2018 Peugeot 208 zapalování

138
F Sejměte plastový kryt svorky (+).
Svorka ( -) baterie není přístupná. Bod
dálkového uzemnění je umístěn na motoru.
Startování pomocí jiného
akumulátoru
Pokud je akumulátor vašeho vozidla vybitý, lze
motor nastartovat pomocí jiného akumulátoru
(externího nebo z
jiného vozidla) a startovacích
kabelů nebo pomocí startovacího zdroje. Nikdy nestartujte motor připojením
nabíječky akumulátorů.
Nikdy nepoužívejte startovací zdroj
s
napětím 24 V nebo vyšším.
Použitý pomocný akumulátor musí
mít jmenovité napětí 12 V a minimální
kapacitu odpovídající kapacitě vybitého
akumulátoru.
Vozidla se nesmějí dotýkat.
V obou vozech vypněte všechny elektrické
spotřebiče (audiosystém, stěrače, světla
atd.).
Dbejte na to, aby startovací kabely
neprocházely v blízkosti pohyblivých dílů
motoru (ventilátor, řemeny atd.).
Neodpojujte svorku kladného pólu (+),
když je motor spuštěn.
F
Z
vedněte plastový kryt svorky kladného
pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno. F
Připojte jeden konec čer veného kabelu ke
svorce kladného pólu (+) vybitého akumulátoru
A (v místě navařené kovové části) a poté
druhý konec ke kladné svorce (+) pomocného
akumulátoru B nebo pomocného zdroje.
F Připojte jeden konec zeleného nebo černého
kabelu ke svorce záporného pólu (-) pomocného
akumulátoru B nebo pomocného zdroje (nebo
k
ukostřovacímu bodu druhého vozidla).
F Připojte druhý konec zeleného nebo černého kabelu k ukostřovacímu bodu C porouchaného
vozidla.
F Nastartujte motor pomocného vozidla a nechte jej spuštěný po dobu několika
minut.
F

S
pusťte startér vozidla s vybitým
akumulátorem a
nechte běžet jeho motor.
Pokud se motor nepodaří nastartovat hned,
vypněte zapalování a
před dalším pokusem
o
nastartování chvíli vyčkejte.
F

V
yčkejte na návrat na volnoběžné otáčky,
poté odpojte pomocné kabely v
opačném
pořadí než při připojování.
F

N
asaďte zpět plastový kryt svorky kladného
pólu (+), pokud je jím vozidlo vybaveno.
F

N
echte motor spuštěný po dobu minimálně
30
minut (vozidlo může stát nebo s ním
můžete jet), aby se akumulátor dostatečně
nabil.
Některé funkce, mezi nimi i
systém Stop
& Start, nejsou k
dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty.
3RUXFKDQDFHVW


139
Dobíjení akumulátoru pomocí
nabíječky akumulátorů
V zájmu zajištění optimální životnosti
akumulátoru je nezbytné udržovat dostatečnou
hodnotu jeho nabití.
V některých případech může být nezbytné
akumulátor dobít:
-
p
okud jezdíte převážně na krátké
vzdálenosti,
-

p
okud předpokládáte dlouhodobé odstavení
vozidla (několik týdnů).
Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na
odborný ser vis.
Pokud se rozhodnete nabíjet akumulátor
sami, používejte pouze nabíječku, která
je určena pro olověné akumulátory
s
jmenovitým napětím 12 V.
Řiďte se návodem k
obsluze vydaným
výrobcem nabíječky.
Nikdy nezaměňujte polaritu.
Akumulátor není třeba odpojovat.
F

V
ypněte zapalování.
F

V
ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, světla, stěrače atd.). F

P
řed připojením kabelů k akumulátoru
vypněte nabíječku B , aby se předešlo
jakémukoliv nebezpečnému jiskření.
F

