2018 Peugeot 308 park assist

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Sürüş önerileri 109
Motorun çalıştırılması-durdurulması 1 10
Manuel park freni

1
14
Elektrikli park freni

1
14
Yokuşta kalkış yardımı

1
17
5 vitesli manuel şanzıman

1
18
6 vitesli maneul şanzıman

1
18
Otomatik şanzıman EAT6

1
19
Otomatik şanzıman EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Vites değiştirme göstergesi

1
27
Stop & Start

1
28
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
30
Hız sınırı algılama ve önerme

1
31
Hız sınırlayıcı

1
33
Hız sabitleyici

1
35
Adaptif hız sabitleyici

1
38
Mesafe Uyarısı ve Aktif Güvenlik Freni
ve Akıllı acil fren asistanı

1
46
Yorgunluk algılama sistemi

1
49
Şeritte Takip Yardımcısı

1
50
Kör Nokta Uyarısı

1
54
Park asistanı

1
56
Geri görüş kamerası

1
58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Lastik basıncı uyarı sistemi

1
66Yakıt deposu
1 70
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma sistemi

1
71
Yakıt Uyumluluğu
1

72
Kar zincirleri
1

73
Şiddetli soğuk iklim paneli

1
73
Çeki demiri

1
74
Sökülebilir çeki demiri

1
75
Enerji tasarruf modu

1
81
Tavan barlarının montajı

1
82
Motor kaputu

1
82
Motor
1

83
Seviyelerin kontrolü

1
84
Kontroller
1

86
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 88
Avadanlık
1
93
Lastik tamir kiti

1
94
Stepne
20

1
Ampulün değiştirilmesi
2

05
Sigortanın değiştirilmesi
2

12
12

V akü
2
15
Aracın çekilmesi

2
18
Yakıt bitmesi (dizel)

2
20Motorların teknik özellikleri ve yük çekme
kapasiteleri
2

21
Benzinli motorlar
2
22
Dizel motorlar
2
27
Boyutlar
2
31
Araç kimlik bilgileri
2
33
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik veriler
Alfabetik dizin
Ek videolara erişim
Ses ve telematik
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

32
Ekran konfigürasyonu
Bu menü, aşağıdaki ayarlara ulaşmanızı sağlar:
- " Birim seçimi",
-

"
Saat ve tarih ayarları",
-

"
Kişiselleştirilmiş ekran",
-

"
Dil seçimi".
Güvenlik nedeniyle, çok fonksiyonlu
ekranın sürücü tarafından düzenlenmesi
için aracın hareket halinde olmaması
gerekmektedir.
Dokunmatik ekran
Bu sistem aşağıdakilere erişim sağlar:
- s aatin ve dışarıdaki hava sıcaklığının (satıh
buzlanması riski durumunda mavi renk bir
gösterge lambası yanar) devamlı ekranda
görüntülenmesi,
-
ı

sıtma/klima sisteminin kumandaları,
-

a
raç donanımlarının ve işlevlerinin ayar
menüleri,
-

s
es sistemi ve telefon kumandaları ve ilgili
bilgilerin görüntülenmesi,
-

g
örsel manevra yardım işlevlerinin
(görüntülü park yardımı, Park Assist, vb.)
ekranda görüntülenmesi,
-

I
nternet bağlantılı hizmetler ve ilgili bilgilerin
görüntülenmesi. Güvenlik nedeniyle dikkat gerektiren
işlemler yapılırken araç hareket halinde
olmamalıdır.
Bazı işlevler araç hareket halindeyken
kullanılamaz.
Genel işleyiş
Ta v s i y e l e rBu ekran kapasitif tiptedir.
Her sıcaklıkta kullanılabilir.
Dokunmatik ekranın üzerinde sivri nesne
kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken dokunmatik ekrana
dokunmayınız.
Dokunmatik ekranı temizlemek için, yumuşak
ve temiz bir bez kullanınız.
İlkeler
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın
altındaki düğmeleri kullanın, ardından
dokunmatik ekrandaki sanal düğmelere basın.
Bazı menüler iki sayfadan oluşabilir: ikinci
sayfaya ulaşmak için "
SEÇENEKLER" tuşuna
basınız. İkinci sayfadayken belli bir süre
müdahalede bulunulmazsa otomatik
olarak ekrana birinci sayfa geri döner.
Bir işlevi devreden çıkartmak /devreye sokmak
için " OFF" veya " ON" düğmesini seçin.
Bir fonksiyonun ayarlarını
gerçekleştirmek için bu düğmeyi
kullanınız.
Fonksiyonla ilgili ek bilgilere ulaşmak
için bu tuşu kullanınız.
Seçimi onaylamak için bu tuşu
kullanınız.
Bir önceki sayfaya geri gelmek için
bu tuşu kullanınız.
Menüler
ve donanıma bağlı olarak:
- na vigasyon sisteminin kumandalarına erişim
ve ilgili bilgilerin görüntülenmesi.
G

