2018 PEUGEOT 3008 ESP

13
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
Otvorené dvere
Tr valo rozsvietená a spojená
so správou signalizujúcou
otvorené dvere.Rýchlosť nižšia ako 10 km/h,
dvere alebo kufor sú nesprávne
uzavreté. Zatvorte príslušné dvere alebo kufor.
Tr valo rozsvietená, spojená
so správou signalizujúcou
otvorené dvere a sprevádzaná
zvukovým signálom.Rýchlosť vyššia ako 10 km/h,
niektoré dvere alebo kufor sú
nesprávne uzavreté.
Nezapnutie/
odopnutie
bezpečnostných
pásov Tr valo rozsvietená. Vodič a/alebo predný/zadný
spolujazdec si nezapol alebo
odopol bezpečnostný pás.
Potiahnite za popruh, následne vsuňte jazýček do
zapínacej spony. Svetelné ukazovatele upozorňujú
na cestujúcich s odopnutými alebo nezapnutými
bezpečnostnými pásmi.
Rozsvietia sa:
-

t
r valo, počas asi 30 sekúnd od naštartovania
vozidla,
-

t
r valo, počas jazdy pri rýchlosti 0 až 20 km/h,
-

b
likajú pri rýchlosti vyššej ako 20 km/h, sprevádzané
zvukovým signálom po dobu približne 120 sekúnd.
Nabitie batérie * Tr valo rozsvietená. Porucha obvodu nabíjania batérie
(zanesené alebo uvoľnené
svorky, povolený alebo pretrhnutý
remeň alternátora...). Kontrolka musí po naštartovaní motora zhasnúť.
Ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný ser vis.
Úroveň nabitia batérie si vyžaduje okamžité
zastavenie vozidla, akonáhle to dopravné
a
bezpečnostné podmienky umožnia.
Ak elektrická parkovacia brzda nefunguje, znehybnite
vozidlo:
F

s m
anuálnou prevodovkou: zaraďte prevodový
stupeň,
F

v p
rípade automatickej prevodovky umiestnite
zaisťovacie kliny pod jedno z kolies.
*

P

odľa krajiny predaja.
1
Pa

18
KontrolkaStavPríčina Činnosti/pozorovania
+ Blikajúca a následne
rozsvietená tr valo,
sprevádzaná servisnou
kontrolkou.
Systém kontroly tlaku pneumatík
má poruchu alebo niektoré
z
kolies nie je vybavené
snímačom. Detekcia podhustenia nie je viac zabezpečená.
Nechajte si systém skontrolovať v
sieti PEUGEOT
alebo v
inom kvalifikovanom ser vise.
Airbagy Dočasne svieti. Rozsvieti sa na niekoľko
sekúnd pri zapnutí zapaľovania
a
následne zhasne.Táto kontrolka musí po naštartovaní motora zhasnúť.
Ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo iný
kvalifikovaný ser vis.
Tr valo rozsvietená. Jeden z airbagov alebo systémov pyrotechnického napínania pásov
má poruchu. Nechajte si vykonať kontrolu v sieti PEUGEOT alebo v
inom kvalifikovanom ser vise.
Čelný airbag
spolujazdca Tr valo rozsvietená
na displeji
výstražných kontroliek
bezpečnostných pásov
a čelného airbagu
spolujazdca. Ovládač, ktorý sa nachádza v
príručnej skrinke, je v polohe
„
OFF “ (Vyp.).
Čelný airbag spolujazdca je
deaktivovaný.
Môžete nainštalovať detskú
sedačku chrbtom k smeru jazdy,
s výnimkou prípadu nesprávnej
činnosti airbagov (rozsvietená
výstražná kontrolka airbagov). Nastavením ovládača do polohy „
ON“ (Zap.) aktivujete
čelný airbag spolujazdca. V takomto prípade
neinštalujte na toto miesto detskú sedačku chrbtom k
smeru jazdy.
Palubn