O
věř te, zda jsou kabely nabíječky v dobrém
stavu.
F

N
adzvedněte plastový kryt na svorce (+),
je-li jím vozidlo vybaveno.
F

P
řipojte kabely nabíječky B tímto
způsobem:
-

k
ladný (+) čer vený kabel ke svorce (+)
akumulátoru A,
-

z
áporný (-) černý kabel ke kostře C
vozidla.
F

P
o dokončení nabíjení vypněte nabíječku B
a
až poté odpojte kabely od akumulátoru A.
Některé funkce, mezi nimi i
systém Stop
& Start, nejsou k
dispozici, pokud úroveň
nabití akumulátoru nedosahuje dostatečné
hodnoty. Nikdy se nepokoušejte nabít zamrzlý
akumulátor – riziko výbuchu!
Pokud je akumulátor zamrzlý, nechte jej
překontrolovat v
ser visu sítě PEUGEOT
nebo v
jiném odborném ser visu, kde
ověří, zda nejsou jeho vnitřní komponenty
poškozené a
zda obal akumulátoru není
prasklý (riziko úniku jedovaté a
korozívní
kyseliny). Pokud je ve voze tento štítek, je nezbytné
používat pouze 12
V nabíječku, jinak hrozí
nevratné poškození elektrického vybavení
souvisejícího se systémem Stop & Start.
Odpojování akumulátoru
Aby byla zachována dostatečná úroveň
nabití akumulátoru pro spouštění motoru, je
doporučeno při odstavování vozidla na velmi
dlouhou dobu akumulátor odpojovat.
Před odpojením akumulátoru:
F

z
avřete všechny vstupy (dveře, zavazadlový
prostor, okna, střechu atd.),
8
Porucha na cestě

140
Rychloupínací svorky
Odpojování svorky (+)Připojování svorky (+)
Netlačte na páčku silou, protože v případě
š patného umístění svěrné objímky nebude
zajištění možné; v takovém případě
zopakujte celý postup od začátku.
Před odpojením
Před odpojením akumulátoru je nezbytné
vypnout zapalování a vyčkat 2 minuty.
Před odpojením akumulátoru zavřete okna
a
dveře.
Po opětovném připojení
Po každém opětovném připojení akumulátoru
zapněte zapalování a vyčkejte 1 minutu před
nastartováním motoru, aby se inicializovaly
elektronické systémy. Pokud i
po tomto postupu
přetr vávají určité obtíže, obraťte se na ser vis
sítě PEUGEOT nebo na jiný kvalifikovaný
servis.
Je nutné, abyste podle pokynů v
příslušné části
sami znovu nastavili:
-

d
álkový ovladač zamykání,
-

d
atum a čas,
-

u
ložené stanice autorádia.
F

Z

vednutím páčky A zcela nahoru odjistíte
objímku B.
F

Z

vedněte a

sejměte objímku B .F

Z

vedněte páčku A zcela nahoru.
F

U

místěte otevřenou objímku B zpět na
svorku (+).
F

Z

atlačte objímku B co nejvíce dolů.
F

Sk

lopením páčky A objímku B zajistěte.
Odtažení vozidla
Návod pro odtažení vlastního vozidla či tažení
jiného vozidla pomocí odnímatelného tažného
oka.
F

v

ypněte všechny elektrické spotřebiče
(audiosystém, stěrače, světla atd.),
F

v

ypněte zapalování a

vyčkejte alespoň
4

minuty.
U akumulátoru je nutno pouze odpojit svorku (+).
Porucha na cestě

141
Všeobecná doporučení
Dodržujte předpisy platné v zemi, v níž
jedete.
Ověř te, že hmotnost tažného vozidla je
vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí
sedět řidič, který je držitelem platného
řidičského průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři
kola na zemi, vždy použijte schválenou
vlečnou tyč; lana a
popruhy jsou
zakázány.
Tažné vozidlo se musí rozjíždět pozvolným
a
plynulým pohybem.
Je-li vozidlo taženo s
vypnutým motorem,
není k
dispozici posilovač brzd a řízení.
V následujících případech se vždy obraťte
na profesionální odtahovou službu:
-

v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na
rychlostní silnici,
-

v
ozidlo s pohonem všech čtyř kol,
-

n
ení možné zařadit neutrál, odblokovat
řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-

n
ení možné odtáhnout vozidlo
s
automatickou převodovkou při
běžícím motoru,
-

v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-

n
ení k
d
ispozici schválená vlečná tyč
atd.Přístup k n ářadí
Odtah vozidla
Oko pro vlečení se nachází pod podlážkou
zavazadlového prostoru.
Pro přístup k němu:
F

o
tevřete zavazadlový prostor,
F

n
adzvedněte podlážku a vyjměte ji,
F

v
yjměte ze schránky vlečné oko.
F

V p
ředním nárazníku odklopte krytku
zatlačením na její spodní část na pravé
straně.
F

