2018 Peugeot 308 adblue

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Sürüş önerileri 109
Motorun çalıştırılması-durdurulması 1 10
Manuel park freni

1
14
Elektrikli park freni

1
14
Yokuşta kalkış yardımı

1
17
5 vitesli manuel şanzıman

1
18
6 vitesli maneul şanzıman

1
18
Otomatik şanzıman EAT6

1
19
Otomatik şanzıman EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Vites değiştirme göstergesi

1
27
Stop & Start

1
28
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
30
Hız sınırı algılama ve önerme

1
31
Hız sınırlayıcı

1
33
Hız sabitleyici

1
35
Adaptif hız sabitleyici

1
38
Mesafe Uyarısı ve Aktif Güvenlik Freni
ve Akıllı acil fren asistanı

1
46
Yorgunluk algılama sistemi

1
49
Şeritte Takip Yardımcısı

1
50
Kör Nokta Uyarısı

1
54
Park asistanı

1
56
Geri görüş kamerası

1
58
Visiopark 1

1
58
Park Assist

1
61
Lastik basıncı uyarı sistemi

1
66Yakıt deposu
1 70
Dizel araç için yanlış yakıt koymayı
engelleyen koruma sistemi

1
71
Yakıt Uyumluluğu
1

72
Kar zincirleri
1

73
Şiddetli soğuk iklim paneli

1
73
Çeki demiri

1
74
Sökülebilir çeki demiri

1
75
Enerji tasarruf modu

1
81
Tavan barlarının montajı

1
82
Motor kaputu

1
82
Motor
1

83
Seviyelerin kontrolü

1
84
Kontroller
1

86
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 1 88
Avadanlık
1
93
Lastik tamir kiti

1
94
Stepne
20

1
Ampulün değiştirilmesi
2

05
Sigortanın değiştirilmesi
2

12
12

V akü
2
15
Aracın çekilmesi

2
18
Yakıt bitmesi (dizel)

2
20Motorların teknik özellikleri ve yük çekme
kapasiteleri
2

21
Benzinli motorlar
2
22
Dizel motorlar
2
27
Boyutlar
2
31
Araç kimlik bilgileri
2
33
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik veriler
Alfabetik dizin
Ek videolara erişim
Ses ve telematik
Bluetooth ses sistemi
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

9
Kumanda düğmeleri
A.Genel aydınlatma miktarı ayarı.
B. Yolculuk mesafesi kaydediciyi veya ser vis
göstergesini sıfırlayın (içeriğe göre).
Devir saati
Devir saati (x 1000 dev/dak).
Uyarı ve gösterge lambaları
İlgili uyarılar
Gösterge uyarı lambasının yanmasına sesli bir
sinyal ve/veya ekranda bir mesaj eşlik edebilir.
Uyarı türünün aracın çalışma durumuyla
ilişkilendirilmesi, durumun normal olup
olmadığını veya bir arızanın oluşup
oluşmadığını belirleyebilir: daha fazla bilgi için
her bir uyarı lambasının açıklamasına bakınız.
Kontak açıldığında
Kontak açıldığında belirli kırmızı veya turuncu
ikaz lambaları birkaç saniye yanar. Bu uyarı
lambaları, motor çalışmaya başlar başlamaz
sönmüş olmalıdır.
Sürekli uyarı lambası.
Motor çalışırken veya araç sürülürken, kırmızı
veya turuncu bir uyarı lambasının yanması,
ilgili mesajı ve belgedeki uyarı lambasının
açıklamasını kullanarak daha ayrıntılı
incelemeye ihtiyaç duyan bir arızayı gösterir.
Bir uyarı lambasının yanık
kalması halinde
Uyarı lambası tanımındaki (1) (2) ve (3)
numaralı referanslar, derhal önerilen eylemlerin
yapılması dışında nitelikli bir profesyonelle
iletişime geçip geçilmemesi gerektiğini de
belirtmektedir.
(1) : Güvenli olan en kısa zamanda durmalı
ve kontağı kapatmalısınız.
(2): Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
(3) : Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Geçici gösterim:
-

S

er vis göstergesi (kontak açıldığı zaman).
-

Y

ağ seviyesi göstergesi (kontak ilk açıldığı
zaman, versiyona bağlıdır).
-

A

dBlue ve SCR sistemleriyle ilgili kalan km
göstergeleri.
-
U

yarı mesajları.
Ekran 2'deyken B düğmesine basıldığında bir
manuel KONTROL (bakım tarihin hatırlatması,
BlueHDi Dizel versiyonları için AdBlue ve
SCR sisteminin katedebileceği mesafe ve aktif
uyarılar) gerçekleştirilir. Sembol olarak gösterilir, sürücüye bir arıza
meydana geldiğini bildiren görsel göstergeler
(uyarı lambaları) veya bir sistemin çalışması
(çalıştırma veya devre dışı bırakma uyarı
lambaları). Bazı uyarı lambaları iki şekilde
(sabit veya yanıp sönüyor) ve/veya çeşitli
renklerde yanar.
1
G