126
Sistem anormallikleri
Şanzıman arızası
Kontak açılır açılmaz sesli bir sinyal ile
birlikte ekranda bir mesaj belirir ve bu
gösterge lambasının yanmasıyla ikaz
e d i l i r.vitese takarken şanzımanda önemli vuruntu
hissedebilirsiniz. Bu vuruntu şanzıman için bir
risk oluşturmaz.
Vites kolunun arızalanması
Önemsiz arıza durumunda
Sesli bir sinyal ve ekrana bir mesaj
gelmesi ile birlikte bu uyarı lambasının
yanması sizi uyarır.
Aracı dikkatli sürünüz ve Bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
Bazı durumlarda vites kolu lambaları
yanmayabilir ancak şanzımanın durumu
gösterge panelinde gösterilir.
Önemli arıza durumunda
Mümkün olan en kısa sürede uygun bir
yerde kenara çekerek bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
Kontak kapalıyken şanzıman otomatik
olarak P moduna gider.
Bu uyarı lambasının yanması ile
uyarılırsınız.
Devreye sokma/Devreden çıkarma
F Bu düğmeye basarak bu modu devre dışı
bırakabilir veya etkinleştirebilirsiniz.
Sistem aktif olduğunda gösterge lambası yanar. Benzinli motorda aracı motor frenlemesi
kullanmadan yavaşlatmak için "boş vites"e
geçilmesi önerilir.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
Yönetmelik sınırları dâhilinde, 100 km/s'yi
geçmeyiniz.
Şanzıman acil moduna geçer: D sürüş modu
3. viteste kilitlenir, direksiyondaki kumandalar
çalışmaz, M modu kullanılamaz. Geri
Driver Sport Pack
Bu paket aşağıdakileri değiştirir:
- g österge tablosunda özel bir arkadan
aydınlatma ile görsel ortamı,
-

m
otorun sesini,
-
d

ireksiyon desteğini,
-
h

ızlanmayı,
-

v
itesin nasıl değişeceği otomatik şanzıman
ile yönetilir,
Bu işlev Park Assist seçilmediğinde
ve otomatik şanzımandaki kar modu
seçilmediğinde kullanılamaz.
Park Assist ögesinin devreye sokulması
bu işlevi otomatik olarak devreden çıkartır.
Otomatik şanzımanlı araçlarda vitesler
daha hızlı geçer.
Driver Sport Pack aktiv edilmesi,
şanzımanın Spor programındaymış gibi
çalışmasını sağlar.
Sürüş

127
Devreye Alma
F Gösterge tablosunun arkadan aydınlatması değişene kadar Spor düğmesine basılı
tutunuz.
Düğme için gösterge lambası yanar.
LED ışığı yanıp sönerse, işlev devreye
sokulamaz (örneğin, Park Assist veya kar
modu seçili ise) ve arkadan aydınlatma
normal moda geri gelir.
Eğer LED sürekli yanıp sönmeye devam
ederse bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
Araç dinamikleri
parametrelerini tanımla
Bu telemetri verileri (düz yol ve viraj
hızlanmaları, beygir gücü, turbo basıncı,
...) yalnızca bilgi amaçlıdır.
F

B
u bilgiyi gösterge panelinde görüntülemek
için, silecek kumanda kolunun ucuna basın.
F

B
ir ekrandan diğerine geçmek için art arda
basınız.
Vites değiştirme
göstergesi
(Motor donanıma göre.)
Bu sistem en uygun vitesi tavsiye ederek yakıt
tüketimini azaltmayı sağlar.
Kullanım
Sürüş koşullarına ve aracınızın ekipmanına
bağlı olarak, sistem bir (veya daha fazla)
vites(ler)i atlamanızı tavsiye edebilir. Orta
vitesleri kullanmaksızın talimatı takip
edebilirsiniz.
Vites verimliliği önerileri yalnızca bilgi
amaçlıdır. Aslında, en iyi vites seçiminde,
yol düzenlemesi, trafik ve güvenlik faktörleri
göz önünde bulundurulmalıdır. Bu nedenle,
sistem tarafından verilecek gösterimlere uyup
uymamak konusunda karar sürücüye aittir.
Bu fonksiyon devre dışı bırakılamaz.
Otomatik şanzımanlı olan araçlarda sistem
sadece manuel moddayken devreye girer. Bilgi, gösterge tablosunda artan veya
azalan bir ok ve tavsiye edilen vites
biçiminde belirir.
6
Sürüş

