empomatu.
Spreminjanje glede na aktualno
hitrost
F s kratkimi zaporednimi pritiski gumba 2 ali 3 za zvišanje ali znižanje po 1 km/h,
F z
zadržanimi pritiski gumba 2 ali 3 za
zvišanje
ali znižanje po 5 km/h.
Bodite
pozorni na naslednje: podaljšan
z
adržani pritisk gumba 2 ali 3 povzroči
h
itro spreminjanje hitrosti vašega vozila.
Spreminjanje glede na sistem
odčitavanja znakov za omejitev
hitrosti
F Predlagana hitrost je prikazana na instrumentni plošči.
F Pr vič
pritisnite gumb 5;
prikaže se sporočilo
z
a potrditev zahteve za shranjevanje.
F
Z
nova pritisnite gumb 5 in shranite
predlagano hitrost.
Hitrost
se na instrumentni plošči takoj prikaže
k
ot nova nastavljena hitrost. Več
informacij o sistemu odčitavanja
prometnih znakov
boste našli v ustreznem
p
oglavju.
Priporočamo vam, da nastavite potovalno
h
itrost, ki je podobna trenutni hitrosti
vašega vozila, da se izognete močnemu
p
ospeševanju
al
i
z
aviranju
v
ozila.
Spreminjanje programirane
razdalje med voziloma
Za razdaljo med voziloma so priporočene tri na
stavitve praga:
-
»Distant (Daleč) «
(3 črtice),
-
»Normal (Običajno «
(2 črtici),
-
»Close (Blizu) «
(1 črtica).
Pri
delujočem motorju in z gumbom v položaju
»CRU
ISE (Tempomat)«:
F
P
ritisnite gumb 6 ,
da se prikaže okno za
i
zbor možnosti razdalje med voziloma.
F
P
onovno in zaporedoma pritiskajte gumb 6 ,
da
se prikažejo prednastavljene nastavitve.
Po
nekaj sekundah se okno za izbiro možnosti
z
apre.
Spremembe
so nato shranjene.
Vožnja
143
70
70
Opozorilna/
kontrolna lučkaPrikaz
Povezano sporočiloOpombe
(ze lena) +
(oranžna) »Take back control of the vehicle
(Prevzemite
nadzor nad vozilom)«Voznik mora prevzeti nadzor nad vozilom s
pospeševanjem
ali zaviranjem, glede na okoliščine.
(ze lena) +
(r de č a) »Take back control of the vehicle
(Prevzemite
nadzor nad vozilom)«Sistem
sam ne more upravljati kritične situacije
(
zasilno zaviranje ciljnega vozila, nenadna pojavitev
d
rugega vozila med vašim vozilom in vozilom
sp
redaj).
Voznik mora nemudoma prevzeti nadzor nad
vozilom.
ali
(siva) (oranžna)
»Activation denied, conditions
unsuitable
(Vklop ni mogoč,
n
eustrezni
p
ogoji)«Sistem
zavrača vklop tempomata (hitrost izven
d
elujočega dosega, ovinkasta cesta).
Vozila z menjalnikom EAT8 in motorjem BlueHDi 150 S&S EAT6 Opozorilna/
kontrolna lučka Prikaz
Povezano sporočiloOpombe
ali
(siva) /(ze lena) glede na izbrano razdaljo med
voziloma in dejansko razdaljo od ciljnega vozila »Cruise
control paused (Tempomat
z
ačasno
izk
lopljen)«
(nekaj
s
ekund)Sistem
je zaviral vozilo do popolne zaustavitve in ga
z
adržuje na mestu.
Voznik
mora za nadaljevanje vožnje pospešiti.
Tempomat
ostane začasno izklopljen, dokler voznik
f
unkcije znova ne vklopi.
6
Vožnja