14
Yetersiz hava basıncıSesli bir ikaz ve bir mesaj ile birlikte
sabit yanar. Bir veya birkaç lastiğin basıncı
ye t e r s i z d i r.En kısa zamanda lastiklerin hava
basıncını kontrol ediniz.
Basıncı ayarladıktan sonra algılama
sistemini yeniden başlatınız.
+ Düşük lastik hava basıncı uyarı
lambası önce yanıp sönüyor yanıyor
ve ardından sabit ve Bakım uyarı
lambası da sabit yanıyor. İşlev arızalıdır: lastiklerin basınç
kontrolü artık sağlanmaz.
En kısa sürede lastiklerin basıncını
kontrol ediniz ve (3) adımını
uygulayınız.
AdBlue
®
(bagajdan erişerek) Kontak açılır açılmaz, sesli bir
ikaz ve kat edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 600
km ila
2400 km arasındadır.En kısa sürede AdBlue
® ekleyiniz
veya (3) adımını gerçekleştiriniz.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
+
+
+ Arıza (elektrikli el freni
ile)
"El freni arızası" mesajı ile birlikte
sabit yanar. El freni maksimum verimlilikte
çalışmıyor ve araç her zaman
güvenli bir şekilde park edilemiyor.Aracınızı güvenli hale getiriniz:
F

A

racı düz bir zeminde park
ediniz.
F

M

anuel vitesli araçlarda: aracı
vites vitese takınız.
F

O

tomatik vitesli araçlarda
araçlarda, P seçiliyken
tekerleklerden birine takoz
yerleştiriniz.
(2) adımını uygulayınız.
G

15
+AdBlue
®
(bagajdan erişiliyor)
AdBlue
® uyarı lambası yanıp söner
ve Bakım uyarı lambası sabit yanar,
ayrıca sesli bir sinyal verilir ve
katedilebilecek mesafeyi belirten bir
mesaj görüntülenir. Sürüş menzili 600
km’den daha
a z dı r. Bir arızayı engellemek için
AdBlue® ekleyiniz veya (3) adımını
uygulayınız.
AdBlue® uyarı lambası yanıp söner
ve Bakım uyarı lambası sabit yanar,
ayrıca sesli bir sinyal verilir ve
çalıştırmanın engellendiğini belirten
bir mesaj görüntülenir.AdBlue® deposu boştur: ilgili
yönetmelik uyarınca sistem motorun
çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırmak için
AdBlue® ekleyiniz veya (2) adımını
uygulayınız.
Depoya mutlaka en az 5
litre
AdBlue
® eklenmelidir.
AdBlue
®
(yakıt deposu
kapağından erişiliyor) Kontak açıldığında yaklaşık
30
saniye içinde, sesli bir ikaz ve
katedilebilecek mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit yanar. Katedebilecek mesafe 800
km ile
2400 km arasındadır.AdBlue
® eklemesi yapınız.
Kontak açılır açılmaz, sesli bir ikaz
ve kat edilebilecek mesafeyi belirten
bir mesaj ile birlikte sabit yanar. Katedebilecek mesafe 100

km ile
800

km arasındadır. En kısa sürede
AdBlue
® ekleyiniz
veya (3) adımını uygulayınız.
Sesli bir sinyal ve kat edilebilecek
mesafeyi belirten bir mesaj ile
birlikte yanıp söner. Katedilebilecek mesafe 100

km’den
a z dı r. Arızayı engellemek için AdBlue
®
eklemesi yapmalı veya (3) adımını
gerçekleştirmelisiniz.
Sesli bir ikaz ve motoru çalıştırma
yasağını belirten bir mesaj ile
birlikte yanıp söner. AdBlue
® deposu boştur: yönetmelik
uyarınca sistem motorun
çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırmak için
AdBlue® ekleyiniz veya (2) adımını
uygulayınız.
Depoya mutlaka en az 5
litre
AdBlue
® eklenmelidir.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
1
G