31
Vynulovanie ukazovateľa údržby
Ukazovateľ údržby sa musí vynulovať po
každej prehliadke vozidla.
Ak ste si sami vykonali prehliadku vozidla:
F
v
ypnite zapaľovanie,
Pokiaľ je po tomto úkone potrebné odpojiť
batériu, uzamknite vozidlo a počkajte
minimálne 5 minút, aby bolo vynulovanie
skutočne vykonané.
Vyvolanie informácií o údržbe
Prístup k informáciám o údržbe máte v
ktoromkoľvek okamihu.
F

s

tlačte tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov a podržte ho stlačené,
F

z

apnite zapaľovanie, displej počítadla
kilometrov sa postupne vynuluje,
F

k

eď displej zobrazuje „ =0“, uvoľnite tlačidlo;
znak kľúča zmizne. F

S
tlačte tlačidlo vynulovania denného
počítadla kilometrov.
Informácie o údržbe sa zobrazia na
niekoľko sekúnd a následne zmiznú.
Ukazovateľ hladiny
motorového oleja
(v závislosti od verzie)
Na verziách vybavených elektrickou odmerkou
oleja sa údaj o správnosti hladiny oleja zobrazí
na združenom prístroji po dobu niekoľkých
sekúnd po informáciách o údržbe. Akákoľvek kontrola hladiny oleja sa
správne vykoná vtedy, ak je vozidlo
v horizontálnej polohe a s vypnutým
motorom po dobu viac ako 30 minút.
Správna hladina oleja
Nesprávna hladina oleja
Je signalizovaná zobrazením správy
„Nesprávna hladina oleja“ na displeji
združeného prístroja, sprevádzaná
rozsvietením ser visnej kontrolky a zvukovým
signálom.
1
Palubn

49
Otvorenie okien
Uzamknutie vozidla
Jednoduché uzamknutie
F Stlačte toto tlačidlo.Nesprávne zatvorené dvere alebo kufor
bránia uzamknutiu vozidla. Ak je však
vaše vozidlo vybavené alarmom, úplne sa
aktivuje po približne 45
sekundách.
V prípade neúmyselného odomknutia
vozidla a bez následnej manipulácie
s dverami alebo kufrom sa vozidlo
automaticky opäť uzamkne po uplynutí
približne 30 sekúnd. Ak sa predtým
aktivoval alarm, opäť sa automaticky
aktivuje.
Blikanie smerových svetiel po dobu niekoľkých
sekúnd pri pr vom stlačení tlačidla odomknutia
signalizuje:
-

c

elkové alebo selektívne odomknutie
vozidla na verziách bez alarmu,
-

d

eaktiváciu alarmu na ostatných verziách.
V závislosti od verzie sa vyklopia vonkajšie
spätné zrkadlá.
V závislosti od verzie umožní dlhšie
stlačenie tlačidla odomknutia otvoriť
okná až do požadovanej polohy.
Pohyb okien sa zastaví, hneď ako
tlačidlo uvoľníte.
Rozsvietenie ukazovateľov smeru na niekoľko
sekúnd pri pr vom stlačení tlačidla uzamknutia
signalizuje:
-