157
Sesin ön veya arka höparlörden gelmesi
Hoparlör tarafından yayılan ses (ön ve
arka), araca göre engelin yerini belirler
(önde veya arkada).
Ön ve arka park
sensörlerinin devre dışı
bırakılması/devreye alınması
İşlevin devre dışı bırakılması Araç/
Sürüş menüsü kullanılarak dokunmatik
ekranın Sürüş işlevleri sekmesinden
gerçekleştirilir.
F

B
u düğmeye basınız. Düğmenin
gösterge lambası yanar.
Bu tuşa yeniden basılması fonksiyonu yeniden
devreye alır. Düğme gösterge ışığı sönecektir. Üreticinin talimatlarına uygun olarak
takılmış bir çekme tertibatının üzerine bir
römork ya da bisiklet taşıyıcı takıldığında
işlev otomatik olarak devre dışı bırakılır.
Park Assist işlevinin park yeri ölçümü yaptığı
sırada park sensörleri işlevi devre dışı kalır.
Park Assist hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Sistemin çalışma sınırları
- Sensörün kör noktalarında kalan bazı engeller algılanmayabilir veya manevra
sırasında tespit edilmeyebilir.
-

G
ürültülü araçlar ve makinelerin (ör.
kamyonlar, pnömatik matkaplar vb.) yaydığı
sesler gibi sesler aracın sensörleriyle
karışabilir.
-

B
azı malzemeler (kumaşlar) ses dalgalarını
emer: yayalar tespit edilemeyebilir.
-

Y
ol yüzeyinde biriken kar veya ölü yapraklar
aracın sensörleriyle karışabilir.
-

A
racın önden veya arkadan darbe alması,
sensörün ayarını bozabilir ve bu durum
her zaman sistem tarafından algılanmaz:
Mesafe ölçümleri hatalı olabilir.
-

B
agaj çok yüklüyse aracın eğimi mesafe
ölçümlerini bozabilir.
-

S
ensörler kötü hava koşullarından (yoğun
yağış, yoğun sis, kar yağışı vb.) etkilenebilir.
Bakım önerileri
Kışın ya da kötü hava şartlarında,
algılayıcıların pislikle, karla ya da buzla
kaplı olmadığına emin olunuz. Geri vitese
takarken sesli bir uyarı (uzun bip sesi)
algılayıcıların kirli olabileceğini belirtir.
Yüksek basınçlı yıkama
Aracınızın yıkanması esnasında,
pompanın ucunu algılayıcılardan en az
30
santimetre uzak tutunuz.
Çalışma hatası
Geri vitese geçirme: Sesli bir uyarıyla birlikte bu uyarı
lambası gösterge tablosunda yanar ve/
veya ekranda bir mesaj belirir.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
6
Sürüş

161
Engeller gerçekte olduklarından daha
uzak gözükebilirler.
Manevra esnasında, dikiz aynaları
yardımıyla aracın kenarlarını kontrol
etmek önemlidir.
Geri park yardımı, aracın çevresi hakkında
alınan bilgileri tamamlamayı da sağlar.
180° görünümBakım önerileri
Kışın ya da hava kötüyken, algılayıcıların ve
kameraların çamurla, karla ya da buzla kaplı
olmadığına emin olunuz.
Kamera merceğinin temizliğini düzenli olarak
kontrol ediniz.
Gerekirse kameraları nemli olmayan yumuşak
bir bez ile temizleyiniz.
Aracınızı yüksek basınçta yıkarken, akışı
kamera ve park yardım sensörlerinden en az
30
cm uzağa yönlendiriniz.
180° görünüm, yaklaşan araç, yaya veya
bisikleti önceden görerek bir park yerinden geri
geri çıkabilmeyi sağlar.
Bu görüntü tam bir park manevrası yapmak için
tavsiye edilmez. 3 bölgeden oluşur: sol A
, orta B ve sağ C.
Bu görüntü yalnızca görüntü değiştirme
menüsünden seçilerek kullanılabilir.
Park Assist
Bu sistem aktif bir park yardımı sağlar: bir park
yeri algılar ardından bu yere park etmek üzere
direksiyon sistemini yönetir.
Sürücü, manuel şanzımanlı araçlarda gaz
pedalını, frenleri, vitesi ve debriyajı yönetir.
Sürücü, otomatik şanzımanlı (EAT6/EAT8)
araçlarda gaz pedalını, fren ve vitesi yönetir. Park alanına giriş ve çıkış parkurunun
aşamaları boyunca, sistem manevraların
güvenliğini sağlamak için sürücüye görsel ve
sesli bilgi sağlar. İleriye ve geriye doğru birden
fazla hareket etmeniz gerekebilir.
Herhangi bir anda, direksiyona müdahalede
bulunarak sürücü kontrolü ele alabilir.
Bu manevra yardım sistemi hiçbir
durumda, sürücünün dikkatinin yerini
alamaz.
Sürücüler, manevra esnasında boşluk
bırakarak araçlarını kontrol altında
t u t m a lı dı r.
Bazı durumlarda, algılayıcılar kör açılarda
kalan küçük engelleri algılayamayabilirler.
Park Assist işlevi motor kapalıyken
kullanılamaz.
6
Sürüş