16
Uyarı/gösterge lambası DurumSebepEylem/Gözlem
+
+ Emisyon kontrol
sistemi SCR
Kontak açıldığında sabit ve sesli
sinyal ve bir mesaj ile birlikte. SCR emisyon kontrol sisteminde bir
arıza algılandı.Egzoz gazı emisyonu uygun bir
seviyeye geri döndüğünde uyarı
kaybolur.
AdBlue
® uyarı lambası yanıp
sönerken, kontak açılır açılmaz, sesli
bir ikaz, katedilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ve Bakım ve motor
arıza tespit sistemi sistemi uyarı
lambaları sabit yanar. Görüntülenen mesaja bağlı olarak,
motorun çalışmasını önleyen sistem
tetiklenmeden önce 1100
km’ye kadar
sürmeye devam edebilirsiniz. Yakıtın bitmesini önlemek için en
kısa sürede (3) adımını uygulayınız.
AdBlue
® uyarı lambası yanıp sönüyor,
kontak açılır açılmaz, sesli bir ikaz,
bir mesaj ve sabit bakım ve motor
otodiyagnostik sistemi uyarı lambaları
ile birlikte. Motor immobilizeri, motorun
yeniden çalıştırılmasını önler
(emisyon kontrol sisteminde bir arıza
olduğunun onaylanmasının ardından
yetkilendirilmiş sürüş limiti üzerinden).Motoru çalıştırmak için (2) adımını
gerçekleştiriniz.
Mesafe uyarısı/
Aktif Güvenlik
Freni * ekranda bir mesaj ile birlikte sabit
yanar.
Sistem, araç ayar menüsünden devre
dışı bırakılmıştır.
*

s

adece Gösterge 2 ’d e.Yanıp söner.
Sistem çalışıyor.Araç, öndeki araç ile önden çarpma
hızını azaltmak için anlık frenleme
yapar.
Bir mesaj ve sesli bir sinyal ile birlikte
sabit yanar. Sistem arızalıdır.
(3) adımını uygulayınız.
G

25
Yağ göstergesi arızası
Elektrikli seviye göstergesinin
arızalanması durumunda motor yağ
seviyesi artık kontrol edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun yağ
seviyesini motor bölümünde bulunan yağ
çubuğu ile kontrol etmelisiniz.
Sıvı seviyelerinin kontrolü hakkında
daha fazla bilgi edinmek için ilgili başlığa
bakınız.
AdBlue® ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
Bu mesafe göstergeleri yalnızca dizel BlueHDi
versiyonlarda mevcuttur.
AdBlue
® yedek depo seviyesine seviyesine
ulaşıldıktan veya SCR çevre kirliliğini azaltma
sisteminde bir arıza algılandıktan sonra,
Bu, OIL_ _ öğesinin yanıp sönmesiyle veya
" Yağ seviyesi ölçümü geçersiz " mesajının
gösterilmesiyle işaret edilir. Bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime geçiniz.
kontağın her açılışında bir gösterge, motor
bloke edilmeden katedilebilecek tahmini
kilometreyi bildirir.
AdBlue® eksikliğinden dolayı
motorun çalıştırılamaması
durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmelik uyarınca sistem motorun
çalışmasını engeller.
Kat edilebilecek mesafe 2400 km’nin üzerinde
K ontak açıldığında, kat edilebilecek mesafe ile
alakalı hiçbir bilgi otomatik olarak gelmez.
Bu düğmeye basmak, katedilebilecek mesafe
bilgisinin geçici olarak ekrana gelmesini
sağlar*.
*

S
adece Ekran 2'de .
Bagajdan erişerek
Kalan mesafe 2400 ile 600 km arasında
K at edilebilecek mesafe 600 km'den az
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal ve
katedilebilecek mesafeyi kilometre veya mil
cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte gösterge lambası yanar.
Sürüş esnasında mesaj, ekleme yapılıp seviye
yükseltilene kadar yaklaşık her 300
km'de bir
g ö s t e r i l i r.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en
kısa sürede ekleme yapılması tavsiye edilir.
Kontak açılır açılmaz, ser vis uyarı lambasının
kalıcı yanması, bir sesli sinyal ve mil ya da
kilometre cinsinden ifade edilen katedilebilecek
mesafeyi belirten bir mesaj eşliğinde (örn.
"AdBlue ekleyiniz: x km içinde çalıştırma
mümkün değil") bu uyarı lambası yanıp söner.
Seyir sırasında AdBlue seviyesine ekleme
yapılana kadar 30
saniyede bir bu mesaj
ekrana gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde stop edildikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
1
G