u

zamknutie vozidla pri verziách bez alarmu,
-

a

ktiváciu alarmu na ostatných verziách.
V závislosti od verzie sa sklopia vonkajšie
spätné zrkadlá. Automatické sklopenie a vyklopenie
vonkajších spätných zrkadiel pomocou
diaľkového ovládania môže byť
deaktivované v sieti PEUGEOT alebo
v
inom kvalifikovanom ser vise.
Super-uzamknutie
F Počas nasledujúcich piatich
sekúnd stlačte druhýkrát toto
tlačidlo, čím dosiahnete super-
uzamknutie vozidla. Super-uzamknutie vyradí z činnosti
vnútorné ovládače dverí.
Taktiež deaktivuje tlačidlo centrálneho
zamykania umiestnené na prístrojovej
doske.
Ak je vozidlo super-uzamknuté, nikdy
nenechávajte žiadnu osobu v jeho
interiéri.
Stlačenie a následné pridržanie
uzamykacieho tlačidla umožní
zatvorenie okien a panoramatickej
strechy do požadovanej polohy.
Tento úkon zároveň iniciuje
zatvorenie zatemňovacej clony.
Uistite sa, že nič nebráni správnemu
zatvoreniu okien a panoramatickej
st r e c hy.
Ak na verziách vybavených alarmom
chcete ponechať okná a/alebo
panoramatickú strechu čiastočne
otvorené, musíte najpr v deaktivovať
priestorovú ochranu alarmom.
Viac informácií o alarme nájdete v
príslušnej kapitole.
Pri verziách bez alarmu je super-uzamknutie
potvrdené rozsvietením ukazovateľov smeru na
niekoľko sekúnd pri druhom zatlačení tlačidla
uzamknutia. Zatvorenie okien a panoramatickej strechy
2
P

59
Zatvorenie vozidla s
kompletnou aktiváciou alarmu
Aktivácia
Po uzamknutí vozidla sa po uplynutí
5 sekúnd aktivuje funkcia obvodovej
ochrany a po 45 sekundách aj funkcia
priestorovej ochrany a ochrana proti
nadvihnutiu.
F

V
ypnite zapaľovanie a vystúpte z vozidla.
F

U
zamknite vozidlo pomocou diaľkového
ovládania alebo pomocou systému
„Bezkľúčového prístupu a štartovania“.
Systém monitorovania je aktivovaný:
čer vená svetelná kontrolka na tlačidle bliká v
sekundových inter valoch a ukazovatele smeru
sa rozsvietia na približne 2 sekundy. Ak je niektorá z otváracích častí vozidla
(dvere, kufor alebo kapota) nesprávne
zatvorená, vozidlo nie je zamknuté, avšak
obvodová ochrana sa aktivuje po uplynutí
45 sekúnd súčasne s priestorovou
ochranou a ochranou proti nadvihnutiu.
Deaktivácia
F Stlačte tlačidlo odomknutia na diaľkovom
ovládaní.
alebo
F

O
domknite vozidlo pomocou systému
„Bezkľúčového prístupu a štartovania“.
Systém ochrany je deaktivovaný; svetelná
kontrolka tlačidla zhasne a ukazovatele smeru
budú blikať približne 2 sekundy.
V prípade opätovného automatického
zamknutia vozidla (po 30 sekundách bez
otvorenia dverí alebo kufra) sa systém
ochrany taktiež automaticky aktivuje.
Zatvorenie vozidla len
s aktívnou obvodovou
ochranou
Deaktivujte priestorovú ochranu a ochranu
proti nadvihnutiu, aby ste sa vyhli prípadnému
neúmyselnému spusteniu alarmu v niektorých
špecifických prípadoch ako sú:
-

p
onechanie zvieraťa vo vozidle,
Deaktivácia priestorovej ochrany
a ochrany proti nadvihnutiu
F Vypnite zapaľovanie a do 10 sekúnd stlačte a pridržte tlačidlo, až po tr valé rozsvietenie
čer venej kontrolky.
F

V
ystúpte z vozidla.
F

D
iaľkovým ovládaním alebo pomocou
systému „Bezkľúčového prístupu a
štartovania“ ihneď uzamknite vozidlo.
Aktivovaná zostane len funkcia obvodovej
ochrany: svetelná kontrolka na tlačidle bliká v
sekundových inter valoch. -
p
onechanie pootvoreného okna alebo
strešného okna,
-
u
mývanie vozidla,
-
v
ýmena kolesa,
-
ť
ahanie vášho vozidla,
-
p
reprava loďou.
2
Prístup do vozidla

