2018 PEUGEOT 2008 adblue

136
Používanie kolies a pneumatík inej než
špecifikovanej veľkosti môže ovplyvniť
životnosť pneumatík, otáčanie kolies, svetlú
výšku, meranie ukazovateľa rýchlosti a mať
nepriaznivý vplyv na držanie jazdnej stopy.
Montáž rozdielnych pneumatík na prednú
a zadnú nápravu môže mať za následok
nesprávne načasovanie systému ESC.Používajte len výrobky odporúčané
spoločnosťou PEUGEOT alebo výrobky
rovnakej kvality a podobného typu.
Na účely zabezpečenia optimálnej
činnosti takých dôležitých komponentov
ako je brzdový okruh, spoločnosť
PEUGEOT vyberá a ponúka špecifické
v ý r o b k y.
Na brzdových kotúčoch a doštičkách
sa môže po umytí vozidla vytvoriť vlhký
povlak alebo v zimnom období námraza,
čím sa môže znížiť účinnosť brzdenia.
Niekoľkokrát mierne pribrzdite, aby brzdy
vyschli a rozmrazili sa.AdBlue® (motory BlueHDi)
Systém SCR
Použitie kvapaliny s názvom AdBlue®
obsahujúcej močovinu ako katalyzátora
premení až 85 % oxidov dusíka (NOx) na dusík
a vodu, ktoré neškodia zdraviu a životnému
prostrediu.
AdBlue
® sa nachádza v
špeciálnej nádrži s objemom
približne 17 litrov (2,0 l motory
BlueHDi) alebo 15 litrov (1,5 l
motory BlueHDi).
Len čo jej hodnota klesne na úroveň rezer vy,
aktivuje sa automaticky výstražný systém. S
vozidlom bude možné prejsť približne 2 400 km
do úplného vyčerpania nádrže. V
prípade, že je nádržka AdBlue
®
prázdna, bezpečnostné zariadenie
neumožní naštartovanie motora.
Ak má systém SCR poruchu, úroveň
emisií vášho vozidla nie je v súlade s
nariadením Euro 6: vaše vozidlo sa stáva
znečisťujúcim.
V

prípade potvrdenej poruchy systému
SCR musíte navštíviť sieť PEUGEOT
alebo kvalifikovanú dielňu čo možno
najskôr: po prejdení 1 100

km sa
systém automaticky aktivuje a

zabráni
naštartovaniu motora.
V oboch prípadoch vás ukazovateľ
jazdného dosahu informuje o vzdialenosti,
ktorú môžete s vozidlom prejsť skôr ako
dôjde k imobilizácii vozidla.
Viac informácií o výstražných
kontrolkách a súvisiacich varovaniach
nájdete v príslušných kapitolách.
Na účely zabezpečenia ochrany životného
prostredia a zaistenie dodržiavania emisnej
normy Euro 6 bez nepriaznivého dopadu na
výkon a spotrebu paliva dieselových motorov
sa spoločnosť PEUGEOT rozhodla vybaviť
svoje vozidlá systémom na spracovanie
výfukových plynov, ktorý v sebe spája systém
SCR (selektívna katalytická redukcia) a filter
pevných častíc nafty (DPF).
Zamrznutie AdBlue
®
AdBlue® zamŕza pri teplotách nižších ako
približne -11 °C.
Systém SCR je vybavený ohrievacím
zariadením AdBlue
®, ktoré vám umožní
jazdu za veľmi chladných poveternostných
podmienok.
Praktick

137
Doplnenie AdBlue®
Odporúčame, aby ste AdBlue® doplnili
hneď po pr vom upozornení na dosiahnutie
hladiny rezer vy.
Pre zabezpečenie správnej činnosti
systému SCR:
-

P

oužívajte len kvapalinu AdBlue
®,
ktorá vyhovuje norme ISO 22241.
-

N

ikdy neprelievajte AdBlue
® do inej
nádoby. Stratilo by svoju kvalitu.
-

N

ikdy nerieďte AdBlue
® vodou.
AdBlue
® si môžete zadovážiť v sieti PEUGEOT
alebo v inom kvalifikovanom ser vise.
Môžete tiež navštíviť čerpaciu stanicu
vybavenú čerpadlami AdBlue
® špeciálne
navrhnutými pre osobné automobily (pre
verzie s prístupom k nádrži AdBlue
® cez
uzáver plniaceho hrdla palivovej nádrže).
Nikdy nedopĺňajte aditívum AdBlue
® z
dávkovača vyhradeného pre nákladné
vozidlá.
Preventívne opatrenia pri
používaní
AdBlue® uchovávajte mimo dosahu detí,
v

originálnej fľaši alebo kanistri.
Odporúčania pre skladovanie
AdBlue® je roztok na báze močoviny. Táto
kvapalina je nehorľavá, bezfarebná a bez
zápachu (keď sa skladuje na chladnom mieste).
V

prípade kontaktu s pokožkou umyte
postihnuté miesto mydlom a
vodou. V prípade
kontaktu s
očami si oči okamžite a výdatne
vypláchnite tečúcou vodou alebo špeciálnym
očným roztokom. Vyplachujte aspoň 15 minút.
Ak máte pocit pálenia alebo podráždenia,
vyhľadajte lekársku pomoc.
V

prípade jeho požitia si okamžite vypláchnite
ústnu dutinu čistou vodou a
následne vypite
väčšie množstvo vody.
Za určitých podmienok (napríklad vysoká
teplota) nie je možné vylúčiť riziko úniku
amoniaku: nevdychujte výpary. Amoniak má
dráždivý účinok na sliznice (oči, nos a
hrdlo).
AdBlue
® zamŕza pri teplote približne –11 °C
a

znehodnocuje sa pri teplote vyššej ako 25 °C.
Je potrebné ho skladovať na chladnom mieste
chránenom pred priamym slnečným žiarením. Neskladujte fľaše alebo plechovky
s
AdBlue
® vo vašom vozidle.
Postup
Skôr ako doplníte úroveň hladiny, uistite
sa, že je vozidlo zaparkované na rovnom
a
horizontálnom povrchu.
V zimnom období skontrolujte. či je teplota
vozidla vyššia ako -11
°C. V opačnom prípade,
v
mrazivom počasí, nie je možné naliať
AdBlue
® do nádrže. Odstavte vozidlo na
teplejšom mieste po dobu niekoľkých hodín
a

následne hladinu doplňte.
V prípade poruchy AdBlue
® potvrdenej
správou „Doplniť AdBlue: Nedá sa
naštartovať “, musíte doplniť aspoň 5 litrov
kvapaliny.
Nikdy nenalievajte AdBlue
® do naftovej
nádrže.
Za týchto podmienok môže byť kvapalina
uskladnená minimálne jeden rok.
Ak bola kvapalina vystavená mrazom, môže
byť následne použitá po úplnom rozmrazení pri
izbovej teplote.
7
Praktick

138
Špecifiká spojené s konfiguráciou prístupu
k nádržke AdBlue® (cez kufor alebo kryt
palivovej nádrže) nájdete v podrobných
popisoch uvedených nižšie.
V prípade vyšplechnutia kvapaliny
AdBlue
® alebo potečenia na boku
karosérie, miesta okamžite opláchnite
studenou vodou alebo ich utrite vlhkou
handričkou.
Ak tekutina skryštalizovala, odstráňte
nános pomocou špongie a teplej vody.
Po doplnení aditíva AdBlue v prípade
poruchy spôsobenej nedostatkom
AdBlue musíte počkať približne
5

minút a až potom opätovne zapnúť
zapaľovanie, pričom nesmiete otvoriť
dvere na strane vodiča, ani odomknúť
vozidlo, ani vložiť kľúč do zapaľovania .
Zapnite zapaľovanie a následne po
uplynutí 10 sekúnd zapnite motor.
F

V

ypnite zapaľovanie a vytiahnite kľúč zo
spínacej skrinky, aby ste vypli motor.
Prístup cez kufor (1,6 litrový
BlueHDi Euro 6.1)F Otočte čierny uzáver o štvr ť otáčky proti smeru pohybu hodinových ručičiek bez
vyvinutia tlaku a vytiahnite ho smerom hore.
F

O
točte modrý uzáver o šestinu otáčky proti
smeru hodinových ručičiek.
F

V
ytiahnite uzáver smerom nahor.
F

N

advihnite podlahu kufra a následne, podľa
výbavy, odstránite rezer vné koleso a/alebo
odkladaciu schránku.
Prístup cez uzáver palivovej
nádrže (1,5 BlueHDi Euro 6.2)
F Na odomknutom vozidle s otvoreným krytom plniaceho hrdla palivovej nádrže
otočte modrý uzáver nádrže AdBlue
® o
1/6 otáčky proti smeru pohybu hodinových
ručičiek.
F

O

dstráňte modrý uzáver.
Praktick

139
Doplnenie
F Zadovážte si nádobu alebo fľašu s AdBlue®.
Po kontrole dátumu spotreby si pozorne
prečítajte návod na použitie uvedený na
štítku, a až potom nalejte obsah nádoby
alebo fľaše do nádrže AdBlue vo vašom
vozidle.
Alebo
F

V

ložte plniacu pištoľ AdBlue
® a nádrž
dopĺňajte dovtedy, kým sa pištoľ
automaticky nevypne.
Dôležité upozornenie:
-

A

by ste predišli preplneniu nádrže
AdBlue
®, odporúčame:
•
V
ykonať doplnenie od 10 do 13 litrov
pomocou nádob s AdBlue
®.
Alebo
•

N

epokračovať po pr vom
automatickom vypnutí pištole
v

prípade, ak dopĺňate nádrž na
čerpacej stanici.
-

A

k došlo k

úplnému vyprázdneniu
nádrže s

AdBlue
® vo vašom vozidle,
čo je potvrdené výstražnými správami
a

zablokovaním štartovania motora,
je nutné doplniť minimálne 5
litrov
kvapaliny.
Po doplnení
Prístup cez kufor (1,6-litrový
BlueHDi Euro 6.1)
F Umiestnite modrý uzáver na ústie nádrže a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na doraz.
F

N
amontujte späť čierny uzáver a otočte ním
o
štvr ť otáčky v smere hodinových ručičiek,
bez vyvinutia tlaku. Skontrolujte, či sa
polohová značka uzáveru nachádza oproti
značke držiaka.
F

P
odľa výbavy dajte späť rezer vné koleso a/
alebo odkladaciu skrinku na spodok kufra.
F

R
ohož dajte späť do kufra a zatvorte veko.
Prístup cez palivový kryt
(1,5-litrový BlueHDi Euro 6.2)
F Umiestnite modrý uzáver na ústie nádrže a otočte ním o šestinu otáčky v smere
hodinových ručičiek až na doraz.
F

Z
atvorte kryt palivovej nádrže.
Nevyhadzujte fľaše alebo nádoby
s
kvapalinou AdBlue
® s ostatným
domovým odpadom.
Umiestnite ich do kontajnerov
vyhradených na tento účel alebo ich
odovzdajte u vášho predajcu.
7
Praktick

171
A
Active City Brake ....................................112 -113
AdBlue® ...................................... 1 7, 21, 136 -137
Airbagy ............... ................................. 14, 76, 78
Airbagy bočné
............................................ 7 7-78
Airbagy čelné
............................................. 7 7-78
Airbagy roletové
.............................................. 78
Aktualizácia času

................................ 3

3, 17, 31
Aktualizácia dátumu
........................... 3

3, 17, 31
Alarm


................................................... 34, 39 - 41
Asistenčný hovor

...............................
........69 -70
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

...............
.............................. 103 -104
Autodiagnostika motora
.................................. 15
A

utomatická prevodovka ....6, 99 -102, 135, 158
Automatické rozsvietenie svetiel


..............60, 63
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel
....................................... 69
Automatické stieranie skiel


.......................65-66
Automatizovaná prevodovka
.........6, 55, 97-99,


............................................ 104-106, 135, 158
Autonómia AdBlue


..................................... 21-22
Autonómia (dojazd)


......................................... 27
B
Batéria .............................134, 157-158, 160 -161
Baterka diaľkového ovládania ...................37- 3 8
Bezpečnosť detí


.............................................. 91
Bezpečnostné pásy
.......................11, 74-75, 84
Bežná údržba


.................................................... 6
BlueHDi


........................................... 21, 136, 140
Bluetooth (sada hands free) ...........13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefón)

..........................1

3 -15, 25 -27
Brzda parkovacia

.......................9

5 - 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové doštičky ............................. 9 6, 13 5 -13 6
Brzdové kotúče

............................... 9

6, 13 5 -13 6
Brzdy
...............

........................... 11, 96, 135 -136
C
CD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................................................. 9, 23 -24
Centrálne zamykanie


..........................34-35, 38
Čas (nastavenie)
...............................

..33, 17, 31
Časované odpojenie elektropríslušenstva (režim)


.......................13 0
Č
Čerpanie paliva ...................................... 12 2-124
Čistenie (odporúčania) ..................................13 0
D
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitálne rádio ................8
, 22
Dátum (nastavenie)
.............................33, 17, 31
Defekt


..................................................... 140 -142
Demontáž koberca


.......................................... 54
Demontáž kolesa
...................................

14 6 -148
Denné svetlá s LED
................................62, 149
Detekcia podhustenia pneumatík


.............................. 14, 106 -107, 143
Detekcia prekážok


........................................ 114
Deti


............................................................ 85-88
Deti (bezpečnosť)


........................................... 91
Detská bezpečnostná poistka


............................. 77, 79 - 81, 85 - 88, 90
Detské klasické sedačky
................................84
Detské sedačky

.................7

5, 79 - 80, 84- 85, 90
Detské sedačky ISOFIX
...........................86-88
Diaľkové ovládanie .................................... 34-35
Digitálne rádio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


.................................8, 22
Displej združeného prístroja


......8 -9, 25 -26, 102
Dobíjanie batérie
................................... 1

5 8 -16 0
Dopĺňanie AdBlue
® ....................................... 13 7
Doplnková zásuvka ..................................... 9, 23
Dopravné spravodajstvo (TMC)
..................... 13
Dotykový displej ........2 6 -27, 30 -31, 55, 107, 1, 1
Držiak plechoviek .............................. .............53
Dvere
................

............................................... 36
Dynamická kontrola stability (CDS)
.....13, 71-73
E
EDS ........................................................ 7, 21-22
Eko-jazda (odporúčania) ..................................6
Ekonomická jazda
............................................. 6
Elektroluminiscenčné diódy – LED
...............149
Elektronické blokovanie štartovania
.........94-95
Elektronický delič brzdného účinku (REF)
.....71
F
Filter interiérový ...................................... 4 8, 134
Filter na pevné častice ...........................13
4 -13 5
Filter olejový

...............................
...................13 4
Filter vzduchový

...............................
.............13 4
Frekvencia (rádio)


...................................... 21-22
Funkcia diaľnica (smerovky)
.....................61- 62
G
G . P. S . .............................................................. 12
Grafická a zvuková pomoc pri parkovaní v spätnom chode
.......................114
Grip control
..................................................... 73
Guľa demontovateľná bez náradia
........125 -128
H
Halogénové svetlá ........................................ 14 9
Hladina AdBlue®............................................ 13 4
Hladina aditíva v nafte .................................. 13 4
.
Abecedn

174
Ukazovatele zmeny smeru jazdy ......6 1- 62, 149
Ukazovateľ hladiny motorového oleja 2 0 -21, 133
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny

........20
U

kazovateľ údržby .......................................... 19
ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa

.......10

2
Umývanie (rady)
............................................ 13 0
Upevňovacie oká

..............................
..............56
Upevňovací popruh

......................................... 5

6
USB


....................................................... 9, 23 -24
USB prehrávač
............................................ 9, 23
Úspora energie (režim)
.................................13 0
Úsporný režim energie ..................................13 0
Uzamknutie


............................................... 34-35
V
Vetranie ........................................... 6, 47- 48, 52
Vlečné oko ............................................. 161-162
Vlečné zaťaženia
.......................................... 16

3
Vnútorná výbava
....................................... 53-54
Vnútorné spätné zrkadlo
.................................44
Volant (nastavenie)
......................................... 43
V

olič rýchlostných stupňov ....................9 9 -10 2
Vonkajšie spätné zrkadlá


................................43
Vstup vzduchu


........................................... 50-52
Výbava kufra
................................................... 56
Výmena baterky diaľkového ovládania
.....37- 3 8
Výmena interiérového filtra

...........................13

4
Výmena kolesa


...................................... 14 4 -145
Výmena náplne
...................................... 13

2-13 3
Výmena olejového filtra
................................13 4
Výmena poistiek ..................................... 152-15 6
Výmena poistky ...................................... 152-15 6
Výmena ramienka stierača skla
...............66- 67
Výmena vzduchového filtra
..........................13 4
Výmena žiaroviek .................................. 149, 151
Výmena žiarovky ................................... 149, 151
Vynulovanie denného počítadla kilometrov

...25
V

ynulovanie ukazovateľa údržby ..............19 -20
Vypnutie motora


........................................ 93, 95
Výstražný trojuholník


................................57- 5 8
Stropné osvetlenia .......................................... 58
Svetlá brzdové .............................................. 151
Svetlá denné
................................................... 62
Svetlá diaľkové
.......................... 18, 60, 149 -150
Svetlá parkovacie
............................................ 62
Svetlá polohové

........................6

0, 62, 149, 151
Svetlá spätného chodu
..........................151-152
Svetlá stretávacie .................................... 60, 150
Svetlo hmlové zadné
.............17, 60 - 61, 151-152
Svetlomety hmlové predné

.6

0 - 61, 64, 149, 151
Synchronizácia diaľkového ovládania

.......3

7- 3 8
Systém čistenia výfukových plynov SCR
.....13 6
Systém kontroly dráhy
....................................71
Systém posilňovača urgentného brzdenia
.....71
Štartovanie


.................................................... 15 8
Štartovanie dieselového motora

...................12

2
Štartovanie motora
................................... 93, 95
T
Tabuľky pohonných jednotiek ................16 4 -167
Tabuľky poistiek ..................................... 152-15 6
Ťažné zariadenie


.............................. 92-93, 124
Ťažné zariadenie s demontovateľnou guľou


.......................125 -128
Technické parametre


.............................16 4 -167
Telefón


............................................ 13 -15, 25 -29
Teplota chladiacej kvapaliny


.....................10, 20
Tipy pre riadenie
....................................... 92-93
Tlak hustenia pneumatík
...............135, 143, 168
TMC (dopravné spravodajstvo)
......................13
Tretie brzdové svetlo

..................................... 15

2
U
Udržba (odporúčania) ...................................13 0
Úchyty ISOFIX ................................................ 86
Ukazovateľ dojazdu AdBlue
® .......................... 21
U
kazovatele smeru (smerovky) .6
1- 62, 149, 151
Výstupy vzduchu ........................................ 47- 4 8
Z
Zabezpečovací systém /
Blokovanie štartovania .................................35
Z
abudnuté svetlá

............................................ 61
Zabudnutý kľúč


............................................... 95
Založenie strešných nosičov
.................12 9 -13 0
Zámok riadenia
...............................

................94
Zamykanie dverí
............................................. 39
Z

amykanie kufra
............................................. 39
Z

apaľovanie

.............................................. 95, 28
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva ..............124
Zastavenie vozidla


.................92-93, 95, 97-102
Zásuvka Jack
............................................ 55, 23
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V
.....................55
Zásuvka USB
........................................ 55, 9, 23
Zásuvky audio
................................................. 55
Zatemňovacia clona
........................................ 59
Zatváranie dverí


.............................................. 36
Zatváranie kufra


.............................................. 39
Združené prístroje


......................................... 8-9
Združené prístroje
........................................ 8-9
Zdvihák


............................................ 14 4 -145, 23
Zobrazenie displeja ......................................... 12
Zvuková výstraha
............................................ 69
Ž
Žhavenie Diesel ............................... ...............13
Žiarovky ......................................................... 149
Žiarovky (výmena)


................................ 149, 151
Životné prostredie


....................................... 6, 38
Abecedn