26
AdBlue® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue
® deposu boştur: ilgili yönetmelik
uyarınca sistem motorun çalışmasını engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için
depoya mutlaka en az 5
litre AdBlue
®
koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Yakıt deposu kapağından erişerek
Katedilebilecek mesafe 2400 ve 800 km
a rasında
Katedilebilecek mesafe 800 ve 100 km
a rasında
Kalan mesafe 100
km’den az AdBlue deposu seviyesi tamamlanmadığı
sürece, seyir esnasında her 10
km'de bir bu
mesaj ekrana gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde stop edildikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
AdBlue® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue
® deposu boştur: ilgili yönetmelik
uyarınca sistem motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için
depoya mutlaka en az 5
litre AdBlue
®
koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve Bakım
uyarı lambası ile birlikte ekranda "AdBlue
ekleyiniz: Araç çalıştırılamaz" mesajı
görüntülenir ve bu uyarı lambası yanıp söner.
Kontak açıldığında, bu uyarı lambası yaklaşık
30
saniye boyunca yanar, sesli bir sinyal verilir
ve ekranda kalan mesafenin mil veya kilometre
cinsinden gösterildiği bir mesaj (örn. "AdBlue
ekleyiniz: Araç x km sonra çalıştırılamaz") gösterilir. Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en kısa
sürede ekleme yapılması tavsiye edilir.
Bu mesajlara, ekleyeceğiniz AdBlue miktarının
10
litreyi geçmemesini tavsiye eden bir mesaj eşlik
e d e r.
Kontak açılırken, sesli bir sinyal (1 bip) ve kalan
mesafe aralığı mil veya kilometre cinsinden
belirten bir mesaj (örn. "AdBlue Ekleyin: Araç
x km’de çalıştırılamaz") ile birlikte bu uyarı
lambası yanıp söner.
Sıvı seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında her 100
km’de bir bu mesaj ekrana
gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde stop edildikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır.
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal (1 bip)
ve katedilebilecek mesafeyi kilometre veya
mil cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte bu gösterge lambası yanıp söner. Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve ekranda
"AdBlue ekleyiniz: Araç çalıştırılamaz" mesajı
ile birlikte bu uyarı lambası yanıp söner.
G

27
SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza algılanması
durumunda
SCR hava kirliliğini önleme sisteminde
arıza olduğunun teyit edilmesinin ardından
1100 km katettikten sonra sistem otomatik
olarak motorun çalıştırılmasını engeller.
Mümkün olan en kısa sürede bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili
ser visi ile iletişime geçiniz.
Bir arıza algılanması durumunda
Söz konusu olan geçici bir arıza ise,
bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliğini
önleme sistemini denetleyen otomatik
arıza tespit sisteminin kontrolünden sonra
uyarı kaybolur.
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası" mesajı ve
sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge lambaları
yanar.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa
algılandığında, sonrasında ise arıza devam
ettiği sürece kontağın her açılışında devreye
girer. İzin verilen sürüş aşaması sırasında
(1100
km ile 0 km arası)
Seyir halindeyken, SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza devam ettiği sürece mesaj
30
saniyede bir ekrana gelir.
Kontak açılır açılmaz uyarı yeniden devreye girer.
Mümkün olan en kısa sürede bir PEUGEOT
yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
Aksi takdirde artık aracı çalıştıramazsınız.
Motor çalıştırılamaz İzin verilen seyir sınırını aştınız: sistem
motorun çalıştırılmasını engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile
iletişime geçmelisiniz.
Kontak her açıldığında, bu uyarı lambaları
yanar ve AdBlue uyarı lambası yanıp söner
ve aynı zamanda sesli bir sinyal duyulur
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası: Araç
çalıştırılamaz" mesajı görüntülenir. SCR sistemi arızası doğrulanırsa (arıza
uyarısını belirten mesajın sürekli olarak
gösterildiği 50 km kat edildikten sonra) bu uyarı
ışıkları yanar ve AdBlue uyarı ışığı yanıp söner.
Aynı anda uyarı sesiyle ve görüntülü ikazla
(örn.: "Hava kirliliğini önleme sistemi arızası:
Yakında araç çalıştırılamaz 190 mil) birlikte
kalan mesafe mil veya kilometre cinsinden
g ö s t e r i l i r.
Kilometre sayaçları
Toplam ve günlük kilometreler, kontak
kapatıldığında, sürücü kapısı açıldığında,
araç kilitlendiğinde ve kilitleri açıldığında, otuz
saniye boyunca ekrana gelir.
Aracınızla yurt dışına çıkarmanız halinde
mesafe birimini değiştirmeniz gerekebilir:
ekrandaki hız bulunduğunuz ülkenin resmi
birimini (km veya mil) gösterilmelidir.
Birimi, araç dururken, ekranın
biçimlendirme menüsü kullanılarak
değiştirilir.
1
G