61
Z interiéru
F Potiahnutím vnútorného ovládača otvorte dvere. Tento úkon vozidlo celkovo odomkne.
Ak je aktivované selektívne odomknutie:
-

o
tvorenie dverí vodiča odomkne
len dvere vodiča (ak vozidlo nebolo
predtým úplne odomknuté),
-

o
tvorenie dverí spolujazdca odomkne
zvyšok vozidla.
Zatvorenie
V prípade, ak sú dvere nesprávne uzavreté:
-
a
k je motor v chode alebo sa vozidlo
pohybuje (rýchlosťou nižšou ako
10 km/h), na niekoľko sekúnd sa
rozsvieti táto kontrolka sprevádzaná
zobrazením výstražnej správy na
displeji,
-

a
k sa vozidlo pohybuje (rýchlosťou
vyššou ako 10 km/h), rozsvieti sa
kontrolka sprevádzaná výstražnou
správou a súčasne na niekoľko
sekúnd zaznie zvukový signál.
Kufor
Otvorenie vyklápacích dverí
S vonkajším ovládačom
vyklápacích dverí
Ak je aktivované selektívne odomknutie,
elektronický kľúč sa musí nachádzať v
blízkosti zadnej časti vozidla.
Dvere batožinového priestoru nie sú
prispôsobené na montáž nosiča bicykla.
F

P

okiaľ je vozidlo odomknuté alebo sa
elektronický kľúč systému Bezkľúčového
prístupu a štartovania nachádza v
identifikačnej zóne, stlačte stredný ovládač
dverí batožinového priestoru.
F

N

advihnite dvere batožinového priestoru.
Zatvorenie vyklápacích dverí
F Sklopte vyklápacie dvere pomocou rukovätí s vnútorným uchopením.
F

R
ukoväte uvoľnite a pritlačte na dvere kufra
z vonkajšej strany, čím kufor zatvoríte.
Ak sú vyklápacie dvere kufra nesprávne uzavreté:
- motor v chode , na združenom
prístroji sa na niekoľko sekúnd
zobrazí táto výstražná kontrolka a
správa,
-

v
ozidlo za jazdy (rýchlosť vyššia
ako 10 km/h), na združenom prístroji
sa na niekoľko sekúnd zobrazí
táto výstražná kontrolka a správa
sprevádzaná zvukovým signálom.
V prípade poruchy alebo ťažkostí pri
manipulácii s dverami batožinového
priestoru počas otvárania alebo zatvárania
si ich nechajte čo najskôr skontrolovať
v sieti PEUGEOT alebo v inom
kvalifikovanom ser vise, aby sa zabránilo
pádu dverí batožinového priestoru a
vážnym zraneniam.
2
Prístup do vozidla

65
Reinicializácia motorizovaných
vyklápacích dverí kufra
Tento úkon je potrebné vykonať, pokiaľ sa
dvere nepohybujú – po detekcii prekážky, po
opätovnom zapojení alebo dobití batérie...
F
V p
rípade potreby otvorte vyklápacie dvere
manuálne.
F

Ú
plne zatvorte dvere manuálne.
Pokiaľ problém pretr váva i naďalej, obráťte
sa na sieť PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný
servis.
Bezpečnostné opatrenia
V zimnom období
V prípade nahromadenia snehu na
vyklápacích dverách kufra najskôr sneh
odstráňte a až potom stlačte tlačidlo
automatického otvárania dverí.
Ľad by mohol dvere zablokovať a
znemožniť ich otvorenie: vykúrte interiér
vozidla a počkajte, pokiaľ sa ľad neroztopí.
V prípade umývania
Pri umývaní vozidla na automatickej
umývacej stanici nezabudnite svoje vozidlo
uzamknúť, aby ste sa vyhli akémukoľvek
riziku neúmyselného otvorenia.
Odporúčania týkajúce sa
funkcie „Bezdotykového
prístupu s plnými rukami“
Ak viacero pohybov nohou nespôsobí otvorenie
dverí kufra, pred opätovným pokusom niekoľko
sekúnd počkajte.
Funkcia sa automaticky deaktivuje v prípade
intenzívneho dažďa alebo nahromadenia
snehu.
Ak nefunguje, skontrolujte, či elektronický kľúč
nie je vystavený zdroju elektromagnetického
žiarenia (smartfón atď.).
Správna činnosť funkcie môže byť narušená pri
použití protézy nohy.
Pokiaľ je vaše vozidlo vybavené ťažným
zariadením, nemusí táto funkcia fungovať
správne. -