Ř
ádně zašroubujte tažné oko.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč. F

Z
ařaďte neutrál.
N

edodržení tohoto pokynu může vést
k poškození některých komponentů
vozidla (brzdový systém, převodové
ústrojí…) a k nefunkčnosti posilovače
brzd po opětovném nastartování
motoru.
F
O
demkněte řízení pootočením klíčku
v zapalování o jednu polohu a uvolněte
parkovací brzdu.
F N a obou vozidlech zapněte výstražná
světla.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
Vlečení jiného vozidla
F V zadním nárazníku odklopte krytku zatlačením na její spodní část.
F

Ř
ádně zašroubujte tažné oko.
F

Z
ahákněte vlečnou tyč.
F

N
a obou vozidlech zapněte výstražná
světla.
F

P
omalu se rozjeďte a jeďte nízkou rychlostí
pouze na nezbytnou vzdálenost.
8
Porucha na cestě

6
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Zařízení je ovládáno pomocí ovladačů
palubního audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret /album/žánr/
seznamy skladeb (playlisty)/zvukové knihy/
podcasty).
Verze firmwaru autorádia nemusí být
kompatibilní s

generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Telefon
Párování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
n utné zvýšené pozornosti ze strany řidiče
smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth k
systému hands-
free Bluetooth vašeho audiosystému
prováděny pouze tehdy, jestliže vozidlo
stojí a
je zapnuté zapalování.
Další informace (ohledně kompatibility, další
nápovědy atd.) naleznete na webu www.
peugeot.cz.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a
ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem
k

použití telefonu). Stiskněte tlačítko MENU .
Vyberte možnost „ Bluetooth“.
Vyberte položku „ Vyhledat“.
Zobrazí se okno s
hlášením „Searching
device “ (Vyhledávání zařízení). Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a
kompatibilitě používaného telefonu
Bluetooth.
Seznamte se s návodem vašeho telefonu
a zjistěte u vašeho operátora, ke kterým
službám máte přístup.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Lze spárovat pouze jeden telefon v jednom okamžiku.
V některých případech se může namísto názvu
telefonu zobrazovat jeho adresa Bluetooth.
Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zvolte 4místný číselný kód.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a
potvrďte.
Pokud se párování nezdaří, máte k
dispozici
neomezený počet pokusů.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení.
Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth.
Audiosyst

7
Adresář a výpis volání jsou přístupné až
p o dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být automatické
připojení nakonfigurováno v
telefonu.
Správa připojení
Stiskněte tlačítko MENU.
Vyberte možnost „ Bluetooth“.
Vyberte položku „ BT management“
a potvrďte. Zobrazí se seznam
spárovaných telefonů.
Signalizuje připojení zvukového
profilu.
Signalizuje profil telefonu hands-
free.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“. „
Delete “ pro odstranění spárování.
Nelze spárovat více než 5 telefonů.
Stiskněte tlačítko MENU a vyberte
možnost „ Bluetooth “. Vyberte možnost
„ BT management “. Pokud již bylo
spárováno 5
telefonů, vyberte telefon,
který chcete odstranit, stisknutím tlačítka
„ OK “ a vybráním možnosti „ Delete“ (viz
kapitola „Správa připojení“).
Odchozí hovor
Z adresáře
Stiskněte tlačítko MENU .
Vyberte možnost „ Telephone“.
Vyberte možnost „Call “.
Vyberte možnost „ Directory“. Zvolte požadované číslo.
Potvrďte stisknutím tlačítka „
OK“ pro
zahájení hovoru.
Odchozí hovor
Poslední volaná čísla
(V závislosti na kompatibilitě telefonu)
Stisknutím a přidržením tlačítka
SRC/TEL zobrazte výpis volání.
Přístup k
výpisu volání je možný také
stisknutím tlačítka MENU , vybráním
možnosti „ Telephone “, následným
vybráním možnosti „Call “ a závěrečným
vybráním možnosti „Calls list “.
Ve výpisu volání vyberte jednu
z
těchto možností: „ Missed calls“,
„ Dialed calls “ nebo „Answered
calls “.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Stiskněte jedno z
těchto tlačítek
pro přechod na předcházející nebo
následující stránku výpisu.
Vyberte nebo zrušte výběr:
-