162
A.Paralel park.
B. İki araç arasına uzunlamasına parktan
çıkış.
C. Dikey park.
Manevra aşamalarında, direksiyon simidi
hızlı dönüşler gerçekleştirir: direksiyon
simidini tutmayınız, ellerinizi direksiyon
simidindeki boşluklara yerleştirmeyiniz.
Manevrayı engelleyecek nesnelere
(gevşek elbise, atkı, kravat vb.) dikkat
ediniz – Yaralanma riski mevcuttur!
Park Assist aktif durumdayken Stop
& Start, STOP moduna girmez.
STOP modunda Park Assist aktif hale
getirildiğinde motor yeniden çalıştırılır. Park Assist sistemi, maksimum
4
manevrada yardımı kontrol altına alır.
Fonksiyon bu 4 manevra sonrasında
devre dışı bırakılır. Aracınızın doğru
şekilde yerleştirilmediğini düşünüyorsanız,
manevra gerçekleştirmek için direksiyonun
kontrolünü devralmanız gerekir.
Manevraların gelişimi ve sürüş talimatları
dokunmatik ekranda gösterilir.
Bir manevraya başlamadan evvel
aracınızın etrafını her zaman kontrol
etmelisiniz. Park alanı ölçümü esnasında park yardımı
fonksiyonu kullanılamaz. Sonrasında
ise, aracınızın bir engele yaklaştığını
sizi bildirmek için manevralar esnasında
müdahalede bulunur: araç ile engel
arasındaki mesafe 30
santimetrenin altına
indiğinde sesli sinyal devamlı olur.
Park yardımı işlevi devreden çıkarılmışsa,
manevra desteği esnasında işlev otomatik
olarak yeniden devreye girecektir.
Park Assist etkinleştirildiğinde Kör Nokta
Algılama devre dışı kalır.
İşletim
"İki araç arasına uzunlamasına"
park etme manevralarına destek
Bir park yeri bulduğunuzda.
F
İ
şlevi aktifleştirmek için Araç/
Sürüş menüsünden " Park
Assist " öğesini seçin, ardından
dokunmatik ekran öğesinin
Sürüş işlevleri sekmesini seçin.
Park Assist sistemi şu manevralar için yardım
sağlar:
Destek devrede: bu simgenin ve
bir hız sınırının görüntülenmesi,
direksiyon manevralarının sistem
tarafından yapıldığını gösterir:
direksiyona dokunmayınız.
Destek devre dışında: bu
simgenin görüntülenmesi,
direksiyon manevralarının artık
sistem tarafından yapılmadığını
gösterir: direksiyonu kontrolünü
yeniden ele almalısınız.
Sürüş

164
"İki araç arasına uzunlamasına"
parktan çıkış manevralarına
destek
F İki araç arasına uzunlamasına parktan çıkmak istediğinizde, motoru çalıştırınız.
F Araç duruyorken, işlevi aktifleştirmek için Araç/
Sürüş menüsünden " Park
Assist " öğesini seçin, ardından
dokunmatik ekran öğesinin
Sürüş işlevleri sekmesini seçin.
F

D
okunmatik ekranda " Parktan
çıkış manevrası " işlevine basınız.
F Manevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir
mesaj ile birlikte işleyiş lambası gösterge
tablosunda söner.
Destek devreden çıkar: kontrolü yeniden ele
alabilirsiniz.
"Dikey" park manevralarına
destek
F Bir park yeri bulduğunuzda, işlevi aktifleştirmek için Araç/
Sürüş menüsünden " Park
Assist " öğesini seçin, ardından
dokunmatik ekran öğesinin Sürüş
işlevleri sekmesini seçin.
F

A
racın hızını maksimum 20 km/s
ile sınırlayın ve dokunmatik ekran
içinde " Dikey gir " öğesini seçiniz.
F

P

arktan çıkmak istediğiniz tarafın sinyalini
yakınız.
F

İ

leri veya geri vitese takınız ve direksiyonu
bırakınız.
F

D

estekli park manevrası gerçekleşmektedir.
Manevranın sonu bildirilene kadar, 5

5
km/s'yi hızı geçmeden "Park yardımı"
işlevinin uyarıları yardımıyla ileri veya geri
manevralar gerçekleştiriniz. Aracın ön dingili park yerinden çıktığında
manevra sona erer.
Manevranın sonunda sesli bir ikaz ve bir mesaj
ile birlikte işleyiş lambası gösterge tablosunda
s ö n e r.
Destek devreden çıkar: kontrolü yeniden ele
alabilirsiniz.
Sürüş