ú
držba vozidla,
-
p
rístup k rezer vnému kolesu (podľa verzie).
Aby ste sa vyhli takýmto problémom, umiestnite
elektronický kľúč mimo identifikačnej zóny
alebo deaktivujte funkciu „Bezdotykový prístup
s plnými rukami“.
V niektorých prípadoch sa môže veko kufra
otvoriť alebo zatvoriť samovoľne, zvlášť v
nasledujúcich prípadoch:
-

p
ripojenie alebo odpojenie prívesu,
-

m
ontáž alebo demontáž nosiča bicykla,
-

n
akladanie alebo vykladanie bicyklov z
nosiča,
-

p
oloženie alebo nadvihnutie niečoho za
vozidlom,
-

p
riblíženie zvieraťa k zadnému nárazníku
vozidla,
-

u
mývanie vozidla,
Elektrické ovládanie okien
1. Predné ľavé.
2. Predné pravé.
3. Zadné pravé.
4. Zadné ľavé.
5. Deaktivácia elektrických ovládačov
otvárania/zavárania okien na zadných
miestach.
Manuálny režim
Ak si želáte otvoriť alebo zatvoriť okno, stlačte
ovládač alebo ho potiahnite, bez prekročenia
bodu odporu. Pohyb okna sa preruší, hneď ako
ovládač uvoľníte.
2
Prístup do vozidla

80
Nesprávne zaistené operadlo ohrozuje
bezpečnosť cestujúcich v prípade náhleho
brzdenia alebo nárazu.
Obsah batožinového priestoru môže byť
vrhnutý smerom k prednej časti vozidla –
nebezpečenstvo vážneho poranenia!
Funkcia i-Cockpit Amplify
Táto funkcia umožňuje ovládať prostredie
riadenia.
Pre každé prostredie sú k dispozícii špecifické
nastavenia pr vkov výbavy.
Pre tieto prostredia je možné vytvoriť osobné
nastavenia na dotykovom displeji.
Obsah prostredia
F Potiahnutím ovládača 2 smerom k sebe odistíte operadlo.
Operadlo 3 sa úplne sklopí na sedaciu časť.
Spätné umiestnenie
operadla do pôvodnej
polohy
Skôr ako operadlo vrátite do pôvodnej
polohy, uistite sa, či sú bočné bezpečnostné
pásy správne umiestnené vo vertikálnej
polohe vedľa upevňovacích ôk operadiel.
F Vyrovnajte operadlo 3 a energicky ho
zatlačte, aby sa zaistilo v správnej polohe.
F

S
kontrolujte, či čer vená kontrolka ovládača
odistenia 1 nie je viac viditeľná.
F

U
istite sa, či nie sú bočné bezpečnostné
pásy počas manipulácie privreté. Prostredie je definované nastaveniami každého
z
nasledujúcich pr vkov výbavy:
-

t
lmené osvetlenie interiéru
vozidla,
(aktivácia/deaktivácia a
nastavenie
svetelnej intenzity).
-

z
vukové prostredie,
(voľba predvoleného nastavenia
ekvalizéra audio systému).
-

o
sviežovač vzduchu,
(aktivácia/deaktivácia, výber vône a
nastavenie intenzity rozptyľovania).
-

v
iacbodové masáže,
(voľba sedadla, aktivácia/
deaktivácia, výber typu masáže
a
nastavenie intenzity).
-

d
ynamický paket,
(aktivácia/deaktivácia).
Ergon