„
Te

l .
“: připojení hands-free
-

„
Au

dio“: přehrávání zvukových
souborů
„ OK “ pro potvrzení volby.
Procházejte výpisem volání.
.
Audiosyst

8
Stisknutím tlačítka „OK“ se zahájí
h ovo r.
Výpis volání obsahuje příchozí i
odchozí
hovory z
vozidla pomocí připojeného
telefonu.
Odchozí hovor je možné uskutečnit
vytočením čísla přímo na telefonu; z
důvodu bezpečnosti však nejpr ve zastavte
vozidlo.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním
a překrývajícím oknem na obrazovce.
Stiskněte tlačítko SRC/TEL.
nebo vyberte možnost „ ANO“ pro přijmutí
hovoru
nebo vyberte možnost „ NE“ pro odmítnutí
hovoru.
Stisknutí a
přidržení tlačítka pro
návrat
nebo SRC/TEL rovněž umožňuje
odmítnout příchozí hovor.
Správa hovorů
Zavěsit
Pro ukončení hovoru vyberte
v kontextové nabídce položku
„ Zavěsit “.
Stisknutím a
přidržením tlačítka
SRC/TEL lze rovněž ukončit hovor.
Vypnutí mikrofonu – Mute
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší)
V kontextové nabídce:
Vybráním možnosti „ Mikrofon
vypnut “ vypněte mikrofon.
Vybráním možnosti „ Mikrofon
zapnut “ mikrofon znovu zapněte.
Kombinovaný režim
(pro opuštění vozidla bez přerušení
telefonického hovoru)
V kontextové nabídce:
Vybráním možnosti „Combined
mode“ (Kombinovaný režim)
přepněte hovor do telefonu.
Vybráním možnosti „Combined
mode “ (Kombinovaný režim)
přepněte hovor do vozidla. V některých případech je nutno
kombinovaný režim aktivovat z
telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
jeho opětovném zapnutí k automatické
aktivaci připojení Bluetooth (v závislosti na
kompatibilitě telefonu).
Nastavení audiosystému
Stiskněte ¯ pro zobrazení nabídky
pro nastavení zvuku.
Stiskněte ¯ pro přechod
k
následujícímu parametru nastavení.
Nastavit lze:
- A MBIANCE: BASS, TREBLE a LOUDNESS.
-

B
ALANCE (vyvážení zvuku vlevo/vpravo),
FADER (vyvážení zvuku vpředu/vzadu).
-

S
OUND DIST. (řidič nebo spolujezdec).
-

R
EGULACE HLASITOSTI V Z ÁVISLOSTI
NA RYCHLOSTI.
Prostorové rozdělení zvuku je zpracování
zvuku, které umožňuje zlepšit jeho kvalitu
v
závislosti na zvoleném nastavení, které
odpovídá poloze posluchačů ve vozidle.
Nastavení audiosystému AMBIANCE,
TREBLE a
BASS jsou nezávislá pro každý
zdroj zvuku.
Audiosyst

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimediální autorádio –
aplikace – telefon
Bluetooth
®
Obsah
Pr vní kroky

2
O

vladače u volantu
3
N

abídky
4
A

plikace
5
R

ádio
6
R

ádio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

édia
9
T

elefon
1
0
Nastavení

1
6
Časté otázky

1
8Různé popsané funkce a
nastavení závisí
na verzi a konfiguraci vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth autorádia
prováděny pouze u stojícího vozidla se
zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve vašem vozidle.
Zobrazené hlášení Energy Economy
Mode (Režim úspory energie) signalizuje
okamžitý přechod do pohotovostního
stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio